Results for "Lourdes+|+127"
8916 results found.
Afghanistan: produits alimentaires rares? English translation pending
En Afghanistan, à Kaboul, quels sont les produits alimentaires que l'on ne trouve pas facilement? fromage? chocolat? ...?
Randonnée de dix jours dans les Pyrénées English translation pending
Bonjour,
J’envisage de faire une randonnée semblable à celle envisagée dans un autre message.
J’aimerais avoir votre sentiment sur le parcours que j’envisage de faire, sachant que je n’ai pas une grande expérience de la randonnée, que je suis un sportif moyen, et que je ne souhaite pas partir avec des crampons et un piolet (je souhaite donc éviter les passages enneigés, les névés, …).
Voici : Départ de Lourdes, direction Gavarnie en empruntant le GR101 puis le GR10. Au niveau du barrage d’Ossoue, direction Puerto de Bernatuero, lac du même nom, passage en Espagne, descente vers San Nicolas de Bujaruelo. GR11 jusqu’au Refugio de Goriz Montée vers la Brèche de Roland, Refuge des Sarradets, Echelle des Sarradets, Cirque de Gavarnie Via le HRP, direction le Refuge des Espuguettes, Hourquettes d’Alans, Lac des Gloriettes, Vierge de Troumouse, sentier vers Artigues, puis Pragnères, où je récupère le GR10 jusqu’à Luz-Saint-Sauveur.
Qu’en pensez-vous ?
Combien de temps devrait prendre cette randonnée ? j’envisage de la faire en 10 jours.
La portion Puerto de Bernatuero – Gavarnie présente-t-elle des dangers ? des risques ? la descente vers Gavarnie via l’échelle des Sarradets pose-t-elle problème ?
Je ne suis pas trop sûr au sujet de la dernière partie entre Gavarnie et Luz-Saint-Sauveur : je devrais passer par des sentiers non balisés ; est-il facile de trouver les sentiers (non balisés) indiqués sur la carte ?
Merci à tous ! 😏
J’envisage de faire une randonnée semblable à celle envisagée dans un autre message.
J’aimerais avoir votre sentiment sur le parcours que j’envisage de faire, sachant que je n’ai pas une grande expérience de la randonnée, que je suis un sportif moyen, et que je ne souhaite pas partir avec des crampons et un piolet (je souhaite donc éviter les passages enneigés, les névés, …).
Voici : Départ de Lourdes, direction Gavarnie en empruntant le GR101 puis le GR10. Au niveau du barrage d’Ossoue, direction Puerto de Bernatuero, lac du même nom, passage en Espagne, descente vers San Nicolas de Bujaruelo. GR11 jusqu’au Refugio de Goriz Montée vers la Brèche de Roland, Refuge des Sarradets, Echelle des Sarradets, Cirque de Gavarnie Via le HRP, direction le Refuge des Espuguettes, Hourquettes d’Alans, Lac des Gloriettes, Vierge de Troumouse, sentier vers Artigues, puis Pragnères, où je récupère le GR10 jusqu’à Luz-Saint-Sauveur.
Qu’en pensez-vous ?
Combien de temps devrait prendre cette randonnée ? j’envisage de la faire en 10 jours.
La portion Puerto de Bernatuero – Gavarnie présente-t-elle des dangers ? des risques ? la descente vers Gavarnie via l’échelle des Sarradets pose-t-elle problème ?
Je ne suis pas trop sûr au sujet de la dernière partie entre Gavarnie et Luz-Saint-Sauveur : je devrais passer par des sentiers non balisés ; est-il facile de trouver les sentiers (non balisés) indiqués sur la carte ?
Merci à tous ! 😏
Le pour et contre de vos vélos? English translation pending
Je propose un brainstorming de nos vélos !!
Pour ma part : cadre chromo monté moi même avec porte bagage avant et arrière en alu. après 1 an de voyage : le bilan !
LE POUR : l'acier c'est un peu plus souple que l'alu donc plus confortable en théorie c'est réparable mais j'ai rien cassé (au niveau du cadre)... alors bon ! le cintre papillon que j'ai posé (pour avoir des positions différentes sur le vélo) le porte bagae arrière zefal à 3 branches : même cassé il tient toujours ! les sacoches ortlieb vraiment solide !
LE CONTRE : Vélo lourd ! (16kg le vélo) les roues mavick crossland ! vraiment une mauvaise idée ! la jante arrière a explosé après 1000 km. le cadre un peu trop petit.
conclusion : je pense repartir avec un vélo en alu (léger !) et une remorque BOB YAK.
A VOUS ????? des conseils des critiques sur vos propres vélos ... ça aidera tout le monde !!!
Pour ma part : cadre chromo monté moi même avec porte bagage avant et arrière en alu. après 1 an de voyage : le bilan !
LE POUR : l'acier c'est un peu plus souple que l'alu donc plus confortable en théorie c'est réparable mais j'ai rien cassé (au niveau du cadre)... alors bon ! le cintre papillon que j'ai posé (pour avoir des positions différentes sur le vélo) le porte bagae arrière zefal à 3 branches : même cassé il tient toujours ! les sacoches ortlieb vraiment solide !
LE CONTRE : Vélo lourd ! (16kg le vélo) les roues mavick crossland ! vraiment une mauvaise idée ! la jante arrière a explosé après 1000 km. le cadre un peu trop petit.
conclusion : je pense repartir avec un vélo en alu (léger !) et une remorque BOB YAK.
A VOUS ????? des conseils des critiques sur vos propres vélos ... ça aidera tout le monde !!!
Louer une maison en Toscane English translation pending
Bonjour,
Nous sommes 2 couples voulant se louer une maison en Toscane en sept 2008. Nous débutons l'organisation de notre voyage mais il y a beaucoup de maison et comme c'est la première fois, nous aimerions avoir des conseils et aussi avoir des références. Nous allons en Italie pour le première fois. Nous avons échangé auparavant notre maison en France mais pour l'Italie, j'aime mieux loué car les échanges sont rares et nous sommes 4.
Merci
Nous sommes 2 couples voulant se louer une maison en Toscane en sept 2008. Nous débutons l'organisation de notre voyage mais il y a beaucoup de maison et comme c'est la première fois, nous aimerions avoir des conseils et aussi avoir des références. Nous allons en Italie pour le première fois. Nous avons échangé auparavant notre maison en France mais pour l'Italie, j'aime mieux loué car les échanges sont rares et nous sommes 4.
Merci
Voyage à Barcelone le moins cher possible pour cet été? English translation pending
Bonjour,
Je souhaiterais faire un voyage de 3-4 jours en Espagne cet été. J'avais pensé à Barcelone.
J'habite juste à coté de Marseille et nous sommes 4 jeunes de 18 ans. Vu notre age notre budget et assez limité... J'aurais donc voulu avoir des conseils au niveau hotel (je ne recherche pas un 4 étoiles non plus !!! 😉), moyen de transport (nous sommes 2 à avoir le permis mais peut-être que des trains par exemple sont moins cher que de payer l'essence...), etc... et tout ce que vous pouvez me conseiller SVP, avec un budget le plus petit possible évidemment...
Merci beaucoup.😎
Randonnée en partant des Rodopes en Bulgarie pour aller au Mont Athos en Grèce English translation pending
Bonjour,
Je compte d'entreprendre une expédition artistique (je dessine et je prends des photos humanistes) en partant des Rodopes en Bulgarie pour aller au Mont Athos. Il faut que j'arrive à la destination prévue le 20 août le plus tard où je resterai pour une période illimitée (pas étonnant si j'entre dans un couvent).
Je ne sais pas encore d'où partir en Bulgarie (soit de Trigrad, soit de Zlatograd) ni d'où passer pour arriver au port d'Ouranopolis. Je ne sais même pas s'il soit possible de passer la frontière comme ça par la montagne vu que la Bulgarie est entrée en l'UE au même début de l'année... Puis après je pensais de passer par Kavala mais à part celle-là je n'ai aucune autre idée. N'hésitez donc pas de me conseiller un itinéraire éventuel. Je suis quitte à faire de l'auto-stop pour les distances importantes.
Sinon je me suis acheté aujourd'hui un sac de couchage S10 UD de Quechua avec TL 4 mais je me demande si ce soit la peine de prendre une tente ou au moins un abri pour me protéger de la pluie... 🤪 L'autre point qui me tracasse, c'est les chaussures de grande randonnée qui sont assez lourdes mais surtout qui m'inquiètent à cause des chaleurs estivales. 🏴☠️
Merci d'avance pour tous vos conseilles.
Je compte d'entreprendre une expédition artistique (je dessine et je prends des photos humanistes) en partant des Rodopes en Bulgarie pour aller au Mont Athos. Il faut que j'arrive à la destination prévue le 20 août le plus tard où je resterai pour une période illimitée (pas étonnant si j'entre dans un couvent).

Je ne sais pas encore d'où partir en Bulgarie (soit de Trigrad, soit de Zlatograd) ni d'où passer pour arriver au port d'Ouranopolis. Je ne sais même pas s'il soit possible de passer la frontière comme ça par la montagne vu que la Bulgarie est entrée en l'UE au même début de l'année... Puis après je pensais de passer par Kavala mais à part celle-là je n'ai aucune autre idée. N'hésitez donc pas de me conseiller un itinéraire éventuel. Je suis quitte à faire de l'auto-stop pour les distances importantes.
Sinon je me suis acheté aujourd'hui un sac de couchage S10 UD de Quechua avec TL 4 mais je me demande si ce soit la peine de prendre une tente ou au moins un abri pour me protéger de la pluie... 🤪 L'autre point qui me tracasse, c'est les chaussures de grande randonnée qui sont assez lourdes mais surtout qui m'inquiètent à cause des chaleurs estivales. 🏴☠️
Merci d'avance pour tous vos conseilles.
L'altitude English translation pending
Bonjour,
une p'tite question toute bête : nous partons dans peu de temps en amérqiue du sud (Argentine, Chili et Pérou). Nous allons être amener à marcher en altitude (Machu Piccu par exemple), et je me demandais : qu'est ce qu'il ne faut surtout pas mettre dans son sac ?? 😮
par exemple, je présume que le gel douche ne doit pas trop aimer ça, non ?
merci pour vos réponses ! 😛
une p'tite question toute bête : nous partons dans peu de temps en amérqiue du sud (Argentine, Chili et Pérou). Nous allons être amener à marcher en altitude (Machu Piccu par exemple), et je me demandais : qu'est ce qu'il ne faut surtout pas mettre dans son sac ?? 😮
par exemple, je présume que le gel douche ne doit pas trop aimer ça, non ?
merci pour vos réponses ! 😛
Frontière Algérie - Libye à pied English translation pending
salut,
j'aimerai faire un trekk de Djanet à Ghat au mois de novembre. Est-il possible de traversée la frontière à cette hauteur ou non? Avez-vous un tuyau pour un guide du côté Lybie?
merci pour votre réponse🤪
Le terrible sort des enfants au Cambodge: FR3 le 30 mars 2007 English translation pending
Avant d'aller bosser, une petite info que je viens de voir dans le programme TV, demain soir, le terrible sort des enfants et de la prostitution au Cambodge ssur France 3, apparement terrible ....😠
bonne journèe à tous malgré tout.
bonne journèe à tous malgré tout.
Endurance à vélo English translation pending
"Qui veut voyager loin ménage sa monture "
Salut . Je viens d'avorter d'un beau voyage, entamé il y a 6 mois en France, et qui m'a mené jusqu'en Argentine, en passant par la France, l'Espagne, le Maroc, le Mauritanie, le Sénégal, l'Argentine . J'aimerai avoir qques opinions à propos de ce qui m'est arrivé .
Jusqu'à Dakar, aucun accroc . Certes, je suis poursuivi régulierement par des maux de ventre intempestifs, certes je dors d'un sommeil un peu trouble et peu profond ( j'ai pourtant appris a relâcher la garde, à me détendre, seul ds ma tente plantée à la diable au bord de la route, un pen nimporte où ), certes je serre un peu fort mon budget, en evitant les nuitées payantes et les restaus ( meme les boui boui ) . Mais pas un matin où je ne me suis pas senti capable d'arracher mes 100 bornes journalieres à la route, pas une tension musculaire, pas un coup de barre qui m'ait réellement alarmé . Un p'tit casse croute ou un p'tit roupillon et je recouvrai tjrs qque force . J'ai parfois fini la journée rompu, les jarrets brisés, le coeur gros, les jambes lourdes, les nerfs aiguisés par le vent, mais j'ai toujours été happé par l'horizon, jamais je n'ai voulu retourner au bercail . Apres m'être reposé pres de Dakar chez un ami, je passe deux semaines ds un club de voile, attendant mon bonheur pr apareiller vers le Brésil, tout en récupérant d'un gastro . Je mange peu, mais je finis par recouvrer suffisamment de force pr pédaler jusqu'à l'aeroport et prendre un avion vers Buenos aire, trop impatient pr attendre encore une embarcation . Je joue au touriste pdt 1 semaine ds la mégalopole, et remonte en selle, plus heureux que jamais, à l'assaut de la pampa, direction Ushuaia. Canicule, orages, l'été argentin est plutot rude cette année. Je roule tjrs sur le meme patron, a raison d'environ 100 bornes par jour, sur une route relativement facile . 4 ième jour, je me sens fatigué, plus que de coutume, mais continue . 5 ieme jour, la fatigue s'accroit, mais il faut boucler l'étape . Je veux arriver jusqu'à Bahia Blanca, capitale de province ou je ferai halte. A 12 h, un peu étourdi par un gros cagnard ( le mercure indique a peu pres 40 ), j'amorce une montée . Mes jambes sont cotonneuses, mon regard s'obscurcit d'un voile, je me sens pris d'une peur panique, et m'allonge ds le fossé . Un bouquet d'arbres un peu plus loin me ménagerait un peu d'ombre, mais je suis incapable de rouler dix metres de plus, je suis flasque comme une méduse . Un petit pont ds le fossé fait communiquer la route à un champs blanchi a la chaux par le soleil . Je vais passer 4 h sous ce pont, la tête et le bras dépassant pr signaler ma détresse aux véhicules qui passent . Car ce coup ci je sens bien que je suis littéralement vidé, et que ma tension continue de flancher . La plupart des automobilistes qui me voient secouer le bras voient, ou feignent de voir cela non pas comme un appel au secours, mais comme un amical salut auquel ils me répondent en levant le pouce . COntinue mon gars ! ouais ben j'aimerai bien ... je vois meme une ambulance passer, au passage de laquelle je me leve en sursaut . Le soleil commence à être bas, j'ai décidé de m'allonger parallèle au bord de la route, a coté de mon vélo, pr continuer mes lentes gesticulations . Finalement un homme s'arrête, essaye en vain d'appeler une ambulance, pas de réseau . Il s'en va . Qques heures plus tard, je suis à l'hopital, av 8 de tension, apres qu'un couple d'allemand m'ait avancé jusqu'à un p'tit resto de routiers où une ambulance est venue me chercher . Je passe 2 nuits à l'hopital, ts les analyses sont bons. A partir de là le calvaire commence . Je vais encore, dieu sait pourquoi, faire 400 km av des jambes molles et l'esprit légèrement inquiet . La prochaine halte sera la derniere . J'arrive vanné à Las Grutas, petite station balnéaire ou je vais passer 3 semaines et rapidement me faire connaitre du personnel travaillant aux centres de premiers soins . Les premiers jours, j'ai l'impression de récupérer qque force, mais des dhiarrées me les prélèvent aussitot . Je refais une chute de tension et me déshydrate . C'était il y a peu pres un mois . Depuis, j'ai fait a peu pres ts les hopitaux de la province du Roi negro, où les médecins apres m'avoir fait perfusé et analyser reprenaient tous le meme refrain ( "tu es très fatigué "), et n'ait jamais pu marcher plus de 300 mètres sans tomber ds une extreme fatigue ( fatigue au point de ne presque plus pouvoir parler, fatigue au point de respirer difficilement ) . Apres plusieurs crises d'angoisse et trop de perfusions, j'ai fini par m' "auto rapatrier " ( AVI a seulement financé le retour, évidemment ils allaient pas envoyer un hélico pr un gars qui est fatigué ) de las Grutas en utilisant différents modes de transport dont j'esperais pouvoir me passer ( taxi, avion, et entre les deux, fauteuil roulant ) . Pdt les trois semaines passées a Las grutas, j'ai toujours gardé espoir, et replongé le nez ds les cartes qd je sentais un léger regain d'énergie . Lors de mon rapatriement, qui s'est fait sur 4 jrs, apres avoir été refusé ds le premier avion bahia blanca / Buenos aire dont l'équipage me trouvait trop instable ( je suis arrivé ds lavion nausééeux, tremblant, soutenu par deux gars de l'aeroport ) et provoqué une petite panique ds l'équipage du vol Buenos aire / Paris, j'ai mangé 4 ou 5 biscuits et dormi à peu près 4 heures . Depuis une semaine que je suis rentré, je suis toujours traqué par l'angoisse, et incapable de marcher sur plus de 500 mètres .
Je suis juste fatigué ...
Les alpinistes parlent d'un second souffle . Cela fait trop longtemps que j'y suis .
Qd on est jeune et crédule, on part à la diable, on voyage au jour le jour, et l'on croit avoir les coudées franches ... Sans doute ai-je mal géré certains points de mon voyage... Mais qd même ! après 6 mois de voyage, est-ce possible qu'au fond de moi j'ai bu la derniere goutte d'eau ? Et qui a jamais connu un tel contrecoup à tous ces coups de pédale ? Apres un moi ds cet état, j'ai l'impression d'une vieillesse plus que d'une fatigue .
Salut . Je viens d'avorter d'un beau voyage, entamé il y a 6 mois en France, et qui m'a mené jusqu'en Argentine, en passant par la France, l'Espagne, le Maroc, le Mauritanie, le Sénégal, l'Argentine . J'aimerai avoir qques opinions à propos de ce qui m'est arrivé .
Jusqu'à Dakar, aucun accroc . Certes, je suis poursuivi régulierement par des maux de ventre intempestifs, certes je dors d'un sommeil un peu trouble et peu profond ( j'ai pourtant appris a relâcher la garde, à me détendre, seul ds ma tente plantée à la diable au bord de la route, un pen nimporte où ), certes je serre un peu fort mon budget, en evitant les nuitées payantes et les restaus ( meme les boui boui ) . Mais pas un matin où je ne me suis pas senti capable d'arracher mes 100 bornes journalieres à la route, pas une tension musculaire, pas un coup de barre qui m'ait réellement alarmé . Un p'tit casse croute ou un p'tit roupillon et je recouvrai tjrs qque force . J'ai parfois fini la journée rompu, les jarrets brisés, le coeur gros, les jambes lourdes, les nerfs aiguisés par le vent, mais j'ai toujours été happé par l'horizon, jamais je n'ai voulu retourner au bercail . Apres m'être reposé pres de Dakar chez un ami, je passe deux semaines ds un club de voile, attendant mon bonheur pr apareiller vers le Brésil, tout en récupérant d'un gastro . Je mange peu, mais je finis par recouvrer suffisamment de force pr pédaler jusqu'à l'aeroport et prendre un avion vers Buenos aire, trop impatient pr attendre encore une embarcation . Je joue au touriste pdt 1 semaine ds la mégalopole, et remonte en selle, plus heureux que jamais, à l'assaut de la pampa, direction Ushuaia. Canicule, orages, l'été argentin est plutot rude cette année. Je roule tjrs sur le meme patron, a raison d'environ 100 bornes par jour, sur une route relativement facile . 4 ième jour, je me sens fatigué, plus que de coutume, mais continue . 5 ieme jour, la fatigue s'accroit, mais il faut boucler l'étape . Je veux arriver jusqu'à Bahia Blanca, capitale de province ou je ferai halte. A 12 h, un peu étourdi par un gros cagnard ( le mercure indique a peu pres 40 ), j'amorce une montée . Mes jambes sont cotonneuses, mon regard s'obscurcit d'un voile, je me sens pris d'une peur panique, et m'allonge ds le fossé . Un bouquet d'arbres un peu plus loin me ménagerait un peu d'ombre, mais je suis incapable de rouler dix metres de plus, je suis flasque comme une méduse . Un petit pont ds le fossé fait communiquer la route à un champs blanchi a la chaux par le soleil . Je vais passer 4 h sous ce pont, la tête et le bras dépassant pr signaler ma détresse aux véhicules qui passent . Car ce coup ci je sens bien que je suis littéralement vidé, et que ma tension continue de flancher . La plupart des automobilistes qui me voient secouer le bras voient, ou feignent de voir cela non pas comme un appel au secours, mais comme un amical salut auquel ils me répondent en levant le pouce . COntinue mon gars ! ouais ben j'aimerai bien ... je vois meme une ambulance passer, au passage de laquelle je me leve en sursaut . Le soleil commence à être bas, j'ai décidé de m'allonger parallèle au bord de la route, a coté de mon vélo, pr continuer mes lentes gesticulations . Finalement un homme s'arrête, essaye en vain d'appeler une ambulance, pas de réseau . Il s'en va . Qques heures plus tard, je suis à l'hopital, av 8 de tension, apres qu'un couple d'allemand m'ait avancé jusqu'à un p'tit resto de routiers où une ambulance est venue me chercher . Je passe 2 nuits à l'hopital, ts les analyses sont bons. A partir de là le calvaire commence . Je vais encore, dieu sait pourquoi, faire 400 km av des jambes molles et l'esprit légèrement inquiet . La prochaine halte sera la derniere . J'arrive vanné à Las Grutas, petite station balnéaire ou je vais passer 3 semaines et rapidement me faire connaitre du personnel travaillant aux centres de premiers soins . Les premiers jours, j'ai l'impression de récupérer qque force, mais des dhiarrées me les prélèvent aussitot . Je refais une chute de tension et me déshydrate . C'était il y a peu pres un mois . Depuis, j'ai fait a peu pres ts les hopitaux de la province du Roi negro, où les médecins apres m'avoir fait perfusé et analyser reprenaient tous le meme refrain ( "tu es très fatigué "), et n'ait jamais pu marcher plus de 300 mètres sans tomber ds une extreme fatigue ( fatigue au point de ne presque plus pouvoir parler, fatigue au point de respirer difficilement ) . Apres plusieurs crises d'angoisse et trop de perfusions, j'ai fini par m' "auto rapatrier " ( AVI a seulement financé le retour, évidemment ils allaient pas envoyer un hélico pr un gars qui est fatigué ) de las Grutas en utilisant différents modes de transport dont j'esperais pouvoir me passer ( taxi, avion, et entre les deux, fauteuil roulant ) . Pdt les trois semaines passées a Las grutas, j'ai toujours gardé espoir, et replongé le nez ds les cartes qd je sentais un léger regain d'énergie . Lors de mon rapatriement, qui s'est fait sur 4 jrs, apres avoir été refusé ds le premier avion bahia blanca / Buenos aire dont l'équipage me trouvait trop instable ( je suis arrivé ds lavion nausééeux, tremblant, soutenu par deux gars de l'aeroport ) et provoqué une petite panique ds l'équipage du vol Buenos aire / Paris, j'ai mangé 4 ou 5 biscuits et dormi à peu près 4 heures . Depuis une semaine que je suis rentré, je suis toujours traqué par l'angoisse, et incapable de marcher sur plus de 500 mètres .
Je suis juste fatigué ...
Les alpinistes parlent d'un second souffle . Cela fait trop longtemps que j'y suis .
Qd on est jeune et crédule, on part à la diable, on voyage au jour le jour, et l'on croit avoir les coudées franches ... Sans doute ai-je mal géré certains points de mon voyage... Mais qd même ! après 6 mois de voyage, est-ce possible qu'au fond de moi j'ai bu la derniere goutte d'eau ? Et qui a jamais connu un tel contrecoup à tous ces coups de pédale ? Apres un moi ds cet état, j'ai l'impression d'une vieillesse plus que d'une fatigue .
Cherche contact auprès d'une école africaine pour l'envoi de fournitures scolaires English translation pending
Je recherche des contacts serieux auprès d'école en afrique. Mon projet consiterai à effectuer une collecte de fournitures scolaires ici en france et de transmettre le tout auprès de différentes écoles afin qu ils soient redistribués aux différents enfants. Je vous remercie par avance pour vos messages ! j'espère que mon projet pourra abouttir ! vos avis conseils sont les bienvenus !
😉
Thaïlande: les groupes pharmaceutiques souffrent English translation pending
quelques fois le manque de « démocratie » a du bon :
😐
c/c ( extraits ) : 1. le gouvernement d'origine militaire de Thaïlande vient de frapper de nouveau les investisseurs internationaux en menaçant de déchirer les brevets sur les médicaments descompagnies pharmaceutiques 2. La décision thaïlandaise a été saluée par les militants de la santé publique, et, comme on pouvait s’y attendre, sévèrement critiquée par les lobbies pharmaceutiques et les think tanks conservateurs, qui y voient la preuve que « les nouveaux dirigeants militaires ne comprennent vraiment pas la démocratie ». Plus surprenant, Mme Margaret Chan, la nouvelle directrice de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), a pris la défense de « Big Pharma » en soulignant que « l’industrie pharmaceutique fait partie de la solution à la question d’un meilleur accès aux médicaments » et demandé que le gouvernement engage des « négociations ».
Lire l’article complet :
http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2007-02-03-La-Thailande-ose-les-generiques
c/c ( extraits ) : 1. le gouvernement d'origine militaire de Thaïlande vient de frapper de nouveau les investisseurs internationaux en menaçant de déchirer les brevets sur les médicaments descompagnies pharmaceutiques 2. La décision thaïlandaise a été saluée par les militants de la santé publique, et, comme on pouvait s’y attendre, sévèrement critiquée par les lobbies pharmaceutiques et les think tanks conservateurs, qui y voient la preuve que « les nouveaux dirigeants militaires ne comprennent vraiment pas la démocratie ». Plus surprenant, Mme Margaret Chan, la nouvelle directrice de l’Organisation mondiale de la santé (OMS), a pris la défense de « Big Pharma » en soulignant que « l’industrie pharmaceutique fait partie de la solution à la question d’un meilleur accès aux médicaments » et demandé que le gouvernement engage des « négociations ».
Lire l’article complet :
http://www.monde-diplomatique.fr/carnet/2007-02-03-La-Thailande-ose-les-generiques
Vélo en Asie du Sud-Est English translation pending
Bonjour a tous, en plein voyage en Thailande a velo, nous nous dirigeons vers le Cambodge...
Si vous souhaitez nous lire, c'est a cette adresse: http://velasie.top-depart.com
Bonne route a tous!
Vince
Bonne route a tous!
Vince
Comment charger son sac à dos? English translation pending
Bonjour,
Je suis en train de lire un livre sur la randonnée dans lequel est écrit: "Les articles les plus lourds doivent se trouver près du dos pour éviter qu'ils ne tirent le sac en arrière." "Les objets légers doivent être placés vers le fond du sac."
Je suis tout à fait d'accord avec la première directive, qui me parrait logique. Par contre, la deuxième l'est nettement pour moi! Quelqu'un peut-il m'expliquer la raison de mettre les objets légers au fond du sac?
Merci pour vos réponses.
Bonne rando à tous!
Je suis en train de lire un livre sur la randonnée dans lequel est écrit: "Les articles les plus lourds doivent se trouver près du dos pour éviter qu'ils ne tirent le sac en arrière." "Les objets légers doivent être placés vers le fond du sac."
Je suis tout à fait d'accord avec la première directive, qui me parrait logique. Par contre, la deuxième l'est nettement pour moi! Quelqu'un peut-il m'expliquer la raison de mettre les objets légers au fond du sac?
Merci pour vos réponses.
Bonne rando à tous!
"Le domaine" et "Les larmes du Tigre Noir" English translation pending
J'aime le cinéma
J'aime les voyages
Je vous propose donc deux films très originaux, très différents, très étranges mais sacrément dépaysants !!! Deux styles, deux pays, deux manières de s'emparer d'une caméra!
Je vous recommande à tous ce magnifique film du grand Lester James Peries, LE DOMAINE...c'est bouleversant de beauté, de simplicité... On entre dans ce film avec douceur, dans le crépuscule de la bourgeoisie sri-lankaise, dans l'exotisme de cet ailleurs humide et orné de fleurs...Les femmes ont de lourdes chevelures qui cascadent dans leurs dos tandis que leurs langues, aux sonorités claquantes, racontent le désespoir d'une famille qui doit céder son domaine. Quelle beauté !! Lenteur et tristesse pourrais-je dire, mais c'est sans compter l'extrême simplicité d'un film qui retourne au coeur du 7e art. Je pense un peu au Guépard qui lui aussi montre un faste voué à disparaitre...
je vous note le pitch, qui sera sûrement plus parlant que moi:
"Après un long séjour à Londres, Sujata revient au Sri Lanka avec sa fille Aruni. Sa soeur, qui s'est sacrifiée pour assurer la charge du domaine familial, les y attend. Mais la grande demeure, splendeur d'une époque révolue, est vouée a disparaître, d'autant que Lucas, le fils de l'ancien métayer ayant réussi dans les affaires, est prêt à tout pour faire main-basse dessus. Et avec ce domaine vont finir les dernières illusions d'une caste dans le crépuscule de son histoire..."
le DVD est dispo partout, TF1 video
Et mon grand chouchou thaïlandais, Les Larmes du Tigre Noir de Wisit Sasanatieng qui est un petit chef d'oeuvre déconcertant... Hommage aux westerns spaghettis, au cinéma thaï des années 60 avec un technicolor ahurrissant et baroque où les lèvres de l'héroïne s'accorde à merveille avec le papier peint...histoire d'amour improbable dans un ailleurs imprécis !! Voyage garantis à la fois en Asie mais aussi dans l'histoire même du cinéma !!! C'est d'une beauté plastique que l'on voit rarement, d'une audace rafraîchissante !!! à voir à tout prix, rien que pour se rendre compte de la supériorité d'un cinéma asiatique en plein boom !!!! lui aussi présenté à cannes, en 2001. N'HESITEZ PAS !!!
Je vous recommande à tous ce magnifique film du grand Lester James Peries, LE DOMAINE...c'est bouleversant de beauté, de simplicité... On entre dans ce film avec douceur, dans le crépuscule de la bourgeoisie sri-lankaise, dans l'exotisme de cet ailleurs humide et orné de fleurs...Les femmes ont de lourdes chevelures qui cascadent dans leurs dos tandis que leurs langues, aux sonorités claquantes, racontent le désespoir d'une famille qui doit céder son domaine. Quelle beauté !! Lenteur et tristesse pourrais-je dire, mais c'est sans compter l'extrême simplicité d'un film qui retourne au coeur du 7e art. Je pense un peu au Guépard qui lui aussi montre un faste voué à disparaitre...
je vous note le pitch, qui sera sûrement plus parlant que moi:
"Après un long séjour à Londres, Sujata revient au Sri Lanka avec sa fille Aruni. Sa soeur, qui s'est sacrifiée pour assurer la charge du domaine familial, les y attend. Mais la grande demeure, splendeur d'une époque révolue, est vouée a disparaître, d'autant que Lucas, le fils de l'ancien métayer ayant réussi dans les affaires, est prêt à tout pour faire main-basse dessus. Et avec ce domaine vont finir les dernières illusions d'une caste dans le crépuscule de son histoire..."
le DVD est dispo partout, TF1 video
Et mon grand chouchou thaïlandais, Les Larmes du Tigre Noir de Wisit Sasanatieng qui est un petit chef d'oeuvre déconcertant... Hommage aux westerns spaghettis, au cinéma thaï des années 60 avec un technicolor ahurrissant et baroque où les lèvres de l'héroïne s'accorde à merveille avec le papier peint...histoire d'amour improbable dans un ailleurs imprécis !! Voyage garantis à la fois en Asie mais aussi dans l'histoire même du cinéma !!! C'est d'une beauté plastique que l'on voit rarement, d'une audace rafraîchissante !!! à voir à tout prix, rien que pour se rendre compte de la supériorité d'un cinéma asiatique en plein boom !!!! lui aussi présenté à cannes, en 2001. N'HESITEZ PAS !!!
Augmentation en Thaïlande English translation pending
Justice – Les abus sexuels coûtent plus cher Alors que l'attention de la communauté internationale est monopolisée par les amendements au Foreign Business Act, le gouvernement thaïlandais annonce des changements juridiques de taille concernant la vie « sentimentale » de tout résident en Thaïlande. Ainsi, un(e) partenaire "trompé(e)" pourra réclamer des compensations financières à l'amant(e), dispositions évidemment valables en cas de relations forcées, et même de simple tentative. Par ailleurs, dans un louable et sans précédent souci d'égalité, le code criminel intègre dorénavant, outre des peines plus lourdes pour les criminels sexuels, pédophiles en tête, la notion de viol/abus sexuel commis sur un homme…par une femme. (www.lepetitjournal.com) 18 janvier 2007
Blog pour les photos en voyage English translation pending
alors la, c'est peut etre une question débile, mais si je la pose, c'est que je ne connais pas grand chose en informatique...je viens de faire un blog, qu'il faut que j'alimente ...mais commeent ca se passe pour mette des photos dessus à distance? on m'a dit que je pouvais pas, ou qu'il y avait un pb, ( je sais plus lequel!) pacq avec un ap photo de 6 millions de pixel, il fallait les transformer avnt, ou je ne sais quoI....
c'est koi le truc? je peux pas mettre toute seule a jour mon blog en photo pdt le voyage? faut que je passe par quelqu'un en france pour qu'il me les mette dessus? et si oui, expliqez moi pourquOI, comment...
merci de votre super aide! karine
merci de votre super aide! karine
Poussette à Paris English translation pending
Avis à tous les Parisiens !
Est-il facile de circuler à Paris (surtout le métro) avec une poussette 3 roues ? Ce n'est pas trop large ? Pour les visites style le louvre, beaubourg, les musées, on a le droit de l'utiliser ou la possibilité de la laisser à l'entrée ? Merci, c'est urgent, nous partons demain matin et on se pose la question de la prendre ou pas (combinée avec l'écharpe de portage)
Météo à Siam Reap en février/mars? English translation pending
Bonjour,
je suis à la recherche d'info sur le temps qu'il fait en principe à angkor en février mars
niveau température
niveau pluie;
merci d'avance bonne année à tous beaucoup de beaux voyages...
merci d'avance bonne année à tous beaucoup de beaux voyages...
Guides touristiques pout la route de la soie English translation pending
Pour faire la route de la soie, je compte avoir des guides touristiques concernant la Turquie, l'Iran et les pays d'Asie centrale.Ceci dit, voulant minimiser le poids, j'aimerai acheter du bon mais le moins lourd possible.Pas simple je sais car un seul titre pour ces pays, ça n'éxiste pas, ou s'il y en a au sujet de la route de la soie, ce sont des guides "bateaux" sans information pour routard.Existent-t'ils des merveilles pas lourdes et exhaustives que je ne connaîtrais pas?Je pense que vous êtes d'accord avec moi, voyager en vélo il faut se cramponner alors il est bien que chaque soir l'on potasse son petit guide pour être un peu moins sur son nuage.A++
Sécurité au Népal sans passer par une agence? English translation pending
Salut à tous,
Nous aimerions, ma femme et moi nous rendre au Nepal au mois de janvier. Quand est-t-il de la situation sur place? Je viens de lire les conseils du ministere des affaires etrangeres français qui ne conseil de s'y rendre qu'en passant par une agence de voyage. Par experience, je sais qu'ils sont parfois un rien paranos, mais qu'en est-il réelement? Etant donné que nous ne voulons pas passe par une agence, pensez-vous qu'il est qd meme raisonable de s'y rendre?
Merci pour vos reponses
Nous aimerions, ma femme et moi nous rendre au Nepal au mois de janvier. Quand est-t-il de la situation sur place? Je viens de lire les conseils du ministere des affaires etrangeres français qui ne conseil de s'y rendre qu'en passant par une agence de voyage. Par experience, je sais qu'ils sont parfois un rien paranos, mais qu'en est-il réelement? Etant donné que nous ne voulons pas passe par une agence, pensez-vous qu'il est qd meme raisonable de s'y rendre?
Merci pour vos reponses
Coordonnées GPS pour les pistes du sud en Algérie? English translation pending
Bonjour, je pars en algerie pour noël et j'aimerais savoir si qq'un sait ou je peux trouver des coordonnées gps pour les pistes du sud.
Merci d'avance.
Inviter des amis indiens en France English translation pending
Quelqu'un aurait-il réussi à inviter des amis (ou de la famille) indiens pour un séjour en France (en tant que touriste, court séjour) ? Si oui, en plus des formalités, comment les invités indiens ont-t-ils motivé leur demande ? Quelle personne contacter dans un consulat français en Inde pour appuyer éventuellement ce genre de demande ? Comment procéder concrètement ?
J'ai bien sûr pris connaissance des formalités (garanties financières, assurance, certificat d'hébergement, etc.) sur le site du ministère des affaires étrangères français, mais même si toutes les conditions "techniques" sont remplies, je pense que cela ne suffit pas et que le visa n'est accordé qu'en fonction de critères plus ou moins objectifs, notamment le risque estimé par l'administration française d'avoir un immigré clandestin de plus sur les bras. Il y a quelques années, j'ai essayé de m'informer auprès du consultat français à Pondicherry, mais le moins que l'on puisse dire c'est qu'ils sont peu serviables pour répondre à ce genre de question. J'ai aussi rencontré à Cochin, un vieux monsieur qui s'est présenté comme le correspondant du consulat français dans cette ville et qui m'a donné des conseils assez surprenants. On est en Inde je sais, il ne faut s'étonner de rien, mais tout de même j'ai eu des difficultés à le prendre au sérieux lorsqu'il m'a conseillé par exemple de motiver la demande de mes amis indiens par un pèlerinage à Lourdes !!!! (trop drôle comme on dit dans les cours de récréation). Je veux bien admettre, à la rigueur, que les responsables du consulat français soient sensibles aux bondieuseries, mais je trouverais assez comique qu'un Shameer ou un Rasheed déclare être motivé par un pèlerinage à Lourdes.... Il m'a aussi conseillé d'inviter mes amis à l'occasion d'un mariage; c'est évidemment envisageable, quoiqu'on ne se marie pas tous les matins dans ma famille, mais je ne vois pas la plus-value d'une telle motivation.
Je suis bien évidemment conscient que le gouvernement français veut se prémunir contre l'immigration clandestine mais le (ou les) amis que je souhaite inviter sont mariés depuis plusieurs années, ont entre 30 et 35 ans, ont des familles stables, des enfants, des jobs (occupations) stables bien que dans le "business" comme ils disent (commerce, taxi, petite entreprise, etc.). Evidemment ils ne sont pas fonctionnaires (la femme d'un d'entre eux l'est cependant) et ils ne paient pas (encore) d'impôts sur le revenu (un de mes amis pourrait mais il est à la limite des revenus imposables, si l'on peut utiliser ce genre de concept en Inde).
Evidemment les amis dont je parle sont des gens que je connais très bien, depuis plus de 10 ans, je séjourne dans leurs familles régulièrement, ils connaissent ma famille, etc.
J'ai bien sûr pris connaissance des formalités (garanties financières, assurance, certificat d'hébergement, etc.) sur le site du ministère des affaires étrangères français, mais même si toutes les conditions "techniques" sont remplies, je pense que cela ne suffit pas et que le visa n'est accordé qu'en fonction de critères plus ou moins objectifs, notamment le risque estimé par l'administration française d'avoir un immigré clandestin de plus sur les bras. Il y a quelques années, j'ai essayé de m'informer auprès du consultat français à Pondicherry, mais le moins que l'on puisse dire c'est qu'ils sont peu serviables pour répondre à ce genre de question. J'ai aussi rencontré à Cochin, un vieux monsieur qui s'est présenté comme le correspondant du consulat français dans cette ville et qui m'a donné des conseils assez surprenants. On est en Inde je sais, il ne faut s'étonner de rien, mais tout de même j'ai eu des difficultés à le prendre au sérieux lorsqu'il m'a conseillé par exemple de motiver la demande de mes amis indiens par un pèlerinage à Lourdes !!!! (trop drôle comme on dit dans les cours de récréation). Je veux bien admettre, à la rigueur, que les responsables du consulat français soient sensibles aux bondieuseries, mais je trouverais assez comique qu'un Shameer ou un Rasheed déclare être motivé par un pèlerinage à Lourdes.... Il m'a aussi conseillé d'inviter mes amis à l'occasion d'un mariage; c'est évidemment envisageable, quoiqu'on ne se marie pas tous les matins dans ma famille, mais je ne vois pas la plus-value d'une telle motivation.
Je suis bien évidemment conscient que le gouvernement français veut se prémunir contre l'immigration clandestine mais le (ou les) amis que je souhaite inviter sont mariés depuis plusieurs années, ont entre 30 et 35 ans, ont des familles stables, des enfants, des jobs (occupations) stables bien que dans le "business" comme ils disent (commerce, taxi, petite entreprise, etc.). Evidemment ils ne sont pas fonctionnaires (la femme d'un d'entre eux l'est cependant) et ils ne paient pas (encore) d'impôts sur le revenu (un de mes amis pourrait mais il est à la limite des revenus imposables, si l'on peut utiliser ce genre de concept en Inde).
Evidemment les amis dont je parle sont des gens que je connais très bien, depuis plus de 10 ans, je séjourne dans leurs familles régulièrement, ils connaissent ma famille, etc.
Prix du supplément babages sur Air Asia pour la Thaïlande? English translation pending
Bonjour
quelqu'un connait il le suplement par kilos pour les vols interieur en thailande sur air asia.
merci d'avance.
Typhon Xangsane aux Philippines et à Taïwan English translation pending
Bilan du typhon Xangsane : 53 morts à Taïwan. Combien aux Philippines ??
L'Association pour la promotion des relations entre les deux côtés du détroit de Taiwan a envoyé le 2 novembre un télégramme à la Fondation pour les Echanges entre les deux rives du détroit de Taiwan pour témoigner de sa sympathie aux compatriotes de Taiwan atteints par le typhon Xangsane.
De plus en plus de régions de Taiwan ont à souffrir des ravages du typhon Xangsane: les coupures d'eau et de courant frappent des régions entières et des pertes très lourdes ont été enregistrées dans l'agriculture et les transports. D'après les chiffres les plus récents, on déplore 53 morts et 10 disparus.
Source : http://french.people.com.cn/french/200011/...1103_43905.html
Aucune nouvelle des Philippines où est passé le coeur du cyclone... Taïwan était au nord de celui-ci à au moins 500 km... Très inquiétant pour l'archipel comme on le voit sur cet image plus récente...

L'Association pour la promotion des relations entre les deux côtés du détroit de Taiwan a envoyé le 2 novembre un télégramme à la Fondation pour les Echanges entre les deux rives du détroit de Taiwan pour témoigner de sa sympathie aux compatriotes de Taiwan atteints par le typhon Xangsane.
De plus en plus de régions de Taiwan ont à souffrir des ravages du typhon Xangsane: les coupures d'eau et de courant frappent des régions entières et des pertes très lourdes ont été enregistrées dans l'agriculture et les transports. D'après les chiffres les plus récents, on déplore 53 morts et 10 disparus.
Source : http://french.people.com.cn/french/200011/...1103_43905.html
Aucune nouvelle des Philippines où est passé le coeur du cyclone... Taïwan était au nord de celui-ci à au moins 500 km... Très inquiétant pour l'archipel comme on le voit sur cet image plus récente...

Antigua durant la semaine Sainte? (Guatemala) English translation pending
Pour ceux qui l'ont déjà vécu, comment est l'ambiance (monde, bruit, animation, pétard...) à Antigua durant la semaine Sainte et après ????
Merci pour toutes vos infos ...
😉
Demande aide pour l'organisation d'un séjour humanitaire pour adolescents en Afrique English translation pending
Bonjour,
je suis responsable d'un club de jeunes agés de 13 à 17 ans situé dans les yvelines.
je souhaiterais organiser tout au long de l'année avec les jeunes adhérents de la structure des actions tournées vers la solidarité et l'entraide.
Le cheminement des actions doivent nous permettre d'organiser un séjour humanitaire dans un pays africain, ou nous souhaiterions être bénévole une partie du mois de juillet 2007.
Les actions seront déterminées en fonction des besoins de l'association qui serait préte à nous accueillir (collecte de materiel scolaire, de matériel informatique, des médicaments, ....).
A ce jour nous recherchons des contacts avec des associations qui pourraient nous accueillir en afrique (hebergement, transportsur place, alimentation et actions de solidarités).
C'est la premiere fois que j'organise ce type d'actions avec des jeunes et je suis donc un peu perdu.
merci d'avance et bonne journée
je souhaiterais organiser tout au long de l'année avec les jeunes adhérents de la structure des actions tournées vers la solidarité et l'entraide.
Le cheminement des actions doivent nous permettre d'organiser un séjour humanitaire dans un pays africain, ou nous souhaiterions être bénévole une partie du mois de juillet 2007.
Les actions seront déterminées en fonction des besoins de l'association qui serait préte à nous accueillir (collecte de materiel scolaire, de matériel informatique, des médicaments, ....).
A ce jour nous recherchons des contacts avec des associations qui pourraient nous accueillir en afrique (hebergement, transportsur place, alimentation et actions de solidarités).
C'est la premiere fois que j'organise ce type d'actions avec des jeunes et je suis donc un peu perdu.
merci d'avance et bonne journée
Choix de la fourche, pneu, jante English translation pending
Bonjour,
J'ai le projet de partir pour plusieurs mois visiter l'asie du sud est en traversant l'europe de l'est avec un passage en inde (New Delhi à Calcutta), en Täïlande, Indonésie et Viet Nam. Selon ce type d'itinéraire, pour consolider mon cadre de vélo (trek), je souhaite installer une fourche en acier, avec des jantes particulièrement résistantes et des pneus shwalbe. J'ai entendu parler des fourches acier de chez Reynolds, qu'en pensez-vous? que me conseillez-vous d'autre en matière de solidité ? Je m'interroge également sur le choix des jantes, je crois que les Mavic sont de qualité pour ce type d'itinéraire. Enfin, et ça sera la dernière, j'hésite entre les pneux shwalbe marathon XR (moins roulants paraît-il) et les XS préconisés davantage pour la route, ce que je compte effectuer principalement si mon itinéraire le permet.
Merci pour tous vos précieux conseils, Olivier
J'ai le projet de partir pour plusieurs mois visiter l'asie du sud est en traversant l'europe de l'est avec un passage en inde (New Delhi à Calcutta), en Täïlande, Indonésie et Viet Nam. Selon ce type d'itinéraire, pour consolider mon cadre de vélo (trek), je souhaite installer une fourche en acier, avec des jantes particulièrement résistantes et des pneus shwalbe. J'ai entendu parler des fourches acier de chez Reynolds, qu'en pensez-vous? que me conseillez-vous d'autre en matière de solidité ? Je m'interroge également sur le choix des jantes, je crois que les Mavic sont de qualité pour ce type d'itinéraire. Enfin, et ça sera la dernière, j'hésite entre les pneux shwalbe marathon XR (moins roulants paraît-il) et les XS préconisés davantage pour la route, ce que je compte effectuer principalement si mon itinéraire le permet.
Merci pour tous vos précieux conseils, Olivier
Attentats dans le sud de la Thaïlande le 16 septembre 2006 English translation pending
" Des attentats à l'explosif devant des magasins de Hat Yai, dans le sud de la Thaïlande, ont fait samedi soir quatre morts, dont un citoyen canadien, et une soixantaine de blessés.
Cinq bombes ont explosé simultanément à 21h15 locale (14h15 gmt), a précisé le colonel Pattanawut Angkanawin de la police thaïlandaise. Une soixantaine de personnes ont en outre été blessées, selon le ministère de la santé. Deux des engins explosifs ont sauté devant un pub et un parking du centre commercial Odean, une troisième bombe devant un salon de massage et les deux autres dans des grands magasins du Centre commercial Odean.
Les attentats n'ont pas revendiqués dans l'immédiat mais les enquêteurs soupçonnent les séparatistes musulmans présents dans la région.
Un citoyen canadien de 29 ans se trouvait parmi les victimes, a précisé le lieutenant-colonel Prasit Paocsoo de la police.
Un porte-parole du ministère canadien des Affaires étrangères à Ottawa a confirmé le décès d'un Canadien dans ces attentats, mais s'est refusé à donner plus d'informations. "
Indonésie: Alor Jalan Kaki English translation pending
Juillet 2006
Quelle balade! La meilleure depuis le début. J'ai commencé dans les montagnes pour descendre sur la côte sud. Magnifique. La jungle, puis le littoral. Coup de coeur pour l'endroit et les gens. J'ai rencontré des gens super. Ca change vraiment tout de pouvoir baragouiner trois mots de bahasa indonesia. Je crois que je vais retourner dans un de ces villages, toujours à pied mais par un autre chemin, moins escarpé. Mes chaussures ne vont pas tarder à rendre grâce. Eux, ils marchent souvent pieds nus; c'est impressionnant avec quelle agilité, même en portant de lourdes charges. J'adore les contacts que me procurent la marche à pied. Marcher a pied permet des contacts complètement différents avec les gens. Et de me rendre dans des coins inaccessibles autrement. L'autre jour, j'ai marché en compagnie de quatre enfants qui sont allés rendre visite à leur père dans un autre village. Nous avons marché ensemble pratiquement toute la journée et le soir j'ai dormi dans leur famille. Les gens ont des notions des distances et du temps très approximatives. Par exemple, en chemin, on nous a annoncé que le village où nous nous rendions était à 3 kms, soit deux heures de marche. Quand t'entend ca, sachant que le chemin longe le bord de mer et que c'est plat...tu comprends qu'il y a quelque chose qui ne colle pas, mais quoi?... J'ai été surprise par le dénuement à l'est: du tapioca, des patates douces, essentiellement. Parfois du maïs. Du riz bien sûr mais il vient de l'ouest de l'ile et encore; je crois qu'il provient d'autres provinces d'Indonésie. Et puis, dans certains villages du littoral, ce ne sont pas des pêcheurs: ce sont des gens des montagnes qui sont descendus s'installer sur la côte; donc il n'y a pas de poisson à table alors que l'océan est devant eux. En conséquence, leur régime alimentaire est pauvre et monotone. Alors que le climat semble idéal pour les cultures, ce n'est l'abondance nulle part. Même à Kalabahi. Sur les marchés de la ville, on trouve quelques tomates, des bananes, des clémentines. Mais pas en très grosses quantités, et pour les clémentines, même pas tous les jours. Il est rare de voir un ananas parmi les étalages, et encore, c'est bien souvent le seul du marché. Ca manque cruellement de variété. Quand je passe la nuit chez des gens; j'amène toujours quelque chose. Ils mâchent beaucoup de noix de bétel et c'est le cadeau usuel, mais je préfère donner autre chose. Quand tu vois les enfants qui mâchent du bétel et fument déjà à douze ans, ça fait mal au coeur. J'évite aussi d'offrir des cigarettes pour la même raison. Il me reste le choix entre du thé, du café, ou du sucre. Le kilo de sucre est assez cher pour eux. Les enfants travaillent très tôt, et les mariages ont lieu assez jeunes. Il n'est pas rare de rencontrer un femme de 23 ans qui a déjà trois enfants. Parfois j'ai eu l'impression d'être en Afrique, meme si c'est un continent que je ne connais pas. Tant par les traits du visage et les coiffures que par la sècheresse de certains paysages, comme entre Kiralela et Koilela. On aurait dit de la savane, avec de hautes herbes jaunes et seches, quelques eucalyptus pelés. Et puis d'un coup, on tombe sur une mangrove, et au détour d'un rocher, soudain apparaît la mer. Des rochers, une plage de sable noir succède à une plage de sable blanc. Et il n'y a personne. Tu peux marcher pendant des kilometres sans croiser personne. Ils sont tres étonnés de me voir voyager seule; et marcher à pied, encore plus. Parfois, je sens qu'ils vivent mon arrivée davantage comme une "apparition". Qu'ils ne comprennent pas bien ce que je fais là, comment j'ai pu atteindre cet endroit sans être accompagnée. Voire même qu'ils se demandent si je suis bien un être humain? Il y a beaucoup de superstitions. Les croyances animistes sont très fortes. Par exemple, tu ne dois pas dire:"je m'en vais", quand tu quittes un lieu; c'est sensé porter malheur. Même si tu as l'intention de ne jamais y revenir, il faut dire: "je reviens", ou "je reviendrais". Il y a des moments vraiment hors du temps. Hier, pendant une longue marche sans rencontrer quiconque; j'ai croisé des hommes avec leurs arcs et leurs flèches. Ils m'ont salué d'un signe de tête, sans un mot, avec un air de défiance. Comme s'ils n'étaient pas bien sûre que je sois réelle. Je venais de quitter le bas-côté du chemin où je n'avais même pas pris la peine de me cacher, pour faire pipi. Etant donné le peu d'affluence dans les parages; je ne risquais pas grand chose; au pire le coup d'oeil innocent d'un oiseau. Enfin, c'est ce que je croyais! Moins de deux minutes plus tard, j'ai croisé les chasseurs. J'ai réalisé qu'à deux minutes près, la situation aurait pu être un peu plus critique. Non pas tant pour l'embarras d'être vue les fesses à l'air, mais simplement si j'avais émergé du fourré au moment où ils approchaient et qu'ils s'étaient sentis surpris; je me serais peut-être pris une flèche! Plus haut dans les montagnes, une femme qui arrivait seule en sens inverse, est partie en courant quand je lui ai dit bonjour et elle ne s'est pas retournée. A-t'elle crû voir un fantôme? Je ne le saurais jamais, mais quand j'ai raconté ça au village suivant où ils m'avaient invité à faire une halte, ils ont tous rigolé. J'aime beaucoup dormir dans les villages, c'est convivial...et ça change tous les jours! Un soir dans une famille musulmane, le lendemain chez des chrétiens... L'autre soir, à Buraga, j'ai été invitée a dormir dans une famille chrétienne; la grand mère venait de décéder. Ils m'ont emmenés à la veillée funèbre dans une maison voisine; des jeunes gens fabriquaient le cercueil dans la cour, j'étais assez gênée et intimidée, mais pour eux, ma présence semblait allait de soi... après quelques minutes de recueillement, le silence s'est brisé, on s'est tous assis sous le porche, quelqu'un a empoigné une guitare, et ils chantaient tous, battaient le rythme avec les mains...
Quelle balade! La meilleure depuis le début. J'ai commencé dans les montagnes pour descendre sur la côte sud. Magnifique. La jungle, puis le littoral. Coup de coeur pour l'endroit et les gens. J'ai rencontré des gens super. Ca change vraiment tout de pouvoir baragouiner trois mots de bahasa indonesia. Je crois que je vais retourner dans un de ces villages, toujours à pied mais par un autre chemin, moins escarpé. Mes chaussures ne vont pas tarder à rendre grâce. Eux, ils marchent souvent pieds nus; c'est impressionnant avec quelle agilité, même en portant de lourdes charges. J'adore les contacts que me procurent la marche à pied. Marcher a pied permet des contacts complètement différents avec les gens. Et de me rendre dans des coins inaccessibles autrement. L'autre jour, j'ai marché en compagnie de quatre enfants qui sont allés rendre visite à leur père dans un autre village. Nous avons marché ensemble pratiquement toute la journée et le soir j'ai dormi dans leur famille. Les gens ont des notions des distances et du temps très approximatives. Par exemple, en chemin, on nous a annoncé que le village où nous nous rendions était à 3 kms, soit deux heures de marche. Quand t'entend ca, sachant que le chemin longe le bord de mer et que c'est plat...tu comprends qu'il y a quelque chose qui ne colle pas, mais quoi?... J'ai été surprise par le dénuement à l'est: du tapioca, des patates douces, essentiellement. Parfois du maïs. Du riz bien sûr mais il vient de l'ouest de l'ile et encore; je crois qu'il provient d'autres provinces d'Indonésie. Et puis, dans certains villages du littoral, ce ne sont pas des pêcheurs: ce sont des gens des montagnes qui sont descendus s'installer sur la côte; donc il n'y a pas de poisson à table alors que l'océan est devant eux. En conséquence, leur régime alimentaire est pauvre et monotone. Alors que le climat semble idéal pour les cultures, ce n'est l'abondance nulle part. Même à Kalabahi. Sur les marchés de la ville, on trouve quelques tomates, des bananes, des clémentines. Mais pas en très grosses quantités, et pour les clémentines, même pas tous les jours. Il est rare de voir un ananas parmi les étalages, et encore, c'est bien souvent le seul du marché. Ca manque cruellement de variété. Quand je passe la nuit chez des gens; j'amène toujours quelque chose. Ils mâchent beaucoup de noix de bétel et c'est le cadeau usuel, mais je préfère donner autre chose. Quand tu vois les enfants qui mâchent du bétel et fument déjà à douze ans, ça fait mal au coeur. J'évite aussi d'offrir des cigarettes pour la même raison. Il me reste le choix entre du thé, du café, ou du sucre. Le kilo de sucre est assez cher pour eux. Les enfants travaillent très tôt, et les mariages ont lieu assez jeunes. Il n'est pas rare de rencontrer un femme de 23 ans qui a déjà trois enfants. Parfois j'ai eu l'impression d'être en Afrique, meme si c'est un continent que je ne connais pas. Tant par les traits du visage et les coiffures que par la sècheresse de certains paysages, comme entre Kiralela et Koilela. On aurait dit de la savane, avec de hautes herbes jaunes et seches, quelques eucalyptus pelés. Et puis d'un coup, on tombe sur une mangrove, et au détour d'un rocher, soudain apparaît la mer. Des rochers, une plage de sable noir succède à une plage de sable blanc. Et il n'y a personne. Tu peux marcher pendant des kilometres sans croiser personne. Ils sont tres étonnés de me voir voyager seule; et marcher à pied, encore plus. Parfois, je sens qu'ils vivent mon arrivée davantage comme une "apparition". Qu'ils ne comprennent pas bien ce que je fais là, comment j'ai pu atteindre cet endroit sans être accompagnée. Voire même qu'ils se demandent si je suis bien un être humain? Il y a beaucoup de superstitions. Les croyances animistes sont très fortes. Par exemple, tu ne dois pas dire:"je m'en vais", quand tu quittes un lieu; c'est sensé porter malheur. Même si tu as l'intention de ne jamais y revenir, il faut dire: "je reviens", ou "je reviendrais". Il y a des moments vraiment hors du temps. Hier, pendant une longue marche sans rencontrer quiconque; j'ai croisé des hommes avec leurs arcs et leurs flèches. Ils m'ont salué d'un signe de tête, sans un mot, avec un air de défiance. Comme s'ils n'étaient pas bien sûre que je sois réelle. Je venais de quitter le bas-côté du chemin où je n'avais même pas pris la peine de me cacher, pour faire pipi. Etant donné le peu d'affluence dans les parages; je ne risquais pas grand chose; au pire le coup d'oeil innocent d'un oiseau. Enfin, c'est ce que je croyais! Moins de deux minutes plus tard, j'ai croisé les chasseurs. J'ai réalisé qu'à deux minutes près, la situation aurait pu être un peu plus critique. Non pas tant pour l'embarras d'être vue les fesses à l'air, mais simplement si j'avais émergé du fourré au moment où ils approchaient et qu'ils s'étaient sentis surpris; je me serais peut-être pris une flèche! Plus haut dans les montagnes, une femme qui arrivait seule en sens inverse, est partie en courant quand je lui ai dit bonjour et elle ne s'est pas retournée. A-t'elle crû voir un fantôme? Je ne le saurais jamais, mais quand j'ai raconté ça au village suivant où ils m'avaient invité à faire une halte, ils ont tous rigolé. J'aime beaucoup dormir dans les villages, c'est convivial...et ça change tous les jours! Un soir dans une famille musulmane, le lendemain chez des chrétiens... L'autre soir, à Buraga, j'ai été invitée a dormir dans une famille chrétienne; la grand mère venait de décéder. Ils m'ont emmenés à la veillée funèbre dans une maison voisine; des jeunes gens fabriquaient le cercueil dans la cour, j'étais assez gênée et intimidée, mais pour eux, ma présence semblait allait de soi... après quelques minutes de recueillement, le silence s'est brisé, on s'est tous assis sous le porche, quelqu'un a empoigné une guitare, et ils chantaient tous, battaient le rythme avec les mains...