Results for "Arabie+Saoudite"
About 7,191 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Voyager en individuel et visa de transit en Libye?
bonjour, est-il possible d'obtenir un visa transit pour la libye?à quelles conditions?
peut-on voyager en individuel (fourgon aménagé, voyage itinérant) en libye?
comment obtenir la fameuse lettre d'invitation quand on ne veut pas d'un voyage organisé?
peut-on voyager en individuel (fourgon aménagé, voyage itinérant) en libye?
comment obtenir la fameuse lettre d'invitation quand on ne veut pas d'un voyage organisé?
Petit lait vendu au Maroc
bonjour a tous.pouvez vous me dire si le "petit lait" vendu sur les routes du maroc est le colostrum de la vache?merci
Carte routière de la Jordanie
Bonjour
J'ai fait le tour des librairies des environs, mais sans succés : impossible de trouver une carte routière assez précise de la Jordanie.
Pensez-vous que je pourrais facilement en trouver une en arrivant à Amman (peut être même à l'aeroport, avec un peu de chance ?) ou me conseilleriez-vous d'en commander une, via internet ?
Merci d'avance
J'ai fait le tour des librairies des environs, mais sans succés : impossible de trouver une carte routière assez précise de la Jordanie.
Pensez-vous que je pourrais facilement en trouver une en arrivant à Amman (peut être même à l'aeroport, avec un peu de chance ?) ou me conseilleriez-vous d'en commander une, via internet ?
Merci d'avance
Mots des enfants en voyage (sujet léger)
Bonjour/bonsoir à tous les parents et bambins voyageurs!
Tant de questions - légitimes- sur ce forum! Et pourtant, j'ai envie d'une note légère au milieu des vaccins, des traitements anti-palu, du meilleur sac à dos, etc. Pourquoi ne pas raconter ces mots d'enfants, qui nous font rire ou fondre de tendresse au quotidien, que l'on note parfois sur un carnet pour ne pas les oublier, mais cette fois-ci en lien direct avec les voyages? On montrerait par la même occasion que les parents sous cette rubrique, savent faire aussi autre chose que s'inquiéter...
J'ouvre la danse? Allez, c'est parti! Un exemple, parmi d'autres, pour ne pas monopoliser la parole.
Au Maroc, lors de mon dernier voyage, ma fille n'aimait pas trop ne pas tout comprendre dans la rue. Je lui dis: "Tu sais, ici, on parle d'autres langues, l'arabe et le berbère"; toi tu connais deux langues, le français et l'allemand, mais il y en a beaucoup d'autres..."(etc., etc.) Elle me répond, en tirant la langue: "Mais non Maman, je n'ai qu'une langue!"
Quelques jours plus tard, elle maudissait les muezzin qui empêchaient Kirikou (sa poupée qu'elle ne quitterait pour rien au monde) de dormir... Depuis, l'arabe est devenu pour elle la langue de la chanson...
Et elle rêve toujours au "pays où les requins vivent dans les arbres"... et "d'aller dans la cordillère des Andes, voir les alpagas avec un avion violet"
Qui prend la main?
Tant de questions - légitimes- sur ce forum! Et pourtant, j'ai envie d'une note légère au milieu des vaccins, des traitements anti-palu, du meilleur sac à dos, etc. Pourquoi ne pas raconter ces mots d'enfants, qui nous font rire ou fondre de tendresse au quotidien, que l'on note parfois sur un carnet pour ne pas les oublier, mais cette fois-ci en lien direct avec les voyages? On montrerait par la même occasion que les parents sous cette rubrique, savent faire aussi autre chose que s'inquiéter...
J'ouvre la danse? Allez, c'est parti! Un exemple, parmi d'autres, pour ne pas monopoliser la parole.
Au Maroc, lors de mon dernier voyage, ma fille n'aimait pas trop ne pas tout comprendre dans la rue. Je lui dis: "Tu sais, ici, on parle d'autres langues, l'arabe et le berbère"; toi tu connais deux langues, le français et l'allemand, mais il y en a beaucoup d'autres..."(etc., etc.) Elle me répond, en tirant la langue: "Mais non Maman, je n'ai qu'une langue!"
Quelques jours plus tard, elle maudissait les muezzin qui empêchaient Kirikou (sa poupée qu'elle ne quitterait pour rien au monde) de dormir... Depuis, l'arabe est devenu pour elle la langue de la chanson...
Et elle rêve toujours au "pays où les requins vivent dans les arbres"... et "d'aller dans la cordillère des Andes, voir les alpagas avec un avion violet"
Qui prend la main?
Visiter Israël à vélo?
Hello !
Je suis vraiment motivé pour visiter Israel en vélo :) Le pays m'attire beaucoup pour son peuple et l'Histoire qui s'y est passée (Christianisme). Vu la taille du pays, je me suis dit que l'idéal était de le visiter en vélo, comme ca je peux enfin faire mon premier grand voyage en vélo également :p
Mais je voulais savoir si quelqu'un avait déjà fait ce voyage ? car je me pose des questions du style : peut-on prendre son vélo en avion ? j'ai posé la question à El Al par mail mais je n'ai pas eu de réponse peut-on laisser son vélo attaché quelque part avec ses sacoches quand on visite ? car j'ai lu qu'il ne fallait pas laisser trainer de sac quelque part car l'armée ou la police peuvent le faire sauter... Donc j'imagine que 3-4 sacoches sur un vélo risque d'attirer la méfiance 😕
Si quelqu'un a d'autre conseil ou pensait aussi visiter le pays, qu'il n'hésite pas à répondre :)
Merci !
A+
Thierry
Je suis vraiment motivé pour visiter Israel en vélo :) Le pays m'attire beaucoup pour son peuple et l'Histoire qui s'y est passée (Christianisme). Vu la taille du pays, je me suis dit que l'idéal était de le visiter en vélo, comme ca je peux enfin faire mon premier grand voyage en vélo également :p
Mais je voulais savoir si quelqu'un avait déjà fait ce voyage ? car je me pose des questions du style : peut-on prendre son vélo en avion ? j'ai posé la question à El Al par mail mais je n'ai pas eu de réponse peut-on laisser son vélo attaché quelque part avec ses sacoches quand on visite ? car j'ai lu qu'il ne fallait pas laisser trainer de sac quelque part car l'armée ou la police peuvent le faire sauter... Donc j'imagine que 3-4 sacoches sur un vélo risque d'attirer la méfiance 😕
Si quelqu'un a d'autre conseil ou pensait aussi visiter le pays, qu'il n'hésite pas à répondre :)
Merci !
A+
Thierry
Traduction de "ya azizati"?
bonsoir
svp est ce qqn peut me dire ce que veut dire "ya azizati" = tunisien
et
est ce que qqn sait comment dire "mon pote" en tunisien?
merci et bonne soirée🙂
svp est ce qqn peut me dire ce que veut dire "ya azizati" = tunisien
et
est ce que qqn sait comment dire "mon pote" en tunisien?
merci et bonne soirée🙂
Damas en Syrie
Citer | Répondre
Bonjour!!
Je partirai en Aout à Damas pour rendre visite moi et ma falille 03 personnes.
c'est la première fois pour moi en Syrie et je ne connais personne, ni la ville
.
Quelq'un a des conseils ou bien se trouve la-bas dans la même période????
ou bien il y a quelq'un de vous qui a véçu à damas????
est ce que vous pouver me renseigner sur des hôtels de prix moins chèr entre 25 et 35 euro.
merci pour les conseils 🙂
.
Quelq'un a des conseils ou bien se trouve la-bas dans la même période????
ou bien il y a quelq'un de vous qui a véçu à damas????
est ce que vous pouver me renseigner sur des hôtels de prix moins chèr entre 25 et 35 euro.merci pour les conseils 🙂
Mission humanitaire en août/septembre au Maroc
Bonjour à tous!
Alors voilà j'aimerais savoir comment je dois m'y prendre pour partir au Maroc mais non pas pour voyager mais plutôt pour me rendre utile auprès de la population et surtout d'orphelinat; en fait c'est un rêve de gosse que je souhaiterai concrétiser maintenant. J'ai essayé de chercher sur le net des missions humanitaires mais pour cela les tarifs sont assez élévés pour moi qui suis étudiante. Bref, quelqu'un a-t-il déjà tenté? Faut-il s'y prendre beaucoup à l'avance ou est-ce que j'ai mes chances de le réaliser cette année?
Merci je vous serai très reconnaissante.
Alors voilà j'aimerais savoir comment je dois m'y prendre pour partir au Maroc mais non pas pour voyager mais plutôt pour me rendre utile auprès de la population et surtout d'orphelinat; en fait c'est un rêve de gosse que je souhaiterai concrétiser maintenant. J'ai essayé de chercher sur le net des missions humanitaires mais pour cela les tarifs sont assez élévés pour moi qui suis étudiante. Bref, quelqu'un a-t-il déjà tenté? Faut-il s'y prendre beaucoup à l'avance ou est-ce que j'ai mes chances de le réaliser cette année?
Merci je vous serai très reconnaissante.
Quelques mots en marocain
🙂Quelques adjectifs🙂
Bon: "meziane"
Mauvais: "khaïb" ou "ma mezian'ch:pas bon"; "ma" joue le rôle de négation, le "'ch" consolide la négation comme le "pas" en Français.
Très: "bezzaf"
C'est Trop!: "bezzzzzaf!" en tirant sur le "z".
Très bon: "meziane bezzaf"
Peu: "chouia"--
Joli: "zouine"
Laid: "khaïb" ou "ma zouinche" pas joli.
ma ... che = ne ... pas
Question: comment dit-on à une fille qu'elle est jolie?
En dialecte marocain le féminin d'un adjectif s'obtient en ajoutant un "a" à la fin.
Ainsi le féminin de "zouine" est "zouina
khaïb: khaïba--
Grand: "kbir"
Grande: "kbira"
Petit: "srirh"
Petite: "srirha"
NB: le 'rh' est un 'r' spécifique à l'arabe. le 'rh' s'obtient en faisant vibrer l'air entre la langue et le palais tout en prononçant le 'r' français.--
Long: "touil"
court: "kssir" on trouve ici encore une lettre spécifique à l'arabe; le k de kssir ne se prononce pas un k, mais un vocable proche du k qui sort du fond de la gorge comme si on se forçait à vomir (je m'excuse).--
Bien: "meziane"
Mauvais: "ma mezian'ch"
Exemple: had chi ma mezian'ch
had: adjectif démonstratif
chi: objet, fait, acte, ... chose
"had chi ma mezian'ch" : ça (ou ce que tu fait) n'est pas bon.
En surprenant un enfant fait des bétises on lui dirait "meeeeziane! attend que je t'attrape" en tirant sur le "e".--
lourd: "tkil" avec un k aigu.
léger: "khfif"
très lourd: "tkil bezzaf"
très légère: "tkila bezzaf"--
Haut: "Âali"
bas: "hader" ou "ouati" c'est à dire au ras de terre.
Le h ici est aigu.--
Large: "Ârid"
Etroit: "daïk"
🙂Les verbes🙂
Comme toute langue, le dialecte marocain suit la conjugaison de l'arabe classique: présent, passé, futur ... On va commencer par le présent: Venir: ji Je suis venu: ana(moi) jit Tu es venu: nta(toi) jiti Il est venu: houa(il) ja Elle est venu: hia(elle) jat Nous sommes venu: hna(nous) jina Attention le ''h'' de hna est aigu, à ne pas confondre avec le ''h'' de hna qui signifie ''ici'' Vous etes venu: ntouma(vous) jitou Ils sont venu: houma(ils) jaou Elles sont venu: houma jaou comme au masculin. Egalité de sexe oblige!-- Le verbe Partir: mchi Je suis parti: mchi+t=mchit Tu es parti: mchi+ti=mchiti Il est parti: mcha Elle est partie: mchat Nous sommes parti: mchina Vous etes parti: mchitou Ils sont parti: mchaou Elles sont parti: mchaou-- Le verbe manger: kla J'ai mangé: ana kli+t=klit tu a mangé: nta kli+ti=kliti il a mangé: houa kla elle a mangé: hia klat nous avons mangé: hna klina vous avez mangé: ntouma klitou ils ont mangé: houma klaou elles ont mangé: houma klaou-- Le verbe boire: chreb J'ai bu: ana chreb+t=chrebt tu a bu: nta chreb+ti=chrebti il a bu: houa chreb elle a bu: hia cherbat nous avons bu: hna chrebna vous avez bu: ntouma chrebtou ils ont bu: houma cherbou elles ont bu: houma cherbou
🙂Les verbes🙂
Comme toute langue, le dialecte marocain suit la conjugaison de l'arabe classique: présent, passé, futur ... On va commencer par le présent: Venir: ji Je suis venu: ana(moi) jit Tu es venu: nta(toi) jiti Il est venu: houa(il) ja Elle est venu: hia(elle) jat Nous sommes venu: hna(nous) jina Attention le ''h'' de hna est aigu, à ne pas confondre avec le ''h'' de hna qui signifie ''ici'' Vous etes venu: ntouma(vous) jitou Ils sont venu: houma(ils) jaou Elles sont venu: houma jaou comme au masculin. Egalité de sexe oblige!-- Le verbe Partir: mchi Je suis parti: mchi+t=mchit Tu es parti: mchi+ti=mchiti Il est parti: mcha Elle est partie: mchat Nous sommes parti: mchina Vous etes parti: mchitou Ils sont parti: mchaou Elles sont parti: mchaou-- Le verbe manger: kla J'ai mangé: ana kli+t=klit tu a mangé: nta kli+ti=kliti il a mangé: houa kla elle a mangé: hia klat nous avons mangé: hna klina vous avez mangé: ntouma klitou ils ont mangé: houma klaou elles ont mangé: houma klaou-- Le verbe boire: chreb J'ai bu: ana chreb+t=chrebt tu a bu: nta chreb+ti=chrebti il a bu: houa chreb elle a bu: hia cherbat nous avons bu: hna chrebna vous avez bu: ntouma chrebtou ils ont bu: houma cherbou elles ont bu: houma cherbou
Tailleurs en Tunisie
Je prévois de partir pour un séjour en Tunisie et voudrais savoir si on y trouve des tailleurs capables de réaliser des vêtements de style européens. Où se trouvent-ils ? Sont ils bons ? Quels sont les prix pratiqués ?
Merci d'avance.
Merci d'avance.
Traduction du tunisien en français
bonsoir à tous
est ce que qqn peut me dire ce que veut dire "ya houlwati "= tunisien phonétique ?
merci pour votre aide et bonnes vacances à tous
😉
Location d'un scooter à Essaouira
Bonjour, je suis actuellement a imlil et je me demandais si quelqu un pourrais me renseigner si il etais possible de louer un scooter a essaouira pour se promener le long de la cote jusqu a agadir, sinon je reste a la montagne.Merci.🙂
Ps:il n y a aucun site a ce sujet.😐
Guide de voyage en Palestine: "Palestine & Palestiniens"
Plus qu’un simple guide touristique, cet ouvrage permet une découverte profonde du patrimoine historique, archéologique, religieux, architectural et culturel palestinien, comme des réalités quotidiennes de l’occupation israélienne. Il présente et raconte des lieux enracinés dans la mémoire et la culture palestiniennes, des sites témoins d’une histoire et d’une identité forgées au contact des civilisations du Moyen-Orient, de la Méditerranée et de la Péninsule arabe, mais aussi les tragédies contemporaines et la lutte du peuple palestinien pour recouvrir ses droits.
Des documents variés, des biographies de personnalités culturelles et politiques, des poèmes, des chants populaires, des suggestions de lecture donnent à ce guide un ton didactique. En outre, de nombreuses adresses d’institutions et d’associations fournissent aux visiteurs l’opportunité de multiplier les rencontres et les visites. Par ses informations pratiques(transports, hôtels, cafés, restaurants, musées, centre culturels), il offre également des renseignements utiles pour préparer un voyage inoubliable
vous pouvez vous le procurer sur le site du Philistin
Une nouvelle version remise à jour devrait sortir très prochainement
Des documents variés, des biographies de personnalités culturelles et politiques, des poèmes, des chants populaires, des suggestions de lecture donnent à ce guide un ton didactique. En outre, de nombreuses adresses d’institutions et d’associations fournissent aux visiteurs l’opportunité de multiplier les rencontres et les visites. Par ses informations pratiques(transports, hôtels, cafés, restaurants, musées, centre culturels), il offre également des renseignements utiles pour préparer un voyage inoubliable
vous pouvez vous le procurer sur le site du Philistin
Une nouvelle version remise à jour devrait sortir très prochainement
Recherche médecin à l'hôpital de Mustapha à Alger
quelqu'un pourrait me dire s'il y a tjrs un medecin a cet hop. ayant exercé depuis 75 jusqu'a nos jours du nom de djalila bencheikh (nom de jf )
amicalement
ml
Travailler au Maroc ou en Égypte
Salut!
Voilà j'ai déjà écris un message pour l'Inde. Mais si cela n'aboutis pas j'aimerai me réorienter vers le Maroc ou l'Egypte. Je souhaiterai faire "fille au pair" dans une famille étrangère ou française. Et en parrallèle suivre des cours ou travailler dans une association locale. Donc si vous avez des adresses, des plans, ou des contact... je suis preneuse!
Merci!
Cherche personnes ou associations pour la réalisation d'un documentaire sur le Maroc
Bonjour,
Je suis intéressée par la réalisation de documentaires, de reportages et tout... et je voudrais faire un documentaire au Maroc sur les régions du Sud, un truc sur la culture de ses régions .. Le thème n'est pas encore bien cerné ce n'est encore qu'une idée. C'est pour celà que j'aimerais bien avoir des conseils, des idées, des personnes pour m'accompagner dans cette aventure, des associations pour nous aider peut etre ...
C'est quelque chose qui me tient à coeur, même si la société marocaine ne tolère pas ce genre d'activité d'activité pour les femmes...
Merci Hindenoch
Je suis intéressée par la réalisation de documentaires, de reportages et tout... et je voudrais faire un documentaire au Maroc sur les régions du Sud, un truc sur la culture de ses régions .. Le thème n'est pas encore bien cerné ce n'est encore qu'une idée. C'est pour celà que j'aimerais bien avoir des conseils, des idées, des personnes pour m'accompagner dans cette aventure, des associations pour nous aider peut etre ...
C'est quelque chose qui me tient à coeur, même si la société marocaine ne tolère pas ce genre d'activité d'activité pour les femmes...
Merci Hindenoch
La femme algérienne vue par...le texte
Eureka!
J'y suis parvenu!
Révolution tranquille


Envoyer
À consulter aussi Lisez d'autres articles sur ces sujets :
Économie (général) (100%)
Écoles, collèges et lycées (100%)
Désordres civils (100%)
Révolutions (100%)
À consulter aussi
Le Québec?, dites-vous. Oui, bien sûr, mais c'est d'un autre pays que je parle. Incroyable mais vrai, c'est en Algérie, un pays ravagé par de sanglants conflits et l'islamisme radical, que se produit cette surprenante montée des femmes.
C'est une tendance qui, si jamais elle se manifestait ailleurs, serait de très bon augure pour le monde arabe. Dans un rapport publié par les Nations unies, il y a quelques années - rapport écrit par des chercheurs arabes -, on attribuait le sous-développement dramatique du monde arabe à l'exclusion des femmes du marché du travail; 44% des femmes arabes sont illettrées. Et cela se répercute évidemment sur le taux de natalité (trop élevé) et sur le genre d'éducation qu'elles donneront à leurs enfants, sans compter qu'aucun pays ne peut se priver de l'apport intellectuel de la moité de sa population.
Les autres grands facteurs du retard du monde arabe sont évidemment la corruption des élites et l'autoritarisme politique. Cette grande civilisation n'est plus que l'ombre de ce qu'elle fut: dans tout le monde arabe, ajoutait le rapport de l'ONU, il se publie moins de traductions de livres que dans la seule Grèce!
En Algérie, donc, comme le décrivait récemment un reportage du International Herald Tribune, les femmes ont commencé, mine de rien, leur petite révolution tranquille.
L'économie du pays étant catastrophique, les jeunes hommes ont l'impression qu'un diplôme universitaire ne servira à rien. Ils quittent l'école tôt, travaillent dans l'économie souterraine ou tentent de quitter le pays. Même si elles ne forment encore que 20% de la main-d'oeuvre (mais cette proportion a doublé en 10 ans!), les femmes, peu à peu, les remplacent sur les bancs de l'université et dans la fonction publique.
On en voit le résultat sur la natalité. Alors qu'elles se mariaient naguère à 17 ou 18 ans, l'âge moyen du mariage, pour les Algériennes, tourne aujourd'hui autour de 29 ans. Elles retardent le mariage soit pour terminer leurs études, soit parce que l'état de l'économie empêche les jeunes de fonder un foyer, soit parce qu'il est difficile aux filles de trouver un conjoint qui ait le même niveau d'instruction. D'où l'impact sur la natalité. Dans certains quatiers urbains, la clientèle des écoles primaires a diminué de moitié.
Un aspect intéressant, c'est que le port du voile, dans cette société ultra-conservatrice, constitue une façon pour les femmes d'échapper à leur enfermement traditionnel.
Le fait de pratiquer la religion, d'être vue à la mosquée et de porter le hijab leur permet de vaquer à leurs propres affaires sans être accusées des pires choses. «Les hommes ne me reprochent pas d'être au volant, dit une chauffeuse d'autobus, parce que je porte le hijab.» Que cette pratique soit l'expression d'une foi sincère ou non n'a pas d'importance: le voile qui inhibe la femme dans un pays développé se trouve, ici, à faciliter l'émancipation des femmes car il leur permet de sortir de la maison, de s'instruire et de pratiquer un métier sans provoquer le rejet de la société et l'indignation de leur famille.
Cela n'est pas sans analogie avec les subtils détours que prenaient les soeurs, dans le temps, pour faire accepter les collèges classiques féminins à une société québécoise hostile à l'instruction des filles.
«Nous préparons de bonnes épouses pour vos fils, disaient aux pères les directrices de congrégations. Vos fils méritent des femmes complètes, cultivées, qui seront de bonnes éducatrices.» On passait sous silence le fait qu'après le collège, il y aurait l'université, puis l'entrée sur le marché du travail. En sous-main, les soeurs encourageaient les filles à songer à une carrière.
C'est ainsi que les choses avancent: à petits pas. Au Québec, par exemple, de grands pas avaient été faits bien avant la Révolution tranquille des années 60. Mais il restait bien des tabous à briser Ils le furent, l'un après l'autre. En matière de moeurs et de valeurs, il faut faire confiance au temps.
C'est sur cette note optimiste que je vous quitte, chers lecteurs, pour une bonne partie de l'été, que je vous souhaite joliment ensoleillé.
J'y suis parvenu!
Révolution tranquille


Envoyer
À consulter aussi Lisez d'autres articles sur ces sujets :
Économie (général) (100%)
Écoles, collèges et lycées (100%)
Désordres civils (100%)
Révolutions (100%)
À consulter aussiLe Québec?, dites-vous. Oui, bien sûr, mais c'est d'un autre pays que je parle. Incroyable mais vrai, c'est en Algérie, un pays ravagé par de sanglants conflits et l'islamisme radical, que se produit cette surprenante montée des femmes.
C'est une tendance qui, si jamais elle se manifestait ailleurs, serait de très bon augure pour le monde arabe. Dans un rapport publié par les Nations unies, il y a quelques années - rapport écrit par des chercheurs arabes -, on attribuait le sous-développement dramatique du monde arabe à l'exclusion des femmes du marché du travail; 44% des femmes arabes sont illettrées. Et cela se répercute évidemment sur le taux de natalité (trop élevé) et sur le genre d'éducation qu'elles donneront à leurs enfants, sans compter qu'aucun pays ne peut se priver de l'apport intellectuel de la moité de sa population.
Les autres grands facteurs du retard du monde arabe sont évidemment la corruption des élites et l'autoritarisme politique. Cette grande civilisation n'est plus que l'ombre de ce qu'elle fut: dans tout le monde arabe, ajoutait le rapport de l'ONU, il se publie moins de traductions de livres que dans la seule Grèce!
En Algérie, donc, comme le décrivait récemment un reportage du International Herald Tribune, les femmes ont commencé, mine de rien, leur petite révolution tranquille.
L'économie du pays étant catastrophique, les jeunes hommes ont l'impression qu'un diplôme universitaire ne servira à rien. Ils quittent l'école tôt, travaillent dans l'économie souterraine ou tentent de quitter le pays. Même si elles ne forment encore que 20% de la main-d'oeuvre (mais cette proportion a doublé en 10 ans!), les femmes, peu à peu, les remplacent sur les bancs de l'université et dans la fonction publique.
On en voit le résultat sur la natalité. Alors qu'elles se mariaient naguère à 17 ou 18 ans, l'âge moyen du mariage, pour les Algériennes, tourne aujourd'hui autour de 29 ans. Elles retardent le mariage soit pour terminer leurs études, soit parce que l'état de l'économie empêche les jeunes de fonder un foyer, soit parce qu'il est difficile aux filles de trouver un conjoint qui ait le même niveau d'instruction. D'où l'impact sur la natalité. Dans certains quatiers urbains, la clientèle des écoles primaires a diminué de moitié.
Un aspect intéressant, c'est que le port du voile, dans cette société ultra-conservatrice, constitue une façon pour les femmes d'échapper à leur enfermement traditionnel.
Le fait de pratiquer la religion, d'être vue à la mosquée et de porter le hijab leur permet de vaquer à leurs propres affaires sans être accusées des pires choses. «Les hommes ne me reprochent pas d'être au volant, dit une chauffeuse d'autobus, parce que je porte le hijab.» Que cette pratique soit l'expression d'une foi sincère ou non n'a pas d'importance: le voile qui inhibe la femme dans un pays développé se trouve, ici, à faciliter l'émancipation des femmes car il leur permet de sortir de la maison, de s'instruire et de pratiquer un métier sans provoquer le rejet de la société et l'indignation de leur famille.
Cela n'est pas sans analogie avec les subtils détours que prenaient les soeurs, dans le temps, pour faire accepter les collèges classiques féminins à une société québécoise hostile à l'instruction des filles.
«Nous préparons de bonnes épouses pour vos fils, disaient aux pères les directrices de congrégations. Vos fils méritent des femmes complètes, cultivées, qui seront de bonnes éducatrices.» On passait sous silence le fait qu'après le collège, il y aurait l'université, puis l'entrée sur le marché du travail. En sous-main, les soeurs encourageaient les filles à songer à une carrière.
C'est ainsi que les choses avancent: à petits pas. Au Québec, par exemple, de grands pas avaient été faits bien avant la Révolution tranquille des années 60. Mais il restait bien des tabous à briser Ils le furent, l'un après l'autre. En matière de moeurs et de valeurs, il faut faire confiance au temps.
C'est sur cette note optimiste que je vous quitte, chers lecteurs, pour une bonne partie de l'été, que je vous souhaite joliment ensoleillé.
Suite du jeu des photos
Bonjour toulmonde,
Photo suivante :

Photo suivante :

Tarifs des écoles privées francophones en Algérie?
Bonsoir,
je souhaite poser une question voila nous sommes français d'origine algerienne mon mari est en algerie pour du boulot depuis septembre 2006 nous envisageons de rentrer tous c'est à dire moi et mes deux enfants de 6 ans (jumeaux) ils seront au cp en septembre 2007
alors voila qui connait les tarifs et les écoles privées sur alger vu qu'on sera en plein centre d'alger quartier de Didouche Mourade nous possedons une voiture...
merci de m'éclairer sur ce point
Passage à la frontière Tunisie - Libye
Pourriez-vous me dire s'il est facile de se rendre en Lybie au départ de Zarzis en auto ? (voiture de location).
Durée approximative de Zarzis à Tripoli ?
Merci par avance pour votre réponse.











