Original post
Bonjour j' aurais besoin qu' on me traduise : saha ftourek hani bch nokhrej chway okher si tu veu.
merci d'avance
Traduction français-tunisien
by Iss2235
This discussion is in French, the community’s main language.
Bonjour
"Bon appétit, Je vais sortir faire un tour ".
"okher si tu veux" je ne sais pas peu être "autrement si tu veux" a confirmer.
Cordialement
Bonjour j' aurais besoin qu' on me traduise : saha ftourek hani bch nokhrej chway okher si tu veu.
merci d'avance
Bonjour Saha ftourek est une expression plutot algerienne qu'on dit après avoir mangé. Je vais sortir tout à l'heure (ou un peu plus tard) Cdt.
Bonjour Saha ftourek est une expression plutot algerienne qu'on dit après avoir mangé. Je vais sortir tout à l'heure (ou un peu plus tard) Cdt.
Mehdi SELLAMI
Bonjour j' aurais besoin qu' on me traduise : saha ftourek hani bch nokhrej chway okher si tu veu.
merci d'avance
Ouf! vous avez eu chaud! Il ne s'agit pas d'adultère!.... 😏😏😏
Salut Fexon😉. Il lui propose de sortir ensembles, plus tard. Mais il n'y a pas d'adultère, car c'est HALAL avec celle là😛😎🙂! Elle récite le coran à la télé tunisienne, BOURGUIBA doit se retourner dans sa tombe😠.
Ouf! vous avez eu chaud! Il ne s'agit pas d'adultère!.... 😏😏😏
Salut Fexon😉. Il lui propose de sortir ensembles, plus tard. Mais il n'y a pas d'adultère, car c'est HALAL avec celle là😛😎🙂! Elle récite le coran à la télé tunisienne, BOURGUIBA doit se retourner dans sa tombe😠.
Cordialement
Fayd
Si tu passes par la Suisse cet été fais-moi signe😉
Salut Fexon, Ce sera avec grand plaisir, mais cet été, j'ai des travaux à exécuter. Je compte partir au mois d'octobre à Paris, pour fêter l'anniversaire de la petite, je ferai un détour par la Suisse. Bien à toi.
Salut Fexon, Ce sera avec grand plaisir, mais cet été, j'ai des travaux à exécuter. Je compte partir au mois d'octobre à Paris, pour fêter l'anniversaire de la petite, je ferai un détour par la Suisse. Bien à toi.
Cordialement
Fayd
Log in first, then come back to this page.
