Search VoyageForum
FR
Retour d'un mois en Thaïlande avec des enfants English translation pending
by Rackham05 · 2011-02-06 · 6 replies
Bonjour,

Nous sommes revenus d'un voyage de 1 mois en Thaïlande. Et comme le forum m'a bien aidé à préparer notre périple, je renvoie l'ascenseur en espérant que cela permettra à certains d'y voir un peu plus clair dans leur préparation.

Arrivée à Bangkok nous avions réservé au New Siam II dans le quartier de Khao San Road. Un peu (pas beaucoup) plus cher que les autres, cet hotel a l'avantage d'être un peu à l'écart des bars animés, résultat on peut dormir sans être dérangé par les bruits de la rue. En plus la piscine a été appréciée des enfants qui sont partis de France avec les bonnets et les moufles. Notre visite de Bangkok s'est limité au temples (divers et variés) et nous avons profité des festivités organisées en l'honneur de l'anniversaire du roi. A part une petite galère avec un Tuk Tuk on garde un bon souvenir de cette ville immense.

Nous avons ensuite filé sur Chiang Mai par le train de nuit (une expérience à vivre). L'hotel d'arrivée était réservé par le service tourisme de l'hotel New Siam 2. Une erreur. On est arrivé au Winner Inn, dans une chambre grande, propre mais sans fenêtre. Par peur de se retrouver à la rue avec les enfants on avait accepté cette option mais en Thailande (partout où on est allé en tout cas) on peut arriver à l'improviste et trouver à se loger sans problème. On a vite changer pour aller à C and C Teak House, une guest tenue par un Français très sympa. De là on a loué une voiture et on est partis sur Pai (plus au Nord). Pour faire des balades en éléphants c'était très bien. On était passé avant dans un camp de dressage des éléphants et les tarifs des balades n'étaient pas du tout les mêmes. On est arrivé à Pai un week end férié pour les Thai. C'était donc bondé, mais même là on a trouvé à se loger (ok avec la voiture c'était plus simple).

De Pai, on a pris direction Mae Hong Son (je ne suis pas sur de l'orthographe) et on s'est arrêté à 34 km au Nord de Pai dans un endroit paradisiaque pour qui aime le calme, la nature, le dépaysement... Lisu Lodge est tenu par Rudy, un allemand, et une Lisu dans un village Lisu. En plus si vous arrivé avec des enfants, Mimi leur enfant sera ravi de jouer avec de nouveaux amis. Et contrairement à la plupart des hotels dans lesquels nous sommes allés on ne vous poussent pas à la consommation de treks en tout genre. Rudy a dessiné une carte sommaire dans la pièce commune et il vous conseille les balades en fonction de vos envies. Sur ses conseils, nous nous sommes donc rendus dans un village Karen à 4H de marche de là, avec une lettre de la part de pour pouvoir manger dans le village où personne ne parlait anglais.

Après cette pause verdure bien agréable. Nous sommes repassés rapidement à Bangkok pour filer sur Koh Chang. Cette île non loin de la capitale n'est sûrement pas la plus belle ni la plus adaptée à un voyage avec enfants mais pour nous qui habitons à la montagne c'était pas si mal. En plus le budget avait été bien entamé et on commençait à se lasser des grands trajets.

En conclusion, pour voyager avec des enfants, je trouve que la Thaïlande est vraiment bien adaptée. Cela a donné envie aux nôtres d'aller voir ailleurs. C'est donc un voyage réussi. Pour ceux qui souhaitent voir les photos du voyage : marieetgabrielenvoyage.over-blog.com Et pour ceux qui veulent plus de renseignements n'hésitez pas.
Frictions entre Thailande et Cambodge English translation pending
by Asianmike · 2011-02-05 · 55 replies
Les tensions entre les 2 pays se réveillent régulièrement et quasiment toujours pour les mêmes raisons, un certain flou concernant les frontière entre les 2 pays et surtout concernant l'appartenance du temple du Preah Vihear. Officiellement Cambodgien, les Thaïlandais n'ont pas abandonné leur désir de le récupérer ce qui crée régulièrement des accrochages comme depuis trois jours. La visite du temple est donc à retirer de vos itinéraires le temps que ça se calme. D'ailleurs programmer la découverte du Preah Vihear nécessite de se tenir au courant de la situation car elle est toujours tendue. Dommage car c'est un lieu magnifique tant le temps que les paysages alentours. Et la réplique qu'il y a à Muang Boran, c'est vraiment pas pareil ;)
Budget pour un mois en Thaïlande avec mon chum et ma fille de 6 ans? English translation pending
by Laylou3415 · 2011-01-13 · 3 replies
bonjour ....'j aimerais partir un mois avec mon conjoint et ma fille de 6 ans en thailande.....avez vous une idée du budget qu'il me faut???????? je , veux pas de gros luxe, juste se qu'il faut....dormir dans des bungalows, et se gâter un peu aussi........faire des excursion et vivre la vie de la bas..... et j'aimerais savoir sil faut toujours voyager en avion a l'intérieur de la thailande ou bien si a partir de bangkok nous pouvons voyager en train.... aussi je me demande si c'est très dangereux avec les enfants......j'ai peur au trafic humain bien sur mais aussi je me demande si c'est vraiment sécuritaires avec un enfant...... j aimerais faire vivre cette expérience a ma fille....merci a vous!!!!
Heure de départ du bateau de Houey Xai? (Laos) English translation pending
by Peteir · 2010-10-24 · 2 replies
Bonjour, Je part avec quatre amis samedi prochain pour le Laos, comme on arrive à bangkok et que l on veut commencé par Luang Prabang pour redescendre vers le sud. Donc on pensait dabord passer par Ventiane. Puis on pense prendre un vol avec asia airline (low cost) pour Chiang Ray, mais comme on arrivera tard vers 20H00, il faura prendre le lendemain matin un bus pour la frontiere 2H30 de trajet traverser la frontiere puis prendre un bateau pour Lunag Prabang. mais comme on arrivera vers 11H00 à houey xai, je voudrais savoir si il y a des bataux qui partent en journée? Merci par avance, pour vos infos, (on a 30 jours pour Laos Cambodge=>retout Bangkok) Philippe
Le Sénégal en octobre? English translation pending
by Campolier · 2010-09-07 · 24 replies
Bonjour, je souhaite partir au Sénégal fi octobre début novembre avec mon fils. Est-ce qu'il pleut encore beaucoup à cette période? Peut-on se baigner? Je n'arrive pas à avoir des informations claires, alors si quelqu'un a une expérience du Sénégal en octobre, merci de me la faire partager.🙂
Randonnée de six/sept jours en France du 12 au 19 septembre: vos idées? English translation pending
by Ponspons · 2010-08-17 · 8 replies
Bonjour,

Je souhaite faire une randonnée en septembre, de préférence un tour afin de récupérer la voiture au point de départ. Mais qu'est-ce que vous conseilleriez en 6-7 jours ? J'ai jeté un oeil sur les discussions pour le tour du Queyras ou le tour du mont blanc mais 7 jours semblent un peu court. Qu'est-ce que vous en pensez ?

Ou le tour des glaciers de la vanoise ?

Sachant que je suis déjà un peu entrainé, j'ai fais le GR20 en entier en juin (en 15 étapes).

Merci d'avance pour vos conseils.

(Je vais acheter les topos guides mais je n'ai pas encore eu le temps et si j'ai déjà les conseils ça m'évite d'en acheter plusieurs :)
Manakara-Tamatave en taxi collectif: temps de trajet, difficultés et tarifs? English translation pending
by Jessibis · 2010-08-05 · 19 replies
Je compte faire fin Septembre le trajet Manakara Tamatave en taxi collectif en longeant la cote.Pouvez vous me donner des infos? temps de parcours , difficultés , tarifs et conseils . merci d'avance.
Premier voyage à Cuba: que mettre dans la valise, cadeaux, activités...? English translation pending
by Fanie90 · 2010-04-25 · 24 replies
😊 bonjours

je vais faire mon premier voyage dans quelque semaines surment a cuba ! je voudrais savoir quest-ce que je doit apporter dans ma valise. Les bon vetement a apporter, les essentielles, je suis dans le total inconnue et jaimerais beaucoup que vous maidiez. et on a dit aussi que je devrais amener des truc comme des bas de nylon, elastique et crayon pour donner au femme de menage... est-ce vrai? juste au femme de menage? est-ce que on peut boire leau? quel activiter sont des incontournable? moi la seul chose que je sait est que jai besoin dune bonne creme solaire dun chapeau et de lunette hihihi merci beaucoup davance 😄
Hôtel Viva Wyndham Maya à Riviera Maya en mars 2010 English translation pending
by NancyL · 2010-03-17 · 10 replies
Bonjour à tous,

Enfin, les vacances arrivent à grand pas! Nous partons lundi prochain de Bagotville pour Riviera Maya à l'hôtel "Viva Wyndham Maya".

Les baggages sont prêts et nous aussi.🙂

Dès notre retour (30 mars) je vous ferai un compte rendu de comment a été l'hôtel.

Est-ce qu'il y a quelqu'un qui pourrait me dire comment est la température en ce moment à Riviera Maya? Est-ce que c'est vrai que les forfaits étaient moins cher cette année à cause de la grippe H1N1? Et est-ce que je dois apporter de la crème anti moustiques?

Merci de répondre à mes ???? 😕 bye bye Nancy
Dix jours en Thaïlande English translation pending
by Transit54 · 2010-01-22 · 23 replies
Bonjour, Je suis nouveau sur ce forum et je remerçie par avance ceux ou celles qui par leur expérience pourront m'éclairer.

Le départ est prévu pour le début mars. Que faut-il absolument emporter et/ou prévoir en fonction du climat ? Vaccins, trousse de voyage, type de vêtements (short, chaussures de marche ou légères), adaptateur électrique (?), ... La bonne humeur est déjà dans le bagage 🙂 ...

La Thaïlande sera mon premier LONG Courrier. J'ai opté pour une formule circuit. J'aime le dépaysement et les vieilles pierres, ce choix m'a fait opter pour la partie nord du pays. Arrivée à Bangkok il est prévu de partir vers Chiang Mai en quelques étapes, le triangle d'Or, visites de temples, retour vers Bankok six jours plus tard...

Pour infos: circuit proposé BANGKOK / DAMNOEN SADUAK / BANGKOK Visite du marché flottant (Talàat Naam) de Damnoen Saduak, dans la province de Ratchaburi. Promenade à bord de pirogues le long des étals de fruits, légumes, poissons et viandes. Arrêt dans une sucrerie de fleurs de coco. la visite du Palais Royal. Le Wat Phra Keo. Visite en bateau des klongs, Visite du Wat Arun, temple de l'Aurore BANGKOK / AYUTHAYA / PHITSANULOKE Continuation sur Lopburi, appelé « la cité des singes ». Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Visite du temple de LOPBURI : le sanctuaire de Prang Samyod, est un exemple typique du style khmer-Lopburi, c'est aussi un de ces temples hindous devenus bouddhiques. Continuation pour Phitsanuloke, qui s‘étend des côtés de la Nan, près du confluent de la Khwae Noi. PHITSANULOKE / SUKHOTHAI / CHIANG RAI Visite du principal temple de Phitsanuloke. Le Wat Prabouddahchinnaraj abrite une statue de Bouddha datant du 13ème siècle et considérée comme la plus belle du monde. Continuation pour le site de Sukhothai, visite du parc historique, le Wat Prasri Ratana Mahatat le Wat Sra Sri. Déjeuner de spécialités thaïlandaises. Départ pour Chiang Rai, arrêt en cours de route dans un champ d'ananas avec dégustation. Arrêt au lac Phayao. CHIANG RAI / TRIANGLE D OR / HANGDONG Départ pour le Triangle d'Or, région commune de trois pays, Myanmar (Birmanie), Laos et Thaïlande, rendu célèbre par ses trafiquants d'opium, sa végétation luxuriante, et ses différentes ethnies .... Excursion en pirogue à moteur «Hang Yao» sur la rivière Kok, arrêt dans un village et visite d'une tribu Tibéto-Birmanes. Déjeuner de spécialités thaïlandaises au bord du Mekong. Départ pour la région de Chiang Mai, capitale du nord de la Thaïlande. Installation à votre hôtel havre de paix au milieu des montagnes et forêts. HANGDONG / CHIANG MAI Matinée consacrée à la visite d'un camp d'entraînement au travail des éléphants. Vous assisterez à un spectacle étonnant des éléphants au travail (ballade à dos d'éléphants) L'après-midi sera consacrée à un programme d'initiation à la cuisine Thai puis à la visite d'une serre d'orchidées. Installation à votre hôtel, cocktail de bienvenue. L'hôtel est situé à proximité immédiate du Marché de nuit de Chiang Mai. Dîner Kantoke, suivi d'un spectacle des danses et de chants montagnards. CHIANG MAI / BANGKOK Le matin sera consacré à la visite du Doi Suthep, le temple situé sur une colline à mille mètres d'altitude est un des temples les plus vénérés de la Thaïlande. Un escalier aux nagas de 300 marches conduit au Wat. Visite de Chiang Mai, ainsi que ses villages artisanaux : laque, tissage de la soie, confection d'ombrelles, sculptures sur bois, bijoux et pierres précieuses. En fin d'après-midi, transfert à la gare de Chiang Mai, installation dans les trains couchettes climatisées en 2ème classe. BANGKOK Transfert dans un hôtel à proximité pour un petit déjeuner buffet et vous permettre de faire un brin de toilette. Vous partirez ensuite à la découverte du Quartier Chinois de Bangkok appelé Yawarat et découvrirez le Temple du Bouddha d'Or. Fin d'après-midi libre à Bangkok.

Dans l'impatience de lire vos conseils, Jean-Marie
Hôtel Riu Negril English translation pending
by Briques123 · 2010-01-21 · 10 replies
Bonjour,

je pars avec mon mari et mes deux filles au Riu Negril en jamaique du 4aout au 18 Aout 2010 qui peux me donner des infos sur ce que lon peux faire a negril les excursions si on peux voir la population sortir en ville les activites diverses et le point de vue sur lhotel la nourriture les resto etc...

Par avnce merci

Sandrine
Croisière expédition de Tao? (Philippines) English translation pending
by Meily · 2010-01-17 · 27 replies
Bonjour, Je pars pour les Philippines en février pour 1 mois. J'aimerais avoir des feedback de personnes ayant fait les croisières expéditions de Tao Philippines.... Quels sont les meilleurs endroits à visiter sur Davao et environs? Merci
Vol Bangkok - Palawan, plongée à Tubbataha, autres sites aux Philippines? English translation pending
by Seb91260 · 2010-01-01 · 10 replies
Bonjour,

Je souhaiterai me rendre sur palawan depuis bangkok -> combien coûte l'AR ? quelle cie aérienne ? en prenant les billets au comptoir de Suvanabum.

Sur palawan, je compte plonger sur le site de tubbataha, quel budget compter pour un dive safari tout compris comme on peut le faire aux similians sur 4/5j par exemple (car le site étant à 150/200km de palawan, j'en déduis que...) ?.

Quels autres sites privilégier si je reste 3 semaines aux phillipines.

J'aime voir du gros : requins, mantas, mérous, ainsi que des épaves type tulamben bali et des eaux claires sans trop de courant.

Quel différence entre le budget thai et celui des Phillipines ? (transport, nourriture etc).

Merci de votre aide et de contribuer à éclaircir mon voyage en asie de mi mars à mi avril, car c'est flou pour l'instant... Aussi, si je peux renseigner sur les destinations citées sur mon profil, ce sera avec plaisir. 😉
Moustiques en Inde du Sud en janvier-février 2010? English translation pending
by Toto13470 · 2009-11-15 · 6 replies
Bonjour, Presque tout est dans le titre et dans les reponses du forum mais j'aimerai quelques précisions. Sachant que j'ai 50a comme ma femme, que nous nous rendons au tamil nadu, au kerala et a hampi de mi janvier à fevrier 2010 (6 semaines), que nous allons bouger en bus et en train, que nous allons dormir dans des hotels moyens (de 500 à 1000 rp/nuit). Et enfin sachant que s'il n'existait qu'un moustique pour 100 000 habitants, c'est moi qu'il viendrai voir. J'ai besoin de quelques petites précisions.

A/ Au niveau des antipaludeens : J'ai lu sur differents messages et sites qu'il existait 2 traitements de bases : 1) Un association Nivaquine et paludrine (molecule ancienne mais cout approximatif 50e pour 2). 2) Une molecule plus puissante ; la malarone (molecule plus recente mais cout approximatif 300e pour 2). Question : au vu de l'efficacité et de la difference de prix ; que vaut t'il mieux que je prenne ?

B/ Au niveau des mousticaires : 1) Faut il acheter une Mousticaire traitee ou non ? Si oui la prendre deja traitée en magasin ou le faire moi meme (si je dois le faire moi meme, le faire ici ou en inde et avec quel produit) ? 2) Vaut il mieux prendre deux mousticaires pour 2 lits à une place ou une mousticaire plus grande pour un lit à 2 places. C/ Au niveau des Repulssifs : 1) Creme : j'ai lu que le mieux etait de l'acheter en inde (odopo) confirmer vous ? 2) Est ce que les serpentins, les trucs à bruler, les repulssifs electriques ... sont efficaces et si oui, meme questions que précédement ; à savoir achat en inde ou ici ? 4/ Aurriez vous des conseils, des astuces ... à me donner pour eviter que ces bestioles gachent mes vacances ?

D'avance Merci Dominique
Thaïlande, Laos, Cambodge, Vietnam, dangereux pour une femme seule? English translation pending
by Steffy78 · 2009-09-30 · 3 replies
Je compte partir en sac à dos début janvier pour 4 mois à travers ces quatre pays? Est-ce dangereux pour une femme seule?

Pour la Thaïlande et Vietnam j'ai des infos plutôt positives mais un peu moins pour le Laos et le Cambodge... qui l'a déjà fait??

Trajets en bateaux sont-ils plus risqués ??

J'aimerais voir un max mais j'ai un mini budget, 15€par jour, est-ce réalisable?

Merci pour vos commentaires 😉

Steph
Etat de guerre dans l'Etat Shan en Birmanie (5 septembre 2009) English translation pending
by Edgardo69 · 2009-09-05 · 24 replies
Il se passe des choses sérieuses en Birmanie, dans le nord-est de l'Etat Shan, notamment le Kokang, où les troupes du régime ont chassés les forces de la minorité ethnique locale -de souche chinoise Han- et où des dizaines de milliers de gens ont fuit vers la Chine voisine.

Des témoignages de mouvements de troupes du régime sont signalés dans la région de Lashio et Kengtong. Selon la presse en exil -The Irrawaddy- une action pourrait avoir lieu contre les forces du Wa, aussi une minorité chinoise.

Les forumistes le savent-ils? S'en préoccupent-ils?
Logement à Manille et tournage d'un film English translation pending
by Scoobalex · 2009-07-22 · 5 replies
Bonjour, Je vais tourner un film institutionnel à Manille et cherche à me loger dans Manille pour deux personnes, pendant trois semaines du 5 septembre au 27 septembre environ. Si vous connaissez d'ailleurs des techniciens ou chanteurs Philippins, je suis preneuse pour avoir leur coordonnées.

Sinon, comme je serai dans un sublime pays, je voudrais en profiter pour rester quelques jours de plus, que me conseillez-vous comme île tranquille pour faire de la plongée et trouver des chambres ou bungalows par trop chers?

Merci à vous de votre aide

AM
Installation à Saint-Leu de La Réunion English translation pending
by Cagoue · 2009-06-04 · 4 replies
Bonjour ! Nous vivons en France, près de Perpignan avec nos deux filles de 6 et 3 ans et un 3ième enfant à venir pour l'automne 2009. Richard travaille dans les énergies renouvelables (solaire, biomasse, construction en bois bioclimatique, etc.) et vient de recevoir une proposition de poste à Saint-LEU. Il a déjà vécu sur l'île enfant et garde un souvenir extra... il sait aussi que cela a beaucoup changé... Ses parents vivent en Calédonie et viendraient nous rejoindre.. Alors, voilà du changement ! De l'ouverture, des rencontres, des confrontations à Soi-même , de la sensibilité à d'autres manières de vivre , plein de cultures différentes... Passionnant ! Et puis, des questions bien mentales bien-sûr... Type "métro inquiets" ! Partir avant l'accouchement pour être fier de la carte d'identité du petit dernier ou après l'accouchement avec un bébé de quelques semaines ? Est-ce si difficile de boucler un budget d'une famille de 5 à Saint Leu si l'on mange local, loge F4 -F5 lumineux mais simple, et aime se balader, randonner, se baigner, un peu de poney ou d'activités pour les filles, rencontrer, partager ? Quel budget mensuel nécessaire pour ce type de vie ? Et Saint-Leu, c'est comment ? Faut-il vraiment ramener sa voiture de métropole ? Une Zafira impec et super fiable depuis le début (eh oui, une Opel !)de 140000 kms ? Faudrait-il ramener aussi son électroménager tout neuf de 2 semaines (eh oui, tout a pété en même temps !) ? (Pour le reste, bonheur de tout vendre ! Passer à autre chose, s'alléger, se simplifier !) Et enfin, question de ma fille à la peau tendre : l'huile essentielle de citronnelle ou de géranium (on aime les produits naturels...) suffit-elle pour éloigner les gros moustics de l'île ? Bref, vivement que l'on rigole de nos questions bientôt !!! Mais quand même, pour le plaisir, vos réponses sont bienvenues pour nos nuits blanches ... Merci !!! Laurence
Tour de France à vélo English translation pending
by Rolento8 · 2009-03-18 · 22 replies
Bonjour à tous🙂,

nous sommes 2 étudiants belges de 19 et 20 ans qui avons décidé, voilà 6 mois, de partir, cet été, faire le tour de France à vélo. Nous avons déja acheté le plus gros du matériel; ne manque que la tente et quelques bricoles...

Nous avons choisi de partir du Luxembourg et de réaliser le tour dans le sens horloger sans passer par le centre. Nous comptons démarrer dans les alentours du 15 juillet pour revenir aux environs de fin aout-début septembre. N'ayant pas beaucoup d'expérience dans les longs périples à vélo et ne connaissant pas vraiment la plupart des régions que nous allons traverser, nous aimerions avoir quelques conseils de voyageurs plus aguéris que nous... Qu'emporter absolument ? Que faut il ne surtout pas emporter? Où loger? : si vous connaissez des campings à bas prix, des endroits idéals pour le camping sauvage où même si vous êtes prêts à nous laisser planter notre tente dans votre jardin ou prairie, pourquoi pas😉.

Que voir absolument?: les villes à ne pas manquer ( à part Paris que nous voulons éviter ), celles à éviter, les régions les plus belles, les petits villages à visiter, etc...

Comment gérer le budget ( qui n'a pas encore été fixé mais qui ne sera pas énorme )? : nourriture, logement, etc...

Voila je pense que ça fait assez de questions🙂. Bien sur, nous avons déja une petite idée de certaines réponses mais nous voulons vraiment avoir l'avis de personnes qui savent de quoi elles parlent

Merci d'avance à ceux qui pourront nous aider dans nos préparatifs.

Bonne journée à tous.

Chris et Jérôme
Premier voyage aux Philippines English translation pending
by Azais · 2009-03-03 · 11 replies
Bonjour, je pars très bientôt aux Philippines pour 3 semaines dont une consacrée à une asso sur Manille. J'ai conçu un petit programme mais j'aimerais avoir votre avis sur ce qu'il faut voir absolument aux Philippines en... 15 jours. Merci à vous!
Les atrocités de l'armée birmane dans l'état Shan English translation pending
by Larsay · 2008-12-16 · 44 replies
Ceci est pour repondre a la reflexion absolument revoltante du denomme Karolus ("Le point de vue occidental est un peu trop unilatéral : la bonne Suu Kyi vs le méchant Than Swhe") au sujet duquel les mots me manquent pour lui exprimer mon mepris et mon degout.

Il y a, cachee dans la jungle thaie du cote de Chiang Mai, une femme admirable, a mon avis futur Prix Nobel de la paix, qui joue sa vie a essayer de sortir les femmes Shan qui se refugient en Thailande, souvent apres avoir ete violees, des bordels ou les enc... de thais les mettent sous menace d'etre refoulees en Birmanie (et oui, les thais si gentils avec leur beau sourire, que certains encensent tellement!) Elle a ecrit un livre, publie par l'association patronnee par Mme Mitterrand, dont le titre est eloquent: "Licence to rape"; 125 pages d'horreurs que j'ai traduites gratuitement en francais, un de mes nombreuses contributions a la resistance birmane (entre parenthese, je ne me suis pas planque comme l'auront fait certains, la trado, je l'ai signee de mon nom!). Tout y est parfaitement documente: sur les pages de gauche: nom du village, jour et heure du crime, nom des victimes, ou elles se trouvaient et ce qu'elles faisaient au moment du crime; en regard sur la page de droite: le No des regiments, souvent le nom des officiers, le crime, l'action entreprise par les habitants locaux (quand cela etait possible et au peril de leur vie) et ses resultats. Le 1er jour de la trado, j'ai ete oblige de m'arreter au bout de 4 heures, je ne pouvais plus!! Voici quelques extraits des pages de droite de ce livre, dont j'ai traduit le titre par "Permis de violer" (les soldats ont en effet ordre de repandre par la terreur par les deplacements de village, le portage forcee 9dont les victimes ne reviennent que rarement du voyage!), et le viol systematique):

15 soldats du SLORC basés à Kho Lam- Violée et abattue

Ont laissé son enfant de 2 ans seul dans la forêt. Ont emmené les 2 bœufs à Kho Lam pour être mangés Soldats du SLORC de la base de Kho Lam-basé Violée et abattue

Lorsque des membres de sa famille ont demandé la permission de l’enterrer, les soldats ont répondu: “Elle doit rester où elle est comme exemple pour vous Shan. Si vous l’enterrez, vous mourrez avec elle” Section de soldats du SLORC, 519e BIL, menée par le sergent Hla Phyu, basée au village de Sop Sim Ont violé les femmes de sept maisons

Soldats du SLORC Fille violée et tuée, père torturé

Village déplacé de force. Les soldats ont attaché son père, suspendu à une poutre de la cabane avec une corde, et allumé un feu en dessous pour le faire rôtir. Il est mort quelques jours plus tard. Sa mère, témoin du viol et de la torture, est tombée folle. 424e BIL, major Maung Kyaw Tun, basé à Kun Hing- Violée Le chef du village et ses habitants ont confronté le major qui a tout nié, a battu la jeune fille, et a infligé 10 000 kyats d’amende à la famille pour accusations mensongères

26 soldats du SLORC conduits par le major Myint Lwin du 424e BIL basé à Kun Hing Violées collectivement

Village déplacé de force. Les soldats ont incendié toutes les maisons du village 45e BI, mené par le major Aung Lwin Violée, frappée à la figure jusqu’à ce qu’elle soit complètement enflée A tout raconté au chef du village qui n’a rien pu faire

Soldats du SLORC Violée et brûlée vive

Les habitants du village ont retrouvé ses restes 378e BIL (amené de l’Etat Arakan) 1 capitaine et 3 soldats Ont violé la femme, battu et tué son mari en lui poignardant la poi trine, le ventre, et le cou

Questionnaient l’homme sur le mouvement de résistance Shan dans la région 50 soldats du SLORC, 64e BI basé à Lai Kha, conduits par le major Khin Than Aye Le major l’a violée, les soldats ont violé sa mère et battu son père jusqu’à évanouissement

Village déplacé de force 1 soldat du SLORC, battallion de mortiers basé à Murng Sart Violée Le commandant du camp a battu le soldat et l’a fait mettre en prison

50 soldats du SLORC, 44e BI, basé à Kun Hing, conduits par le major Than Oo Violée et tuée. Ont laissé le père attaché jour et nuit

Soldats du 424e BIL conduits par le major Myint Than, accompagnésde 35 porteurs de Laikha et de 36 chariots à boeufs Violée et tuée

Ont volé du fer, du bois de construction, du bétail, et ont incendié les 36 maisons du village 519e BIL commandé par le major Min Sein Volée, violée, et tuée. Père battu à mort

Soldats du SLORC, 520e BLI bqsé à Murng Pan, conduits par le major Than Maung Violées collectivement toute la nuit, au point que certaines ne pouvaient plus marcher. Un des chefs du village a été ensuite battu à mort

Village déplacé de force 250 soldats du SLORC, 524e BIL, conduits par le major Htun Mya. Ont ravagé la région de Kaeng Lom . Violées pendant 3-4 jours avant d’être tuées.

43 femmes et 53 hommes ont été battus, torturés, questionnés, et accusés d’apporter nourriture et informations aux rebelles Shan. 2-3 jours plus tard, les soldats ont mis un sac en plastique sur leur tête et l’ont serré autour du cou jusqu’à étouffement. Ils ont ensuite jeté les corps dans la Nam Parng. 80 Soldats du SLORC du 246e BI, conduits par le major Too Nyeing Violées de nombreuses fois pendant 5 jours consécutifs. Averties de ne rien rapporter sous peine de 6 mois d’empriso-nement

4 hommes du même village ont été accusés de ravitailler les soldats Shan et ont été conduits à la base de Kho Lam. Là, ils ont été battus, torturés, et ensuite asphyxiés avec des sacs en plastique 60 soldats du SLORC, 43e BI, conduits par le capitaine Ohn Myint, . Ont dévasté le village Huay Karn

Volées, violées, battues, et brûlées vive

Le chef du village a été questionné sur l’armée Shan. Battu jusqu’à évanouissement Nombreuses valeurs volées, 37 maisons incendiées 120 Soldats du SLORC of LBI 524 conduits par Capitaine. Htun Mya Violées collectivement pendant 2 jours et 2 nuits, et ensuite tuées

Tous les habitants du village (57 hommes et 42 femmes) tués. Soldats du SLORC, 277e BI, conduits par le capitaine Khin Maung Nyunt, basés à Murng Ton Violée toute la nuit S’est plainte au commandant du camp, le colonel Aye Thant, qui a fait aligner ses hommes pour identification. 15 000 kyats pour diffamation après qu’elle n’ait pu reconnaître les coupables.

80 Soldats du SLORC, 515e BLI, conduits par le commandant Maung Maung Htwe Violées collectivement par les soldats pendant 3 jours et 2 nuits. 3 habitants du village abattus

57 maisons incendiées 25 Soldats du SLORCm, 333e BLI basé à Murng Sart. Déguisés en soldats Shan mais porteurs d’armes birmanes Violées pendant le déplacement de leur village

Pendant le déplacement forcé Soldats du SLORC, 277e BLI, conduits par le major Aye Thant Violées l’une après l’autre pendant 3 jours; relâchées après le paiement d’une rançon de 2000 kyats chacune

Accusées d’être les femmes de soldats Shan 100 soldats du 246e BI et 250 soldats du 524e BIL 3 violées et tuées. 1 violée et blessée

2 hommes également abattus Soldats du 513e BIL basé à Pang Long, conduits par le major Kooma Violée collectivement et tuée Les soldats ont appelé la police pour dire qu’ils avaient trouvé le corps d’une femme morte. Ont pris des photos.

120 soldats du 524e BIL conduits par le commandant Htun Mya ; accompagnés de 20 porteurs et 5 chevaux Violées jusqu’au soir par tous les soldats et ensuite tuées

Une femme a pu s’échapper avec l’aide d’un officier d’une minorité ethnique 3 soldats du SPDC, 225e BI, basé à Murng Ton, conduits par le capitaine Aung Zaw

Violée pendant 2 heures

Maison saccagée; parents faussement accusés de vendre des amphétamines et punis de 500 kyats d’amende. Soldats du SPDC, 66e BI, conduits par le comman- dant Htun Myint Le commandant et ses officiers ont violé les femmes et attaché 4 hommes à des arbres pendant 2 jours et 2 nuits

2000 kyats d’amende à chaque victime pour contribution à la destruction de la forêt. Soldats du SPDC conduits par l’officier Aung Myint Forcées à travailler et violées

115 soldats from Lai Kha-basé, LBI 515 conduits par Major Soe Hpyu Violée, abattue aisni que son père et le reste de sa famille, maison incendiée

Père abattu après avoir asssommé le major avec une bûche. Maison saccagée, valeurs volées. Maison du chef de village incendiée

Vous en voulez d'autres, Karolus? J'en ai 60 pages a votre disposition!!!! (le reste, c'est un rapport general ecrasant sur ce qui se passe, les 60 pages etant incluses comme preuve que ce ne sont pas des inventions "d'occuidentaux un peu trop unilateraux"). Je vous laisse le droit, sur ce forum, de m'envoyer un document DETAILLE sur les atrocites des partisans de Mme SUU Kyi, suite a quoi je reconnaitrais que l'on est "un peu trop unilateral". Si vous etes incapable de le faire, je vous laisse le droit de la fermer!
Excursion à faire à Cancun? English translation pending
by Gamnan · 2008-12-13 · 8 replies
salut j'aimerais savoir si il a une excursion le fun a faire a cancun, l, an passé a punta cana ont a été tres décu et en plus tres $$ ont étais supossé manger des langoust et a place c'étais du spagh au tomate et de la salade ......humm! tres bonne langous🤪 merci
Comment la situation évolue en Inde? (3 décembre 2008) English translation pending
by Sorajaaaah · 2008-12-03 · 29 replies
Bonjour, je vous écris car j'aurais vraiment besoin de votre avis. Je vous expose tout d'abord brièvement ma situation: Voila ca fait bientôt 1 an que je rêve à l'Inde. Cet intérêt s'est presque transformé en obsession! Elle me fascine et m.envoute. Je dévore toutes les discussions à son sujet sur ce forum depuis plusieurs mois. Le grand départ est fixé pour la mi-février. J'ai suivi attentivement les événements de la dernière semaine et bien que ca ne me rassure pas, je ne voulais en aucun cas remettre en cause mon voyage. Je me disais que les probabilités et tout, je ne voulais pas non plus laisser la peur guider mes choix. Mais voila, il semble que la situation ne soit pas régler: je lis que la tension entre le pakistan et l'Inde ne cesse d'augmenter ( ok oui, cest logique suite aux evenements) mais certains parle même d'une éventuelle guerre et ce meme en dehors du territoire du cachemire. Voila encore la, c'est des propos que mon père inquiet a entendu.. J'espere que vous me contredirez. J'ai vraiment aucune mais aucune envie de renoncer à ce voyage car bien que j'adore voyager, depuis que je pense à l'Inde les autres destinations me semble un peu fades! Je suis bouleversée et triste pour le peuple indien et je me demande bien comment ces événements vont évoluer. Donc je sollicite votre avis, et ceux qui sont sur place n'hésiter pas à nous donner vos impressions et des renseignements peut être un peu plus justes que ceux de mon père inquiet! Merci et Bonne soirée! Soraya
Moustiquaire nécessaire au Vénézuela? English translation pending
by GC75 · 2008-07-30 · 1 reply
Bonjour,

je pars le 6/08 au Vénézuela et je ne pensais pas prendre de moustiquaire car plusieurs amis qui sont passés par le Brésil ou d'autre pays "à risque" d'Amérique du Sud m'ont dit qu'ils n'avaient jamais sortis leur moustiquaire car toutes les posadas et campements sont équipés.

Je pars évidemment avec un traitement, fringues et duvet imprégnés + répulsif peau.

Dans un premier temps je vais à Caracas puis je vais filer ds le NE vénézuelien (Mochima, Araya, caribe). Ensuite je descends vers Manaus.

Si vous connaissez la région et les posadas, dites-moi si vous pensez qu'une moustiquaire est indispensable.

Au passage, si vous avez de bons plans sur le parcours, je suis preneur.

Merci à tous.

Guillaume
Apporter une moustiquaire dans le Kerala pour le mois d'août? English translation pending
by Hauban · 2008-07-27 · 8 replies
Bonjour, Nous partons pour le Kerala ma copine et moi entre le 5 août et le 23 août. Je voudrais savoir s'il est utile d'apporter avec soi une moustiquaire. Nous dormons dans les petites hotels pas chers. Je dispose d'une magnifique moustiquaire que j'avais acheté à Sumatra pour un voyage sur l'île de Siberut. A bientôt Pascal
Playa del Carmen ou Tulum pour une fin de circuit? English translation pending
by Caroline1977 · 2008-05-20 · 10 replies
Bonjour !

Je visiterai 9 6 au 22 juin ) pour la première fois le Yucatan, j'hésite entre Tulum et Playa del carmen pour la fin de mon voyage, est-ce que vous pouvez m'aider à prendre une décision ?

Voici mon itinéraire : 1. Cancun 2.Holbox 3.Holbox 4.Valladolid 5.Valladolid-Chichen Itza 6.Mérida 7.Mérida 8.Mérida 9.Campeche 10.Campeche 11.Playa del Carmen ou Tulum 12.Playa del Carmen ou Tulum 13.Playa del Carmen ou Tulum 14.Playa del Carmen ou Tulum 15. Départ

Merci pour vos conseils ! Les suggestions d'hotels pas chers sont bienvenus !

Caroline
Retour de l'hôtel Coco Palm Dhuni (9-17 mai 2008) English translation pending
by Pucesamson · 2008-05-20 · 13 replies
Bonjour à tous !!! comme dit dans le titre : retour du coco palm dhuni par Kuoni ; séjour du 9 au 17 mai ; que dire sinon le rêve !!! Nous étions en chambre deluxe( n°78) en pension complète ; l'hôtel est vraiment exceptionnel, trés calme et effectivement on se croirait seul au monde malgré un fort taux de remplissage, sur cette période seulement 1 orage au cours d'une nuit et une matinée avec quelques pluies sinon :soleil, soleil !!! La plage est superbe et malgré quelques détracteurs : oui il y a effectivement quelques sacs de sable pour retenir la plage...mais en France nous avons des digues faites en cailloux pour retenir la plage !!!! La nourriture trés bonne, l'accueil trés convivial, le personnel discret et trés gentil ; notre seul regret : le peu de personnel parlant un peu le français, si vous"baraguouinez" comme nous juste l'anglais c'est parfois casse tête..mais on y arrive!!! si vous voulez plus de renseignements sur le Coco palm n'hésitez pas !!! En tout cas je le recommande fortement, cela restera pour nous notre coin de paradis en attendant d'autres îles de rêve....
Indonésie et Malaisie sur trois semaines en sac à dos English translation pending
by Lioladefurst · 2008-04-18 · 6 replies
Bonsoir à tous,

Je pars trois semaines en voyage sac à dos (une semaine à bali, une semaine à Borneo et une semaine en Malaisie péninsulaire). Quelle est la plus belle partie de Borneo? un Périple dans le Sarawak?

Merci pour vos réponses.

LIOLA
Suggestions d'un trek en France? English translation pending
by Quinzee · 2008-03-23 · 20 replies
Bonjour à tous, 🙂

L'année dernière je suis allé en France dans la région de l'Alsace faire les vosges, j'ai adoré. Cette année je prévois partir du 1er au 10 mai j'aimerais avoir des suggestions pour faire un circuit similaire c'est à dire marche en montagne + bivouac + voir des petits villages en montagne.(Un bivouac sans trace bien sure j'ammène mes déchets y compris le papier de toilette dans un petit sac et je jette rendu dans un village) Je m'en remet à vous car l'an passé c'est un membre du groupe voyage forum Tuefeli qui nous a suggéré ce parcours en plus nous nous sommes rencontré dans son patelin Merci encore et bienvenue aux suggestions.
Randonnée début avril dans les Pyrénées orientales English translation pending
by Jojo26 · 2008-03-19 · 9 replies
Bonjour

avez-vous des rando à me conseiller pour un WE début avril (ça doit commencer à fleurir🙂) dans les PO (bivouac ou refuge). J'ai vu pas mal d'itinéraires sur d'autres discussions, le problème c'est que je ne sais pas trop ce qui peut se faire ou pas à cette période avec la neige éventuelle...

merci!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display