Signification de signes chinois

Signification de signes chinois

by Vito2a

in Between trips › World languages

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
VI
Vito2a
4 posts
Bonjour,

Je cherche la signification d'un tatouage réalisé avec 2 signes chinois. Quelqu'un pourrait-il m'aider à en comprendre la signification ?

Merci d'avance. Vito.
MI Mikme ·
bonjour, c'est la traduction phonétique de Céline mais ça ne veut rien dire
VI Vito2a ·
Bonjour,

Je ne vois pas la traduction phonetique .. ?

Merci.
VI Vito2a ·
Désolé,

Tu vouslais dire que c'est la traduction phonetique de "Céline" c'est ça ? Pourrais-tu me donner le nom de chaque signe s'il te plait ?

Merci beaucoup. Cordialement, vito.
CI Citipati Veteran ·
Sài lín

(le 1er caractere signifie "bouchon", le 2nd "beau jade").
Start a new discussion Report this post Follow this discussion

You might also like

Yellow Rocks 2019FR
Travel logs › China·304 photos
 Escapade pékinoiseFR
Travel logs › China·60 photos
 Trois semaines en Chine de l'estFR
Travel logs › China·508 photos
 De Angkor à Hong Kong, le grand écart asiatiqueFR
Travel logs › Chine / Cambodge / Thaïlande·203 photos
 Travel Journal - 28 Days in China in August 2025
Travel logs › China·210 photos
 Paysage minéral du Ningxia (Chine)FR
Travel logs › China·136 photos
 Balade hongkongaiseFR
Travel logs › China·80 photos
 Non, je ne retournerai pas en Chine!FR
Asie du Nord-Est › China·14 photos
 Informations pratiques pour la ChineFR
Asie du Nord-Est › Chine / Tibet·12 photos
 Chine: au fil de l'eau du YangtseFR
Travel logs › China·84 photos
 Sur la Route de la soie, chroniques d'un sexagénaire en autonomie complèteFR
Travel logs › Chine / Ouzbékistan / Kirghizistan·108 photos