Septembre 2015: 2 semaines de backpacking (ou presque) dans l'Utah
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

PE Peggy16 Globetrotter ·
Merci pour tous tes conseils Jean-Philippe (sur ce post ou dans d'autres discussions). Vos réponses à Thierry et toi me font cogiter sérieusement en ce moment ! 😉 Je ne pensais pas qu'une tente 2 places était tellement limite et qu'il valait mieux prendre une 3 places... C'est bien de se l'entendre dire avant ! Bon, on a encore le temps de réfléchir et puis quand arrivent les beaux jours, les tentes sont exposées en magasin donc on se rend mieux compte ! 😉
OL Oliv2019 Veteran ·
Nous poursuivons notre chemin en longeant la pente et en descendant progressivement dans la vallée située en contrebas tout en restant sur le côté Est. Il faut avouer qu'il y a ici moins de formations intéressantes.





Nous progressons sur du slickrock coloré avec quelques passages de sable.





Il nous faut aussi zigzager pour contourner certaines crevasses.



Nous voyons d'en bas quelques hoodoos situés le long de la rim mais nous n'avons pas le courage de remonter.

Nous remontons donc la vallée et finissons par arriver au 2e endroit que nous souhaitions voir aujourd'hui : un canyon profond qui nous sépare de la zone 3.



L'accès semble peu évident et semble demander beaucoup d'efforts pour poursuivre dans le canyon ou rejoindre la zone 3.





Et puis il est déjà 10h30 et nous souhaitons être vers midi à White Domes. Bref, nous zappons l'exploration de cette zone, à regret.



Parcours de la matinée du 2e jour :

Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
VE Veileen Veteran ·
Oui, l'Andalousie, c'est pas mal du tout ! Faudra vraiment que j'y aille un jour...

ah ! je suis contente de voir la suite. C'est toujours féérique ! 🙂 Mais c'est vrai que le relief devient plus tourmenté en allant vers cette 3ème zone. Tu es passé un poil plus au large que nous pour te rapprocher du canyon et là tu dois être proche de Windlass et The Notch. Je suis contente de voir les photos de cette zone !

J'adore les photos ! C'est à cause de toi que nous n'arrêtons pas de reparler de cette zone. Je crois que tu as relativement convaincu Francesco avec l'idée du backpacking pour le refaire sur 2 jours. Je suis plus réticente. J'ai encore le souvenir des épaules sciées par le poids et l'idée de porter encore plus... Mais ces zones au coucher et lever de soleil : c'est vrai que c'est extraordinaire !

Merci pour le partage !
Pour voir mes carnets Ouest USA, cliquez sur mon pseudo puis cliquez celui désiré dans la rubrique "carnets" : Vous avez le choix avec 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 : ça en fait de la lecture ! Et maintenant : la Chine !
OL Oliv2019 Veteran ·
Nous devons maintenant remonter sur le plateau principal pour rejoindre The Windlass et ce n'est pas évident car il n'y a pas de chemin et la végétation est dense ! Nous finissons par trouver un petit wash avec une végétation peu dense qui monte jusqu'à un nouvel ensemble coloré de slickrock et Sandstone.





En remontant cette zone, nous tombons sur des sortes de Moqui Marbles en Sandstone grosses comme des balles de tennis.



Elles sont assez impressionnantes.



Nous arrivons enfin au bord du plateau avec une vue plongeante sur la vallée de Hildale.



Puis en longeant le bord en direction de l'Ouest, nous arrivons rapidement à The Windlass.



Ce treuil servait à descendre dans la vallée située 500 mètres en contrebas le bois coupé sur le plateau. Les câbles sont presque intactes.



C'est le côté "historique" de la randonnée mais il faut dire que l'installation est assez photogénique.



J'avoue avoir du mal à comprendre quelle force actionnait ce treuil (des chevaux ou un moteur ?)



En tous cas, l'à-pic est impressionnant ! Le vent toujours aussi présent nous empêche de nous approcher plus près du vide.



Il est maintenant 11h30 et nous préférons aussi renoncer à explorer la zone 4 située au Nord Ouest de Windlass car l'eau commence à manquer et nous sommes déjà en retard par rapport à l'horaire que nous avions prévu.

Nous repartons donc plein Est par le chemin classique



</htm
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
VE Veileen Veteran ·
Toujours aussi beau !

C'est vrai que les moqui marbles sont maousses.

Nous aussi avions beaucoup de vent. Nous nous tenions mutuellement pour faire les photos en sécurité puis nous avons trouvé l'emplacement relativement protégé avec la vue à 180 °.

j'aime bien la mention du "chemin classique". 😏 Comme j'aimerais en parcourir souvent d'aussi classiques ! 🙂
Pour voir mes carnets Ouest USA, cliquez sur mon pseudo puis cliquez celui désiré dans la rubrique "carnets" : Vous avez le choix avec 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 : ça en fait de la lecture ! Et maintenant : la Chine !
OL Oliv2019 Veteran ·
Je croyais que ce n'était pas pour vous le backpacking ! Si on fait trop d'adeptes, le NPS va finir par mettre en place un système de permis overnight la-haut 😛

Mais c'est vrai que vu la superficie du site, il n'y a pas d'autre solution pour essayer d'explorer toutes les merveilles la haut.

Je crois que le pire endroit pour le vent a été The Notch, presque impossible de faire une photo. Le site fait comme un entonnoir géant dans lequel le vent s'engouffre. Décoiffant !

Pour le chemin classique, nous ��tions contents de retrouver un chemin de sable large et balisé après avoir passé quelques heures à zigzaguer.🙂
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Le chemin est maintenant facile à suivre et nous arrivons rapidement à The Notch. Il y a quelques flaques d'eau mais aussi un vent dantesque !



Impossible de rester debout alors faire des photos dans ces conditions...



Nous ne nous attardons donc pas et continuons à poursuivre sur le chemin qui alterne sable et slickrock.

Nous passons devant quelques hoodoos assez sympa





Puis nous arrivons à une zone composée de petits hoodoos au chapeau noir.





Nous sommes pressés de retourner à White Domes et nous suivons le chemin de sable qui correspond à nos points GPS. Nous zappons la zone Black Rocks (peut être à tort) et après un peu plus d'une heure nous apercevons de nouveau les White Domes.

Nous souhaitions être présents aux White Domes aux trois moments de la journée (lever de soleil, coucher de soleil et milieu de journée).





Quelle finesse de la roche dans ces vagues qui n'ont presque rien à envier à leur grande sœur près de Page.



Le site n'a maintenant plus d'ombre marquée



Les couleurs orangés sont bien plus vives à ce moment de la journée par rapport au coucher et au lever de soleil et quelques détails dans la roche ressortent bien plus comme ces frises orangées qui traversent les dômes





Le contraste est finalement très fort. C'est très différent par rapport à la lumière douce de ce matin.





Voici à peu près le même endroit pris aux 3 moment de la journée (perso j'ai une nette préférence pour le lever de soleil 🙂

Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
PO Pong Globetrotter ·
Belle moisson de photos ! 🙂 ça fait plaisirs de voir que vous avez pris le temps d'explorer, de revenir sur les même lieux, ... Et les nuages donnent un beau relief au ciel bleu, même si sur place on s'en passerait je suis sûr ! 😇 + 1 pour la préférence au lever de soleil sur les WD... 😎 (ça me rappelle le même débat pour Zabriskie Point ! 😉) Merci encore pour le partage...
Conseils pour circuits dans l'Ouest américain : https://voyageforum.com/forum/conseils_etablir_son_circuit_dans_ouest_americain_resume_D5303777/
69 69Eric Veteran ·
Bonjour Olivier, Ta façon de voyager m'est totalement étrangère, tes lieux visités me sont totalement inconnus, même ton vocabulaire m'échappe parfois... Bref, ce post ne devrait pas me concerner et pourtant je te suis avec plaisir car tes photos sont à tomber par terre..!!! As-tu songé à les vendre, ne serait-ce que pour financer le voyage suivant ? Merci pour le partage. A+ Eric
OL Oliv2019 Veteran ·
Bonjour Erick,

Merci pour le compliment. J'ai vu que tu avais réalisé ton premier voyage dans l'Ouest. Peut être que pour les prochains tu essaieras

As-tu songé à les vendre, ne serait-ce que pour financer le voyage suivant ?

C'est une question qu'on finit toujours par se poser quand on cumule les voyages là-bas. Et si on vendait des photos ? Et si on faisait des livres ? Et puis, on se rend très vite compte que finalement on fait souvent les mêmes photos que tout le monde 😏

Il y a 20 ans, peut être que certains des sites que l'on visite maintenant étaient totalement inconnus sauf par les initiés, dont certains étaient photographes. Avec Internet, il devient pratiquement impossible de garder secret le lieu d'une photo et la valeur photographique diminue donc très fortement. Il suffit de voir les galeries de certains photographes professionnels de l'Ouest Américain qui ferment ou se réduisent d'année en année. Je crois que cela devient de plus en plus difficile pour eux.

De même, le tourisme de masse dans les parcs nationaux pousse de plus en plus de voyageurs a se tourner vers le "hors des sentiers battus" et le nombre de livres (surtout en anglais) pour découvrir des lieux encore un peu préservés mais qui nécessitent un peu d'efforts se multiplient aussi. Mais avec la concurrence des sites internet spécialisés, l'offre gratuite d'informations diminue fortement l'intérêt de publier.

Au delà de ces considérations, je ne suis qu'un simple randonneur qui a tendance a appuyer lourdement sur le déclencheur de mon appareil. Le reste c'est la nature qui a fait le job ! 😎

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Nous profitons encore un peu du lieu en piqueniquant et en nous reposant un peu. Puis à 13h30, nous checkons l'eau disponible : il nous reste 2.5l pour 2, ce qui devrait suffire pour faire les 10km restants jusqu'au véhicule.

Nous consultons les points GPS à suivre car la descente pour rejoindre le Wash en contrebas n'est pas si évidente que cela à suivre.



Il y a quelques cairns mais elles ne sont pas très nombreuses. L'utilisation du GPS semble donc indispensable ici.

La pente est assez raide et on imagine que la montée doit être épuisante.



Au bout d'une demi-heure, nous rejoignons le Wash principal où se situent quelques bassins remplis d'eau.





Il semble qu'il y ait plusieurs possibilités pour rejoindre, depuis le Wash, Top Rock , qui est le point de départ de la descente finale dans Water Canyon. Une grosse cairn indique le début d'une des montées et nous décidons de la suivre. Il n'y a pas vraiment de chemin et nous montons un peu tout droit en apercevant de temps en temps quelques cairns.

Au bout d'une demi-heure nous arrivons enfin à Top Rock et commençons la descente qui est maintenant évidente.



Nous apercevons au loin la Zone 1 que nous voulions explorer la veille mais un orage nous en avait dissuadé.



La descente est raide avec quelques passages exposés. Nous sommes contents d'être passés par Squirrel Canyon hier pour faire la montée car c'est ici beaucoup plus raide et moins évident avec des gros sac de rando.

Au bout de 40 minutes et après 2 hésitations sur le chemin à suivre, nous atteignons le bas de Water Canyon.



Nous cherchons la marque que Pong avait faîte sur la paroi mais elle semble avoir disparu.

Quelques photos aux Narrows de Water Canyon que nous connaissons déjà





et nous finissons la descente jusqu'au petit lac de retenue en passant devant Water Canyon Arch. Malheureusement nous n'avons pas eu hier le courage d'aller faire la fameuse photo de traversée de l'Arche avec les 400 mètres de vide en dessous !



La dernière demi-heure depuis le Lac, presque asséché, jusqu'au véhicule est un peu longue. Nous rencontrons pour la 1e fois depuis la veille quelques locaux sur la piste. Il nous a fallu 3 heures pour redescendre des White Domes en marchant tranquillement.

Il est 16h40, nous sommes dans le timing que nous nous étions fixés et nous partons en direction de Panguitch.
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
PO Pong Globetrotter ·
Nous cherchons la marque que Pong avait faîte sur la paroi mais elle semble avoir disparu.

C'est sûr que la craie ça ne reste pas très longtemps... 😇 J'espère vivement que l'initiation faite par la FFRP en Amérique du Nord prendra et fera école ! 🙂 http://www.sia-iat.com/images/Upload/Revue_de_presse/oxygene.pdf (p2) Finalement vous avez fait une boucle complète si je comprends bien ! 😮
Conseils pour circuits dans l'Ouest américain : https://voyageforum.com/forum/conseils_etablir_son_circuit_dans_ouest_americain_resume_D5303777/
VE Veileen Veteran ·
Nous sommes passés 2 fois à The Notch et la première : effectivement nous n'avons pas pu nous approcher à cause du vent. La seconde, ça allait mieux.

Encore sublimes les photos de white dome : notamment la troisième au dessus du tryptique.

Toutes les lumières sont belles mais c'est vrai que celle douce du lever de soleil avec les ombres me plaît énormément !

La descente est assez longue surtout quand on en a plein les jambes. Il y a toujours un petit stress vers top rock jusqu'à ce que l'on retrouve le sentier. Puis la dernière grosse 1/2 h avec les cailloux de partout quand on a plus de jambes, c'est pénible.

Je ne savais pas qu'on peut faire une photo en traversant l'arche. Par où peut-on y monter? Cela semble inaccesible.

Bon en tout cas : mille merci pour ce partage et ces photos de rêve ! Je ne me lasse pas de regarder tout ça !
Pour voir mes carnets Ouest USA, cliquez sur mon pseudo puis cliquez celui désiré dans la rubrique "carnets" : Vous avez le choix avec 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 : ça en fait de la lecture ! Et maintenant : la Chine !
OL Oliv2019 Veteran ·
Oui, tu peux traverser l'arche. Il faut passer comme nous par Squirrel canyon et essayer de rester le plus possible sur le côté Ouest lors de l'approche de l'arche.

Le parcours est ici (c'est d'ailleurs une partie du parcours que nous avons effectué) : http://www.zionnational-park.com/map-squirrel-canyon.htm

Regarde ce compte rendu : http://www.13ergirl.com/Beehive/Beehive.html

Ils ont fait l'ascension de The Behive (cela peut donner de nouvelles idées pour la prochaine fois) et la traversée de l'arche qui est finalement assez large une fois dessus.

Tu vois, il y a pleins de raisons de remonter la haut 😛
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
J'espère vivement que l'initiation faite par la FFRP en Amérique du Nord prendra et fera école ! 🙂 www.sia-iat.com/...e_presse/oxygene.pdf (p2)

Tu sais, j'espère ne pas croiser trop de monde à chaque fois que je pars en GR donc je préfère que cela reste pas trop accessible 😛 Mais je peux comprendre que cela puisse rassurer certaines personnes.

Finalement vous avez fait une boucle complète si je comprends bien ! 😮

Yes, une vraie et jolie boucle de 30 km. Je vais mettre la carte bientôt.
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Quelques informations sur le backpacking des Canaan Mountains

Distance parcourue : environ 30 km Dénivelé : environ 1400m Difficulté moyenne mais bâtons de marche très appréciés !

Voici le parcours effectué (le GPS a un peu perdu la boussole dans Water Canyon) :



1e jour en rouge 2e jour en bleu

Nous avons donc finalement du abandonner l'exploration de plusieurs endroits (Water Canyon Arch, Zones 1, 3 et 4, black rocks) soit par manque de temps soit par manque d'eau.

Il serait préférable de partir 3 jours pour explorer les différents lieux. Le plateau vu du ciel paraît assez plat mais les sites intéressants sont souvent assez escarpés ou juchés en haut d'une colline. La problématique de l'eau se pose donc ensuite. Il y a plusieurs sources indiquées sur les cartes (par ex ici : http://www.zionnational-park.com/map-squirrel-canyon.htm) mais elles sont sûrement taries à partir de l'été. La seule qui semble permanente se situe tout à l'Ouest du plateau et donc en dehors du parcours. Il est peut être donc préférable de monter la haut avec 2 versions préétablies (une sans trouver d'eau sur 2 jours et une autre sur 3 jours si vous trouvez de l'eau à filtrer).

La montée par Squirrel Canyon me semble plus appropriée que par Water Canyon car la pente est régulière, assez facile à suivre et beaucoup plus facile avec de gros sac de rando.

Si un jour je remonte sur le plateau j'ai déjà une idée assez précise du parcours qui sera très différent de celui-ci. Il y a énormément de zones à explorer !
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
PO Pong Globetrotter ·
Merci pour les infos ! C'est très instructif, et ça donne très envie d'y retourner...😎 Il me semble que Zehrer (http://www.ushikes.com/l_index.htm) y avait été en faisant un circuit "ouvert" en se faisant déposer au début du circuit (après avoir laisser sa voiture à l'autre extrémité) : ça demande pas mal de préparatifs en amont... Et de mémoire il l'avait fait en 3 jours effectivement... L'avantage de ces sites très riches (comme the Wave, ou Yant Flat...) c'est qu'il reste toujours à explorer et à découvrir de nouvelles choses : 20 sites autour de St George par ex ! 😮 😇 http://www.ushikes.com/htm_hot_spot_saint_george.htm
Conseils pour circuits dans l'Ouest américain : https://voyageforum.com/forum/conseils_etablir_son_circuit_dans_ouest_americain_resume_D5303777/
OL Oliv2019 Veteran ·
Je n'ai pas réussi à trouver le circuit "ouvert" dont tu parles sur US Hikes. J'ai vu les montées par Water et Squirrel Canyon, ainsi que la loop mais c'est tout. Il existe aussi la possibilité de monter par Eagle crags (avec un peu d'escalade à la fin) et passer donc par les Lower Mountains pour rejoindre le plateau.

En termes de rando, la région de Zion est sûrement ce qui se fait de mieux dans l'Ouest Américain !
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
VE Veileen Veteran ·
Super d'avoir mis le tracé gps de ta journée !

Sinon, effectivement je découvre les infos données par tes liens. Même si l'arche semble large, ce doit être tout de même impressionnant. La montée à Behive m'a l'air intéressante aussi.

Sinon je n'ai pas trouvé non plus l'info de la rando en "circuit ouvert" de Pong.

C'est intéressant de trouver de nouvelles idées pour les voyages à venir... 😉
Pour voir mes carnets Ouest USA, cliquez sur mon pseudo puis cliquez celui désiré dans la rubrique "carnets" : Vous avez le choix avec 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 : ça en fait de la lecture ! Et maintenant : la Chine !
OL Oliv2019 Veteran ·
Dimanche 6 Septembre 2015

Aujourd'hui est une journée de "repos" avant notre prochain backpacking. Nous avons donc décidé de remettre au programme de cette année la randonnée de Fairyland loop à Bryce Canyon.

Nous avions en effet du l'annuler l'année dernière à cause de la tempête de neige qui sévissait au mois d'Avril.

Le trailhead est situé à l'extérieur du parc mais la randonnée rentre à l'intérieur du parc. Nous ne savons donc pas si nous devons quand même payer les droits d'entrée. Nous allons donc discuter avec le ranger à la guérite de l'entrée qui est super sympa. Il nous conseille de ne pas payer les 30$ et mime de fermer les yeux :)

Direction le parking où il y a 3 voitures ce qui est plutôt agréable dans un parc très fréquenté.

Le temps est aussi très agréable aujourd'hui, ca sent la très bonne balade !

On fait le tour dans le sens des aiguilles d'une montre ce qui nous semble être la meilleure option.

Voici le parcours :



8h30, c'est parti ! La première partie en descente offre de jolies points de vue sur les cirques de Fairyland jusqu'à rejoindre la canyon de Fairyland





Il est toujours aussi agréable de respirer l'odeur des pins à Bryce



Les couleurs ocre des hoodoos tranchent avec le vert des arbres et le bleu du ciel





Il y a peu de monde pour l'instant sur le chemin même si nous nous faisons dépasser par de plus en plus de randonneurs. Il faut dire que nous prenons tout notre temps



Le passage sur l'arrête au Sud de Boat Mesa est spectaculaire !





Puis nous entamons la descente vers Campbell Canyon



Jusqu'à rejoindre la bifurcation qui conduit à Tower Bridge



Cela fait 2h40 que nous sommes partis et nous en profitons pour piqueniquer au pied de Tower Bridge.

Après cette bonne pause, nous entamons la remontée en passant par l'endroit que j'ai préféré : Chineese Wall







Puis le chemin remonte en ligne droite jusqu'à Rim Trail







Une fois sur la rim, nous profitons du chemin plutôt plat qui longe les pink Cliffs



et qui offre de très jolis points de vue





Après un peu plus de 5h30, nous sommes de retour à la voiture.

Nous avons beaucoup apprécié cette balade qui n'est pas trop dure et qui reste "un peu" en dehors des balades classiques de Bryce Canyon où la foule est vite envahissante.

Et puis nous avons surtout apprécié de nous balader avec des petits sacs de rando bien légers ! 😏
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Nous faisons route maintenant vers Escalante avec l'objectif d'arriver avant 16h30 pour récupérer au visitor center le permis pour l'overnight du backpacking de demain (Boulder Mail Trail (BMT) en entier ou BMT via Death Hollow)

Nous récupérons le permis sans problème et nous nous rendons compte qu'il n'est pas vraiment nécessaire de réserver le permis à l'avance. Peut être qu'il n'y a pas tant de backpackers dans le coin.

Il est encore assez tôt et nous décidons de faire la piste de Hell's backbone. Celle-ci présente un double intérêt pour nous : elle permet d'aller voir le fameux passage entre Sand Creek et Death Hollow mais aussi de repérer le trailhead de Boulder Mail Trail qui se situe à la fin de la piste vers la jonction avec la route 12.

Cette piste très roulante offre quelques passages agréables comme le long de Pine Creek au début mais la partie dans les Boulder Mountains est assez monotone. C'est en effet, une piste au milieu de la forêt et des conifères sans toutefois offrir de points de vue.

Ce n'est qu'en arrivant vers le Bridge que nous commençons à apercevoir Death Hollow. Nous sommes d'ailleurs assez circonspects sur le fait qu'il y ait un chemin qui descende ici dans Death Hollow (pour ceux qui veulent descendre Death Hollow dans son intégralité). Il faut dire que les falaises de 200 mètres sont très abruptes.

Nous arrivons enfin Hell's Backbone Bridge



Le pont enjambe d'une centaine de mètres une arrête qui sépare ...

Sand Creek...



de Death Hollow



Il y a un petit promontoire pour faire une jolie photo à côté du vide de Death Hollow 😮



De l'autre côté c'est une explosion de couleurs qui donne envie de descendre pour explorer





Nous restons un peu mais le froid à près de 3000 mètres d'altitude est vivifiant et nous repartons donc sur la piste qui descend maintenant vers les ranch de Salt Gulch puis rejoint la route 12.

Nous repérons la petite piste qui mène à l'"aéroport" de Boulder avant de quitter Hell's Backbone Road.

De retour à Escalante nous faisons quelques courses et nous profitons de la soirée pour trancher définitivement sur le parcours des 2 jours à venir. Cela sera BMT via Death Hollow !
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Lundi 7 Septembre 2015

La petite histoire…

Boulder Mail Trail ! Je me souviens avoir vu ce nom pour la première fois sur une photo du restaurant Cowboys Blues d’Escalante. Il était écrit que ce trail était le dernier chemin à pied utilisé par la poste américaine pour relier Boulder à Escalante avant que les routes Hells Backbone puis la route 12 ne soient construites. Lorsque l’on parcourt ce trail, il faut donc s’imaginer les mules portant le courrier et les vivres à travers ces paysages de slickrock blanc et de canyons profonds.

Rien que cela avait le don d’aiguiser ma curiosité ! Ensuite, pour être passés quelques fois dans la région d’Escalante et surtout avoir pu admirer les canyons depuis Hogs Back sur la route 12, l’idée de le parcourir nous est venue naturellement.

Nous l’avions prévu en 2014 mais le temps froid à Escalante nous avait fait changer d’avis.

2015 sera donc la bonne année !

Boulder Mail Trail mais quelle variante ?

Il existe en effet plusieurs façons de faire Boulder Mail Trail en totalité ou en partie : La version « classique » c’est-à-dire de faire BMT dans sa totalité en partant de l’ "aéroport" de Boulder et rejoindre Escalante. La deuxième version consiste à partir de l’aéroport de Boulder jusqu’au milieu du BMT, descendre le canyon de Death Hollow puis rejoindre Escalante par Escalante River La troisième version consiste à partir de l’aéroport de Boulder jusqu’au milieu du BMT, descendre le canyon de Death Hollow et une fois arrivé à Escalante River ressortir du canyon par un short cut dans du slickrock pentu jusqu’au parking situé au Sud. La quatrième version part de l’Aeroport de Boulder jusqu’au milieu du BMT, descend Death Hollow puis part à l’Est dans Escalante River jusqu’au parking situé au Nord de la Kiva Koffee House. Et puis il y a un tas d’autres possibilités ! Passer par Sand Canyon, partir du haut de Death Hollow…Après avoir échangé avec Blandine (alias Mme Pizza) sur ce forum qui venait de faire BMT dans sa totalité, nous avons décidé de faire la quatrième version décrite ci-dessus.

En effet, nous avons longtemps hésité entre une traversée totale du BMT et le retour par Death Hollow/Escalante River.

Cependant, on s’est décidé en se disant que la version par Death Hollow serait moins monotone et par le fait que les Narrows de Death Hollow sont parmi les plus beaux de l’Utah d’après certains spécialistes de l’Ouest Américain.

On se laissait quand même la possibilité de modifier notre choix jusqu’à la veille en fonction de la météo. Il est recommandé de ne pas la faire avec un risque d’orage ou lorsque la température est trop froide car une grosse partie de la marche se passe dans l’eau de la rivière.

Et pourtant….

Pourtant, Death Hollow est connu pour avoir une densité de Poison Ivy conséquente ! Le poison Ivy (ou plus connu sous le nom de sumac vénémeux) est une plante principalement présente en Amérique du Nord et qui produit une résine toxique, l’urushiol, qui peut être très irritante et créer une allergie mais tout le monde n’est pas concerné ! Et oui, nous ne sommes pas tous égaux devant le poison Ivy !

En tous cas, si vous êtes sensibles à cette plante, il faut porter un pantalon long et éventuellement un tee shirt à manches longues afin d’éviter tout contact.

Et puis surtout, il faut savoir le reconnaitre…on vous conseille ce site qui est très bien fait : fr.wikihow.com/...c-v%C3%A9n%C3%A9neux

Voici une photo du sumac dans Death Hollow



On peut trouver cette plante dans beaucoup d’endroits mais on a remarqué qu’elle aimait bien être au bas des falaises de canyon !

Et pourtant, la traversée de Death Hollow est exigeante car la végétation y est dense et la marche est donc parfois compliquée.

Enfin pourtant, Death Hollow a un risque très élevé de crue subite. Il suffit de faire un petit tour sur Hells Backbone road jusqu’au début du canyon de Death Hollow pour comprendre qu’il forme un entonnoir géant pouvant récolter une quantité faramineuse d’eau descendant des Boulder Mountains.

Combien de temps ?

Il est conseillé de faire ce backpack en 3 jours pour profiter un maximum de Death Hollow Canyon. Dans l’idéal, faîtes la première nuit au bas de la descente dans Death Hollow (ou légèrement plus loin) puis la deuxième nuit vers la fin de Death Hollow (ou à la jonction avec Escalante River).

Cela vous permettra d’explorer Mamie Creek (petroglyphes) et de profiter des piscines naturelles de Death Hollow. Et puis si vous avez l’âme d’un pêcheur vous pourrez taquiner un peu le poisson !

Pour notre part, nous avions un timing assez serré pour nos vacances et nous nous sommes donnés 2 jours pour le réaliser. Ça reste tout à fait acceptable même si nous n’avons pas pu profiter de la baignade. Dommage.

Par contre, cela nous a permis de dormir au plus bel emplacement. On va vous montrer où il est 🙂

Un peu de logistique

Et oui ce n’est pas une boucle. Cela veut dire qu’il faut organiser un retour à la voiture. Il y a donc 2 options : Faire appel à une société qui fera le shuttle. Il en existe au moins 3 à Escalante mais il faut compter environ 100$ par personne ! Faire du Stop même si ce n’est pas une pratique très courante là-bas.C’était le gros point d’interrogation car il y a une dizaine de miles à faire entre le début et la fin de la randonnée et cela peut prendre plusieurs heures à pied ! Là encore, on va se laisser plusieurs possibilités et on va mettre une stratégie en place.

Tout d’abord, on prendra avec nous les coordonnées téléphoniques de toutes les sociétés pouvant fare du shuttle (certaines peuvent être contactées à la dernière minute).

Ensuite, nous avons vérifié la veille que nous avions du réseau sur le parking de la fin de la randonnée (bah oui cela serait ballot de ne pas pouvoir appeler les sociétés…)

Enfin, nous prévoyons de déposer dans un premier temps la voiture à l’arrivée de la randonnée et de tenter le stop pendant 1 heure. En cas d’échec, nous irions nous garer au parking du départ et nous ferions du stop à la fin.
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
PE Peggy16 Globetrotter ·
Bonjour Olivier, Bien réfléchie toute la partie logistique, bravo ! Je n'aurais pas pensé à mettre la voiture à l'arrivée et à essayer le stop dès le départ. Les sociétés de shuttle se font plaisir avec leurs tarifs !!! J'attends le récit maintenant 😉
OL Oliv2019 Veteran ·
Voici le parcours effectué :

1e journée en violet 2e journée en rouge

Nous sommes impatients de partir ce matin mais en ouvrant les rideaux on se rend compte que le temps n’est pas de la partie. Il pleut et le ciel est orageux ! Nous n’avons pas envie de marcher sous la pluie alors nous préférons attendre que la dépression passe, ce qui semble être le cas lorsque nous observons la carte satellite des précipitations.

Vers 12h, nous décidons de partir car la situation s’est améliorée. Direction le petit parking situé au Nord de la KoffeeHouse.

Nous garons la voiture au moment où un pickup commence à partir. Nous nous précipitons vers lui et là bingo ! L’homme accepte de nous amener au début de la randonnée, c’est-à-dire au petit aéroport de Boulder.

L’homme s’appelle Leny et est bucheron à Escalante. Il devait couper du bois de chauffe dans les Boulder Mountains mais les pluies l’empêchent de travailler aujourd’hui à cause de la boue glissante. Il est donc en journée off et se reposait un peu dans son pickup.

Nous discutons avec lui durant le trajet au sujet d’Escalante puisque sa famille est installée dans le village depuis longtemps. D’ailleurs, on s’est peut-être déjà rencontrés puisqu’il faisait les pizzas du Outfitter il y a encore 7 ans.

Leny nous conduit carrément au tout début du trail, pas simplement à l’intersection avec la route 12. On le remercie vivement de son aide et nous nous préparons à commencer la marche.

La température n’étant pas si importante, nous partons avec seulement 3L d’eau pour deux. De toute façon, nous pourrons recharger dans Sand Creek ou Death Hollow si besoin.

Nous signons le registre. Un groupe de 6 personnes est apparemment parti quelques heures plus tôt.



Le début de la randonnée est assez monotone et le chemin assez facile à suivre passe au milieu d’une forêt de petits arbustes.



Au bout d’une demi-heure, nous commençons à apercevoir les premières parties de slickrock blanc.



Les nuages et le soleil alternent et la marche est pour l’instant très facile.



Nous arrivons enfin à Sand Creek au bout d’une heure. On n’imaginait pas que ce canyon était si large !



Du slickrock à volonté !





Nous entamons la descente peu pentue et régulière de Sand Creek.





Il y a des cairns sur le slickrock et nous arrivons rapidement au bord du ruisseau qu’il faut traverser au milieu d’une végétation dense. Le débit de l’eau est assez important, sûrement dû aux orages d’il y a quelques heures.



Il faut longer le ruisseau légèrement en surplomb sur environ 500 mètres avant de le quitter pour entamer la remontée de Sand Creek



Au début de la remontée, se trouve un drainage avec quelques gros rochers volcaniques, le tableau est assez photogénique.



Au milieu de la montée, nous profitons du panorama pour piqueniquer. Après cette pause de 30 minutes, nous terminons la montée (170 mètres de dénivelé au total) et continuons sur un chemin qui est maintenant plutôt plat.

Nous suivons le fil métallique du téléphone qui est bien conservé et se balade d’un arbre à un autre. La marche redevient à nouveau moins intéressante jusqu’à ce qu’on commence à apercevoir le Canyon de Death Hollow et ses falaises vertigineuses

Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
JM JMPe Globetrotter ·
Bonjour Olivier. Encore une belle rando et des photos superbes. Comme chaque fois, tes récits me donnent envie d'aller sur vos traces. Merci de ces partages d'autant plus intéressants qu'ils portent souvent sur des zones très rarement visitées. Merci ! Jean-Michel.
http://mjm-nosvoyages.blogspot.fr/ http://surlarouteasiatique.blogspot.fr/ : périple de 5 mois en Asie et 3 mois dans l'ouest Américain
LA Laurence49b Veteran ·
Salut Olivier, Je tombe vraiment très par hasard sur ton retour de trip et me voilà vite happée par vos si belles aventures! Faut dire aussi que les régions de Zion et d'Escalante m'ont toujours séduites alors j'ai pris beaucoup de plaisir à randonner avec vous par procuration, j'adore errer sur ce genre de sites puis ces grands espaces avec leurs variations en roches et couleurs sont très attirants Tes photos sont extraordinairement belles et les trails White Domes et Boulder Mail me donneraient bien envie de les explorer😊 Merci pour ce petit moment de plaisir J'attends la suite.. Laurence
OL Oliv2019 Veteran ·
Bonsoir Peggy,

Bien réfléchie toute la partie logistique, bravo ! Je n'aurais pas pensé à mettre la voiture à l'arrivée et à essayer le stop dès le départ.

Cela nous donnait une double chance d'être pris en stop. Et puis comme tu l'as peut être lu après, nous avons vraiment eu du bol !

Les sociétés de shuttle se font plaisir avec leurs tarifs !!!

C'est clair que cela donne envie de créer une société de Shuttle. Certains prix sont quand même hallucinants (250$ pour aller au départ de Coyote Gulch par exemple).

Il faudrait organiser une sous-section Shuttle sur VF 😛

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Nous nous approchons progressivement du bord du canyon.



Plus on se rapproche et plus on se demande comment on va pouvoir descendre.



Ca y est, nous pouvons voir le fond du canyon qui est très vert ! Nous apercevons le groupe de randonneurs qui nous devance et qui est en train de finir la descente.



Finalement une corniche part sur la droite. Elle semble avoir été légèrement creusée pour faciliter le passage des mules à l'époque.



Ce passage n'est pas dangereux même s'il est un peu exposé.

Il permet de rejoindre un drainage dans lequel il assez facile de descendre.



Après une dernière traversée au-dessus d'une alcôve et au bout de 25min nous sommes en bas après avoir descendu les 200m de dénivelé.



Voici le parcours de la descente :



Nous sommes surpris par la densité de la végétation et nous ne savons d'ailleurs dès fois plus où est le chemin.



Nous décidons donc de mettre les chaussures d'eau ainsi que les pantalons. Ca va, l'eau est plutôt bonne et c'est même agréable de marcher dedans.





Nous finissons par rejoindre le groupe de randonneurs avec qui nous discutons un peu. Ils sont de l'Utah et un peu surpris que nous fassions le trip en 2 jours (eux vont le faire en 3 jours).

Cela fait maintenant 4 heures que nous sommes partis et le temps alterne entre soleil et nuages menaçants. Le problème c'est qu'une fois en bas, on ne voit plus le temps qui peut arriver.

Notre objectif est d'avancer le plus loin possible sans dépasser les Narrows. Il est en effet possible de bivouaquer où l'on veut dans le canyon mais il faut privilégier les camps déjà existants pour ne pas abîmer le site.

Nous continuons la descente de Death Hollow en alternant 50% du temps dans l'eau et 50% sur des chemins de sable au milieu d'une végétation très dense.









On nous avait prévenu qu’il y aurait du poison ivy présent dans le canyon mais c’est carrément l’invasion. Il est par moment impossible de contourner les champs de Poison Ivy, seule possibilité : lever les bras le plus haut possible !



Nous faisons aussi la connaissance avec des serpents d’eau qui nagent dans le ruisseau avec juste leur tête qui dépasse. Ils ne sont pas très farouches et nous regardent passer. Ils ne sont pas dangereux d’après une des randonneuses qui en a dans son jardin.

Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
On commence à surveiller l'heure car la nuit tombe vers 19h et on veut se laisser du temps pour profiter un peu de la soirée. Et puis nous avons la crainte d'arriver trop rapidement à la partie des Narrows et de devoir faire demi-tour pour trouver un camp adéquate à l'abris d'un flash flood éventuel. Le seul problème c'est que nous ne savons pas précisément où se trouve les narrows ! On essaie donc de garder à distance l'autre groupe qui marche maintenant derrière nous. On se dit qu'ils vont camper avant les Narrows.

Nous passons par moment à travers des zones très dégagées





mais la majorité du chemin se passe dans le canyon dont les parois sont espacées de moins de 40m.





Nous cherchons un emplacement pour bivouaquer mais plus on avance et moins nous en trouvons. Il y a quelques emplacements sans trop de végétation mais ils sont trop près du ruisseau et nous n'avons pas envie de nous réveiller au milieu d'un flash flood ! Bref, nous continuons à avancer.

Nous sommes maintenant pratiquement arrivés à l'intersection avec Mamie Creek et la bingo ! En haut d'une petite butte, le camp parfait ! Bien dégagé, une vue à couper le souffle, quelques troncs qui servent de banc. Bref, on peut rien demander de plus



Il est 18h et nous nous installons. Le groupe qui nous suivait arrive et nous leur proposons de s'installer avec nous car il y a plusieurs places. Cependant, ils ne veulent pas nous déranger et vont s'installer un peu plus loin sur une zone sablonneuse mais proche du ruisseau...

Nous passerons une superbe soirée à profiter des derniers rayons du soleil sur les falaises. Et une excellente nuit !



Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Jean-Michel,

Merci pour ton commentaire. L'objectif de ce voyage était en effet de partir dans des endroits qui ne sont que rarement évoqués sur VF. Par contre, je t'avoue dès maintenant que la suite du voyage va subir pas mal de changements à cause de la météo... 🙁 Mais il va y avoir encore quelques endroits très très sympathiques qui vont je l'espère te donner l'envie de les découvrir !

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Laurence

Je tombe vraiment très par hasard sur ton retour de trip et me voilà vite happée par vos si belles aventures!

Bah tu tombes bien alors 😛 Merci pour ton commentaire.

Faut dire aussi que les régions de Zion et d'Escalante m'ont toujours séduites...

Région très différentes mais qui ont chacune une multitude d'endroits exceptionnels. Je me suis rendu compte après ce 7e voyage qu'au final, je faisais pratiquement toujours les mêmes étapes : Saint George, Escalante, Kanab/Page, Hanksville, Moab... et pourtant chaque année je vais sur des sites différents qui ont chacun leur particularités ! Preuve que l'exploration de ces régions est presque sans limite !

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Mardi 8 Décembre 2015

La nuit fut excellente (pas de vent, température agréable). Nous ne levons d'ailleurs pas si tôt que cela, vers 7 heures.

Nous savons cependant que la journée qui nous attend va être longue puisque nous devons parcourir environ 18 km dont une partie dans les Narrows qui n'est pas si évidente.

Nous profitons maintenant du lever du soleil qui illumine la face Ouest du Canyon. Prendre son petit déjeuner devant ce spectacle est un moment privilégié et nous prenons notre temps ce matin.



Nous sommes finalement prêts à 8h et nous remettons nos chaussures froides et mouillées. Cependant, au bout de quelques minutes dans le ruisseau l'eau nous semble de nouveau agréable.



La lumière est très douce et illumine pour l'instant les sommets des falaises environnantes.



Nous trouvons le chemin plutôt facile à suivre. Nous commençons à nous habituer à enchainer les passages dans l'eau et sur les berges, et puis il y aura beaucoup moins de Poison Ivy dans cette deuxième partie.



Au bout d'1 heure, nous arrivons à un petit enchainement de mini cascades photogéniques





Ca y est les couleurs commencent vraiment à se réchauffer







Le Canyon étant plus étroit, la marche se passe presque exclusivement dans le ruisseau









Nous continuons encore 1 heure de plus et arrivons enfin à la partie la plus intéressante : les Narrows



Il nous faut être plus vigilant car il y a des pools profondes par moment.



Il y a par moment une petite ressemblance avec The Subway

Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
MA Max68 Globetrotter ·
Bonjour Olivier,

Excuse le coq à l'âne 😊 Où a été prise la photo de garde de ton site ?

Sinon toujours aussi belles, vos randonnées 😛 ... mais que le sac est gros 🤪

Merci 🙂

Max
https://apprentisvoyageurs.com
WA Wavemaster Veteran ·
Plus on se rapproche et plus on se demande comment on va pouvoir descendre.



on s'est posé exactement la même question en approchant du bord de la falaise en juin 2014 lorsqu'on est descendu dans Death Hollow (mais A/R à partir de l'airport strip: http://www.ouestusa.fr/utah/bouldermail/bouldermail.php) et c'est encore plus flagrant avec la carte que tu as mis. on avait eu également cette impression en faisant Marphy loop dans island in the sky avec un sentiment encore plus marqué...
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Max,

Excuse le coq à l'âne 😊 Où a été prise la photo de garde de ton site ?

Ce n'est ni l'Ouest Américain ni la Namibie mais la Jordanie !

Elle a été prise quelque part dans le Wadi Rum dans lequel nous avons passé 4 jours.

Un des plus beaux couchers de soleil 😎

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Thierry,

On aperçoit en effet le passage vers la droite qu'au dernier moment. Heureusement, la descente est plus facile qu'elle ne paraît.

Il va falloir de toute façon que vous y retourniez pour faire la boucle en entier 😛

Au fait, n'oubliez pas les jeux de société pour vos futures longues nuits en Laponie ! 😏

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Il faut faire attention à ne pas glisser en passant les petites cascades



Peu après, nous arrivons à un passage délicat. L'eau a l'air ici vraiment profonde. Je laisse mon sac qui n'est pas étanche à Virginie et je tente le passage par la gauche. En faisant bien attention, cela semble possible mais avec les gros sacs, il ne faut même pas essayer. Je reviens donc en arrière. Heureusement, nous savions qu'il fallait emporter une corde pour ce passage.

L'astuce consiste donc à grimper sur la gauche pour y faire descendre les sacs avec la corde.



Virginie part donc pour récupérer les sacs en bas, sauf que... sauf qu'au bout de quelques pas elle perd l'équilibre et finit dans l'eau ! Je la vois nager pour rejoindre le bord donc l'eau était vraiment profonde 😛

On descend les sacs et à mon tour je repasse par le bas sans encombre.



Ici c'est un petit d'air de Water Canyon



Les couleurs chaudes des falaises se reflétent dans l'eau au milieu de ce défilé 😮



Nous continuons en faisant toujours attention à ne pas refaire un plongeon.





Comme nous prenons énormément de temps, nous pensons voir le groupe de randonneurs nous rejoindre mais il semble qu'ils prennent aussi leur temps ce matin



Puis progressivement le canyon s'élargit







Comment ne pas s'enthousiasmer de marcher dans un tel décor ?

Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
PO Pong Globetrotter ·
Comment ne pas s'enthousiasmer de marcher dans un tel décor ?

+1 ! 😉 Merci pour le partage, c'est magnifique ! 🙂 Je n'ai pas souvenir d'avoir vu souvent des retours sur cette rando... Il faut dire qu'avec le poison Ivy, l'eau jusque là, et le passage avec les cordes, ça place la barre assez haut ! 😮 Bravo à vous pour nous montrer le chemin... 😇
Conseils pour circuits dans l'Ouest américain : https://voyageforum.com/forum/conseils_etablir_son_circuit_dans_ouest_americain_resume_D5303777/
WA Wavemaster Veteran ·
Salut Thierry,

On aperçoit en effet le passage vers la droite qu'au dernier moment. Heureusement, la descente est plus facile qu'elle ne paraît.

Il va falloir de toute façon que vous y retourniez pour faire la boucle en entier 😛

Au fait, n'oubliez pas les jeux de société pour vos futures longues nuits en Laponie ! 😏

A ++

Olivier

si Virginie n'avait pas dit à Lysiane qu'elle avait nagé au milieu des serpents d'eau😉 , je ne dit pas mais maintenant il faudrait une bonne force de persuasion d'autant plus - qu'on est déjà descendu au pied de Death Hollow + A/R sand creek le long de l'escalante donc déjà fait une partie de la rando sauf narrows - que je ne la ferais pas en été cause deer flies ( c'était infesté lorsqu'on avait fait A/R sand creek à partir du parking le long de l'US12 en 2008) et on pourra de moins en moins partir rarement en dehors des périodes estivales cause travail (cela risque d'être de pire en pire) - Elle n'est pas ultra fan de narrows sauf quand c'est sculpté type Buckskin gulch et j'avoue que mois aussi même si c'est beau je préfère des narrows de red rock. on devient difficile avec l'age....

Pour la Laponie, c'est sur que les lunettes de soleil ne seront pas d'une grande aide.. on va quand même faire des activités: raquettes, ski de randonnée, motoneige, pêche façon trappeur et j'espère bien voir quelques aurores boréales et pouvoir les prendre en photo...
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements
OL Olivier69003 Regular ·
Ce qui est ressort très admirablement de ce sujet est l'esprit "pionnier" qui colle vraiment à l'Ouest Américain... Merci encore de nous le faire partager... 😉 Olivier
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Pierre,

Je n'ai pas souvenir d'avoir vu souvent des retours sur cette rando...

Je crois aussi que les retours sont très limités. A ma connaissance, il n'y a que JJacques01 qui avait fait un retour très rapide sur cette rando mais pas de carnet.

C'est aussi pour cela que je fais un compte rendu détaillé de cette rando pour donner le maximum d'infos et de photos pour peut être susciter des vocations 🙂

Il faut dire qu'avec le poison Ivy, l'eau jusque là, et le passage avec les cordes, ça place la barre assez haut ! 😮

J'ai l'impression que la végétation était très dense en Septembre dernier et je ne crois pas avoir lu et vu qu'il y avait autant de poison ivy sur internet. On a été vraiment surpris. Les photos ne le montrent peut être pas mais la partie entre le début de Death Hollow et l'intersection avec Mamie Creek était "infestée" de poison ivy.

A l'intersection avec l'Escalante River, nous avons rencontré des employés nationaux en charge de l'entretien des forêts. Ils venaient couper des russian olive trees qui se développent beaucoup dans le coin. A un moment ils sont partis en direction de Death Hollow et se sont exclamés devant un paquet de Poison Ivy. On a un peu rigolé au fond de nous car ce n'était vraiment rien comparé à ce qu'on avait vu la veille où il y avait du poison ivy pratiquement partout !

A ++

oliv
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
LA Laurence49b Veteran ·
Bonjour Olivier,

Je suis toujours avec grand intérêt la progression de ton carnet et je suis émerveillée par les dernières photos!😊

Qu'il est beau ce défilé avec les reflets dans l'eau.. Donc si j'ai bien compris vous avez traversé la "partie profonde" de l'Escalante River à la nage, pas trop froide la plongée?

Je referai une lecture en continu sur ton site dés que tu auras avancé car c'est difficile de suivre sur VF🤪 Encore bravo pour vos belles aventures et ce beau partage @bientôt de te lire, Laurence
VE Veileen Veteran ·
Fairyland loop : peu de monde et des vues variées : une randonnée très agréable qui permet de profiter pleinement de Bryce.

BMT : j'avais déjà vu et apprécié beaucoup le trajet "one day" de Mme Pizza et je l'avais déjà mis en wish list. Ton parcours m'en donne encore plus envie : Les photos sont vraiment invitantes avec les nuages photogéniques sur fond de slickrock jaune ou blanc, ainsi que la marche au fond du canyon avec les parois colorées.

Serpents d'eau, Poison Ivy et passage délicat: i l faut donc quand même être prudent.

Sinon jolie chambre pour la nuit ! Le décor est superbe. Les photos dans le canyon avec la belle eau bleue donnent aussi envie.

Bref, une fois encore tu nous donnes de quoi penser et tes nombreuses indications peuvent être vraiment utiles : merci donc pour le partage...
Pour voir mes carnets Ouest USA, cliquez sur mon pseudo puis cliquez celui désiré dans la rubrique "carnets" : Vous avez le choix avec 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015 et 2016 : ça en fait de la lecture ! Et maintenant : la Chine !
OL Oliv2019 Veteran ·
Bonsoir Laurence,

Nous ne sommes pas encore arrivés à l'Escalante River. Nous sommes toujours Death Hollow. Je sais ce n'est pas toujours évident de suivre sur VF 😉

La partie profonde n'est longue que de 10 mètres. La nage peut être une solution mais j'ai réussi en me faufilant sur la gauche à éviter la nage. Virginie a glissé au milieu et s'est retrouvé donc dans l'eau. Je crois qu'elle a trouvé l'eau rafraichissante 😛

La partie basse de Death Hollow n'est pas technique. C'est le seul passage où on peut se retrouver à devoir nager.

Rien à voir avec la partie haute de Death Hollow qui s'apparente parait il à une rando aquatique avec quelques franchissements de rochers et traversées de grosses piscines à la nage.

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Salut Val,

Je n'ai pas le souvenir d'avoir vu le retour de Mme Pizza sur sa traversée du BMT... J'avais échangé avec elle avant de partir en Septembre et je m'attendais d'ailleurs à avoir son compte rendu à mon retour 🙂

Bon je vais me remettre à écrire la suite après une pause d'1 mois !

A ++

Olivier
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Le temps est vraiment superbe aujourd'hui !



Nous marchons maintenant exclusivement dans le lit de la rivière, l'eau ne dépassant pas 15 cm de profondeur.



Les falaises autour de nous sont vraiment impressionnantes. Elle se parent de couleurs chaudes lorsqu'elles ne sont pas éclairées.



Il est difficile de ne pas photographier mais je sens que Virginie veut avancer un peu plus vite. Il faut dire que nous avons rendez-vous avec nos amis ce soir à Hanksville et que la rando est encore longue !



Progressivement le canyon s'élargit



Et la végétation se fait de nouveau plus présente.



Après 3 de marche nous arrivons à une immense alcôve. Avant de partir, nous avions vu des photos de cette alcôve avec une chute d'eau en son centre. Un drainage se trouve en effet juste au dessus. Malheureusement pour nous il n'y a point d'eau et donc pas de chute !



Quelques truites nagent dans la rivière. Je crois qu'il est autorisé de les pêcher.



Encore quelques efforts et nous arrivons à l'intersection avec Escalante River et surprise Death Hollow est bien plus large que l'Escalante River.

Sur cette photo l'Escalante River se trouve à gauche et Death Hollow à droite :



Cela nous emble l'endroit idéal pour piqueniquer. A côté de nous 4 gardes forestiers sont en train de se reposer. Nous discutons un peu avec eux. Ils travaillent depuis quelques jours pour éliminer les Russian Olive trees qui envahissent le canyon de l'Escalante River. Ces arbres excessivement invasifs sont une vraie plaie. C'est un travail fastidieux pour essayer de contenir leur propagation.

Pendant tout le reste de la journée nous allons rencontré des dizaines de tas de cet arbre faits par les forestiers. Les brûlent ils après ?



Après cette bonne pause déjeuner, je pars à la recherche des pétroglyphes qui sont censés se situer près de la confluence sur la paroi Nord Est. Je me fraye un chemin dans la végétation dense jusqu'à la paroi, la longe plusieurs fois en observant attentivement mais RIEN ! Absolument Rien !

Si quelqu'un sait où se trouve ces pétroglyphes sur la paroi de cette photo, je suis preneur !

Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Nous partons maintenant en direction de l'Est c'est-à-dire en suivant le sens de l'eau.

La marche est moins intéressante que dans Death Hollow mais il y a quand même au bout de 1h20 cette falaise rose orangée impressionnante !



Et puis nous regardons les grenouilles se laisser glisser dans le courant. Certaines semblent ne pas vouloir nous lâcher.

Regarder le mimétisme de celle-ci avec la feuille



Peu avant l'intersection avec la fin de Sand Creek, le canyon s'élargit de plusieurs centaines de mètres et le paysages devient totalement différent.



700 mètres après Sand Creek, nous arrivons à une des curiosités de cette partie : Escalante Natural Arch



Cette arche massive est vraiment collée à la falaise et il est difficile de trouver un angle intéressant. Remarquez la petite ruine indienne se trouvant sur sa gauche.

Il n'est pas possible d'y accéder sans échelle et on se dit qu'ils devaient être bien protégés la haut.



On aperçoit quand même de loin de jolies frises sur les murs



Encore un peu plus loin se trouve un panel, cette fois accessible.

avec un serpent



des danseurs vénérant le soleil ?



et des guerriers



Nous pensions trouver un peu de monde dans cette partie du parcours mais il n'y a absolument personne.

Encore quelques centaines de mètres et nous nous trouvons devant Escalante Natural Bridge qui est lui très photogénique. Il est possible d'accéder assez facilement à sa base et des deux côtés.







La fin de la randonnée est tranquille et nous arrivons rapidement au petit parking où nous avons garé la voiture la veille.



Bilan de ce petit trek sur 2 jours :

Nous avons apprécié la variété des paysages traversés qui est très différente entre le slickrock du BMT, les falaises et les narrows de Death Hollow et enfin les arches d'Escalante River. On s'est dit qu'on avait bien fait de ne pas faire l'ensemble du BMT qui aurait peut être été plus monotone.

Si on devait le refaire et avec un peu plus de temps, on aurait mis une 3e journée. Cela nous aurait permis de profiter un peu plus de Death Hollow (pourquoi pas la partie supérieure), explorer Sand Creek et peut être pêcher !

Il est désormais 16h30 et nous faisons route jusqu'à Hanksville. Nous arrivons 5 minutes avant Thierry et Lysiane (Wavemaster sur VF) qui viennent eux de Salt Lake City après avoir fait 2 premières semaines en Oregon (voyageforum.com/...regon-utah-d7219644/)

Nous avons en effet prévu de passer une journée ensemble pour aller voir une nouveau pont naturel, encore peu connu : Hurst Bridge.

C'est sympa de se retrouver si loin de la France dans ce coin paumé des States. On rigole un peu en voyant leur 4*4 orienté ville dont la garde au sol n'est pas plus haute que celle des berlines à côté. Enfin, bon avec notre SUV 2 roues motrices, on la ramène pas non plus des masses.

Thierry me dit que cela devrait aller pour la piste de demain...on verra. En attendant, un bon repas au resto du camping pour ce soir !
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
OL Oliv2019 Veteran ·
Mercredi 9 Septembre

Hurst Bridge

Le pont se trouve dans la faille de San Rafael, au nord d'Hanksville. Thierry cherchait de nouvelles arches à découvrir et j'avais celle-ci en "réserve" depuis quelques temps alors je lui avais soumis cette idée qu'il a donc intégré à leur programme. De notre côté, nous avions prévu initialement autre chose mais en comparant nos programmes, nous avions une date en commun. L'occasion était donc belle de se faire une nouvelle découverte ensemble.

Un peu d'histoire...récente !

Ce pont naturel a été découvert dans les années 50 par Jim Hurst lors d'un vol en avion. Quelques temps plus tard son fils et un ami sont allés le voir depuis le sol.

Depuis, Hurst Bridge reste encore peu connu. Il faut dire aussi que le pont est assez bien caché et que sans GPS il est très difficile de le trouver.

C'est parti !

8h du mat, on décolle direction la route 24 au Nord. J'adore longer la faille de San Rafael car je me dis toujours qu'il doit y avoir une multitude d'endroits à explorer dans ce coin !

Puis nous empruntons la piste qui part vers l'Ouest. Pas de problème au début, nos 2 véhicules passent sans problème. Les choses se corsent au premier Wash. Notre 2 roues motrices est incapable de passer une zone sablonneuse. Nous préférons donc laisser notre véhicule ici et nous montons dans la "berline" 4*4 de Thierry. On sent bien qu'il en faudrait pas beaucoup plus pour devoir se résoudre à continuer à pied !

D'ailleurs au petit wash suivant, une légère montée de 50 centimètres risquerait d'y laisser le parechoc ! Et puis en voulant faire marche arrière nous finissons par ensabler le véhicule ! Bigre, en plus le véhicule ne semble plus vouloir bouger. On dégonfle les pneus, met des cailloux sous les pneus, désensable, pousse à 3 mais rien ! Et la Thierry, nous explique que cela marcherait sûrement mieux s'il enlevait enfin le frein à main 🤪 Grosse rigolade

Tiens, en effet ça marche beaucoup mieux et le véhicule sort du traquenard.

Bon, il va falloir faire 5 km de plus à pied...et en plein cagnard ! Il fait 34 degrés et pas une zone d'ombre !



Nous atteignons rapidement le canyon d'Earnie, point de départ réglementaire de la rando.



30 minutes dans ce canyon et nous arrivons rapidement à Earnie Canyon Bridge



Le Bridge n'est pas très impressionnant mais vu que c'est sur le trajet. Par contre, se cache à l'intérieur une nuée de moustiques agressifs !



La suite de la balade consiste à monter sur le plateau supérieur et à suivre le cap grâce au GPS.



Le Bridge se trouve caché au fond d'un petit canyon. Autant dire que sans GPS, on aurait eu très peu de chance de le trouver.

Entrée du petit canyon :



Puis ca y est nous voila devant ! Il ne fait que 7 mètres de haut mais sa forme entre un "hole" et un "bridge" lui confère un certain charme.



Nous le photographions sous plusieurs angles







Et puis après un piquenique et une photo souvenir, nous repartons en prenant le même chemin au retour.



Au total, la balade fait 15 km. (10 km si on arrive au trailhead avec son véhicule). Si les paysages traversés ne sont pas d'un grand intérêt, les amateurs de pont et arches apprécieront le caractère isolé et l'aspect photogénique du bridge.

Attention, il n'y a pratiquement aucune cairn sur le chemin. Un GPS est obligatoire.

Retour à Hanksville assez tôt pour une fin de journée tranquille.

En réalité l'après-midi ne fut pas si tranquille, nous avons beaucoup réfléchi à ce qu'on allait faire les 3 prochains jours.

Nous avons en effet prévu de faire un trek sur 3 jours pour aller voir une nouvelle pépite qui attire de plus en plus de monde : Happy Canyon.

Ce Canyon est semble t il équivalent à Antelope Canyon sans la horde de touristes. Bref, le genre de sites qui nous a tout de suite donné envie.

Il existe 3 trails qui mènent à Happy Canyon : - Un très long et facile (via Poison Springs) - Un long et très dangereux (via Burr Point Trail) - Un court et technique avec rappel en fil d'araignée (Miner's trail)

Nous avons donc choisi initialement le très long et facile qui consiste à emprunter la piste de Poison Springs. Ayant un gros doute sur la capacité de notre véhicule j'avais prévu 3 jours pour faire ce trek (2 jours pour faire l'aller-retour sur la Poison Springs à pied + 1 jour pour descendre jusqu'à la dirty Devil River, la traverser, visiter Happy Canyon et revenir).

Bref, tout cela semblait pas mal sauf que...

Sauf que je me suis trompé dans les kilomètres à faire à pied : l'aller retour sur la poison springs n'était pas de 32 km mais 42 km...

Sauf que la température est bien plus importante que ce que j'avais prévu (plus proche des 35 degrés que des 25 degrés que j'anticipais) et il n'y a pas d'eau avant le milieu de la 2e journée ce qui nous obligerait à partir avec beaucoup d'eau...

Sauf que en y réfléchissant on s'est demandé si 2 jours à pied sur une piste assez monotone rendait le rapport effort/intérêt encore valable...

Notre deuxième possibilité pour espérer nous rendre à Happy Canyon est de faire la Poison Springs avec un véhicule. Thierry et Lysiane sont partants pour nous accompagner dans ce cas là !

Hors de question bien sûr de faire cela avec notre véhicule qui n'a pas du tout de capacité de franchissement. Mais à la vue des prouesses de celui de nos amis, leur véhicule ne semble pas non plus être à la mesure d'arriver au bout. Et le hic c'est que Poison Springs est sujet au flash flood donc impossible de laisser le véhicule hormis au début ou à la fin de Poison Springs.

Nous nous renseignons auprès de la gérante de l'hôtel pour essayer de trouver un outfitter qui pourrait nous amener là-bas. Mais il ne semble que personne ne puisse nous accompagner.

Troisième possibilité : essayer d'emprunter un des deux autres trails. On reprend notre livre de Michael R.Kelsey et étudions ce qu'il va être possible de faire. Nous excluons rapidement le Miner's trail car nous n'avons pas le matériel nécessaire pour faire la partie de rappel.

Il reste donc le Burr Point Trail mais en regardant des photos sur le net de certains passages vertigineux nous préférons renoncer.

A regret nous préférons donc annuler la visite de Happy Canyon mais cela nous semble plus prudent.
Site perso : https://sites.google.com/site/lescarnetsdevivoliv/
PE Peggy16 Globetrotter ·
Bonjour Olivier,

Merci pour cette suite, c'est toujours aussi intéressant à lire. Vu que nous ne sommes pas prêts à faire des trails sur 2 ou 3 jours pour l'instant, cela nous permet de voir ces endroits par procuration...

Nous réfléchissons en ce moment à notre future location de voiture : au départ, nous pensions louer un Grand Cherokee comme l'an passé, mais les prix trouvés sur les divers comparateurs sont complètement "barrés" en ce moment... Nous avons finalement trouvé un prix un peu moins prohibitif sur le site d'Avis Espagne : 767 € pour un Chevrolet Traverse ou 900 € pour un Tahoe pour 16 jours. Mais mon mari avait l'impression que le Traverse est plus orienté ville... alors en lisant cette phrase

On rigole un peu en voyant leur 4*4 orienté ville dont la garde au sol n'est pas plus haute que celle des berlines à côté.

je suis allée voir sur le carnet de Thierry ! 😉 Mon intuition était la bonne ! C'est bien un Traverse qu'ils avaient et mon mari a donc raison de penser que le Traverse ne sera pas un bon choix pour nous... Bon, ben donc merci aussi pour ce genre d'infos, même si c'est par un biais détourné !😉
WA Wavemaster Veteran ·
les véhicules indiqués sur les sites des loueurs sont indicatifs et si tu veux connaitre l'offre locale il faut essayer d'appeler le guichet du loueur à l'aéroport. Cela dit je confirme; le Chevrolet traverse, c'est de la merde !!!! c'est le pire véhicule que j'ai eu en 18 voyages. la garde au sol ne serait pas très mauvaise s'il n'y avait pas ce pare choc si bas (j'avais dans l'idée de démonter la partie basse mais je n'avais pas les tournevis nécessaire et le garage de hanksville était fermé) et l'angle d'attaque est quasi nul.... bref un véhicule à fuir sauf pour l'habitabilité
Envie de découvrir l'ouest autrement, de sortir des sentiers battus: c'est maintenant sur www.ouestusa.fr où vous attendent itinéraires, cartes topo, photos, moteur de recherche et de nombreux renseignements

Similar discussions

You might also like