Travel with children · Açores

Hello,

J'envisage de partir cet été avec bébé qui aura presque 1 an à ce moment-la. Est-ce une destination bien indiqué pour un bébé ? Vu que c'est notre 1er voyage avec lui, nous qui d'habitude parcourons tout le pays, je pense qu'on va se restreindre bien plus et y aller "pepere". J'ai cru comprendre qu'i y avait de quoi faire sur l'ile principale Sao Miguel, est-ce suffisant pour avoir un bon aperçu sur 2 semaines, ou est-ce qu'il y a vraiment des incontournables a voir sur d'autres iles (qui valent la peine du déplacement/ changement de lieu de villegiature/ de location voiture tout ça )?

Nous aimons les randonnées (mais attention maintenant à l'altitude avec bébé), les plages, les balades diverses, les jolis paysages...

Preneuse de tous conseils :)

Bonjour à tous, nous partons 18 jours avec 2 enfants et 4 et 6 ans fin juillet début aout aux acores. J'envisage de passer 7 jours pleins à Sao Miguel et 4 jours à la fin à Santa Maria pour que les enfants profitent des plages de sable. Entre les 2 j'aimerais ajouter une autre ile. Je souhaitais initialement aller à Flores mais en lisant les commentaires, je me demande si cela est adapté. Mon 2e ne marche pas énormément et il est devenu trop lourd pour le porter dans un porte bébé. Par conséquent je me demande si les points d'intérêts seront accessibles pour nous. Aussi je tiens à faire une excursion pour aller voir les cétacés et j'ai cru comprendre que Pico était le meilleur spot pour ça. Savez-vous si cela est faisable sur Flores également ou Sao Miguel?. Je suis preneuse de vos conseils et de vos bonnes adresses de logements avec des enfants! Merci infiniment d'avance

Bonjour à tous,

Pour nos premières vacances en famille avec notre petite fille de 1 an, nous souhaiterions partir aux Açores les 10 derniers jours d'Août. Le climat a l'air idéal avec un jeune enfant et nous aimons l'idée que ce n'est pas encore trop touristique. Nous ne connaissons pas du tout, et nous ne savons pas sur quelle île poser nos valises, avez-vous des idées ? Nous rêvons de ces vacances depuis la naissance de notre fille, nous avons vraiment envie de nous reposer et de déconnecter. Donc ne pas trop bouger, ou changer juste une seule fois d'endroit sur les 10 jours.

Nos vacances idéales : une petite maison ou b&b dans un endroit dépaysant ou il y a des choses à faire accessibles à pied ou en vélo, des promenades tranquilles dans la nature ou en bord de mer. Idéalement près d'un village animé avec des restos sympa. Mon mari est fan de golf, et moi de voile, de pêche, de mer, de ports, de phares et tout ce qui ce rapporte à l'univers marin en général. Avez-vous une idée d'endroit/de village qui pourrait correspondre à tout cela ? Est-ce vraiment nécessaire de louer une voiture ?

On aime aussi beaucoup la gastronomie, mais j'ai l'impression qu'on ne va pas être déçus.

Merci pour vos conseils qui vont beaucoup nous aider dans l'organisation de ce voyage tant attendu ! 😊

Manon

Bonjour,

Nous projetons d'aller aux açores cet été, et nous sommes à la recherche de logement qui pourrait facilement accueillir notre bébé (18 mois lors du voyage), donc avec au minimum un lit bébé 🙂 Nous sommes donc preneur de vos bons plans sur Faial, Pico et Sao Jorge. Nous pensons rester qq jours sur chacune des trois iles, et si possible au même endroit dans chaque, donc nous serions plutôt d'enter d'opter pour un logement indépendant plutôt qu'un hotel ou un appart hotel. Budget max, 80-90€/nuit...

Nous sommes preneurs de tout autre bon plan avec un bébé 😉

merci d'avance, Bruno

Bonjour à tout le monde,

Après moultes hésitations, nous (papa-36ans, maman-30ans et mini-nous 4 ans) avons fixé notre destination pour les vacances : ce seront les Açores ! La concurrence des Baléares et Canaries a été rude mais quand j'ai vu sur le net des pubs à droite à gauche pour ces deux dernières...bah je me suis dit que moins de pub = moins de tourisme de masse. Et cela semble se confirmer avec tous les sujets lus ici et là.

En revanche, ce qui se confirme aussi, c'est la difficulté d'établir, même à minima un programme ! Car contrairement à beaucoup (enfin, avec les sujets sur les Acores, "beaucoup" est relatif), nous avons toujours un élément fort différent : - départ avec un enfant de 4 ans. Donc les randonnées doivent être compatibles (passages difficiles ou longueur) de son physique et sa patience. - amoureux de la nature mais pas trekkeurs dans l’âme. Dit autrement "y'a pas que la randonnée dans la vie !" - départ fin septembre -début octobre. Durée 8-12 jours selon le budget (départ Toulouse)

Du coup, les questions classiques reviennent : quelles iles ? quelles durées ?... bref, quels conseils ? Je pense que nous prendrons une voiture pour avoir un minimum d'indépendance mais j'ai un peu peur du cout final. Un point commun dans tous nos voyages précédents : la curiosité des gastronomies locales. Comme nous parlons portugais (enfin, au moins la moitié du couple), cela peut aider à faire des rencontres authentiques. Il y a donc 2 impératifs de base à retenir si jamais quelqu'un peut nous aider : - pouvoir se baigner avec le ptit loulou - ne pas etre dans un hotel estampillé "touristes".

Au plaisir d'échanger avec les forumeurs toujours de bon conseil ! Et merci d'avance !

Bonjour, Nous partons en famille (2 adultes, 2 enfants) 3 semaines aux Açores en juillet (Sao Jorge, Pico, Faial 1 jour et San Miguel). Quelques questions sur les campings : - sont-ils bondés et doit-on réserver ? - Nous hésitons à prendre nos matelas auto-gonflants et pensons prendre des matelas mousse tout simples. Les sols sont-ils plutôt moelleux (pelouse genre Irlande) ou durs (terre) ? - Les campings sont-ils bruyants ? (du style jeunes faisant la fête toute la nuit ?). Les oiseaux bruyants (puffins cendrés) cités dans certains post sont-ils sur toutes les îles ou seulement à Pico ? - Y a-t-il des machines à laver dans les campings ou des laveries en ville ? J’ai vu un post récent qui citait un camping à Velas avec machine, et d’autres plus anciens qui disaient qu’il n’y en avait nulle part. - Les douches sont-elles froides dans beaucoup de campings ?

Merci d’avance pour vos réponses. Nicolas

Bonjour Je pars cet été en famille aux açores. J'ai mes billets d'avion, mes résa de logement....mais je n'arrive pas à réserver mes billets de bateau pour aller d'îles en îles: Sao miguel-Pico-Terceira-Sao miguel. Atlanticoline ne répond pas par mail. Le téléphone indiqué sur leur site ne fonctionne pas. Si l'un de vous a de bons conseils, je prends! Facosalu

Bonjour,

Nous partons en voyage aux Açores en juillet avec notre garçon qui aura alors environ 2 ans et demi. Nous prévoyons faire pas mal de randonnée. Notre garçon marche bien mais évidemment pas sur de longues distances... Nous pensons donc apporter un porte-bébé. Nous hésitons cependant entre un porte-bébé préformé et un porte-bébé de randonnée (avec armatures). Nous avons déjà un ergobaby que nous avons beaucoup utilisé et que nous apprécions, cependant notre garçon fait environ 15 kg et commence à être de plus en plus lourd à porter. Nous avons donc regarder un peu du côté des porte-bébés de randonnée. Nous avons apprécié le Osprey Poco, mais nous nous demandons si l'investissement en vaut la peine. Je pense que l'avantage de l'ergobaby est le gain d'espace (pour le porte-bébé de randonnée il faudrait le mettre en bagage enregistré dans l'avion). Par contre le bébé est collé sur nous, donc pas l'idéal si le climat est chaud. De plus puisque notre garçon est grand, l'ergobaby ne monte pas très haut dans son dos, donc pas beaucoup de soutien si jamais il s'endort. Est-ce que quelqu'un a déjà utilisé ces deux types de porte-bébés en randonnée et a une préférence?

Merci,

Jessica

Un petit retour sur notre superbe voyage de 3 semaines aux Açores à l'été 2012. Si ça peut servir... Je serai brève car beaucoup des infos utilisées pour organiser ce voyage, et bien je les ai trouvées sur ce forum; alors il me semble que presque tout y est déjà.

Comme août est une période "touristique aux Açores" et que je n'aime pas du tout galèrer pour trouver un endroit pour dormir. On est en vacances après tout, faut que ce soit léger. Je me tape donc toute la logistique AVANT. Réservation des hébergements, avions (Sata) et voitures (Varela rent-a-car, pratique car ils ont des voitures sur toutes les îles du groupe central et Sao Miguel, on fait donc affaire avec une seule cie). Sur les petites îles c'est je pense essentiel de réserver à l'avance la voiture car peu de voitures disponibles. À Sao Miguel, c'est plus facile d'improviser. C'est sûr que ça coûte un 50 euros par jour environ mais ça vaut la peine d'avoir une voiture de temps en temps car plus de liberté, de flexibilité et puis on économise sur le reste pour pouvoir se payer ça.

Sao Miguel - 9 jours Nous avons adoré. Je n'ai pas trop d'adresses pour cette section puisque nous étions logés chez un ami d'un ami. C"était trop bien.

Actvités, visites. Nous avons fait et aimé faire :

Lagoa de Fogo : faut vraiment faire la rando et descendre en bas sur les bords du lac. Idéalement faire le tour du lac. Mais bon , j'avoue que la température ne le permet pas toujours (nuages, brume). Le jour où nous y étions, le ciel était bleu. Nous avions notre pique-nique. C'est un de mes plus beaux souvenirs de voyage. Le calme qui règne à cet endroit en fabuleux.

Seven Ciuadades : Magnifique mais le temps était très couvert.

Nordeste (région) : Magnifique. Nous avons fait un barbecue sur un des miradouros. Pour ensuite faire une baignade sur une super plage isolée dont je ne connais malheureusement pas le nom. Aux Açores, il y a des barbecues partout alors nous sommes partis avec dans nos valises un gros sac-glacière pour conserver la nourriture et des "ice pack". Le décor qu'offre la nature des Açores est souvent mieux que celui des restos. Et puis les enfants (et les grands!) adorent manger dehors.

Furnas : Avons dormi 2 nuits dans cette petite ville sympa. Ville thermale donc c'est le temps d'en profiter pour relaxer. Avons visité le Terra Nostra Botanical garden. Où nous nous sommes aussi baignés dans la piscine à l'eau (chaude) orange. Adoré. Sommes allés 2 fois dans une des 3 thermes de la ville. J'oublie le nom mais c'est celle qui est ouverte jusqu'à 23h00. Et quand tu paies ton entrée (très abordable), tu peux y retourner le nombre de fois que tu veux dans la journée (ne pas oublier de se faire "étamper" la main). Besoin de dire que c'était extra? Avons aussi préparer un "cuzido" que nous avons fait cuire dans la terre et que nous avons mangé sur les bords du lac. Pas essentiel mais une expérience intéressante tout de même. Avons logés dans un hotel très bon rapport qualité prix (80 euro une chambre pour 4 , copieux petit-déj compris (oeufs, bacon, jambon fromage, etc) Chambres avec vue magnifique et endroit calme car situé au bout d'une petite rue. Très propre. Comme partout aux Açores d'ailleurs. Vista do Vale Hotel (www.vistadovale.com)

Ile de Sao Jorge : 3 jours

Ponta Delgada à Velas en avion avec Sata. En bateau c'est un peu compliqué, il faut passer par Terceira, ce qui en tout fait un trajet de plusieurs heures (9-10), pour sauver du temps nous prenons l'avion. De toute façon, nous aurons d'autres occasions de prendre le bateau. Par exemple entre Sao Jorge et Pico. Et entre Pico et Faial. (cie Transmaçores - pas vraiment besoin de réserver à l'avance)

Dormi à Aldeia da Encosta (voir leur site). En bordure de la ville de Velas. Nous avions la petite maison no 2. Gisela vient nous chercher à l'aéroport. Endroit idéal. Beau, propre, tranquille, magnifique vue sur Pico. Gisela et son mari, les proprios, sont très gentils et serviables. Ils nous ont donné plein de conseils pour notre voyage (quoi voir et faire sur les îles centrales). Tout en sirotant un petit digestif, alors...

Activités : Heureux d'avoir eu un peu de beau temps pour parcourir le sentier de 10 km de la Caldeira do Santo Cristo. Bravo les enfants d'avoir tenu le coup jusqu'au bout! Randonnée exceptionnelle. On se retrouve dans un petits village complètement isolé où l'on fait une petite pause avant de continuer. Il y a beaucoup de tentes. J'imagine que certains en profitent pour passer quelques jours dans cet endroit sorti d'un autre temps.

Toutes les randonnées (avec les cartes etc) sont disponibles sur le site : www.trails-azores.com

Pico : 5 jours

Dormi à Sao Roque do Pico à l'auberge de jeunesse. Auberge très bien située sur l'île (position centrale). Abordable. Très propre. Très beau (ancien couvent). MAIS aucune d'ambiance et puis l'accueil est plutôt froid et indifférent. À refaire, je louerais plutôt une maison, près de Madalena, mise en location par Fernando de la Quinta de Abegoaria (où nous sommes restés sur Faial).

Avons fait : Le lendemain de noytre arivée sommes allés à Lajes do Pico. Là, nous avons bien mangé dans un café tenu par un français (www.espacotalassa.com). La tarte tatin était divine!! Si on veut faire une sortie en mer, il semble que cette cie soit la meilleure et je le crois (mais nous avons vu les baleines à Tadoussac l'année d'avant et ça n'est pas notre priorité pour ce voyage). Ensuite nous allons au bureau de Tourismo de Lajes (belle architecture) et la jeune fille nous donne plein de bons plans pour notre séjour sur l'île. Les pocas pour la baignade. Les vignes et les murets, patrimoine mondiale. La maison de la Montagne - même si on ne fait pas la randonnée du volcan, ça vaut la peine. Las grutas das Torres.

Baignades dans les pocas (piscines naturelles merveilleuses) surtout celles de Sao Roque et de Calheta de Nesquim mais il y en d'autres.... Avec des enfants : un must! N'oubliez pas vos lunettes d'eau car il y a de jolis poissons colorés dans les pucas. Extra la Maison de la Montagne surtout pour les paysages autour. Prenez le temps de vous perdre dans ces multitudes de petites routes. C'est vraiment magnifique. Et puis Las Grutas das Torres, visite très sympa, pas loin de la maison de la Montagne. L'architecture du centre d'interprétation des grottes est exemplaire au niveau de l'intégration de l"architecture à l'environnement : si on n'avait pas vu de voitures stationnées, on l'aurait manqué- loupé!) Ballade en voiture dans les vignes classées patrimoine mondial de l'Unesco. Ça doit être bien aussi de la faire à pied ou en vélo (encore mieux!).

Resto à recommander à Madalena : O Ancoradoura Malheureusement, nous n'y sommes pas allés mais c'est Gisela qui nous la recommandait et à voir ses yeux qui brillaient et bien c'est sûrement un très bon resto. Comme j'ai dit plus haut le resto d'Espaco Talassa à Lajes. Pour un peu d'Europe continentale.... Finalement, le resto Canto do Paço à Prainha (www.cantodopaco.com) Je ne ferais pas nécessairement un détour mais il pleuvait, le resto est dans une maison traditionnelle très joliment restaurée, la musique jazz nous a fait du bien et le brunch du dimanche était pas mal du tout - surtout si on fait exception de la vache, mais bon est-ce possible de bien réussir la cuisson de la "vaca"???

Faial : 3 jours

Logeons à la Quinta da Abegoaria (www.quinta-da-abegoaria.com) Fernando vient nous chercher au port. La maison que nous lui avons loué est située à 6 km de Horta. Fernando est très sympa. Les maisons qu'il loue sont bien, très propres, situées dans un beau jardin avec une super piscine creusée que les enfants adorent et dont ils profitent énormément. Léger problème, Atafona House, que nous louons, est située en bordure de route alors le bruit des voitures est quasi constant (moi ça me dérange un peu). Je recommande donc cette adresse mais pour la maison située au fond du jardin. Et puis Fernando loue aussi une voiture à 30 euro par jour. Ce qui est très pratique car pas besoin d'aller se tracasser avec tous les papiers à remplir chez un loueur de voitures.

Activités : Centre d'interprétation des volcans de Capelinhos. Extra. Prévoir au moins une demie-journée. Marche à pied, Musée très intéressant et architecture extraordinaire. Lieu improbable qui a émergé de la mer en 1958. Sentiment étrange que d'y poser les pieds.

Aurions aimé faire la randonnée de la Caldeira mais on décide pour le dernier jour de vacance d'aller se baigner. Allons à Porto Pim où nous découvrons une excellent petite resto, je crois qu'il s'appelle Porto Pim Taverna, enfin c'est celui avec terrasse qui surplombe la plage et les auvents bourgogne, quand ils sont déroulés. Leur glace maison à l'ananas avec sauce au chocolat est tellement bonne! Ballade dans Horta. Très Agréable. Quelques belles boutiques. Bons magasins d'alimentation. On y trouve beaucoup plus de produits pour cuisiner que sur Sao Jorge et Pico.

Retour en avion Horta-Ponta Delagada et le lendemain Ponta Delagada-Montréal.

Ce fut un magnifique voyage. Très vert et bleu. Des fleurs partout. le chant des oiseaux. Les enfants aussi ont adoré.

J'y retournerais bien mais il y a tant de pays à découvrir. Les Açores sont méconnues. Ça m'étonne vraiment que ce soit si peu touristique. Ça me donne espoir qu'il y ait d'autres endroits magnifiques comme celui-là qui ne soient pas envahis de hordes de touristes et de tout le développement anarchique qui vient souvent avec.

Pour des questions, n'hésitez pas.

Bonjour,

Help! Nous venons d'être planté par notre loueur de véhicule (problème technique dans la réservation faite fin mai) 😠 sur l'île de Pico. Nous arrivons le 13 à Sao Roque et repartons le 18 de Madalena, nous aurions donc besoin d'un véhicule entre le 14 et le 18 pour 4 (2 adultes+2 enfants). Apparemment, plus aucun véhicule disponible chez Europcar et Ilha Verde, une idée de loueur local ou de particulier louant sa voiture ? Merci par avance.

Nicolas

Bonjour,

Mon compagnon et moi souhaitons partir aux Açores début mai avec notre bébé qui aura 3 mois a ce moment là. Pouvez vous me renseigner sur le climat, le budget pour la nourriture et l'hébergement, les iles ou sites a voir, a visiter... Merci!!!

Bonjour,

nous partons en famille à 4 (dont 2 enfants) cet été pour 20 j. J'avais déjà visité Sao Miguel il y a 10 ans et j'avais apprécié notamment le coté nature (piscines naturelles, sources chaudes...) et la gentillesse des habitants. Je souhaiterai découvrir les iles centrales et partager les 20 j entre ces iles. Je recherche pour cela des adresses de location agréables avec des enfants.

Merci pour vos conseils

Bonjour les voyageurs, nous envisageons de partir aux Açores pour 3 semaines au mois de mai 2011 avec notre petite fille de 1 an. Nous aimerions savoir s'il est nécessaire de louer une voiture pour profiter pleinement des îles? Il y a très peu de guide et de discussions sur cette destination, c'est pourquoi nous sommes ouverts à tous conseils pour nous aider dans la préparation de notre voyage. Merci d'avance