Bonjour à tous,

J'ai 27 ans, je suis infirmière puéricultrice et j'ai 4 ans d'expérience en réanimation pédiatrique. J'ai pas mal voyagé principalement en Asie et Amérique du sud. Je recherche une mission humanitaire de 2 ou 3 mois à partir de janvier 2013. C'est une projet qui me tient à coeur depuis plusieurs années et j'espère pouvoir le réaliser. La destination n'est pas encore fixée mais je suis ouverte à toutes propositions: Afrique, Asie, Inde, Madagascar... Mon anglais est un anglais "de voyageur"... je suis loin de le parler couramment! Quand à l'espagnol, je ne l'ai jamais appris! donc que une mission en Amérique du Sud serait moins évidente... mais pourquoi pas! Je cherche quelque chose de sérieux, orienté vers les enfants mais je ne suis pas contre m'occuper un peu d'adultes. Je n'attend pas une rémunération mais je ne veux pas payer pour travailler... Alors j'espère avoir de vos nouvelles! 😉 Mathilde

Bonjour à tous,

Je suis infirmière, actuellement en école de puéricultrices et je finis mes études en décembre 2011. J'ai le souhait depuis plusieurs années de partir en mission humanitaire. Je cherche donc une mission au long court (6 mois minimum) dans le domaine de la santé et plus particulièrement la santé infantile. J'ai fais énormément de recherches d'associations, toutes infructueuses. Les causes? Je ne dispose pas d'expérience professionnelle et la majorité des associations réclament une expérience de 2ans minimum. Je souhaiterai partir dès janvier 2012 donc si quelqu'un dispose d'infos, d'une expérience au sein d'une association, etc.. j'en serai ravie!! 🙂

Anne-sophie

bonjour à tous! je suis infirmière puéricultrice et je souhaite partir travailler auprès d'enfants à l'étranger en mission humanitaire. Peu importe le pays, le continent tout m'interesse!! je suis disponible à partir de janvier 2010. Si vous avez des propositions ou idées , je les attend avec impatience! merci d'avance

Soak Sabai Puericultrice en france je voudrais profiter de mon sejour au cambodge en mars-avril 2009 pour mettre mon temps et mes competences au service des autres . Je suis ouverte a toute proposition. Merci et a bientot Ly hai

bonjour je suis infirmière puéricultrice et je recherche une association ou organisme avec lequel je pourrais partir en mission. J'ai plutôt des compétences dans le domaine de l'enfance (santé, développement...), de l'éducation à la santé et de la relation mère/enfant. Si vous connaissez un organisme susceptible de correspondre à mes attentes, merci

Bonjour,

Je suis actuellement étudiante puéricultrice et je recherche un stage en mission humanitaire à l'étranger auprès des enfants . Mon stage est de la durée d'un mois en juillet ou en aout. Je propose mon aide pour tout projet humanitaire quelque soit l'endroit!

J'ai vraiment hâte de pouvoir vivre cette expérience car j'aimerais à la suite de mon diplôme travailler plusieurs année dans l'humanitaire auprès des enfants.

J'attend vos propositions avec impatience:)! Merci par avance, Mélodie

Bonjour,

Je travaille actuellement en crèche en tant qu'aide auxiliaire puéricultrice. Je m'occupe d'enfants de 3 mois à 3 ans. J'aime beaucoup ce que je fais, c'est pour cela que j'aimerai continuer dans cette voie mais pour des enfants qui ont besoin d'aide. Je ne sais pas vers qui me tourner car n'ayant pas encore passé mon CAP petite enfance, je n'ai pas spécialement de diplôme dans ce domaine seulement un bac comptabilité, donc c'est pourquoi je m'adresse à vous. Si vous avez des adresses à me fournir afin d'apporter mon savoir faire auprès d'enfants, ce sera avec grand plaisir.

Merci d'avance, Laetitia

Bonjour à tous!!🙂 Je voudrais vous poser une petite question Mon épouse et moi sommes fortement intéressés pour participer à une action humanitaire à l'étranger (plutôt orientée Afrique ou Indes) avec une ONG. Pour ma femme, pas de problème étant puericultrice🙂 Par contre pour moi, 😕 étant militaire que puis je espérer? Existe il des place spour les gens qui, comme moi, sont emplis de bonne volonté mais sans formation utile (ou peut être dans les télécommunications)? Qu'en pensez vous? Merci à tous

Bonjour à tous!! Je suis à la recherche d'idées, d'informations, de personnes motivées, d'aide pour monter un projet humanitaire au Mali!!

Je vous laisse mon mail pour répondre ou bien directement sur ce site. Un grand Merci.

Cordialement.

Tristan tristandupont@hotmail.com

Hola tt le monde,

J'ai 19 ans et j'aimerai faire de l'humanitaire en Amérique du Sud. Seulement, je n'ai pas de qualification médicale (sauf l'AFPS- diplome premiers secours).. je n'aimerai pas "encombrer" les assoc, ni aller là-bas pour flaner donc si vous pouvez m'aiguiller... ca serait très sympa😉! Merci d'avance, j'espère avoir des réponses!

Hasta luego!

Laura

Bonjour à tous,

Je suis actuellement au chômage en attendant de commencer ma formation d'auxiliaire puéricultrice en septembre 2012. Je souhaite mettre mon temps à profit pour partir en mission humanitaire si possible en Afrique avec des enfants.

J'ai effectuer quelques recherches sur le net et je trouve surtout des longues missions avec un coût trop important pour moi (au minimum 1500€ sans compter le billet). J'ai bien conscience qu'il faut payer pour partir mais je ne peux pas me permettre un montant pareil.

Comme je ne suis jamais parti, j'aimerai pour commencer faire une mission de 15 jours dans un pays d'Afrique mais je souhaiterais quelques conseils . En effet, où pourrais-je trouver une association qui me permette de partir en courte mission avec un prix plus abordable. Je souhaite vraiment donner de mon temps, et de mes mains pour aider les autres mais mon porte monnaie n'est pas extensible...

Au plaisir de vous lire

Lucile

salut à tous!!!!! je suis sur ce site pour rechercher des correspondants francophones du monde entier pour amitié, relations dans le domaine de la santé.je suis infirmier travaillant dans un hopital de mon pays le burkina faso.

bonjour, nous sommes 4 étudiantes infirmières et nous cherchons à faire un stage dans l'humanitaire en 2007.nous sommes très interressées par l'amérique du sud (pérou, chili ). merci de bien vouloir nous aider à monter notre projet....

je suis infirmiére et je cherche à partir en mission humanitaire, je n'ais pas déterminé de destination car c avant tout l'experience humaine qui m'attire, donc peu m'importe le lieu...

Si vous avez des pistes de recherche ( autres que medecin du monde, medecin sans frontiere et croix rouge, et ouais j'y avais pensé!!!!!😛) je suis tout ouïe!!!!!

A+ et merci d'avance de votre aide!!!

Bonjour à tous,

Je m'appelle Ludo, grand amateur de voyages alternatifs, j'ai plusieurs fois participé à des projets de volontariat à l'étranger mais également dans mon pays d'origine en Belgique. J'ai intitulé mon sujet "problème de conscience" car j'ai discuté de mes voyages avec pas mal de personnes qui estiment que le volontariat est en réalité en fléau dans la société.

Leur argument est de dire qu'en aidant ainsi les personnes en difficulté, en construisant une école ou en enseignant l'anglais gratuitement, on participe d'une certaine manière au maintien du capitalisme. Ce système reposerait selon eux sur le volontariat. Et donc au-delà du fait qu'on aide les personnes en difficulté, on ne fait qu'entretenir un système aberrant qui engage des milliers de bénévoles qui donnent de leur temps gratuitement pour subvenir aux besoins de nécessiteux qui devraient être aidés par leur pays (sécurité sociale etc).

L'autre argument est de dire qu'en partant enseigner l'anglais à des enfants dans un pays étranger par exemple, c'est voler un post qui pourrait être pourvu par un professeur de la région qui a besoin de travailler et de gagner de l'argent... Une sorte de dumping social.

Personnellement, je suis un peu partagé car, je suis d'accord avec le fait que le volontariat en lui-même ne devrait pas exister, en tout cas pas pour permettre à des états de se reposer. D'un autre côté l'expérience est tellement enrichissante que je serais incapable aujourd'hui d'arrêter ce type d'activités car elles m'apportent énormément au niveau personnel.

L'année prochaine je souhaiterais partir au Népal pendant 4 mois et en Argentine ensuite pour enseigner l'anglais dans un orphelinat mais il est vrai que je me sens légèrement "coupable" de piquer le boulot d'un autre...

J'espère que vous avez compris où je voulais en venir et je voudrais avoir vos avis sur le sujet.

D'avance je vous remercie :)

Bonsoir a tous,

Nous sommes une classe de première Bac Pro Accompagnement Soins et Service à la Personne qui remplace le BEP Carrière Sanitaire et Sociale. Nous sommes à la recherche d'une association ou d'un organisme qui organiserai des missions humanitaire, pour un projet de classe. La destination nous importe peu. Le voyage serai pour les vacances de Toussaint 2013.

Nous sommes très motivés pour se projet, malheureusement nous professeurs ne le sont pas. Ils veulent bien nous accompagner mais pas organiser le projet. Voila pourquoi trouver une association ou un organisme qui organiserai des voyages ou des missions humanitaire serais plus simple pour nous. Si vous êtes intéresser par notre aide, nous serions très contents de s'investir dans vos projet. En espérant avoir des réponses.

Cordialement, toute la classe de première ASSP

bonjour, je m'apel angelina j'ai 15 ans, plus tard je voudrais faire des aides humanitaires et tout sa...le seul probleme c'est que au college je suis pas une bonne eleve et je veux pas faire de longues etudes...en janvier je dois faire mon stage de 3eme mais je sais pas ou le faire...on ma dis que pour sa je dois aller a l'armée??parce l'armée s'occupe tout particulierement des enfant en difficulté dans d'autres pays je crois, enfin a ce qu'on m'as dis quoi, mais avant d'aller la ba je voulais vous demander vos avies parce que je veux etre sur de ce que je fait!!alors vous pouvez m'aider s'il vous plait?? :s et desolé si y avait deja une rubrique a ce sujet!!merci d'avance!

Bonjour à tous, Je me présente je m'appelle Alexandra, j'ai 29 ans, j'ai un petit garçon de 7ans, je vis à Paris . Actuellement j'entame une reconversion totale !!! J'ai commencé la coiffure à 15ans, plus par facilité que par ambition, alors que mon rêve était d'être auxilliaire puéricultrice!!!!! Je viens de mettre un terme à cette carrière alors que j'étais responsable manager d'une franchise, mais l'évidence est là ! Voilà pour la petite explication. Maintenant, je vais commencer ma formation en septembre dans une école de puériculture et avant ça, je recherche une mission d'un mois dans un orphelinat de préférence en Afrique ou autre pays. En tant que maman, je sais à quel point la vie d'un enfant est précieuse! Cette vocation je l'ai depuis très jeune, suite à un reportage vu, sur un orphelinat en Roumanie, où les conditions de vie sont absolument terribles et le mot est faible! Alors aujourd'hui ma priorité est de travailler avec ces enfants que la vie à laissé pour compte. Leur apporter du temps, de l'attention, leur apprendre à se battre pour espérer une vie future meilleure, leur apprendre des choses simples, les aider à se construire me parait essentiel! Je pense qu'on peut tous apporter à un moment de sa vie une petite part du soleil que l'on a en nous . Alors si mon aide vous interesse, je me tiens à votre disposition pendant un mois. Merci d'avance aux personnes qui comme moi, partagent cette envie de donner un peu despoir et de réconfort aux enfants.

salut moi je suis Julie, je croix avoir chercher partout dans internet pour trouver un projet d'aide humanitaire mais sans aucun succes, il m'est difficile de trouver quelque chose car je suis sans calification mais mon désir d'aider a l'étranger est tres fort. Alors jaimerais trouver une coéquipiere de grande préférance qui a a peu pres mon age(18 ans) pour m'aider a trouver un projet et planifier avec moi je suis du canada (quebec) alors il serait plus facile de communiquer si tu est aussi du quebec mais si non cest sans importance

merci

Bonjour à tous,

Je viens tout juste de m'inscrire sur le forum, mon but étant d'obtenir un maximum d'informations sur le projet que j'envisage de réaliser et par la même occasion prendre contact avec des personnes qui sont dans l'humanitaire et qui sauront me guider au mieux 😉

Cela fait 4 ans que je travaille en tant qu'assistante commerciale dans une entreprise privée mais je ne me sens pas épanouie dans ce que je fais, depuis mon plus jeune âge je rêve de partir à l'étranger pour aider les populations en difficultés, c'est une chose qui me tient à coeur depuis trop longtemps, aujourd'hui j'ai décidé de tourner une page dans ma vie et vivre mes rêves plutôt que juste les rêver !!!

Mon projet serait de travailler auprès des enfants de préférence de 0 à 3 ans et même plus âgés cela ne me dérangerait pas du tout... Je pensais trouver un orphelinat en Afrique noire dans lequel je pourrais être utile et apporter mon soutien, mon savoir-faire... Pouvez-vous m'indiquer les démarches à suivre, des contacts auprès desquels je pourrais trouver conseil?

Merci d'avance pour votre retour.

Amicalement,

Viny

Bonjour,

Je suis allée en Inde plusieurs fois et je voudrais, lors de mon prochain voyage, rester plus longtemps et aider les soeurs de Mère Thérésa à Calcutta. Je voudrais des témoignages et des conseils. On peut vraiment arriver la bas comme ça? J'ai lu les carnets de Pascal ce matin, ça m'a fait pleurer d'émotion. Oui, je sais je suis pas arrivée..

salut a tous,

voila cela fait plus de 6 ans que je reve de faire un orphelinat en inde maintenant que je pense avoir l age d en creer un je cherche du monde qui pourai m aider a trouver des adresses d autres orphelinat pour que je puisse y aller et ainsi decouvrir le fonctionnement exact bien entendu je ne souhaite pas un orphelinat d adoption mais plutot une maison ou tous les enfants abandonner pourrons s y refugier je souhaite leur donner une education lecture ecriture ect... mais pour cela j ai besoin de soutien et je cherche pour cela des gens honnete qui ne souhaite pas gagner de l argent mais m aider a creer cette orphelinat avec le coeur et l esprit de generosité!!! voila merci envoyer moi vos idées merci

Bonjour à tous,

Comme je l'ai déjà dis, je suis tout neuf sur ce site, et pas trés ancien sur internet....

Je voudrais vous expliquer ce que je fais.....dans l'espoir de donner quelques idées à ceux qui ont l'envie et le courage de se rendre utiles........

Déjà, pourquoi je reste et oeuvre en Afrique??.....la raison est qu'à un moment de ma vie....il y a quelques 23 ans....ou j'étais au plus sombre de mon existence, un médecin me conseil de partir en Afrique ou lui même se rend trés souvent. J'ai suivis son conseil, et là, ce fut le déclic.....j'ai flashé pour ce pays et ces habitants, qui m'ont appris ce qu'est l'humilité....et la signification du mot "humanisme".....grâce à eux, j'ai pu sortir la tête de l'eau et eu envie de vivre.....d'exister sans savoir ce que sera demain, vivre chaque instant présent....et surtout...sans me retourner sur un passé assez tumultueux....

Aprés ce prologure, j'en viens au thème principal.

J'ai travaillé, sans discontinuer, pendant huit ans pour différentes ONG, et pendant tout ce temps, j'ai réfléchis à la façon, au moyen le plus simple et le moins onéreux d'aider "mes amis". alors, l'idée m'est venue de leur donner un outil de travail, et de rester avec eux pour les encadrer...Je sais tout le monde ne peut pas rester sur place indéfiniment......Donc, étant passionné par la reproduction et l'élevage des poissons, et en constatant le déficit de ce produit sur le marché mondial.....quelques 60 000 tonnes par an rien que pour le Cameroun, ou la consommation annuelle moyenne par habitant et de 25 kg....Suite à ce constat, l'idée de l'outil de travail était toute trouvée.

J'ai alors décidé de rejoindre un ami ivoirien qui possédait un terrain en Côte d'Ivoire pour créer une coopérative aquacole....La confection des bassins et du bâtiment de l'écloserie ont durés 1 mois et demi....les premiers bénéfices sont arrivés 3 mois plustard et ils ont servit à la construction et au bon fonctionnement de :

Une école de deux classe avec une petite cantine.... Un dispensaire de soins où il y avait 4 lits pour les urgences A la location d'une maison où il y avait une vingtaine de jeunes enfants dont les parents étaient décédés du virus VIH.... Tout cela a trés bien fonctionné pendant trois ans, jusqu'à ce que des concurrents "pisciculteur" ont profités des première émeutes de 2002 pour venir tout casser à la coopérative....digue de bassin éventrée, matériel détruit, poisson volé....et menaces physiques sur ton le personnel......Plus de ferme piscicole...plus de revenus....énorme gâchis....et retour en France pour moi.....waouuuuhhhhhhhhhhhhhhhhhh....dur dur de revenir vivre parmi mes concitoyens "civilisés"..... Aprés m'être remis les idées en place, j'ai contacté une amie camerounaise qui vie en Suisse et qui posséde un terrain au Cameroun, je lui ai présenté mon projet qui eu beaucoup d'effet, et a tout de suite décidée de mettre son terrain à ma disposition. Je me suis donc rendu sur place pour chiffrer l'investissement de départ et propecter les marché. Retour en France pour chercher l'argent......Aucune envie de faire du porte à porte....en plus travaillant à titre personnel cela aurait été trés difficile de convaicre qui que ce soit.........Alors j'ai emprunté la somme de 15 000 euro et suis reparti au Cameroun où les travaux ont débutés il y a deux semaines et seront terminés mi-mars.....Ensuite viendront les travaux de l'école et du dispensaire pour être mis en service au plu tard au mois de juin.....Quand à la location de deux maisons, une sur Yaoundé et une sur Douala, cela se fera si tout se passe bien au mois de juillet, aout..... La coopérative va faire vivre une cinquantaine de personne et fonctionnera comme en Côte d'Ivoire...où je retournerais aprés les élections du mois d'octobre 2005 pour remettre en service la ferme aquacole....... Voilà, ma raison de vivre "aider ceux qui mon aider"....... A la question que faut-il savoir faire pour venir m'aider????? Je répond, pas besoin d'être super pro...à part pour le dispensaire....mais pour l'école et les maisons des "p'tits pôtes", juste de la bonne volonté et beaucoup de patience et d'amour à apporter à ces gamins....quand au travail à la ferme....juste du courage..... J'espère ne pas vous avoir trop ennuyé, et pour ceux qui désire venir passer un peu de temps avec moi ........VENEZ..... Amicalement a tous

Bonjour a tous, Quand on parle d'Indonesie (ou qu'on cherche un peu sur Internet) ce n'est que lorsqu'il y a un tsunami, un tremblement de terre, une eruption volcanique, la grippe aviaire, ou des troubles politiques. Que du bonheur ! Meme le guide Lonely Planet a lance un "warning" c'est dire. Pourtant l'Indonesie est un grand pays (le troisieme en termes de population), qui tente de sortir de quelques annees de regime autoritaire en accedant a la classe des democraties actives. C'est aussi un grand pays en terme de superficie et repartition geographique, et le pouvoir central a du mal a gerer tous les problemes courants de sa population. C'est pourquoi, avec quelques amis passionnes d'Indonesie, j'ai decide de monter un projet modeste mais portant sur des actions concretes. Il y a beaucoup d'ONG qui oeuvrent en Afrique, en Amerique Latine, moins en Asie du Sud-Est, tres rares sont celles qui ont une activite concrete en Indonesie. A Lombok, au sud de cette belle ile, voisine de la renommee Bali (un petit Paradis pour touristes peu curieux d'authenticite), se trouve la baie de Kuta. Une vaste region cotiere peuplee de paysans et de pecheurs vivant selon des traditions ancestrales. Pourtant l'arrivee du tourisme (pas encore de masse, mais ca viendra) menace l'environnement et l'equilibre naturel de cette magnifique region. Les habitants sont conscients de cela et prets a prendre leur destin en main si nous les y aidons un peu. Les actions menees portent essentiellement sur trois domaines : la sensibilisation des enfants sur les mefaits des dechets plastiques ou non organiques (avec actions sur le terrain). Programme dechets contre nourritue (kilos de dechets ramasses sur les lieux publics payes au kilo de nourriture). la distribution et le repartition d'eau depuis le centre de l'ile ou l'eau est abondante mais dont le sud manque cruellement. Accompagne de sensibilisation des enfants sur le traitement des eaux usees. la sensibilisation des enfants sur les risques de la deforestation (avec egalement des actions concretes sur le terrain). enfin la prise en charge d'enfants doues de capacites mais issus de familles trop pauvres pour continuer une scolarite normale (l'ecole est gratuite en primaire, les couts des livres et des deplacements rendent l'ecole secondaire peu accessible a tous). Le projet est en cours, toutes les bonnes volontes, suggestions et aides seront les bienvenues.

Salut à tous!

J'ai passé 7 mois dans un orphelinat au Bénin et 2 mois dans une école primaire au Togo de septembre 05 à juin 06 en tant que bénévole. Si vous souhaitez des infos sur mes expériences, des contacts ou autres, n'hésitez pas à me contacter!

Bonjour, Dans le cadre d'un protocole d'accord signé entre l'association tremplin et certaines structures sanitaires du burkina faso il a été convenu que notre association pourra, en fonction de la demande, apporter un soutien en personnel stagiaire au près de ces structures. aussi nous invitons toutes personnes ' élève ou ayant fini les études des soins infirmiers" désirant effectuer un stage dans le milieu de la santé ( les personnes de toutes les branches de psy.. peuvent aussi faire la demande ) à nous contacter merci

Bonjour, Nous sommes un couple encadrant une association de jeunes dans la ville d Antsirabe. Comptant une douzaine de membres, notre association vise à aider les jeunes, a partir de 15 ans dont la majorité ne fréquentent plus l école, pour qu’ils puissent se préparer a la vie. Notre objectif est de faire en sorte que ces jeunes prennent en main leur propre avenir. Avec l aide de l association, certains de ces jeunes ont déjà créé leur emploi en donnant des formations en coupe et couture, menuiserie… Actuellement, nous voulons monter un projet sur la conservation/transformation des fruits et légumes. Vu la surproduction de ces produits alimentaires dans notre région, les paysans ont souvent du mal à les faire écouler a temps dans leur état frais. Ils sont, de ce fait obliges de les vendre a un très bas prix. Or, la plupart des variétés de fruits et légumes sont saisonnières. Notre projet a certes pour premier objectif la création d emploi pour les jeunes membres de notre association, mais il vise aussi a l amélioration de la qualité alimentaire des ménages, ainsi que l amélioration des revenus de nos jeunes amis paysans par la professionnalisation de leur métier d agriculteur. Nos jeunes ont déjà suivi des formations en matière de séchage de produits alimentaires, et ils ont déjà commencé à en produire. Mais leur travail est, jusqu’ ici, artisanal. Leur ambition est d installer une unité de séchage digne de ce nom. Ils veulent aussi entrer dans la transformation alimentaire et commencent déjà à produire des jus de fruits. Mais les ressources de notre association sont encore faibles par rapport à leur ambition. C est pourquoi nous faisons appel a des bénévoles, particuliers ou associatifs, et tous ceux qui croient qu’un monde meilleur est possible, pour nous accompagner dans ce coup de pouce pour ces jeunes qui ont décidé de faire Le Grand Pas. Votre aide, sous toutes les formes, seront la bienvenue. Compatriotes ou étrangers, si vous êtes de passage a Antsirabe, nous serons heureux et honores de vous accueillir ne serait ce que pour une visite amicale. Merci de nous avoir prêté attention. Hajanomeny

Bonjour. J'ai déjà posté plusieurs messages sur ce forum notamment à la recherche d'un orphelinat qui accueillerait de jeunes bénévoles. Une proposition m'a été faite, j'aimerai simplement savoir si quelques personnes parmi vous connaissent l'ASE mali et (ou) l'orphelinat Niaber à Bamako. Cordialement. Lara.

Bonjour, retraité depuis quelques années je désire à nouveau me rendre utile. L'année dernière j'ai été bénévole au Sénégal dans une institution recueillant des enfants orphelins et délaissées de 0 à 10 ans. Les échanges que j'y ai eu avec les assistantes maternelles m'ont profondément touchés et j'ai découvert la richesse de leur culture africaine. En échange je leur ai apporté mes connaissances et mon savoir-faire avec des enfants en bas âge et des bébés. J'aimerais renouveler un tel partage d'expériences en Europe (ex-pays de l'est), Afrique, ou en Asie. J'ai travaillé toute ma vie au développement et à l'épanouissement des enfants en tant que psychothérapeute et formateur de familles d'accueil, d'éducateurs et d'assistantes maternelles. Que me proposez-vous dans ces domaines, sachant que je parle le français, me débrouille approximativement en anglais et comprend le néerlandais(et l'afrikaans). André