Ukraine à vélo en juillet
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
RO
Bonjour !

Je prépare un voyage à vélo pour cet été (juillet) et compte passer par l'Ukraine.

Quelqu'un est t'il (elle) passé ou a séjourné récement dans ce pays ? Pouvez vous me donner quelques infos générales sur les conditions que je trouverai sur place : état des routes, accueil, sécurité, facilité d'approvisionnement et d'ébergement ...

Merci, JM.
AM Ameslave ·
L'Ukraine est un pays magnifique et très commode. Je te conseille tout de même, si tu comptes la traverser à vélo, d'apprendre pas mal de russe, les autres langues étant peu parlées... Pour les routes, elles sont praticables, mais ne t'attends pas à des aménagements pour les cyclistes. La meilleure solution, pour l'hébergement, consiste à demander aux babouchkas qui attendent devant la gare routiere ou ferroviaire du bled et offrent des kvartiera, des chambres chez l'habitant. A Kiev, c'est plus cher, sinon tu t'en tires pour un euro la nuit. En Crimée, ou à la campagne, attention, onfort avec toilettes seches au fond du jardin, et parfois douche a coté. Perso j'adore mais bon... Sinon t'as les hotels soviétiques mais c'est plus cher et vraiment en sale état. Le camping sauvage ne semblait pas poser de problèems Niveau sécurité, ne fais pas le malin, ca suffit, surtout avec la police. Par contre, les voitures sont assez dangereuses, donc ouvre l'oeil

Niveau accueil, tu vas recevoir des sacrées lecon d'hospitalité !

Avec ton vélo je ne sais pas, mais sinon le train est tres bon marché (en platskarta) et vaut vraiment le détour...

Approvisionement tu devrais t'en sortir, si tu prends une bouteille ou deux chaque jour. Sinon les gens peuvent etre serviables. Après je ne sais pas dans quel coin tu veux aller, le pays est vaste et contient plein de merveilles...

Cordialement
RO Rotule90 ·
Merci pour toute ces infos, c'est exactement ce que souhaitait savoir.

L'idée des kvartiera me plait beaucoup, est ce beaucoup pratiqué à la campagne ? Il y a aussi possiblité d'avoir le soupé ?

En principe je ne devrais pas avoir à prendre le train, mais qu'appel tu platskarta, la deuxième classe ?

Je pense faire une traversée depuis Sucaeva en Roumanie, et passer vers Cernovcy, Ternopol', Luck, Kovel pour aller en Pologne (Lublin).

JM.
JA Jacques30 Regular ·
C'est le quartier où nous serons nous aussi début juillet. Nous partons de Bucarest le 29/06 et remontons par les Carpates vers l'Ukaine et comme toi, c'est la Pologne ensuite. Si tu vois une nana avec un giant rouge et gris et un gars avec une bob tractée par un cannondale, ce sera les gardois que nous sommes. En espérant qu'il y est une rencontre et qu'elle se fera sur un bivouac pour taper la discute😉. @+
RO Rotule90 ·
Vous risquez d'être un peu en avance sur nous : nous partons le 07/07 d'Istanbul.

Il serait amusant de se croiser, nous seront 2 Cannondale, un gris et un bleu tous deux foncés avec des saccoches arrières D4 jaunes bien reconnaissables !

A bienôt j'espère, JM.
AM Ameslave ·
A la campagne, le camping sauvage est tres faisable. Sinon, dès que la ville contient une gare, il y a des babouchkis avec des petits panneaux... Sinon, n'hesitez pas a demander autour de vous "kvartiera ?" Possible aussi de demander le souper, a voir avec la grand-mere qui sera surement ravie. N'oubliez pas de les flatter sur la qualité de leur accueil, et de leur nourriture.

Kamienets-Podolski est une ville impressionante, a ne manquer sous aucun pretexte !
CH Chburz Veteran ·
Je serai également du côté de Lublin environ du 3 au 5 Juillet puis je longerai la frontière D'Ukraine du 13 au 16 Juillet environ et Lublin vers le 15 à 17 Juillet. Vélo de route Gitane de couleur jaune avec une remorque "fait maison" équipée d'un sac ortlieb Rouge. Le petit gros avec des lunettes ce sera moi.

A bientôt peut-être
« T'en va le Chburz à vélo qu'à la fin il se casse.» http://richard.burzycki.free.fr
JA Jacques30 Regular ·
Salut, Voilà qui est très sympathique. 1 Giant, 3 Cannondale et 1 Gitane. Encore quelques uns et on fait un peloton😄 Comme moi, tu dois avoir un petit drapeau à l'arrière de ta remorque. Le mien est jaune, celui de la marque Bob, et pour faire très tendance, j'y ajouterai un autre petit drapeau de couleur bleu, ça fera plaisir à notre nouveau président, et j'y mettrai les deux initiales en blanc VF. Pour nous ce sera le nom de ce forum et pour d'autre ce sera Vive la France😏 Si le coeur t'en ou (vous en) dit, je (ou vous) t'invite à faire de même pour que nous nous reconnaissions de loin😎 @+ Jacques
MA MarianneBuca ·
Même question que Rotule à Ameslave : "platskarta" = 2ème classe? Question subsidiaire pour tout le monde : quelqu'un sait-il où sont les postes frontières entre la Roumanie et l'Ukraine dans la région du delta du Danube (Tulcea et envion)? J'aimerais rejoindre Odessa depuis Tulcea sans passer par Chisinau et Tiraspol. Merci et bon voyage à tous! Moi je prends le train, c'est moins fatiguant!
AM Ameslave ·
Il ya trois classes de trains dans l'ex-URSS, "Liouks", une deuxieme dont je ne me rappelle plus du nom et la troisième et derniere, "platskarta". On avait testé la deuxième classe, mais l'air est un peu vicié, pas moyen d'ouvrir la fenêtre, et ce sont des compartments de quatre, j'etais passé dans un compartiment "liouks" et il y avait le meme air vicié (l'été est bien chaud en Ukraine), la seule différence est que c'est un compartiment pour deux...

L'ambiance de la "platskarta" est une des meilleures que j'ai vécues en Ukraine : pas de compartiments, tout le monde se parle, et un samovar au feu de bois fait chauffer de l'eau en continu. On peut acheter de la bière, des fruits a chaque arret, payer un supplément pour avoir des draps propres (nous on avait nos duvets, on s'en sortait pour un bouchée de pain pour nos trajets...). Bref, la troisième classe est moins chere, aussi confortable, plus sympa, plus aérée que les autres : tout benef' ! Par contre, lorsque vous prenez vos places, demandez des lits assez éloignés des toilettes, surtout pour les longs trajets 🤪

Je ne connais pas les postes frontieres avec la roumanie, mais ceux des carpates sont sympas, et la région magnifique...
OL Olistan Regular ·
une deuxieme dont je ne me rappelle plus du nomKupé ?

L'an passé, j'ai fait un petit tour d'un mois à vélo dans les Carpates (Roumanie, Ukraine, Slovaquie). En tant qu'amoureux de l'Europe de l'Est, ce voyage fut grandiose à plus d'un titre, en particulier en Ukraine. Je n'avais qu'une idée, quitter les routes revêtues. Et là, je me suis régalé sur des petites pistes en très sale état, certaines impraticable pour des véhicules. C'est dans ces coins reculés que je me sens le mieux, proche de la nature, des gens. Et puis, ces montagnes sont grandioses et ne méritent pas d'être dénaturées par des routes revêtues (de toute façon, y en a pas beaucoup - et puis les locaux ne pensent sans doute pas comme moi !).

En venant de la Moldavie ou du petit passage au sud avec la Roumanie et en allant vers la Pologne, j'ai bien peur que la monotonie s'installe. La région des Carpates n'est pas très grande à l'échelle du pays et le reste est assez plat je pense (hormis la Crimée, que je connais pas).

En tout cas, bon amusement. Quelques mots de russe t'aideront certainement ! Et n'hésite pas à emprunter les petites pistes pourries qui s'enfoncent dans la montagne (souvent des raccourcis par rapport à la route revêtue qui reste plus dans les vallées), c'est vraiment mes plus beaux souvenirs de voyage !

Pour les chambres chez l'habitant, faut pas hésiter à demander. Si ce n'est pas un coin touristique, il ne mettent pas de pancartes mais tu trouveras toujours facilement quelqu'un qui t'en louera une. Possibilité de souper aussi. Sinon, l'option du camping sauvage ne pose pas de problème. Hormis...les ours ! Sérieusement, faut faire gaffe !!! J'ai croisé un gaillard qui s'est fait attaqué en Roumanie (y en a plus qu'en Ukraine) en pleine nuit. il a su s'échapper mais sa tente fut déchiquetée. Cela paraît ridicule, mais par la suite, j'ai laissé ma sacoche de nourriture à 100 mètre de la tente la nuit !
CH Chburz Veteran ·
Voilà comment me reconnaitre (voir photo). Si jamais le gars qui sera dessus ne parle pas Français ou qu'il aurait le look d'un anorexique c'est qu'il m'aura piqué mon matos !.
« T'en va le Chburz à vélo qu'à la fin il se casse.» http://richard.burzycki.free.fr
LA Landart Regular ·
Je part pour un tour d'europe à vélo, dommage que je ne part qu'en aout.
Un homme qui a une langue n'est jamais perdu.
JB JBB2 ·
Très bon choix !

Seulement il ne faut pas seulement y passer, une dizaine de jours sur place me paraît un minimum.

Je connaîs un peu cette région, ma femme en est originaire et j'y passe très souvent mes vacances. Tout y est possible, mais il est très utile d'avoir des connaissances de base en ukrainien (dans les Carpates, c'est la langue la plus parlée) ou en russe (ou encore polonais ou slovaque). Dans les campagnes, le français est rarement parlé (sauf bonjour et "chercher la femme").

Pour manger le mieux c'est dans les bars ça revient pas plus cher que de faire ses achats dans un magasin. On peut manger un truc basique pour 3 - 5 Euros, boisson comprise.

Les routes c'est pas la France mais avec un vélo solide c'est faisable (j'y vais bien avec ma vieille Audi).

Le premier contact est souvent froid (douane, magasins, poste, police) mais faut aller au-delà : en fait ce sont des gens sincères, avec un certain franc parlé, et ils ne font pas des courbettes et des grands sourires à des inconnus. Par contre, une fois qu'on est intégré, là on s'amuse!

Sécurité : au vu de leur niveau de vie, ce sont des gens très honnêtes. Mais bon ça reste des hommes et si tu laisses ton beau vélo dehors sans protection il fera le bonheur d'un habitant. Mais te sauter dessus pour te piquer ton vélo et t'arracher ton portefeuille, ça j'ai jamais vu.

Se méfier des tziganes (sont pas agressifs du tout mais voleurs, c'est pas une légende).

Se méfier des gens saouls. Y en a beaucoup et comme dans tous les pays du monde, un homme saoûl est un homme con et dangereux.

Ne pas avoir peur de tenir tête à un policier si il essaye de t'arnaquer. Sont moins méchants qu'ils en ont l'air. Et ne pas lui en vouloir (il est très mal payé et il a une fille qui veut un nouveau gsm à 100 Euros!).

Trouver une carte détaillée genre 1/50.000 dans les campagnes faut même pas y penser. Mais on peut s'en passer, suffit de trouver un chemin qui s'enfonce dans la montagne et de le suivre.

Bien à toi,

Jean-Bernard

Similar discussions

You might also like