Formulaire Esta pour la xième fois
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
FR
D'abord bonjour a tous.

Cela fait maintenant 5 ans que nous n'avons pas mis les pieds aux US, et ca nous manques. Aussi, cette année, en septembre c'est le départ ..... (enfin j'espere).

Comme d'hab, nous passons par l'agence en bas de chez, Nouvelles-Frontieres, qui pour un prix correct nous a trouvé AVION+HOTEL+VOITURE, destination la floride et ses parcs d'attractions ....

Nouvelles-Frontiere a reservé un billet pour ma femme sous son nom de Jeune-Fille et nous a demandé de faire l'ESTA, pareil sous son nom de jeune de jeune-fille, ce qui nous avons fait sans probleme.

Mais voila le doute, la trouille, la peur, sur plein de site, on trouve tout est n'importe quoi, c'est pas clair, la sagesse voudrai que lkes billet soit TOUS au nom de JF + Nom Marital, mais c'est un peu trop tard.

Alors pour résumer. Passeport : JF ep Femme ESTA : JF BILLET : JF

D'aprés différentes agence a notre soucis, voici les réponses : PARFAIT, Heuuuu il faudrait les 2 noms (billet + esta), heuuuuu il faudrait les 2 noms sur l'esta, j'en sais rien .... et toutes les combinaisons possibles.

D'aprés US-AIRWAYS au téléphone, bennnn, les 2 nom (sans grande convistion de la nana au bout du tel) D'aprés les site de l'ESTA, mettre comme sur le passeport (dans ce cas quid des billets).

D'aprés ce que j'ai compris ici et la, en fait ca n'a pas vraiment d'importance, faut au moins que le noms des billet se retrouve sur l'esta et le passeport ....

bref, bref, on est pommés. Je veux pas ici faire de la philo, mais juste un OUI c'est BON, ou NON c'est pas bon ....

A bientôt
KA Karibou77 Veteran ·
Bonjour !

Effectivement c'est pas la première fois qu'on en parle, je ne sais pas si ce sujet sera réglé un jour ! 😎 Donc mon expérience personnelle qui marche très bien (testée 3 fois) :

Passeport : Nom de jeune fille + nom marital ESTA : Nom de jeune fille + nom marital Billet : Nom marital

Voilà, je crois que votre combinaison devrait marcher sans souci aussi, à partir du moment où l'on retrouve au moins un des 2 noms sur les 3 documents, pas de problèmes 😉
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
PA Panisse Globetrotter ·
Bonjour,

En tant que membre depuis 2007, tu dois savoir comment utiliser la fonction "rechercher", non ? 😉

14 pages de discussions à propos de l'ESTA, rien que pour les 6 derniers mois : http://voyageforum.com/v.f?do=resultats_recherche

dont la discussion de Caussat : http://voyageforum.com/v.f?post=5066812 avec le message de Matt (n° 16) !!

Bon voyage !!
VN Vnoa Globetrotter ·
hello,

bref, bref, on est pommés.

😄... hum la pomme c'est bon, mangez en ! 😉

comme déjà dit sur un autre forum sur lequel tu as posé la même question et où on t'a déjà répondu 😇, aucun problème !

ça fait 10 fois que je vais aux USA avec cette configuration : Passeport : JF ep Femme ESTA : JF BILLET : JF

DONC OUI c'est BON

Vnoa
"A la liberté de provocation, répond la liberté d'objection" "Les cons, ça ose tout. C'est même à ça qu'on les reconnaît" "Le con ne perd jamais son temps, il perd celui des autres"

Carnet de Voyage: De Mile High City à Sin City (Colorado, Utah, Arizona, Nevada) -> voir mon profil
TO Toppich Globetrotter ·
hello

Pour confirmé ce que Vnoa a écris c'est bon

le nom de JF c'est celui qui ne change jamais😎

C'est pas la peine de se prendre la tête

juste une paranthèse .........quel dommage d'avoir pris NF pour une destination de ce genre

bonnes vacances
Jean-Marie
MI Micy Veteran ·
Bonsoir,

Vu de l'extérieur (c'est le cas de le dire), je me permettrai un petit commentaire hors sujet car cette problématique "nom de jeune fille-nom marital" me semble autant complexe ... qu'assez inutile et relever (je m'excuse ...) 😉 des restes d'une société patriarcale tenace que je me permettrai de qualifier d'obsolète (je sais, je sais, je prends des risques ...).😉

Quid de l'égalité des sexes ? 😮

Pour ce qui nous concerne, nos documents d'identité (Cartes d'identité, passeports, permis de conduire, ...) sont dressés au nom de "jeune homme" ou "jeune fille" et sans aucune référence à l'état civil (marié, divorcé, veuf, séparé, pacsé, ...) des personnes concernées et sans mention du nom "marital" pour les dames.

Le mariage homosexuel (H-H ou F-F) étant légal chez nous, je ne vois d'ailleurs pas bien comment on ferait pour ces couples dans la configuration française ... 😕

Il en résulte, par exemple, que mon épouse, comme toutes les autres femmes, a fait toute sa carrière professionnelle d’enseignante exclusivement sous son nom de jeune fille et cela bien que mariée (depuis de longues années déjà 😕).

Je suis certain que la très grande majorité de ses collègues, même les plus proches, ignorent le nom "marital" de mon épouse. Il en est de même de ma femme vis-à-vis de ses collègues féminines mariées.

Le contrat de travail des dames est d'ailleurs établi sur base de leur "nom de jeune fille" exclusivement.

Donc pour ce qui nous concerne en vue de notre voyage vers l'Ouest en novembre et plus particulièrement pour mon épouse, c'est très simple :

Billet avion : nom de jeune fille Esta: nom de jeune fille passeport: nom de jeune fille.

C'est simple et évite beaucoup de fébrilité et une nervosité compréhensible ... de la part de nos cousines de France ...

Tiens, une petite anecdote qui nous a surpris récemment: Alors que nous étions en voyage en Alsace (très belle région que nous apprécions), ma belle-mère a du être hospitalisée brièvement à Sélestat. L’hôpital a absolument voulu enregistrer et "ficher" ma belle-mère sur base du nom de mon beau-père et non sous son nom de jeune fille comme cela aurait été le cas chez nous. Autre pays, autres mœurs ... 😉

Micy
KA Karibou77 Veteran ·
Bonsoir,

Tout cela est bien vu, mais comme tu le dis en France ce n'est pas la même coutume 😉 Cependant c'est sûr que ça éviterait bien des problèmes et des questions inutiles... mais bon c'est comme ça, le nom marital a plus d'importance qu'ailleurs 🙂
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
PA Pat124 Veteran ·
Ayant déjà voyagé avec des amis Français, je peux confirmer qu'en France une femme prend le nom de son mari sur les documents administratifs.

Ce qui implique, qu'ils se posent à chaque fois la question : "Quel nom mettre?"

Pour ça en Belgique, notre système administratif est mieux pour les femmes mariées.😉
Patrick et Laurence USA 2012:http://voyageforum.com/forum/nos_cinq_visions_usa_D5636074/ Ouest USA 2010 : http://voyageforum.com/voyage/etats-unis_il_etait_une_fois_quatre_belges_dans_ouest_americain_D3696866/ Tennessee et Orlando 2013 : http://voyageforum.com/v.f?post=6195909;live=1;
VN Vnoa Globetrotter ·
Attention, même en France, seul le nom de jeune fille est "légal" (par ex quand on reçoit des documents juridiques)... le nom d'épouse n'est que pure convention, même si il est autorisé de l'utiliser sur pas mal de papiers, comptes en banque... alors oui en France, c'est une vieille mode bien ancrée... que je trouve aussi complètement archaïque... maintenant c'est une "convention", personne ne vous oblige changer votre nom... je ne l'ai pas fait (ni en France, ni en Belgique) et personne ne m'ennuie avec ça (sauf La Banque Postale qui s'acharne à m'appeler Mademoiselle 😇)

Ca commence à bouger doucement avec la mention Mademoiselle qui disparait de certains formulaires administratifs...

Mais bon y'a encore du boulot ! 😛

En Belgique, j'ai quand même une belle "carte d'immigrée" avec nettement la mention mariée et le nom de mon époux ! (carte qui va arriver à expiration et qui n'existe plus, puisqu'en tant qu'Européens nous sommes libres de circuler ! mais ça les mecs de la sécurité à Zaventem, ils n'ont toujours pas pigé !)...

Vnoa
"A la liberté de provocation, répond la liberté d'objection" "Les cons, ça ose tout. C'est même à ça qu'on les reconnaît" "Le con ne perd jamais son temps, il perd celui des autres"

Carnet de Voyage: De Mile High City à Sin City (Colorado, Utah, Arizona, Nevada) -> voir mon profil
FR Framy ·
Merci de vos réponses, oui j'ai vu et utilisé la fonction recherche, mais j'ai pas trouvé de réponses franches OUI ou NON.

J'ai une autre question dans le même genre, nous partons avec des amis qui eux de leur coté ont choisis une autre configuration.

Passeport : JF ep Femme ESTA : JF Femme BILLET : JF Femme

Donc les 2 noms partout. Pour vous, c'est bon ?

Puis une question technique, juste pour mon info perso, j'ai vu/lu que certaines utilisent leur nom de Femme uniquement pour le billet et que ça passe (quid de la configuration de nos admis JF Femme), mais alors dans ce cas pour l'APIS comment ça se passe, j'imagine que dans les bases de donnée des passeport seul le nom JF apparait (ce qui se trouve en bas entre les <<).

La compagnie aérienne transmet a quel moment les infos ? bien avant le vol (plusieurs heures/jours) ou tout de suite après l'enregistrement si c'est la cas, je comprends, ils transmettent en fait le passeport lu au guichet d'enregistrement et dans e cas effectivement ....

Pourquoi passer par NF, effectivement je ne sais pas, peut être par vielle habitude ....
KA Karibou77 Veteran ·
Et bien oui pour tes amis pas de soucis puisque les mêmes noms partout ! 🙂 Quant au reste sincèrement moi je me fiche de savoir ce qui se passe derrière tant que je passe au contrôle... 😛 Ca marche et c'est tout 😉
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
CA Camel57 Regular ·
Salut,

je reviens tous juste des usa et j'ai fait pareil que toi ( billet d'avion uniquement nom marital, esta et passeport aux deux noms et pas de problème ) j'ai l’impression que les gens se mettent une pression énorme avec cette histoire depuis quelques semaines
MA Maguiloma Regular ·
Juste pour info alors, les enfants prennent quel nom, celui du père ou de la mère ? Et comme il faut bien choisir, pourquoi l'un plutôt que l'autre ?
"De la France vers l'Allemagne en passant par les USA" http://maguiloma.blog4ever.com

L'Ouest américain autrement: de Seattle à San Diego : https://voyageforum.com/v.f?post=4511252;page=unread#unread
KA Karibou77 Veteran ·
Je pense que c'est aussi un peu pour ça qu'une règle s'est établie ici, pour donner une uniformité, même si cela tend à changer puisque maintenant on peut choisir 😉
http://kasperd.com : Carnets et photos de voyages
ZE Zeurd ·
Bonjour

Excusez moi si je rajoute de la complexité, mais je peux vous dire que mon épouse et moi voyageons plusieurs fois par an aux Etats Unis ( nous y avons une résidence secondaire ), voici la formule qui n'a jamais posé de problème:

Billet: Nom marital seul. Passeport: jeune fille epouse nom marital. Esta: Nom marital seul.

Je peux vous dire que tout le monde s'en moque éperduement.....et que cela passe sans aucun problème ni question complémentaire.

A votre disposition
PA Panisse Globetrotter ·
Je peux vous dire que tout le monde s'en moque éperduement.....et que cela passe sans aucun problème ni question complémentaire.

Bonjour Zeurd,

Mais bien sûr, c'est évident !! Seulement certaines personnes adorent affoler les autres (notamment les agences de voyage qui n'y comprennent rien !) ou adorent se tournebouler la tête avec des problèmes qui n'en sont pas !!

Merci pour ton témoignage 😉
VN Vnoa Globetrotter ·
Juste pour info alors, les enfants prennent quel nom, celui du père ou de la mère ? Et comme il faut bien choisir, pourquoi l'un plutôt que l'autre ?

les enfants voyagent sous le nom inscrit sur leur passeport (ie celui que leurs parents ont déclaré), point barre... donc soit le nom de la mère, soit le nom du père, soit une combinaison des 2... mais l'important étant celui qui est inscrit sur le passeport (donc leur état civil)...

Vnoa
"A la liberté de provocation, répond la liberté d'objection" "Les cons, ça ose tout. C'est même à ça qu'on les reconnaît" "Le con ne perd jamais son temps, il perd celui des autres"

Carnet de Voyage: De Mile High City à Sin City (Colorado, Utah, Arizona, Nevada) -> voir mon profil
MA Maguiloma Regular ·
En fait, je m'étais éloignée du sujet car je ne parlais pas de voyage mais de l'état civil de l'enfant. Comme vous trouvez notre système de nom archaïque, moi ça me dérangerait fortement de ne pas porter le même nom que mes enfants et mon mari idem. Bien sûr, on peut choisir les 2 noms comme cela a tendance à se faire de plus en plus en France aussi mais les générations suivantes, comment vont-elles faire avec 4 puis 8 noms ? A un moment donné, il faut toujours choisir, donc pour moi il n'y a pas de système parfait.
"De la France vers l'Allemagne en passant par les USA" http://maguiloma.blog4ever.com

L'Ouest américain autrement: de Seattle à San Diego : https://voyageforum.com/v.f?post=4511252;page=unread#unread
KI Kimy6791 Globetrotter ·
moi ça me dérangerait fortement de ne pas porter le même nom que mes enfants et mon mari idem

Je suis entièrement d’accord avec toi. Et ma fille, qui a gardé son nom de jeune fille au début de son mariage, a fini par prendre le nom de son mari.
Quelques Voyages en Photos

Similar discussions

You might also like