Original post
Bonjour à tous! Est ce que quelqu'un sautait m'aider à traduire une phrase du français vers le tibétin svp ?? ca serait pour un tatouage dans le dos a la vertical par pitier aider moi!!! Merci d'avance
Traduction tatouage tibétain
by Kevin23
This discussion is in French, the community’s main language.
Et tu veux te faire tatouer quoi ?
"Bonjour à tous" ou "par pitier aider moi!!!" ?
"Bonjour à tous" ou "par pitier aider moi!!!" ?
" On voyait partout des sardines ... "
la modestie incarnée.
Tout à fait en connexion avec la morale bouddhiste tibétaine. 😄
ca serait pour un tatouage dans le dos a la vertical
Sauf que le tibétain s'écrit de la gauche vers la droite...
Pourquoi cette idée de vouloir l'écrire verticalement ? Et puis (tant que j'y suis) qu'est-ce que vous avez tous à vouloir vous faire tatouer du tibétain quelque part ? D'où vient cette mode ? Est-ce Angelina Jolie avec ses tatouages en khmer ? Pourquoi veux-tu te faire tatouer du tibétain dans le dos Kevin ? Je te pose la question sérieusement. Toutes ces demandes de traductions pour tattoo, ça me déroute...
Sauf que le tibétain s'écrit de la gauche vers la droite...
Pourquoi cette idée de vouloir l'écrire verticalement ? Et puis (tant que j'y suis) qu'est-ce que vous avez tous à vouloir vous faire tatouer du tibétain quelque part ? D'où vient cette mode ? Est-ce Angelina Jolie avec ses tatouages en khmer ? Pourquoi veux-tu te faire tatouer du tibétain dans le dos Kevin ? Je te pose la question sérieusement. Toutes ces demandes de traductions pour tattoo, ça me déroute...
Log in first, then come back to this page.
