Botswanamakwa: de la quadrature de la diagonale du fou
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

TI Titaille Veteran ·
"QUOI? Qu'est- ce qu'elle a, ma gueule?" ( en lion)

Il a de belles dents, ce lion. Bien nourri! ( ndlr)

OptionA : Erwan a crié trop fort, le lion a peur et s'en va ( peut-être est- il dépressif lui aussi?) Option B : le lion a peur de la lampe d'Erwan et de l'appareil photo ( faut quand même être gonflé, dis donc, pour prendre des photos en tête à tête avec un lion...!) Option C : Le lion ne supporte pas l'odeur des humains ( surtout des chaussettes) Option D : Erwan propose une bière au lion... Le lion va -t- il accepter? Option E : Le lion a déjà mangé, et puis c'est le travail de la lionne de chasser, après tout! Option F : On entend d'autres pas qui s'approchent et...

Le lion va -t- il survivre? "Tengo el corazon que palpita... " , comme dirait l'Andalouse de passage!
Chris

"Alors, t'as fait un beau voyage? Je sais pas, j'ai pas fini de trier mes photos..."
AT Atila Globetrotter ·
Option D impossible. R1 n'a plus de bières !!!
TI Titaille Veteran ·
Option D impossible. R1 n'a plus de bières !!!

Mêêêêê siiiii! Il est passé au supermarché avant! Faut suivre... Il a quand même pas déjà tout bu? naaaaan?
Chris

"Alors, t'as fait un beau voyage? Je sais pas, j'ai pas fini de trier mes photos..."
VO Voyajou Globetrotter ·
Erwan au Pays des Merveilles. 🙂 (et nous avec)

là, sous mes yeux abasourdis.

C'est quoi ta spécialité déjà?

Ah, un avantage du Defender sur le Discovery: le klaxon est latéral.
AI AirOne Globetrotter ·
Tu n'as pas bien lu mon carnet. ..😠 😉

Il y a la scenic road (celle que tu as prise) dont les premiers (derniers pour toi) kilomètres nous ont semblé trop shaker pour la continuer et la transit road quasi aussi large qu une autoroute mais de sable.

Nous avons roulé de kaa à kang après la pluie. Je suppose que les sensations sont différentes.

Je ne me rappelais pas de ce détail de ton carnet, par contre, je me rappelais que tu n'avais pas apprécié ce trajet, c'est donc en partie grâce à toi que j'ai tant apprécié cette piste. 😏 Je viens de jeter un oeil sur T4A, tu as continué sur la gravel puis pris la "graded cutline" ? c'est ça ? Je n'ai jamais envisagé cette option qui représente un détour assez conséquent. Nous aussi sommes passés après la pluie, d'où ces herbes vertes pâles et ces fleurs. cette pluie a eu un autre avantage qui a contribué à rendre ce trajet très agréable : il n'y avait pas du tout de poussière et le sable étant moins sec, était plus facile à conduire.
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AI AirOne Globetrotter ·
Ah, un avantage du Defender sur le Discovery: le klaxon est latéral.

Oui...effectivement...c'est d'ailleurs le seul. 😛
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AI AirOne Globetrotter ·
Bon Ok. Si j'ai bien compris, toi tu t'es fait bouffer par le lion et AirOne c'est ton frère et c'est lui qui raconte !

Ça, vous le saurez en lisant la suite de BQDF ! 😎
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AI AirOne Globetrotter ·
Option D impossible. R1 n'a plus de bières !!!

Mêêêêê siiiii! Il est passé au supermarché avant! Faut suivre... Il a quand même pas déjà tout bu? naaaaan?

Mêêêêêê nooooooooooooon ! 😏 Tila a raison...y'a pus d'bière...😕
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
TI Titaille Veteran ·
Ben alors, heu... Option Dbis : Tu lui as proposé la bouteille de Perrier, ou bien la fille qui tient la bouteille? Tu lui as montré le clip?
Chris

"Alors, t'as fait un beau voyage? Je sais pas, j'ai pas fini de trier mes photos..."
AT Atila Globetrotter ·
Mon chauffeur n'est peut être pas un as de la piste mais sait s' occuper de l'essentiel ! Jamais une rupture de stock en alcool chez les Tila ! 😏
TI Titaille Veteran ·
Le mien pareil! Mais je l'ai à l'œil aussi. Et puis pas question qu'il boive en Suisse la nuit, en catimini avec des lions de passage.
Chris

"Alors, t'as fait un beau voyage? Je sais pas, j'ai pas fini de trier mes photos..."
AI AirOne Globetrotter ·
PINAISE Y'A PUS D'BIÈRE* (* Omer Simpson) " Qu'est ce c'est ? " "Ben c'est le lion qu'est pas content..." "Comment ça ben c'est le lion qu'est pas content ? C'est tout près non ?" Je réalise la situation, je suis sous la tente dans mon sac de couchage et Sabine vient d'être réveillée par un rugissement tout près, mais alors Tout tout près de nous, j'ai moi aussi été réveillé, le lion avait pénétré mon rêve avant d'envahir mon camp. La puissance est telle que ça vous résonne dans les tripes. Deux nouveaux feulements retentissent. "Ils sont avec nous, dans le camp, c'est sûr." "Tu vas voir ?" "Euuuuh, non, j'ai un peu froid là, va z'y toi " "Non, moi j'ai peur..." "Peur, Ha ha ha, ces gonzesses décidément..." "Ah parce que t'as pas peur toi ?" "Si..." Le calme est revenu et il dure. "On essaie de se rendormir ? Il est 3 heures." "Bon d'accord" Mais c'était sans compter avec les aléas de la nature, une heure plus tard, Sabine se réveille et me réveille : une envie pressante la tenaille, il faut qu'elle sorte... Je lui signale le côté déraisonnable de la chose, elle me rétorque que, bon, pas de problème : elle va pisser par terre dans la tente. Je lui répond du tac au tac que ça ne se fait pas d'abord ! Et qu'en plus, on aura bien du mal à la revendre cette tente si elle l'imprègne de son urine. Elle m'assène alors un argument qui clôt la discussion : elle s'en fout....alors là, évidemment, si elle s'en fout... Motivé par le sauvetage de cette superbe tente, je me munis du projecteur et entrebaille l'ouverture au péril de ma vie, plus exactement, j'ouvre la fermeture éclair de 20 cm au péril de ma vie et balaie au péril de ma vie les alentours de mon faisceau puissant : rien, j'ouvre plus et sors la tête au péril de ma vie, toujours rien. Je sors carrément faisant fi du péril qui pèse sur ma vie et inspecte tout le campement : ils sont partis. La tente est sauvée, nous retournons nous coucher. A six heures nous sommes debout et vêtus, bien décidés à filer au point d'eau, nous réveillons les filles. Elles grommellent, un doute me prend. "Vous avez entendu cette nuit ?" "Naaaaan quoi ?" La qualité du sommeil des jeunes gens me stupéfiera toujours...nous leur expliquons et ajoutons qu'il serait futé d'aller voir au point d'eau si les lions qui sont passés cette nuit n'y seraient pas. Hop, nous remettons la voiture en état de marche, c'est à dire que nous dégageons les sacs qui sont empilés sur les sièges avants, redressons la banquette arrière, jetons les filles sur la dite banquette, posons les sacs dans le coffre, sauf un que je laisse par terre dans le camp. Nous emportons quelques bricoles à grignoter et filons au point d'eau... Rien... Personne... Ah, si tiens : un chacal, il nous regarde bizarrement, il est nerveux, nous le dérangeons visiblement.



"Dites ?" "Oui Camille ?" "On est parti un peu vite là, j'ai pas eu le temps de faire pipi et j'ai pas mal envie, je peux sortir pour faire au pied de la voiture ?" "Ça va pas non ? S'il y a bien un endroit où il ne faut pas sortir de la voiture pour pisser un coup, c'est bien en Afrique, à côté d'un point d'eau au petit matin quand on a entendu brailler des lions toute la nuit !" "Ben oui, mais ils sont partis non ? Alors comme j'ai très envie je..." "Mais enfin, tu es inconsciente ou quoi ? je te dis qu'il ne faut pas le faire !" "Ben ouais, mais moi j'ai envie et..." "Écoute Camille, on ne va pas s'éterniser ici, tu patientes une demi heure et tu pourras te soulager au campement ?" "Oui, mais moi je..." "attendez, passez moi les jumelles !" "Quoi sabine ? tu as vu quelque chose ?" "Je ne suis pas sûre...Si ! Les lions ! Ils sont là ! Mais derrière nous !" Effectivement, ils sont là, et pas loin du tout, à une trentaine de mètres de la voiture, allongés dans l'herbe, ils nous regardent, peinards.



L'excitation nous gagne, nous nous retournons tous pour les contempler, à genoux sur les fauteuils, fanny empoigne l'appareil photo et ouvre le toit, il sont une dizaine, deux grands mâles, trois femelles et au moins 5 lionceaux. Fanny commence à photographier, me signale que les réglages ne sont pas bons, je corrige. "Va z'y Fann', mitraille ! Et surtout ne parlez pas trop fort ! Il ne faut pas les faire fu...." TÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛÛT !!!!!!! .... "Non....c'est pas possible !?!?! tu le fais exprès ou quoi ?" "Ben...non..." "C'est quoi alors ? Une tare génétique ?" "Mé nooooon, mé j'ai pô fait exprès, c'est juste que je me suis retourné et puis avec les fesses...sur le volant...vous comprenez ?...dites moi que vous comprenez...s'il vous plait..." "Papa ?" "Oui ?" "Je t'ai déjà dit que des fois j'espère ressembler au facteur " "CAMILLE !!!" "Rhôôôôô, j'déconne maman..." "Ben ça c'est pô gentil..." "Tu l'as bien mérité !" "Ben oui, mais c'est pô gentil quand même" Cette scène se déroule sous le regard de 10 lions manifestement incrédules, il n'est que de voir leur tête : il est clair qu'ils n'ont jamais vu ça...



Nous profitons de l'effet de surprise pour les photographier, je décide aussi de démarrer le 4x4 pour nous rapprocher un peu en allant de l'autre côté de la piste, un quart d'heure plus tard, ils décident de partir, les lionnes d'abord et les lionceaux, puis les 2 mâles. Ils se dirigent droit vers notre camp !





Nous y retournons donc, peut avant d'arriver, nous tombons sur l'un des 2 grands mâles qui traverse le premier campement.



Nous faisons nos photos et allons vers notre camp, juste à temps pour voir deux lionceaux partir en jouant avec le sac poubelle qui recouvrait les 2 bidons d'essence ! Misère ! Ils sont en train de le mettre en pièce dispersant le plastique un peu partout ! Un des mâles passe derrière les sanitaires où sèche notre linge.



Il est heureux qu'ils n'aient pas décidé de jouer avec le sac de Fanny que j'avais imprudemment laissé traîner par terre... Nous constatons avec consternation qu'ils décident de s'installer tout près du camp, à moins de 50 m...comment allons nous prendre notre petit dej avec 10 lions qui stationnent à côté ? Du coup, tout devient plus compliqué, nous allons près du sac de Fanny pour le mettre en lieu sûr dans le 4x4, puis nous allons près des sanitaires pour que Camille puisse enfin se soulager, enfin nous allons au bord du campsite côté lions pour les admirer encore un peu. Ceci dit, nous voir tourner dans tous les sens a finit par les fatiguer, les lionnes partent à nouveau suivies des lionceaux tandis que les mâles surveillent leurs arrières, l'un d'eux, intrigué viendra à nouveau vers nous, l'air franchement menaçant, puis s'évanouira comme les autres dans les buissons.



Quelle matinée ! Nous pouvons enfin prendre un petit déjeuner bien mérité avant de plier le camp et de partir vers le sud pour une distance de 100 km jusqu'à Polentzwa. La piste reste très agréable, elle devient franchement belle sur les 30 derniers km, le paysage est très dégagé, les dunes sont de plus en plus dénudées, nous voyons les premières dunes rouges : les paysages du KTP.





Sur cette piste nous verrons beaucoup de suricates, ils ne sont pas difficile à trouver : ils trottent sur la piste.





Nous ne croiserons notre première voiture que lorsque nous arriverons sur la large gravel de la Nossob valley : nous sommes en Afrique du sud. Mais ce ne sera pas la dernière, ici les voitures se croisent pratiquement toutes les 5 mn, c'est incomparablement plus fréquenté que la partie Botswanaise du parc. Quelques km plus loin, nous tournons à gauche vers Polentswa, le camp est très bien placé sur une petite colline qui surplombe un pan, c'est un bel endroit.



Nous y montons notre camp. Pour éviter la poussière dans la tente et sûrs que nous sommes de la qualité de nos matelas, nous nous installons carrément sous le préau de bois. Une fois le camp monté, je tente ma chance. ""Que diriez vous d'une petite balade vers Nossob ? C'est à peine à 1 heure de route et nous verrons pleins de bozanimos en chemin et puis tiens, Pendant qu'on y sera, nous pourrons acheter quelques bières à la boutique ?...et une bouteille de pinard ?...une idée comme ça...hein ?..." "..." "HEIN ?" "Non" "non" "non" "Ben pourquoi vous voulez pas ?" "Parce qu'on a besoin de rien de suffisamment important pour justifier 2 h de conduite, des animaux, on a eu notre compte aujourd'hui, on fera peut-être un petit game drive ce soir et ça suffira, ici, c'est très beau, on y est bien : on glande ! D'accord les filles ?" "oui" "oui" "Maiiiiis, maiiiiiiis et mes bièèèèèèères ?" "On a dit non" "Maiiiiiis, si j'y vais tout seul ?" "Non...de toutes façons on est Dimanche non ?" Sabine me lance un regard rieur : bon sang ! Elle a raison, il faudra attendre... Désespéré je me plante au milieu du camp le poing levé et tel une Scarlet O'hara des temps modernes, je lance à la face des cieux : " J'en prends Dieu à témoin Je tiendrai bon, et, quand j'aurai surmonté tout cela, je n'aurai plus jamais soif de bière !" De notre petit game drive nous ne verrons pas grand chose, on ne cherche pas vraiment il faut dire, nous sommes comme...rassasiés...



suite p 12 post 4
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
LA Lacalo Globetrotter ·
Si je comprends bien, ce voyage peut se résumer à un incessant souci liquidien, une sorte de tétralogie non wagnérienne : gasoil/ eau/ bière/ pipi.

Merci en tous cas pour ces fous- rires que je prends en te lisant... 😏
" Nous ne saurons jamais tout le bien qu'un simple sourire peut être capable de faire." Mère Teresa
AI AirOne Globetrotter ·
Si je comprends bien, ce voyage peut se résumer à un incessant souci liquidien, une sorte de tétralogie non wagnérienne : gasoil/ eau/ bière/ pipi.. 😏

Très Wagnérienne au contraire : L'or du rein L'avale qui rit Le zigue filtre Le crépuscule d'Évian
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
LA Lacalo Globetrotter ·
Mais oui, mais c'est bien sûr... Il faut vraiment que je revoie mes classiques ! 😉
" Nous ne saurons jamais tout le bien qu'un simple sourire peut être capable de faire." Mère Teresa
AT Atila Globetrotter ·
Pas mal ces lions...🙂
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Tout à fait ! Des fois en lisant on oublie où AirOne est 😉
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
TI Titaille Veteran ·
Parfois il est sur le Faisceau Vend Home.
Chris

"Alors, t'as fait un beau voyage? Je sais pas, j'ai pas fini de trier mes photos..."
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Le crépuscule d'Évian

Tu voulais dire Erwan ?
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
AI AirOne Globetrotter ·
Le crépuscule d'Évian

Tu voulais dire Erwan ?

Mais non, d'Évian, pour l'eau d'Évian.😠 😏
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
DO Domaine81 ·
Par Thor, par Odin, par Sifal, AirOne est un Maître Encahanteur !
AI AirOne Globetrotter ·
LIKE AN ENGLISHMAN IN KTP

Le KTP côté Afrique du sud, s'articule autour de 2 longues vallées qui se rejoignent près de Twee Rivieren, l'entrée Sudafricaine du parc, si vous remontez vers la gauche le long de l'Auob, vous allez vers la namibie 110 km plus loin, si vous remontez le long de la Nossob, vous pourrez bifurquer à droite vers le Botswana (Kaa gate ou Mabuatsehube gate) ou aller tout droit jusqu'à un cul de sac, 275 km plus loin à la frontière namibienne.



La partie Botswanaise du parc est plus importante en surface mais incroyablement moins importante en fréquentation : on y croise personne, elle est incomparablement plus sauvage. Le camp de Polentswa où nous nous trouvons, se trouve au départ d'un trail botswanais, tout près de la vallée de la Nossob, il est facile d'accès et les trois emplacements sont donc souvent occupés. Contrairement à ce qu'indique le panneau, l'accès au camp de Polentswa ne nécessite absolument pas d'avoir un 4x4. La piste qui longe la Nossob est ennuyeuse à souhait, c'est une large avenue de sable, parfois assez profond, il faut donc se méfier quand on vient en 2x4. Des dameuses passent régulièrement et provoquent l'accumulation de sable sur les les bas côtés, ces talus peuvent être gênants pour l'observation de la vallée légèrement en contrebas.





Je n'ai pas été emballé par la Nossob, on y voit des gnous, des autruches, des springbok et des oryx en pagaille, on y voit donc aussi très régulièrement des fauves et c'est donc quasiment exclusivement la recherche de ces derniers qui doit vous motiver pour venir ici.





Les chemins de traverse qui vous font jouer aux montagnes russes dans les grandes dunes rouges couvertes d'herbes verte pâles sont plus sympas à fréquenter, moins riches en faunes, ils sont surtout moins riches en véhicules...





La vallée de l'Auob est plus belle que celle de la Nossob et les talus sur le bord de la route sont quasi inexistants.



Après un petit matin au bord du waterhole de Polentswa où nous verrons quelques chacals disputer la vedette à quelques oryx eux même fâchés avec les gnous, nous revenons au camp pour le repas et pour préparer le départ vers Kalahari tented camp tout en haut de la vallée de l'Auob. il y a donc dans les 250 km à conduire. Nous ne traînons pas dans la vallée de la Nossob, faisant une halte obligée aux points d'eau,



mais désagréablement surpris par ces talus qui bordent la large piste et nous arrivons donc à Nossob rest camp. HOSSANAH ! Gloire soit rendue au seigneur : il y a de la bière ! De la Windhoek bien fraîche ! Un assortiment de vins sud africains, tout ce qu'il faut pour sustenter le gosier de l'aventurier ayant subi la disette pendant des jours entiers tandis qu'il traversait les zones sauvages du Botswana, pays dur et cruel où les wine shop sont fermés le matin !!! Honte sur toi Seretse Ian Khama ! Si j'étais Botswanais, je ne voterais sûrement pas pour toi ! Je défilerais dans les rues tous les jours, hurlant des slogans vengeurs : "LIBÉREZ-LES ROTEUSES !" "LE VIN D'MESSE- EN VENT'LIBRE !" "DU-PIF-LE WEEK END ! DE LA BIERE TOUT'LA S'MAINE !" "KHAAAAMAAAAA SI TU SAVAIIIIIIIIIIIIS LE WEEK EEEEEN-DEU LE WEEK EEEEEN-DEU? KHAMAAAAAA SI TU SAVAIIIIIIIIIS- LE WEEK END CE -QU'ON-SE-MET !" (sur l'air de "si tu veux-faire mon bonheur Margueritte") "Nice song sir" Zut, moi qui pensais chantonner dans ma tête ! "Hem...euh, oui, excusez moi" "Mais de rien, donc nous avons 275 cannettes de Windhoek draft et 27 bouteilles de fat bastard ? c'est bien ça ?" "ha ! Ha ! Ha ! je vois que vous avez de l'humour, c'est bien..." "hi hi hi" "Donc, 12 cannettes et 2 bouteilles de FB..." Le camp de Nossob est un carrefour, on ne peut pas passer à côté, il faut le traverser si on circule dans la vallée, ce qui rend ce camp assez désagréable je trouve. Une fois dans le camp, vous avez 2 sortie possibles : la vallée de la Nossob River ou la piste du camp de Bitterpan qui est soumise à permission : il faut avoir réservé dans ce camp pour l'emprunter. Nous reprenons donc la Nossob valley et bifurquons un peu plus loin vers la vallée de l'Auob. La journée se passe tranquillement, nous mangeons sur une aire de pique nique, nous ne sommes pas seul, c'est déstabilisant : le Botswana nous avait habitué à la solitude et le "surpeuplement" que nous avions ressenti à Deception pan ou à khubu fait pâle figure comparé à ici. Même à Chobe, c'était complètement désert par comparaison. L'avantage, c'est que quand il y a quelque chose à voir, il y a un ou des véhicules stationnés au bord de la piste. Tiens ! En voilà un, là bas, sous l'arbre. Nous le découvrons à la sortie d'une courbe, il est à 100 m devant nous; pour s'arrêter sous cet arbre alors qu'il n'y a pas la moindre bestiole environs, c'est que la bestiole est DANS l'arbre ! et qu'est ce qu'on trouve comme bestiole dans les arbres qui justifie de s'arrêter comme ça, si longtemps hein ? Hein ? Mais un léopard bien sûr ! Ce mec est certainement en train d'admirer un léopard qui dévore son sprinbok tranquillement sur une branche ! J'approche doucement pour ne pas effrayer l'animal. "Tu le vois Fanny ? il regarde dans quelle direction le gars ?" " 'tends, je vois mal avec les jumelles quand on roule..." "jJ roule doucement pourtant, ça ne bouge pratiquement pas" "Oui...non...c'est bizarre mais...mais oui, on dirait qu'il regarde vers ici !" "Merde ! Doit y'avoir un lion derrière nous, on l'a loupé, regardez derrière nous les filles !" "J'vois rien !" "Moi non plus !" "Bon...vous êtes vraiment des incapables, le mieux c'est d'aller lui dem..." L'uniforme de cet amoureux de la nature là ne laisse aucun doute, c'est un prédateur et le gibier, c'était nous et ses jumelles sont un radar à visée laser... Il nous fait un petit signe amical et nous poursuivons notre route. Nous nous rapprochons sensiblement de Kalahari tented camp,









notre avance est à nouveau bloquée par un Hilux stationné au milieu de la piste, il y a 2 petits talus de part et d'autre qui empêchent de contourner le véhicule, je me gare donc face à lui, car il va dans l'autre sens, les 2 passagers regardent à droite, soit à notre gauche, le gars mitraille à qui mieux mieux avec son réflex, puis avec un APN, puis son réflex à nouveau. Nous scrutons avidement dans les buissons, mais ne voyons rien. Je m'intéresse alors de plus près à l'équipage quelque peu surprenant de cette voiture. Lui, le chauffeur, porte un bob au volant, ce qui me surprendra toujours : en quoi peut-on bien craindre les rayons du soleil sur son crâne quand on est dans une voiture ? bref... Il porte une chemise manches courtes couleur sable, mais à carreaux, son nez est chaussé de grosses lunettes d'écaille, ce qui, je le sais bien pour en porter moi même, n'aide pas à prendre des photos. Il grimace tandis qu'il vise, révélant de grandes dents en vrac. Sa coéquipière a de quoi surprendre, ses cheveux blancs tirant sur le bleu trahissent un âge qui dépasse sans doute les 80 ans, elle porte elle un très grand chapeau mauve, on peut éventuellement accepter le port du bob au volant, ou de la casquette, ou du béret...mais là ! Il faut noter que ce chapeau est très exactement assorti à sa robe...vert pâle...elle porte autour du cou une fort belle rangée de perles. Elle nous regarde et semble gênée, elle saisit semble t'il mieux que le chauffeur la situation. Situation qui s'aggrave puisque 2 autres véhicules sont arrêtés derrière moi, ils ont le bon goût de ne pas klaxonner en braillant " t'avance hé pépé ?!?" non, tout comme nous, ils scrutent avidement dans les buissons à la recherche de l'animal rare qui déclenche un tel attroupement. Finalement notre chauffeur se rend compte lui aussi de la gêne occasionnée et décide de démarrer et, croyez moi si vous voulez : il s'ensable ! Nous voilà bien ! Qu'est ce que je fais ? Manifestement, il ne sait pas se servir de son engin, il faut que j'aille lui montrer puisque, pour l'avoir déjà pratiquée, je connais cette voiture. Oui mais, d'une part, il est formellement interdit ici de sortir de sa voiture, les touristes ayant pour habitude de se dénoncer entre eux à la sortie du parc où les rangers se font un plaisir de vous montrer la photo qui leur a été fournie avant de vous coller une belle prune...et puis surtout, qu'est ce qu'il photographiait avec tant de passion dans les fourrés ? J'inspecte à nouveau et ne vois toujours rien, ça ne doit pas être un lion, je me décide à sortir et file vers le conducteur qui me pose alors cette question...surprenante : "Hello, savez vous comment on passe ce véhicule en 4 roues motrices ?" "Tout d'abord, pouvez vous m'indiquer ce que vous étiez en train de photographier ?" Il m'offre à contempler ses grandes incisives pas très bien rangées. "Oh, une espèce de bestiole, grande comme ça ( environs 20 cm) une sorte de hamster..." Oui, il a bien dit "sort of hamster" ! J'éclate de rire, ce garçon n'a pas hésité à créer un bouchon pour prendre en photo un hamster ! Ou sort of... Je lui demande s'il est anglais. "Comment avez vous deviné ? J'ai invité ma mère ici présente à venir visiter en ma compagnie la Namibie et un bout d'Afrique du sud, malheureusement on a pas eu vraiment le temps de détailler le véhicule à l'aéroport...une honte, vraiment..." "En effet...enchanté Madame... " "How do you do ?" Me répond la délicieuse lady. "Fine, thank you. Monsieur, votre voiture est toujours en 4 roues motrices, pour vous sortir de ce mauvais pas , il vous suffit d'enclencher le "low gear" , c'est à dire le "L" sur votre levier de vitesses et pour être encore plus efficace, vous enclenchez le petit bouton ici à droite qui bloquera vos différentiels." Ce en quoi il s'exécute, sort du patch sablonneux...et se barre ! "Hé ! Attendez !!!" Trop tard, il est déjà loin... je remonte dans ma voiture, Sabine me questionne, je lui raconte, tout le monde rigole. Elle me demande alors pourquoi je l'ai rappelé quand il partait. "Je lui ai fait bloquer ses différentiels, mais je n'ai pas eu le temps de lui dire de les débloquer ensuite. Vu comment il connait bien sa voiture, il ne doit pas savoir qu'il faut les débloquer..." "Et alors ?" "Il peut bousiller sa voiture..." "Ah....zut..." "Bon...on boira un coup à sa santé ce soir vu qu'on a de quoi maintenant, ça compensera..." "Ouaip..." Nous arrivons à Mata Mata où nous allons régler pour Camille avant de revenir sur nos pas vers Kalahari Tented camp.





Un très joli camp qui surplombe la vallée avec un point d'eau qui attire du monde, nous y verrons gnous, Oryx, hyènes et girafes. Le point d'eau est un peu loin pour la photo, mais il est vraiment agréable de rester sur la petite terrasse à guetter les allées et venues en contrebas dans la vallée, ou juste à nos pieds, voir au dessus de nos têtes..







Les installations on pris un coup de vieux, mais ces chalets/tentes sont très confortables et largement assez bien équipés. Nous savourons le braai sous les étoiles tandis que le ballet des projecteurs commence. Inutile d'emporter le votre, vos voisins seront mieux équipés que vous et ne louperont aucune bestiole près du plan d'eau qu'ont décidé de bouder , ce soir , les grands félins.

suite post 13
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
EM Emma78 Veteran ·
De biens belles images du KTP. 🙂

Dans l'idéal, il faut y passer combien de temps ?

Les lions du KTP existent, on le sait maintenant (enfin pour presque tout le monde 😉)

Mamie enperlée et son chauffeur ... nous avons eu les mêmes dans Chobe qui avaient réussi à se planter dans une rigole sur le river front, avec une 10aine d'éléphants autour 😮
Emma

http://www.manuetjc-tribulations.com
DI Diamina Globetrotter ·
salut Emma,

Les lions du KTP existent, on le sait maintenant (enfin pour presque tout le monde 😉)

Ça je confirme.

Il y a autre chose que je confirme dans les propos d'Airone, c'est le fait qu'au Kalahari tented camp, les voisins ont des lampes torches extrêmement puissantes qui éclairent les points d'eau.

Autre chose qui m'amuse bien, est le fait qu'Airone faisait semblant de s'énerver car ses "femmes" n'arrêtaient pas de parler, mais nous au KTC, ce sont nos voisins qui n'arrêtaient pas de beugler, de rire à gorge déployée, en inondant le point d'eau de lumière, jusqu'à tard dans la nuit. AMHA, la bière coulait à flot!!!!!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MA Max68 Globetrotter ·
AMHA, la bière coulait à flot!!!!!!!!

était-ce AirOne qui se vengeait ? 😉
https://apprentisvoyageurs.com
AI AirOne Globetrotter ·
était-ce AirOne qui se vengeait ? 😉

C'est possible, j'ai même vomi dans le waterhole...😮
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
DI Diamina Globetrotter ·
était-ce AirOne qui se vengeait ? 😉 C'est possible, j'ai même vomi dans le waterhole...😮

Par anticipation, alors, car on y est passé avant toi!!!!

AMHA, si on ne t'as pas vendu de bières c'était pour que tu évites de faire comme eux, de brailler le soir quand tout le monde essaie de profiter du silence!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
AI AirOne Globetrotter ·
Alors c'est TOI !!!😮 C'est TOI la responsable de cette stupide loi Botswanaise qui interdit la vente d'alcool le WE et le matin ?!?! 😏
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
DI Diamina Globetrotter ·
était-ce AirOne qui se vengeait ?

Non c'est après lorsqu'on s'est retrouvé au namaqualand!!! Il nous a imposé une odyssée que j'ai intitulé: à la recherche de la mer perdue!!!

Non, mais, je te jure, quand un breton cherche la mer, c'est impressionnant!!! Il devient fou, mais complètement hystérique!!! Même devant des fleurs, il reste pensif... "quand reverrai-je ma mer bien-aimée, mais quand put..... de c....??" (je ne savais pas à cette époque son obsession avait été: "quand vais-je trouver une bonne bière, put.......???)

Même quand ses femmes qui ont survécu aux lions s'amusent à ses côtés...

Lui, le regad hagard, le teint livide de breton sevré, l'air perdu de celui qui ne sait à quel sein, euh à quel saint se vouer (celui de la bière??), réfléchit au chemin qui peut le ramener à sa mer......... (ou à sa mère peut-être, celle avec la coiffe?).
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
C'est TOI la responsable de cette stupide loi Botswanaise qui interdit la vente d'alcool le WE et le matin ?!?!

La méditation transcendantale, ce n'est pas que pour avoir des fleurs au namaqua...... Figure toi que j'ai aussi réussi à avoir de la neige à Bryce canyon quand j'en voulais et du soleil quand j'en avais besoin pour faire des photos!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
AI AirOne Globetrotter ·
ÇA COINCE AUX DEUX RIVIÈRES Le trou d'eau ne nous apportera pas grand chose de plus, nous avons vu pas mal de hyènes y passer la veille au soir dans la lueur des projecteurs. Leurs chants très féminins qui pourrait être le chant d'un oiseau, raisonne dans la vallée de l'Auob la nuit de façon inquiétante, mais elle ne viendront pas plus tourner autour de notre braai que les précédentes, cette année, il est dit que nous n'intéressons pas les hyènes. Nous quittons donc le KTP pour rejoindre Twee Rivieren et y accomplir les formalités de passage de frontière afin de ne pas avoir le faire le lendemain. A peine avons nous quitté le camp que nous rejoignons un véhicule arrêté au bord de la piste, ils regardent un lion majestueux, couché au sommet de la dune qui contemple son domaine. Il est massif, royal, il nous regarde lui aussi, sa crinière est très fournie, noire et blonde comme celle de beaucoup de lions ici. Nous sommes subjugués, sa position couchée et la tête dressée au sommet d'une dune rouge, tel un sphynx est extraordinaire, on dirait tout bonnement qu'il pose pour la photo et je me régale par avance des clichés que nous allons faire. Ceci dit, ce sont des jumelles que j'ai à la main... "Fanny, tu ne le loupe pas celui là hein ?" "Comme si j'en avais déjà loupé un...mais c'est toi qui as l'appareil non?" "Non...ah ben il est là...c'est sûr, si on attend tous les deux que l'autre prenne la photo, on ne va pas y arriver !" "C'est sûr ! " "je ne te le fais pas dire..." "Bon, tu la prends ?" "Ben va z'y toi, tu es plus près de l'appareil" "Bon...OK" Sabine en profite pour prendre les jumelles. Bon, au moins, on a le temps avec celui là, un sphynx, c'est pas très mobile... "Oh il bouge...il se lève..." Merde merde merde, viiiiiite, j'allume le bazar, je mise au pointe...meeeeerde; les réglages sont sur "M", viiiiite passage sur "A" et descente des ISO dare dare (j'étais resté au delà de 2000 depuis la veille au soir) Ça y est, je déclenche...



La plus belle photo de cul de lion de l'année... Mais ce n'est que partie remise puisque quelques km plus loin, nous tombons à nouveau sur 2 véhicules arrêtés sous un arbre.Bon, ce ne sont pas les flics ni les rangers, ils regardent bien dans l'arbre, super ! ce coup ci c'est sûr : c'est un léopard ! Nous nous plaçons en 3e position et scrutons dans l'arbre...nous ne voyons rien...la voiture qui est juste devant nous décide de partir, ah ! On verra mieux, j'avance et... toujours rien... Nous scrutons, cherchons, fouillons, mais rien, impossible de voir quoi que ce soit. Alors j'avance au niveau du véhicule arrêté devant et leur demande. Il y a 2 chats sauvages ! Je leur demande alors sur quelle branche ils sont, ils me l'indiquent, je cherche avidement un gros chat de couleur fauve, un quasi caracal quoi ! Mais quelle ne fut pas ma déception de constater que le chat sauvage africain n'est autre que notre bon vieux mistigri...





Bon, au moins nous aurons appris quelque chose et puis, ils ne sont pas si facile à voir que ça. Nous parcourons tranquillement la longue route qui mène à Twee Rivieren pour y remplir nos formalités et si possible y changer nos pulas, il nous en reste pas mal... Quelques rapaces agrémentent le parcours.





Le grand bâtiment tout rond et moderne est impressionnant, il n'a rien à voir avec les classiques bureaux des portes des parcs Botswanais qui sont toutes construites sur le même modèle. Ici, nous sommes plus dans le style de la maison de la radio...ou de l'opéra Bastille, sauf les couleurs. Bref, un gros machin tout rond quoi.



Que je pénètre muni de mes paperasses bien décidé à ne pas traîner. Je constate qu'il y a un côté botswanais à gauche et un sudaf à droite, je me dirige donc fort habilement à gauche sans même demander à qui que ce soit la direction idoine. Car je ne vous l'ai pas dit, mais je suis malin. "Bonjours brave homme, je souhaiterais séant quitter le Botswana et rejoindre l'Afrique du Sud, là..." "Oui ?" lève t'il la tête de son journal vantant les qualités de divers véhicules automobile 4 roues motrices de marque japonaise. ll est chauve de crâne et porte ses lunettes de presbyte sur le bout du nez, il tient encore fermement son journal à deux mains montrant ainsi qu'il a bien l'intention d'y retourner, il me dévisage par dessus ses besicles "c'est à quel sujet ?" "Hem...euh, comme je viens juste de vous le dire, je souhaite remplir les formalités de sortie pour passer en Afrique du Sud..." "C'est pas ici, c'est là bas" m'indique t'il du menton la direction générale des comptoirs suivants. Comme je suis malin, je me rends bien compte que je le dérange et passe donc au comptoir suivant. "Bonjour mad..." DRIIIIIIIIIIIIIIING "Hello Helen - Department of wildlive Kgalagadi listeniiiiiiiiiiiiiiing ?...Ow Hi Brenda Howdy ?" Switch linguistique, la dame se lance dans un dialogue téléphonique endiablé en langue locale agrémentée de clics. Comme je suis très malin, je ne cherche pas à l'interrompre. Au bout de 5 mn, je tente habilement un raclement de gorge...puis deux...Puis je tousse un peu... Finalement elle revient au bout de quelques minutes pour mettre fin à une toux violente de tuberculeux en fin de parcours. "Puis-je vous aider monsieur ?" "Hem..euh, oui " m'empressais-je de répondre (car je suis drôlement malin ) "Nous souhaiterions remplir les formalités de sortie du Botswana pour..." "Nous" "Ben oui : moi, ma femme et mes filles..." "Ah, vous n'êtes donc pas seul ?" "Non, en effet : vous êtes perspicace..." "Pour les formalités de sortie, vous devez être tous présents." Je me sens un poil moins malin, mais évidemment qu'on doit être là puisque c'est la frontière ! Je vais donc chercher la troupe et nous retournons au guichet de la dame qui rigole à nouveau au téléphone. Douze quintes de toux plus tard. "Puis-je vous aider monsieur, " "Euh, oui : je suis le même monsieur que tout à l'heure " (à ce moment là, je doute sérieusement qu'elle m'ait reconnu) " Je viens pour les formalités, vous vous souvenez ?" "Bien sûr...passez moi les check out du parc..." "Les...les check out ?" "Oui, vous êtes passés au comptoir du parc ? il faut y passer avant de venir ici, à la douane..." Comme je suis malin et bien décidé à ne pas me faire avoir une deuxième fois, je lui demande la localisation EXACTE du comptoir susmentionné. Fort logiquement, elle m'indique le suivant, le seul que je n'ai pas encore visité. Nous nous déplaçons donc à côté, mais juste avant que j'arrive la dame qui y siège se lève et sors par la porte derrière elle pour réapparaître derrière le comptoir que je viens de quitter...je me demande s'il s'agit de la Brenda du téléphone...en tous cas, ça rigole bien. Cinq minutes plus tard, elle est devant nous et je peux lui prodiguer mes papiers qu'elle estampille dûment avant de me les rendre. Je lui demande alors si elle peut changer mes Pulas, sans succès, mais elle me fait savoir que, peut-être, à côté, à la douane, qui sait ? Nous allons donc à côté, à la douane qui sait, mais la douane ne sait pas où je pourrais changer mes Pulas...peut-être côté sud africain ? Qui sait ? En tous cas, elle me demande de passer au comptoir à côté, celui de la police. Nous y allons avec un peu d'appréhension : je me retrouve à nouveau face aux besicles qu'il faut décoller à grand peine du magazine. Il me demande de prodiguer le certificat de naissance traduit pour Fanny en plus des papiers du véhicule et des passeports, ce que je produits donc et ensuite, nous sommes enfin autorisés à passer côté sud Africain qui est organisé de la même façon, 3 comptoirs l'un à côté de l'autre sur un arc de cercle. Mais comme je suis malin (comment ? Je vous l'ai déjà dit ?), je ne me fais pas avoir deux fois, j'ai bien compris l'ordre, et je vais directement au comptoir de San Parc...pas de chance, il y a une petite queue de 5 personnes qui remplissent leurs formalités d'entrée dans le parc. Ça ne va pas bien vite et tout le monde commence à en avoir marre, nous arrivons enfin au comptoir. "Bonjour, nous v..." DRIIIIIIIIIIIIING "Pardon me sir...Sanpark Kgalagadi, Joyce at your service Hello ?....Ow Hey Matt Howdy..." Et c'est reparti.😠 Constatant que la queue s'allonge derrière nous, la préposée termine rapidement sa conversation et s'intéresse à nouveau à moi. "Bonjour, nous venons pour les formalités d'entrée de parc et..." "Mais vous étiez au comptoir d'en face juste avant ?" "Oui " susurrais -je assailli par le doute. "Mais voyons ! Vous devez d'abord remplir vos formalités d'entrée en Afrique du Sud avant d'entrer dans le parc, c'est évident !" "Effectivement " confirmais-je accablé par le dépit et les regards lourds de reproche de ma progéniture, puis complètement démoli par le regard de tendresse navrée que me lance mon épouse, façon " le pauvre, il n'en gagne pas avec l'âge..." Un sursaut d'orgueil teinté de rage me saisit et je fonce vers le comptoir d'à côté. "Bonjour monsieur- je dois procéder formalités d'entrée en Afrique du Sud-est-ce bien ici que je dois commencer ces formalités parce que si ça n'est pas ici il faut me le dire tout de suite-mais alors genre tout de suite tout de suite et sans attendre ni répondre au téléphone parce que ça commence à bien faire bon sang !" "Oui Monsieur, c'est bien ici, au comptoir de la police, calmez vous monsieur..." "Ah...vous êtes de la po..." "...lice oui, bien, papiers du véhicule, papiers d'identité, certificats de naissance pour la jeune fille s'il vous plait !" "Euh...voilà, vous savez, je me suis un peu emporté mais..." "Transportez vous des armes à feu ?" "Des ar...non, non bien sûr !" "des armes létales d'une autre nature ?" "Non, non, bien sûr, je..." "Êtes vous un terroriste ?" "Un terr...non, non bien sûr je..." "Transportez vous des substances illicites interdites par la loi sud africaine dans votre véhicule ?" "Des subst...non, non bien sûr je..." "C'est sûr ? Inutile que nous allions vérifier nous mêmes avec la douane et que nous retournions les fauteuils de votre véhicule, vidions les bagages et le frigo sans ménagement par terre ?" "Non, non, bien sûr je..." "Ce sont les papiers de la jeune fille ? Voyons voir, ça a l'air en ordre, ils sont vrais? Cette enfant n'a pas été enlevée ?" "Enl...non, non bien sûr, je..." "Oui ? "Je" quoi ?" "Pardon ?" "je...quoi ? Vous terminez toutes vos phrases par "je". Vous vouliez ajouter quelque chose ?" "Euh, non, non bien sûr, je...je, enfin si, je vous remercie pour votre aide monsieur, merci monsieur !" "Voici vos passeports" "Merci...dites ?" "Oui ?" "Vous ne changeriez pas les pulas par hasard ?" "Vous avez vu bureau de change marqué quelque part ? j'ai l'air d'une caissière de banque ? " "Non, non bien sûr je..." "Au revoir monsieur" Je file bien calmé vers le comptoir de la douane. "Bonjour, je..." DRIIIIIIIIIIIING (Ooooooooooooooh nooooooooooooon...) "Hold on...Yes sir ?" "C'est...c'est à moi que vous parlez ?" "Oui, que puis-je pour vous" (Incroyable ! Elle s'occupe de moi avant de répondre !) "C'est pour nos formalités d'entrée en Afrique du sud" "Pas de problème, vous n'avez rien à déclarer ? "Euh non" "OK, allez y" "Waaaah, z'avez vu les filles comment qu'on l'a passé à l'aise celui là ? Je deviens bon !" "Ouais...y'en a encore un à passer et il y a à nouveau la queue..." "Bon, écoutez, je vais m'en charger puisque là nous n'avons pas besoin d'être tous présents. Et je reprends ma place dans la file... Vingt minutes plus tard, je suis dehors et rejoins les filles dans la voiture, ça va faire plus d'une heure que nous sommes là et j'ai toujours mes pulas, midi approche, nous nous rendons au camp de Twee rivieren, il y a un restau et nous avons décidé de nous y sustenter. "Ouaaaaais ! mwa j'vais m'envoyer un hamburger frites !" "Ouaaaaaaiiiiis, mwa un T bone avec des frites !" "Ouaaaaaaaaiiiiis, moi une entrecôte avec des frites !" "Ouuuuuuaaaaaiiiiis, moi un Tbone, une entrecôte des frites et des haricots verts pour le transit et un hamburger si y'a encore de la place !"

Pour travaux ajoutent-ils... Bon. A compter de ce jour, c'est décidé, acté, gravé dans le marbre : Twee Rivieren est et restera à mes yeux l'endroit le plus désagréable de tout le voyage... Pour ne pas dire du monde. C'est dit. Mais qu'à cela ne tienne, nous repartons vers le nord dans la vallée de la Nossob : le KTP n'en a pas fini avec nous. Première à gauche, et nous reprenons cette très belle piste en montagnes russes qui permet de rejoindre la vallée de l'Auob, il est prudent d'y rouler doucement : on y croise pas mal d'Oryx. Les dunes du KTP sont de belle hauteur, plusieurs dizaines de m et les plus hautes vont sans doute au delà de 100 m (si quelqu'un pouvait confirmer ?). Nous rejoignons bientôt la vallée de l'Auob sur laquelle nous devons rouleur quelques kilomètres avant de prendre à droite vers Kieliekrankie où nous dormons ce soir. Et là. Juste en haute de la colline qui borde la vallée de l'Auob à sec. Fier comme Artaban. Droit dans ses bottes. Pas discret pour un sou, là sous nos yeux ébahis. Magnifique, le regard posé au loin, il reste quelques minutes comme figé, ne faisant pas le moins du monde attention à nous, puis reprend sa route en s'éloignant progressivement de la crête de la colline pour bientôt disparaître. Le guépard.





Plusieurs voitures se sont arrêtées : il était difficile à louper. Nous échangeons des sourires en nous éloignant, puis nous croisons ceux qui arrivent dans l'autre sens, qui ne verront pas notre beau guépard, mais qui ont sans doute vu quelque chose d'aussi beau ou d'encore plus beau à leurs yeux, mais que nous ne verrons jamais. Plus loin nous verrons dans un acacia deux aigles bateleurs , je vais lamentablement foirer la photo, plus préoccupé par l'observation aux jumelles...

pour me faire pardonner, je vous en mets une autre piquée sur internet...

Kieliekrankie est à droite.



Nous sommes à nouveau dans de grandes dunes rouges qui s'étendent à perte de vue de part et d'autre de la piste, nous passons près d'un chemin barré par une chaîne sur la droite, rien n'est indiqué, nous poursuivons donc sur la même piste mais 10 km plus loin, il nous faut nous rendre à l'évidence, c'était bien le chemin de Kieliekrankie et nous revenons sur nos traces. La chaîne n'est pas facile à défaire, l'obstacle passé, nous continuons sur quelques centaines de mètres sur cette petite piste qui nous conduit au camp, juché sur une grande dune, offrant une vue alentours à 360°.



suite post suivant
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AI AirOne Globetrotter ·
KIELIEKRANKIE

Nous sommes subjugués. Nous retrouvons Willem le gardien à son chalet, l'un des 5 chalets du camp, les 4 autres sont les locations, nous en avions réservé 2...un an auparavant... Il faut réserver très très tôt si vous voulez avoir 2 chalets en Août à Kieliekrankie. Willem n'est pas très causant, ni très souriant cet après midi, il nous prodigue mécaniquement les instructions avant de rejoindre son compagnon (que nous ne verrons jamais mais entendrons plusieurs fois), dans son chalet. Ces chalets sont nickels, d'une propreté absolue, très bien entretenus, bien mieux que ceux du Kalahari Tented camp en tous cas. La terrasse donne sur sur le petit trou d'eau situé au creux de la dune, il est habité par un héron solitaire.









Nous décidons de passer l'après midi ici, le trou d'eau n'est pas très fréquenté, un oryx viendra ,



puis deux autres, les rapaces sont assez présents.













La nuit venue, nous constatons que nos voisins sont ici aussi armés de puissants projecteurs et sont très attentifs, ils ne louperont pas la hyène brune venue s'abreuver à la nuit.



(la photo n'est pas de moi bien sûr...) Au loin les lions rugissent, sans doute nos derniers rugissements. Nous terminons notre partie de carte en dégustant un verre de blanc, avant de me coucher , je reste un peu surveiller le trou d'eau mais rien de plus ne viendra.



Demain nous quittons le parc et continuons le voyage en Afrique du Sud.

Suite p 13 post 2
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
DI Diamina Globetrotter ·
salut le malin, 🤪😉

C'est bizarre ça: je n'ai eu aucun problème pour passer la douane à twee rivieren ( on continuait en Namibie), et tous les employés ont été charmants avec nous 2, vraiment très souriants et accueillants. Qu'est-ce que tu leur as fait, hein?

En outre, j'ai trouvé le bâtiment d'accueil très beau très élégant et stylé. Ce n'est pas un gros machin, franchement!!!!🤪



De façon générale dans les parcs d'Afrique du sud, l'architecture était toujours sympa. Et de plus, l'intérieur est très zen avec toutes ses tentures, et le bois omniprésent.



Est-ce ton karma qui t'attire toutes ces histoires? Tu es certain d'avoir bien lu tous les panneaux..?



Ou bien n'était ce pas un de tes rêves rocambolesques, tout ce que tu as raconté comme les soi-disant rhino à st Lucia?
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
AI AirOne Globetrotter ·
salut le malin, 🤪😉

C'est bizarre ça: je n'ai eu aucun problème pour passer la douane à twee rivieren ( on continuait en Namibie), et tous les employés ont été charmants avec nous 2, vraiment très souriants et accueillants. Qu'est-ce que tu leur as fait, hein?

Ben...j'ai fait le malin...😏 Plus sérieusement, l'accueil n'était pas aussi calamiteux, le flic du premier comptoir surtout était désagréable, tous les autres, ça allait. Et puis on a pas eu de chance avec tous ces coups de fil.

En outre, j'ai trouvé le bâtiment d'accueil très beau très élégant et stylé. Ce n'est pas un gros machin, franchement!!!!

Un gros machin stylé reste un gros machin.

Est-ce ton karma qui t'attire toutes ces histoires? Tu es certain d'avoir bien lu tous les panneaux..?

Ou bien n'était ce pas un de tes rêves rocambolesques, tout ce que tu as raconté comme les soi-disant rhino à st Lucia?

J'ai point vu de panneau et c'était pas des rhino, c'était un hippo-poubelle.
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
EM Emma78 Veteran ·


Plutôt sympa cette vue 🙂

La nuit venue, nous constatons que nos voisins sont ici aussi armés de puissants projecteurs et sont très attentifs, ils ne louperont pas la hyène brune venue s'abreuver à la nuit.

C'est pas trop ch-- ces voisins avec leur gros projecteurs ? 😮 Malgré tout le camp est-il calme, les sud-af n'étant pas réputés pour leur discrétion 🤪 ?

En tout cas bien belles couleurs que ces photos.
Emma

http://www.manuetjc-tribulations.com
AT Atila Globetrotter ·
Personnellement, à part un troupeau de post ado avinés dans une guesthouse hors parc, je n'ai jamais eu à me plaindre du voisinage de sud africains. En revanche, je n'en dirai pas de même pour les français croisés en ces terres australes...🤪🤪🤪
MA Max68 Globetrotter ·
Et les Italiens ! ... on en parle pas assez des Italiens ... pourtant eux ils parlent ... ou plutôt ils hurlent 😉
https://apprentisvoyageurs.com
AI AirOne Globetrotter ·


Plutôt sympa cette vue 🙂

La nuit venue, nous constatons que nos voisins sont ici aussi armés de puissants projecteurs et sont très attentifs, ils ne louperont pas la hyène brune venue s'abreuver à la nuit.

C'est pas trop ch-- ces voisins avec leur gros projecteurs ? 😮 Malgré tout le camp est-il calme, les sud-af n'étant pas réputés pour leur discrétion 🤪 ?

Non, les projecteurs ne sont pas gênants, ils n'éclairent que le trou d'eau, souvent, ça rend plutôt service. À Kieliekrankie, s'il n'y avait pas eu ces projecteurs, nous n'aurions pas cru si on nous avait dit que les autres chalets étaient occupés. Cet endroit est recherché par ceux qui cherchent la quiétude. C'est superbe. Nous n'avons pas eu à nous plaindre dlu voisinage des sud-africains, ni des sud-africains en général. À Kalahari Tented Camp nos voisins ont fait un peu de bruit, mais les accents étaient très nettement britanniques.

Je n'ai pas remarqué qu'une nationalité soit plus propice à produire des décibels qu'une autre, mais j'ai bien noté l'effet de groupe : c'est international et c'est terriblement efficace.
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
EM Emma78 Veteran ·
mais j'ai bien noté l'effet de groupe : c'est international et c'est terriblement efficace.

Les bus d'asiatiques en Islande 🏴‍☠️ ... pire souvenir avec la météo.
Emma

http://www.manuetjc-tribulations.com
AI AirOne Globetrotter ·
LE DÉLUGE A la sortie du parc nous regonflons nos roues, elles étaient restées à 1.8 bars. Il faut aussi noter que la roue avant gauche a du être regonflée tous les soirs, il y a certainement un trou, sans doute une épine d'acacia et ce depuis le Central Kalahari. La roue avant droite commence aussi à se dégonfler lentement et a une pression inférieure aux deux roues arrières. Pour tout arranger, mon minuscule compresseur commence à donner des signes de fatigue et les séances de gonflages deviennent interminables. Je gonfle simplement à 2 bars et nous partons donc vers l'aéroport de Upington : la fin du voyage pour Camille qui nous abandonne. La traîtresse ! La route est facile, droite ou serpentant dans les grandes dunes rouges au début, puis définitivement rectiligne dans un désert pierreux. La tristesse des adieux et le dépit de trouver un bureau de change fermé ravalés, nous continuons vers Kakamas, puis à droite vers Riemvasmaak, une large gravel conduit au village communautaire. Le début de cette piste traverse de vaste champs et des serres, mais après quelques kilomètres, elle pénètre un univers de jolies petites montagnes rouges évoquant l'ouest américain.





Le village est là, étalé, parsemé de maisons en dur et de cabanes en tôles, des grillages limitent les propriétés,





la route principale est bitumée de frai, nous tâchons de repérer les panneaux qui indiquent les "hot spring", le canyon où se situe le camping qui appartient et est géré par la communauté de Riemvasmaak, il devrait y avoir un tourist center sur la route, je ne sais pas trop où, nous cherchons donc dans le village. Le adultes nous saluent timidement de loin. Je m'arrête près de l'école,



un groupe d'enfants d'une dizaine d'années jouent, je leur demande la direction. En guise de réponse un gamin malicieux me sert la bonne vieille blague à touristes " turn right, then right, and one more time right, then straight on and then turn right, and..." "...and then I find a smart guy and ask him the direction ? Let's say you are this guy..." Il éclate de rire un peu jaune et conclut en disant qu'il ne sait pas où se trouve le tourist center. Il doit appeler ça autrement j'imagine... Nous abordons alors 1 jeune dame et un vieil homme près de leur maison, la dame étend son linge . Le vieillard me gratifie d'un sourire édenté et fait un petit signe de la main mais c'est la jeune femme qui me renseignera : il suffit de suivre les panneaux "hot spring " et nous arriverons facilement au tourist center, nous étions donc dans le vrai.







Fermé le tourist center, vide de surcroît, nous continuons donc la descente vers le canyon sans voir âme qui vive dans les chalets qui jalonnent le chemin qui serpente vers le lit de la rivière asséchée.





Sur ma gauche, je vois bientôt un panneau " heavy 4x4 only" qui désigne une petite piste, un rapide calcul mental me conduit à la conclusion imparable, mais néanmoins totalement stupide, que nous somme un "heavy 4x4", il nous faut donc bifurquer. Je bifurque, la petite piste contourne un gros rocher par la gauche, je ne vois donc pas la suite, je ne la découvre qu'en faisant le tour dudit rocher : la piste plonge littéralement ! Il y a de petites pierres sous les roues, je sens la voiture qui commence à partir en crabe et me fais pour moi même cette réflexion mémorable et bien sentie : "Houlah ! Ça sent le pâté..." "Qu'est ce qui se passe ?" S'alarme Sabine. "Rien, rien, je maîtrise total !" mentais-je.



C'est alors que j'ai pu constater l'efficacité de l'électronique sur ces 4x4 modernes, la voiture qui avait prudemment été mise depuis le début de la descente dans le canyon sur le mode "rock crawling", a carrément pris les choses en mains, ce qui peut être un peu vexant si on regarde bien : il est clair qu'elle a complètement compris à quel pilote elle a affaire... Je sens les roues qui se bloquent les unes après les autres, sans que je fasse quoi que ce soit et qui remettent la voiture en ligne jusqu'en bas de ce tronçon de piste très raide. "Ouf, c'était chaud, mais tu as bien maîtrisé ! Bravo chéri !" "Oh, tu sais ce que c'est, l'habitude, le feeling...la classe quoi..." Dans le canyon, il y a un bloc sanitaire des barbecues, un petit chalet pas plus habité que les autres. En descendant, nous avons vu qu'il y avait un seul 4x4 tente sur le toit déjà installé. Il n'y a toujours personne, nous décidons donc de poser la ente sur ce qui semble être un emplacement, avec des traces de feu de camp. Il se situe dans le lit de la rivière.



Le camp installé, nous filons aux sources chaudes, il y a 3 bains : chaud (40°) tiède (30°) et froid (20-25 °). Le bain chaud est déjà pris par les 2 sud-africains qui occupent l'autre campement, ils marinent sans doute depuis un moment et nous laissent immédiatement la place.





La température extérieure a monté considérablement, il fait 30° à l'ombre, mais quand on sort du bain à 40°, le petit vent vous procure une délicieuse sensation de fraîcheur. Ah ! Ça bouge dans les chalets là haut, manifestement le gardien ouvre une unité à des locataires, je vais le voir pour lui signaler notre présence, il me demande de l'attendre en bas. Il arrive un peu plus tard pour régler les détails et encaisser les 150rd (10€). Alors que je lui demande de confirmer si nous sommes bien sur un emplacement, il confirme mais fait une grimace. "Vous avez l'air d'y voir un problème ?" "Non...Oui, c'est juste que, si il se met à pleuvoir, il faudra que vous dégagiez vite fait, la rivière peut se mettre à couler, le niveau peut monter très vite et ça devient un torrent furieux" "Furieux ?" "Oui, furieux.." "Mais il ne doit pas pleuvoir si souvent que ça, " "Ah non : il ne pleut jamais ici..." "Ah..." "Mais là, ils annoncent de la pluie, peut-être ce soir, peut-être demain, peut-être jamais, on ne sait pas..." conclut-il en montrant énigmatique quelques nuages noirs qui passent dans le ciel. "Ah..." "Ben oui..." "c'est embêtant..." "Un peu..." "Bon...et bien merci...au revoir... " "Attendez, nous n'avons pas remplis les papiers, je peux le faire, il me faut juste votre nom et le N° d'immatriculation de la voiture, votre nom c'est ?" Comme je lui dis et lui épelle, il relit et éclate de rire. "Non ? Vous vous appelez vraiment comme ça ?" "Ben, euh...oui pourquoi ?" "Vous pouvez me le redire ?" Je m'exécute aussitôt. Il éclate de rire à nouveau " C'est drôle" Mais c'est qu'il serait vexant l'animal, nous nous quittons là dessus pas fâchés pour autant. Il faut vraiment très chaud ce soir, nous dînons sans la lueurs des étoiles dissimulée pour la première fois par de lourds nuages noirs.



Le bloc sanitaire est très bien équipé, on peut y faire sa vaisselle dans le chalet inoccupé et on peut même y prendre une douche chaude. Avant de nous coucher, nous tâchons de prévenir les problèmes éventuels que provoquerait une très hypothétique averse en chargeant au maximum la voiture de tout ce qui est précieux, matériel photo, ordinateur, sacs de voyage...j'en mettrais bien plus si je pouvais, mais il y a Fanny qui dort là et elle prend tout le coffre à elle seule. Nous mettons sur les rochers ou dans la tente le reste du matériel et allons nous coucher plus tranquilles, s'il se met à pleuvoir, on dégage vite fait en voiture, au pire, la tente restera sur place En milieu de nuit, je suis réveillé par une pluie battante qui tambourine sur la toile. Merde ! C'est pas possible ! Manquait plus que ça ! Sabine dort à poings fermés, je vais voir dehors, à peine ais-je entrouvert la fermeture éclair que je me rends compte du désastre : le ruisseau coule! il y en a déjà bien 5 à 10 cm et nous ne devons qu'à la qualité de la tente de ne pas être inondés ! Nous sommes bel et bien au milieu de la rivière... Je réveille Sabine en catastrophe, il faut fuir immédiatement ! "Mais non, laisse moi dormir bougonne t-elle" "Il faut partir tout de suite ! TOUT DE SUITE !!!" "Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?" "Le torrent commence à se former ! on dégage ! ON DÉGAGE !" Je n'ai pas l'air rassuré du tout et c'est bien normal : je ne le suis pas du tout, je suis au bord de la panique, ça ne rigole pas ces torrents de montagne, ça se lève comme un rien et ça dévaste tout sur son passage. Nous sortons sous une pluie battante, un vrai déluge, l'eau nous arrive bien au dessus des chevilles et commence à pénétrer la tente, en deux enjambées nous sommes à la voiture...misère de misère ! les sacs sont entassés sur les sièges avant, il faut réveiller Fanny, ce qui n'est pas simple en soi, encore plus difficile : solliciter son aide pour nous aider à dégager tout le matériel posé sur les sièges avants vers l'arrière ...l'eau monte vite, je suis littéralement trempé comme si je venais de sortir de la piscine, la pluie est chaude, le tonnerre craque et les éclairs nous laissent apercevoir la catastrophe qui se prépare : le ruisseau enfle à vue d'oeil, j'en ai quasiment jusqu'à mi mollets et le courant est de plus en plus fort ! Pire que tout : la voiture a bougé, j'en suis sûr ! Merde merde merde, si j'avais dégonflé les pneus, elle aurait flotté moins facilement ! Mais c'est pas vrai ! C'est pas possible d'être aussi con ! Les sacs sont tous balancés en vrac derrière, le courant forcit encore et l'eau m'arrive presque aux genoux, je prends la place du conducteur et pousse sur le démarreur...rien, ça ne démarre pas ! J'appuie à nouveau. Rien. La voiture bouge à nouveau. "PAPA ! ON A BOUGÉ !!!" "ERWAN QU'EST-CE QUI SE PASSE ?!?!?" "Rien chérie, rien, ne t'inquiète pas, je...je maîtrise...je..." "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!"
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AI AirOne Globetrotter ·
PUB __ "La vache John ! Qu'est ce qu'y tombe !" "Ouaip..." "Ch'uis trempé !" "Ouaip..." "Pas toi John ?" "Non..." "Mais comment tu fais ?" "J'ai mon Crottène vieux...j'ai mon Crottène..." __ (Sur l'air de "c'est mon homme" ) __ Quand il pleut des cordes Que la mer est vraiment fort' J'mets l'Crottèèèèèèèneu Quand la mer dessous l'bateau Se fâche et fait le gros dos J'mets l'Crottèèèèèèneu J'suis protégé, j'suis pas mouillé, dans mon cirééééééé Je l'ai tellement dans la peau, j'eeeeen-d'viens maaaar-teau Dès que je l'mets c'est fini : paaaaar-tie laaaaaaa-pluie Quand sa toile sur moi se pose, ça m'rend tout'chooooo-oooooo-seuuuu CIRÉS CROTTÈNES ? LES CIRÉS DES REAL MEN !

"c'est mon homme"
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AT Atila Globetrotter ·
T'es complètement fada ! 😄
AI AirOne Globetrotter ·
T'es complètement fada ! 😄

😮 Tu ne sais même pas si je vais m'en sortir vivant et c'est tout ce que tu trouves à dire ?!? ( au sujet de l'avatar en cours : tu le bois avec quoi ton Chateau Chalon ? Essaie avec le homard si tu en as l'occasion😉)
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AT Atila Globetrotter ·
Le superhéros de la superproduction Botswanamakwa: de la quadrature de la diagonale du fou est invincible, tout le monde le sait !

Pis, t'as toi même indiqué dans le titre que tu as choisi que tu étais cinglé...😄
DI Diamina Globetrotter ·
Tu ne sais même pas si je vais m'en sortir vivant et c'est tout ce que tu trouves à dire ?!?

Dire que je t'ai fréquenté pendant 2 jours sans me douter des risques que j'encourais!!!!!! Je parie que c'était encore un de tes rêves rocambolesques comme celui des hippos poubelles!!!

N'empêche que le riemvasmaak a l'air vachement sympa...
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
AT Atila Globetrotter ·
tu le bois avec quoi ton Chateau Chalon ?

Ça...



ou ça...

..😛
AI AirOne Globetrotter ·
Foie gras et poulet aux morilles ? Miam 😛
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
AT Atila Globetrotter ·
Poulet de Bresse, Monsieur le Fada ! 😛
LA Lacalo Globetrotter ·
La voiture bouge à nouveau. "PAPA ! ON A BOUGÉ !!!" "ERWAN QU'EST-CE QUI SE PASSE ?!?!?" "Rien chérie, rien, ne t'inquiète pas, je...je maîtrise...je..." "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!"

Ça sent le Vaisseau Fantôme ça...😏
" Nous ne saurons jamais tout le bien qu'un simple sourire peut être capable de faire." Mère Teresa
AI AirOne Globetrotter ·
La voiture bouge à nouveau. "PAPA ! ON A BOUGÉ !!!" "ERWAN QU'EST-CE QUI SE PASSE ?!?!?" "Rien chérie, rien, ne t'inquiète pas, je...je maîtrise...je..." "AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!!!!"

Ça sent le Vaisseau Fantôme ça...😏

Ou le crépuscule des Dieux ? 😎
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)

Similar discussions

You might also like