Results for "Train+Jaune+|+127"
115790 results found.
Pékin-Shanghai-Okinawa-Taiwan-Hanoi English translation pending
Bonjour les Routard(e)s,
Avec mon amie on a prévu de ce faire ce trip au mois de juillet 2011. On a déjà pris les billets d'avion Paris-Pekin & Hanoi-Paris, mais il reste à organiser tout le reste et c'est pour ça que je sollicite votre aide et vos conseils avisés.
On compte faire: Pekin-Shanghai en train-couchette de nuit, Shanghai-Okinawa en ferry de nuit aussi, Miyako (ou Yaeyama)-Taipei en bateau, Taipei-Hanoi en avion (avec une escale à HK, ou pas)...
Donc si quelqu'un dans l'assistance a déjà fait un de ces trajets et a des super tips à partager ou si il faut nous mettre en garde, si ce n'est pas possible etc. On a l'intention de s'occuper de ça une fois sur place donc si vous avez des bonnes adresses d'agence de voyage/ferries/avion à Shanghai, ben dites le quoi!
On est sur Paris et on va aussi aller se renseigner dans les agences près d'Opéra...
Merci.
On compte faire: Pekin-Shanghai en train-couchette de nuit, Shanghai-Okinawa en ferry de nuit aussi, Miyako (ou Yaeyama)-Taipei en bateau, Taipei-Hanoi en avion (avec une escale à HK, ou pas)...
Donc si quelqu'un dans l'assistance a déjà fait un de ces trajets et a des super tips à partager ou si il faut nous mettre en garde, si ce n'est pas possible etc. On a l'intention de s'occuper de ça une fois sur place donc si vous avez des bonnes adresses d'agence de voyage/ferries/avion à Shanghai, ben dites le quoi!
On est sur Paris et on va aussi aller se renseigner dans les agences près d'Opéra...
Merci.
Premier voyage en Thaïlande du 8 avril au 8 mai 2011 English translation pending
Bonjour a tous et toutes....
Nouveau sur ce forum, j'ai néanmoins appris bcp de choses et d'infos sur la thailande grâce a vous membres VF...
Je me permets toutefois de vous expliquez ma situation, vous décrire mon planning pour avoir vos avis sur la cohérence de mon parcours et peut être vous soutirer de nouveaux bons plans....
Voila je suis Jcharles un jeune homme actif(commerce) de 25ans, baroudeur dans l'âme je pars seul avec mon sac a dos Quechua pour 1 mois (8 avril au 8 mai, et ce dans le but de découvrir la Thaïlande sous 2 aspects : Traditionnel et festif !!! J'aime la mixité des choses et ne pas voir par noir ou blanc simplement .... Budget : 1000euros Mon périple se fera en GuestHouse bon marché (300 - 800 baht), les transports économiques seront privilégiés....
9 avril : arrivée Bangkok 18h10 direction sukhumvit pour la guest house suk11 pour 2 jours 10 avril : Direction kanchanaburi par le train, avec plusieurs stop pour la journée et retour a bangkok 19h (150baht) 11 et 12 : "Songkran" fetes de l'eau, marché de chatuchak... visite de temple mais je ne sais pas encore lesquelles sont les "mieux" !!!! Petit passage au MBK, ballades sur les klongs (guesthouse NANA ou Apple sur sukhumvit) 13 : Bangkok--Chumphun par la train de nuit 22h50 et arrivé le matin vers 6h****.... ballade dans le coin et nuit sur place 14 : Départ ko Tao, journée plongé et sport nautique (ferry!!) 15: Détente a ko Tao et massage 16: ferry boat pour koh samui et 2 nuit sur plage !!!! détente et peut etre enfin une bonne petite bringue 17 : Découverte de koh samui, snorkeling et séance photos 18 : Départ koh phangan pour la full moon ******** 19: ferry + bus pour Surat Thani et Krabi (dois je faire un arrêt a Surat Thani ???) 20 et 21 : Krabi ..................... 22 au 27: Phuket , visites des 14 iles et sorties en nature ! logement en Guesthouse HElP (phiphi, Lipe etc...) (aimerai voir des combats de muai thai, sortir le soir, boire un verre au kangourou bar etc.....) votre avis m'intéresse !!! 27 30 : Billet avion pour Pattaya.. Malgré le tourisme sexuel qui règne la bas, mon but serai de faire un tatouage yant, pourquoi pas au bambou dans un temple .... j'ai entendu qu'a une 30 kilomètres il y avait surement une possibilité???? Du 30 au 4 : retour sur Bangkok pour le shopping et visite de Ayutthaya pour les temples!
Que pensez vous de cet itinéraire, ainsi que de mon budget !!! 1-Le trajet bangkok-CHumphun est il judicieux par ce mois d'avril??? 2-Si je loge a ko samui, le soir de la full moon, est ce que je peux aller a phan gan et revenir a l'aube par taxidboat sans problème???? 3-A combien reviens le billet d'avion pour Phuket Pattaya???? 5 Est il plus judicieux de revenir sur bangkok en avion et ensuite d'aller a pattaya en Bus???
Merci beaucoup de vos réponses, elle seront précieuses pour moi. Amicalement JC
Nouveau sur ce forum, j'ai néanmoins appris bcp de choses et d'infos sur la thailande grâce a vous membres VF...
Je me permets toutefois de vous expliquez ma situation, vous décrire mon planning pour avoir vos avis sur la cohérence de mon parcours et peut être vous soutirer de nouveaux bons plans....
Voila je suis Jcharles un jeune homme actif(commerce) de 25ans, baroudeur dans l'âme je pars seul avec mon sac a dos Quechua pour 1 mois (8 avril au 8 mai, et ce dans le but de découvrir la Thaïlande sous 2 aspects : Traditionnel et festif !!! J'aime la mixité des choses et ne pas voir par noir ou blanc simplement .... Budget : 1000euros Mon périple se fera en GuestHouse bon marché (300 - 800 baht), les transports économiques seront privilégiés....
9 avril : arrivée Bangkok 18h10 direction sukhumvit pour la guest house suk11 pour 2 jours 10 avril : Direction kanchanaburi par le train, avec plusieurs stop pour la journée et retour a bangkok 19h (150baht) 11 et 12 : "Songkran" fetes de l'eau, marché de chatuchak... visite de temple mais je ne sais pas encore lesquelles sont les "mieux" !!!! Petit passage au MBK, ballades sur les klongs (guesthouse NANA ou Apple sur sukhumvit) 13 : Bangkok--Chumphun par la train de nuit 22h50 et arrivé le matin vers 6h****.... ballade dans le coin et nuit sur place 14 : Départ ko Tao, journée plongé et sport nautique (ferry!!) 15: Détente a ko Tao et massage 16: ferry boat pour koh samui et 2 nuit sur plage !!!! détente et peut etre enfin une bonne petite bringue 17 : Découverte de koh samui, snorkeling et séance photos 18 : Départ koh phangan pour la full moon ******** 19: ferry + bus pour Surat Thani et Krabi (dois je faire un arrêt a Surat Thani ???) 20 et 21 : Krabi ..................... 22 au 27: Phuket , visites des 14 iles et sorties en nature ! logement en Guesthouse HElP (phiphi, Lipe etc...) (aimerai voir des combats de muai thai, sortir le soir, boire un verre au kangourou bar etc.....) votre avis m'intéresse !!! 27 30 : Billet avion pour Pattaya.. Malgré le tourisme sexuel qui règne la bas, mon but serai de faire un tatouage yant, pourquoi pas au bambou dans un temple .... j'ai entendu qu'a une 30 kilomètres il y avait surement une possibilité???? Du 30 au 4 : retour sur Bangkok pour le shopping et visite de Ayutthaya pour les temples!
Que pensez vous de cet itinéraire, ainsi que de mon budget !!! 1-Le trajet bangkok-CHumphun est il judicieux par ce mois d'avril??? 2-Si je loge a ko samui, le soir de la full moon, est ce que je peux aller a phan gan et revenir a l'aube par taxidboat sans problème???? 3-A combien reviens le billet d'avion pour Phuket Pattaya???? 5 Est il plus judicieux de revenir sur bangkok en avion et ensuite d'aller a pattaya en Bus???
Merci beaucoup de vos réponses, elle seront précieuses pour moi. Amicalement JC
Asie du Sud-Est en mai-juin: quel pays choisir avec la Thaïlande? English translation pending
Bonjour, je prévois en Asie du sud-est partir en mai et en juin, pour une durée d'un mois et demi environ. J'ai quelques questions. . Tout d'abord, je suis un québecois au tournant de la vingtaine, mais malgré mon jeune âge j'ai déjà eu plusieurs expériences seul en sac à dos, entre autres en Amérique latine et en Europe de l'est. Ce serait ma première expérience en Asie. Je voyage d'ailleurs à petit budget, et je ne pense pas que ce coin du monde soit un problème coté monétaire.
Outre la Thaïlande, j'aimerais savoir quel pays devrais-je visiter en mai-juin? Je me suis fait dire que le Cambodge serait une bonne initiation à l'Asie avec la Thaïlande. Le Vietnam me fascine cependant beaucoup puisque J'étudie l'histoire contemporaine à l'université. J'ai cependant entendu dire que l'obtention du visa était relativement complexe. De plus, certains de mes collègues étudiants m'ont dit que ce n'était pas un pays idéal pour s'initier à l'Asie. Ils m'ont plutôt recommandé la Malaisie. J'ai aussi entendu beaucoup de bien du Laos et la Birmanie commence à susciter mon intéret. Je précise que bien que je sois relativement fêtard et que j'apprécie passer du temps avec d'autres voyageurs, je suis un bourlingueur qui apprécie découvrir la "face culturelle authentique des pays" (de là mon intéret pour la Birmanie).
Je prévois aussi me rendre sur les îles en Thaïlande pour effectuer du snorkling et peut-être prendre des cours de plongée dans un centre francophone. Dans quel coins devrais-je me rendre pour effectuer ces cours en mai et en juin?
Coté itinéraire, devrais-je commencer par les îles d'abord, puis explorer la Thaïlande et les autres pays que j'aimerais visiter ou le contraire. Je prévois peu à l'avance en voyage, mais c'est une question d'itinéraire qui me trotte quelques peu dans la tête.
Outre la Thaïlande, j'aimerais savoir quel pays devrais-je visiter en mai-juin? Je me suis fait dire que le Cambodge serait une bonne initiation à l'Asie avec la Thaïlande. Le Vietnam me fascine cependant beaucoup puisque J'étudie l'histoire contemporaine à l'université. J'ai cependant entendu dire que l'obtention du visa était relativement complexe. De plus, certains de mes collègues étudiants m'ont dit que ce n'était pas un pays idéal pour s'initier à l'Asie. Ils m'ont plutôt recommandé la Malaisie. J'ai aussi entendu beaucoup de bien du Laos et la Birmanie commence à susciter mon intéret. Je précise que bien que je sois relativement fêtard et que j'apprécie passer du temps avec d'autres voyageurs, je suis un bourlingueur qui apprécie découvrir la "face culturelle authentique des pays" (de là mon intéret pour la Birmanie).
Je prévois aussi me rendre sur les îles en Thaïlande pour effectuer du snorkling et peut-être prendre des cours de plongée dans un centre francophone. Dans quel coins devrais-je me rendre pour effectuer ces cours en mai et en juin?
Coté itinéraire, devrais-je commencer par les îles d'abord, puis explorer la Thaïlande et les autres pays que j'aimerais visiter ou le contraire. Je prévois peu à l'avance en voyage, mais c'est une question d'itinéraire qui me trotte quelques peu dans la tête.
Les croisières MSC ou autres sont-elles jeunes? English translation pending
Bonjour,
Je compte partir cet été avec une amie (nous avons 18 et 20 ans). J'aurais voulu savoir si la population des croisières, MSC par exemple, est jeune ? S'il ya possibilité de faire un peu la fête ?
merci d'avance pour vos réponses
Je compte partir cet été avec une amie (nous avons 18 et 20 ans). J'aurais voulu savoir si la population des croisières, MSC par exemple, est jeune ? S'il ya possibilité de faire un peu la fête ?
merci d'avance pour vos réponses
Trois-quatre jours dans le Sud de la France English translation pending
Coucou avec une copine nous avons pour projet de partir 3 ou 4 jours dans le sud de la France durant la 2ème semaine de Septembre, nos avons pour habitude d'aller au Cap d'Agde mais on aimerait bien changer cette année, que me conseillez vous? Vias, la Grande Motte??
Merci de vos conseils ;)
Merci de vos conseils ;)
Circuit au Vietnam avec nos trois enfants: votre avis? English translation pending
Bonjour,
Nous partons du 25 juin au 21 juillet 2011 avec nos 3 enfants (13-10- 5 ans), arrivée Hanoï et départ de Saïgon. J'aimerai votre avis sur le circuit que nous organisons, savoir s'il n'est pas trop ambitieux.
- 3 nuits Hanoï
- 1 nuit Baie d'Along
- Train de nuit pour Lao Cai, nous avons réservé un circuit de 5 jours avec l'agence SApatrek (nous avons fait confiance aux recommandations de cette agence dans vos posts.)
- 2 nuits à Tam coc (apparemment le site et les nuits chez Loan sont incontournables)
- Train de nuit NInh binh - Hué : là j'ai un problème car j'ai vu sur le site ferroviaire que ce train n'est pas de nuit ? quelqu'un peut il me le confirmer ?
- 2 nuits Hué
- 2 nuits Hoi AN
- 2 nuits Buon Ma thuot (Départ en avion de Danang à , les enfants ont préféré aller faire une ballade à dos d'éléphant à lac lak plutôt que la baignade à Na thrang).
- 2 nuits Visite du mékong, (départ en avion de BMT pour Ho chi minh puis départ pour le mékong bus ? bateau?
- 2 nuits à Phu Quoc, (départ en avion Can tho)
retour à Ho chi minh ou il reste seulement 2 nuits.
C'est le circuit que nous prévoyons mais nous avons seulement réservé le circuit à Sapa et les 3 nuits à Hanoï car je pense qu'il faut laisser de la place à l'imprévu; Un budget de 4000 euros tout compris (hors vols de paris) pour 5 personnes parait il suffisant, (24 nuits), nous cherchons des hôtels propres et calmes pas du grand luxe. Nous voyagerons en train et en avion si possible pour gagner un peu de temps.
Je vous remercie de vos réponses. Ce forum est vraiment une mine d'info. pour bâtir son voyage, merci à tous, cordialement sandrine
C'est le circuit que nous prévoyons mais nous avons seulement réservé le circuit à Sapa et les 3 nuits à Hanoï car je pense qu'il faut laisser de la place à l'imprévu; Un budget de 4000 euros tout compris (hors vols de paris) pour 5 personnes parait il suffisant, (24 nuits), nous cherchons des hôtels propres et calmes pas du grand luxe. Nous voyagerons en train et en avion si possible pour gagner un peu de temps.
Je vous remercie de vos réponses. Ce forum est vraiment une mine d'info. pour bâtir son voyage, merci à tous, cordialement sandrine
Préparation d'itinéraire pour sept jours à moto depuis Las Vegas? (États-Unis) English translation pending
Bonjour à tous !
Voilà, je pars prochainement avec un pote 15 jours dans l'ouest américain 🙂
Mon séjour se fera en deux temps : d'abord faire un trip en moto à partir de Las Vegas d'où nous partirons en moto, et, ensuite, nous rejoindrons San Francisco (vol interieur).
Je suis donc en train de planifier un road trip depuis Vegas, pour 7 jours pleins (motos louées auprès d'Eagle Rider, HD Road King et Street Glide). Ce sera ma première expérience Harley (j'ai hate!!!), puisque je roule habituellement en CBF (après avoir roulé en TDM et en Z750... toutes assez différentes de la philosophie Harley...).
Le projet est le suivant : partir de Las Vegas pour effectuer une boucle dans les "grands espaces", voici les étapes sur lesquelles nous nous orientons :
Las Vegas/Zion Park Zion Park/Monument Valley via Lac Powell Monumen Valley/Grand Canyon Grand Canyon/retour sur Las Vegas
(et si le temps le permet pousser jusqu'au début de Death Valley, mais je pense que nous sommes un peu trop optimistes là...)
J'ai eu l'occasion de pas mal consulter ce forum (rudement instructif, pour tous les voyages!) et de trouver de nombreux éléments de réponse, mais plein de questions se bousculent tout de même !
Si certains d'entre vous ont déjà été rouler dans ce secteur, le projet vous semble-t-il raisonnable en terme de distances (on part sur 400 max 500 kms par jour environ...), en temps de roulage ? Y a-t-il des routes ou circuits à privilégier (nous pensions éventuellement zapper monument valley pour profter plus pleinement...) ?
Dans le même registre j'ai des doutes sur l'autonomie des meules (jamais roulé en HD...), et donc sur les ravitaillements, apparemment si j'en coirs certains avis pas besoin de prévoir un jerrican pour faire l'appoint en route ?
Y-a-t-il possibilité de stationner facilement (et sans crainte) les motos, je pense notamment aux parkings des parcs et aux motels... ?
Enfin, last but not least, qu'en est-il du climat (va-t-on alterner grosses chaleurs en journée et "gros" froid à la tombée de la nuit) ?
(nous partons fin avril, avons prévu de rouler assez léger (veste mi saison, jean et bottes... avec équipement pluie/coupe vent embarqué)
Voilà, j'espère que certains pourront m'éclairer. Merci d'avance !!!!!
A bientôt.
Jess
Voilà, je pars prochainement avec un pote 15 jours dans l'ouest américain 🙂
Mon séjour se fera en deux temps : d'abord faire un trip en moto à partir de Las Vegas d'où nous partirons en moto, et, ensuite, nous rejoindrons San Francisco (vol interieur).
Je suis donc en train de planifier un road trip depuis Vegas, pour 7 jours pleins (motos louées auprès d'Eagle Rider, HD Road King et Street Glide). Ce sera ma première expérience Harley (j'ai hate!!!), puisque je roule habituellement en CBF (après avoir roulé en TDM et en Z750... toutes assez différentes de la philosophie Harley...).
Le projet est le suivant : partir de Las Vegas pour effectuer une boucle dans les "grands espaces", voici les étapes sur lesquelles nous nous orientons :
Las Vegas/Zion Park Zion Park/Monument Valley via Lac Powell Monumen Valley/Grand Canyon Grand Canyon/retour sur Las Vegas
(et si le temps le permet pousser jusqu'au début de Death Valley, mais je pense que nous sommes un peu trop optimistes là...)
J'ai eu l'occasion de pas mal consulter ce forum (rudement instructif, pour tous les voyages!) et de trouver de nombreux éléments de réponse, mais plein de questions se bousculent tout de même !
Si certains d'entre vous ont déjà été rouler dans ce secteur, le projet vous semble-t-il raisonnable en terme de distances (on part sur 400 max 500 kms par jour environ...), en temps de roulage ? Y a-t-il des routes ou circuits à privilégier (nous pensions éventuellement zapper monument valley pour profter plus pleinement...) ?
Dans le même registre j'ai des doutes sur l'autonomie des meules (jamais roulé en HD...), et donc sur les ravitaillements, apparemment si j'en coirs certains avis pas besoin de prévoir un jerrican pour faire l'appoint en route ?
Y-a-t-il possibilité de stationner facilement (et sans crainte) les motos, je pense notamment aux parkings des parcs et aux motels... ?
Enfin, last but not least, qu'en est-il du climat (va-t-on alterner grosses chaleurs en journée et "gros" froid à la tombée de la nuit) ?
(nous partons fin avril, avons prévu de rouler assez léger (veste mi saison, jean et bottes... avec équipement pluie/coupe vent embarqué)
Voilà, j'espère que certains pourront m'éclairer. Merci d'avance !!!!!
A bientôt.
Jess
Traversée de l'Amérique du Sud English translation pending
bonjour à toutes et a tous
n'ayant pas apercu de rubrique presentation, je vais en faire une assez succinctement ici Mon nom est Constantin fasciné par la nature et le vivant depuis toujours depuis tout jeune je suis passionné par les pays exotiques et tropicaux comme ceux constituant le continents sud-américain, asiatique, ou centre africain voila fini 😄
il y a plus d'un an j'avais lancé un projet de voyage, mais maintenant j'aimerais faire plus, je voudrais traverser le continent sud américain, en partant de la Patagonie et remonter vers le nord en direction de la colombie du venezuela, et j'en passe je voudrais faire ca a pied, en étant proche de la nature, si possible parfois en dormant chez l'habitant, un VRAI voyage quoi. si vous avez des conseils, des expériences, liste de matos, idées ou quoi que ce soit, je vous invite a m'en faire part. si vous pouvez m'aider a préciser mon projet, je prend. si vous avez fais un tel voyage, je vous en conjure, signalez vous 🙂
merci d'avance
n'ayant pas apercu de rubrique presentation, je vais en faire une assez succinctement ici Mon nom est Constantin fasciné par la nature et le vivant depuis toujours depuis tout jeune je suis passionné par les pays exotiques et tropicaux comme ceux constituant le continents sud-américain, asiatique, ou centre africain voila fini 😄
il y a plus d'un an j'avais lancé un projet de voyage, mais maintenant j'aimerais faire plus, je voudrais traverser le continent sud américain, en partant de la Patagonie et remonter vers le nord en direction de la colombie du venezuela, et j'en passe je voudrais faire ca a pied, en étant proche de la nature, si possible parfois en dormant chez l'habitant, un VRAI voyage quoi. si vous avez des conseils, des expériences, liste de matos, idées ou quoi que ce soit, je vous invite a m'en faire part. si vous pouvez m'aider a préciser mon projet, je prend. si vous avez fais un tel voyage, je vous en conjure, signalez vous 🙂
merci d'avance
Palolem (Goa), un Noël indien... English translation pending
( A l 'extrême sud de Goa, proche du Karnakata, se trouve un endroit magique, une plage splendide, Palolem Beach. Quand on arrive, c'est comme si l'on pénétrait dans une carte postale de rêve.
Des palmiers d'un vert vif, une multitude de huttes, reprenant toute la gamme des couleurs pastelles, violettes, jaunes, roses, bleues, se dressent comme elles peuvent sur le sable blanc, un paysage montagneux émeraude entoure cette plage arrondie, offrant un panorama impressionnant et des couchers de soleil à rendre tendre le plus sadique des bourreaux, elle est belle, elle est très très belle...
Les indiens vivant chez elle sont d'une gentillesse exquise, j' adore la manière qu'ils ont de balancer la tête latéralement avec souplesse pour acquiescer, ou tout simplement exprimer un remerciement, un échange agréable. Nous, quand nous bougeons la tête d' un coté vers l 'autre c'est avec sévérité, pour dire non, d'ailleurs je n'ai jamais autant dis non qu'en Inde.
Si vous voulez vous reposer loin du tumulte et de la fête du nord de Goa, si vous voulez vous relaxer, passer un bon moment en amoureux et oublier le stress occidental, Palolem est l' endroit idéal! )
J'ai quitté Anjuna le 16 décembre car j' avais besoin de retrouver un peu de solitude et parce que le prix des chambres quadruplait avec l' arrivée des fêtes de fin d'année, comme Goa fut une colonie portugaise, le catholicisme y est encore très encré et les fidèles arrivent en masse pour fêter Noël. J' ai partagé un taxi avec Alex, qui partait à l'aéroport, jusqu'à Panjim, la capitale. Je pensais y rester une nuit pour prendre le temps de trouver un ukulélé, ma guitare commençant à me manquer terriblement, mais une fois arrivé à la station de bus, j'ai très vite compris que je ne resterai pas dormir ici, je n'aime pas trop les villes en Inde, elles sont un peu trop sales à mon goût mais je me suis quand même mis en tête de trouver le magasin de musique de Pedro Fernandes que j' avais repéré sur le net. Une heure plus tard j'étais en train de faire la queue pour prendre un ticket de bus pour Margao, mon nouveau jouet à la main, un ukulélé bleu Takamin. Le bus arrive, il y a une chauffeur et une sorte de steward qui hurle, siffle et crie « Margao » et le nom de tous les villages où le bus va passer. Je monte, m'installe à l'avant avec mes deux gros sacs qui prennent beaucoup de place dans ce car très rustique, je suis le seul étranger. A Margao, la même scène, changement de véhicule, et à nouveau un type qui hurle, siffle et crie « Palolem » et tous les noms de villages où le bus va passer, je me régale à regarder et écouter ce type qui passe ses journées entières à gueuler. Dans les villages, le bus ne s' arrête quasiment pas, les passagers doivent le prendre en marche, et presque sauter pour en sortir. Le voyage jusqu' à Palolem m' a couté la maudite somme de 70 roupies (1 euro).
A peine descendu du bus, des gars me sautent dessus pour me proposer une chambre:
« - Hey my friend! Tu cherches une chambre? Tu veux quoi, cher, pas cher? - Pas cher! - J' en ai pour 500 roupies! - Je t'ai dis, pas cher! - Ok my friend, pas de problème, pour toi je te la fais à 400 roupies! - 300! - My friend, donne moi un peu plus, 350! - 300! - Ok my friend, suis moi! »
Il porte un maillot de foot avec un écusson « yin et yang » , je lui demande: « - C'est quoi ton maillot? » lui montrant l'écusson. « - Çà my friend, c'est que je fume trop, c'est pour cacher les trous de boulettes! Tu veux quelque chose? - Non merci! »
Je le suis, nous marchons le long de la plage, il tient à tout prix à porter mon sac, je pénètre dans le San Francisco Camp. Dans la première hutte qu'il me présente, il n' y a même pas de ventilateur.
« - T'inquiètes pas my friend, je te le monte de suite. - Non, je ne veux pas de cette chambre. - Ok, je t'en montre une autre, mais c'est plus cher! - Non, tu m'as dit 300, c'est 300. - Ok, je te la fais à 300, mais tu dis pas le prix, car eux là, ils payent 500, et les russes 700. - Marché conclu! »
Je prend place dans ma cabane violette, les toilettes et la douche ne sont pas terribles mais je suis à 100 mètres de la Mer d' Oman. C'est la première fois depuis que je suis parti, que je ne dors pas dans un dortoir. Je vais rester dix jours ici.
Les premiers jours, je profite du fait de me retrouver seul, car à Anjuna je ne l'étais jamais, je lis, j'ai acheté l'Alchimiste traduit en anglais, c'est une bonne façon pour moi de tenter d'amadouer la langue de Shakespeare, j'écris continuellement, j'écoute de la musique, me baigne, bronze, le soir je sors boire un verre et me pose ensuite sur le sable pour jouer du ukulélé et fredonner mes airs préférés, je ne cherche pas à rencontrer des gens. Mais curieusement, quand on essaye de s'échapper un peu, qu'on utilise des outils tels qu'un instrument de musique ou une caméra sur un trépied, ça les attire.
Ma première rencontre fut Emmanuel, un polonais, j'étais en train de jouer, il est arrivé à coté de moi et a crié d'une façon enthousiaste « UKULELE!!! », puis il est parti. Il est revenu cinq minutes plus tard, me demandant s'il pouvait s'assoir. Deux chiens noirs nous ont rejoint, nous étions sur leur territoire, ils estimaient sûrement être dans leur droit en nous réclamant des caresses, ils se sont allongés à coté de nous, se levant de temps en temps pour chasser d'autres chiens et les inviter à passer leur chemin. Nous discutons de nos voyages, il a un rire bizarre, fort et aigu, je lui fais la remarque, il me dit « I'm a traveller, I'm not ordinair », c'est ce que je retiendrai de lui, ça et le fait qu'une bonne vodka doit avoir le goût de l'eau. Avis d'un spécialiste!
Le lendemain je récidive, même endroit, même position, un mélange de vodka et de jus de pomme pour l'inspiration à porté de main. Cette fois-ci, ce sont de jeunes indiens qui viennent s'installer à mes cotés, ils sont trois, ils ne parlent pas anglais. Je leur fourni des cigarettes, ils boivent dans ma bouteille, et tiennent absolument à tester mon instrument bien qu'ils ne savent pas en jouer, ils grattent les quatre cordes à vide et chantent. L'un des trois me le redonne, je lui dis « Thank you », ils répètent tous les trois « Thank you » et rigolent, je leur demande « comment dit-on thank you en indien », ils me répondent « comment dit-on thank you en indien », j'étais bercé entre deux sentiments, l'un qui me disait ce moment est génial, et un autre qui me disait de me méfier d'eux craignant qu'ils partent en courant avec mes affaires, finalement ils ont bu un peu et sont retournés d'où ils venaient.
Un autre soir, je me préparait à participer à une « Silent Party » (ces soirées sont très appréciées dans le coin, car les autorités ont sévi en matière de nuisances sonores, la musique est censée s'arrêter à 22 heure, le principe consiste à faire la fête avec un casque hifi sur la tête, je sais, c'est bizarre comme concept), j' étais sur le chemin pour aller au club, sur le flanc rocailleux de la plage, lorsque j'ai croisé un vendeur de cigarette assis tranquillement devant son stand :
« Hello my friend » me dit-il comme tous les indiens. « - Je n'ai besoin de rien, j'ai tout ce qu'il me faut. - La party n'est pas encore commencée, pas avant une heure, assis-toi si tu veux en attendant. - D'accord, merci. »
Il s'appelle Yeshwant, il est né à Goa, il a 24 ans, il n' a ni femme ni enfants et n' a jamais connu les joies de l'amour. Nous nous racontons nos vies, réalisant le décalage qu'il y a entre nos quotidiens. En revanche nos façons de penser se rejoignent sur beaucoup de points. Il gagne 300 roupies par jour (5 euros), il aimerait un jour avoir son propre magasin, il travail dur , je lui explique brièvement comment attirer des clients occidentaux, lui conseille d'oublier les phrases toutes faites employées par 95 % des commerçants de Goa, de ne pas brusquer les éventuels clients et de les accueillir comme il est en train de le faire avec moi. Il est frustré de voir tous ces touristes russes dépenser sans compter leur argent dans l' alcool, il les trouve froids et irrespectueux. Peu à peu, trois de ses amis viennent s'installer à nos cotés, puis Shakar fait son apparition. Ses cheveux sont longs, son bouc est finement taillé, il vient d' Hampi, il a 25 ans , est marié et a trois enfants, il vient six mois par an pour faire la saison à Palolem. Il me dit qu'à cette époque de l'année, il ne doit pas y avoir de bruit le soir, pour ne pas perturber la quiétude des riches touristes. Nous philosophons.
« Avec l' état d'esprit que tu as, ne vas pas dans cette soirée à 500 roupies, ne fais pas comme les autres touristes, tu sais ce que cette somme représente pour nous », me dit-il.
Je lui réponds:
« Je ne veux pas prendre de casque, je veux juste y aller quelques minutes pour filmer, car ce concept me parait étrange, je n 'arrive pas à comprendre comment on peut s'amuser et communiquer avec un casque sur les oreilles, c'est un truc de fou, je ne veux surtout pas payer les 500 roupies, je veux juste observer, avec cette somme je peux dormir deux nuits! »
Il rigole, je les quitte après leur avoir offert une boisson à chacun, c'est un minimum si on veut créer des liens avec des indiens et tenter de les comprendre, j'arrive à la soirée. Un gars qui fait la sécurité, un grand blond, me réclame le droit d' entrer, je lui explique que je ne veux pas de casque: «- C'est un club ici! Même sans casque, tu payes! - Ta soirée est une escroquerie mec, ciao! » Je suis retourné avec mes nouveaux amis. Je n'ai pas testé pour vous la Silent Party !
Deux jours plus tard, je pensais passer une journée ordinaire, je tenais absolument à filmer un coucher de soleil dans son intégralité, en vu de réaliser une scène comme dans « Breaking Bad », un plan fixe en lecture accélérée. Au moment ou j'installe mon trépied, j' aperçois une fille devant moi, elle est assise sur le sable, regarde en direction du soleil. Je continue mon petit manège, peaufine mes réglages, et le temps que je relève la tête elle s'était levée et passait à coté de moi, une fois qu'elle fut hors de mon champ de vision je me suis retourné pour la regarder, elle s'est retournée au même moment et nous avons fait instantanément le geste inverse faisant mine de ne pas nous regarder. Elle m'intrigue, elle est jolie, elle a un tatouage « dalien » sur l'épaule gauche, la peau matte, des cheveux mi-longs ondulés, mais je continue à me concentrer sur ma caméra car je n'ai plus que 51 minutes de charge de batterie, il est 17h19, et le soleil se couche vers 18h30, il faut que je calcule bien mon coup pour ne pas rater la fin du spectacle.
Le temps d'avoir ce raisonnement et de patienter un peu pour commencer la prise de vue, la demoiselle s'est assise derrière moi, je ne peux m'empêcher de me retourner pour la regarder, il faut que j'aille lui parler mais je ne peux pas laisser mon matériel en plan. Je me retourne à nouveau, elle n'est plus là. Elle est de retour dix minutes plus tard. Finalement c' est elle qui va venir me demander du feu. Elle s'appelle Maria, elle est portugaise, elle est passionnée de yoga, nous discutons, elle cherche une de ses amies, une fois l'avoir retrouvée elle me fait deux bises (en général, les voyageurs ne se font pas beaucoup la bise), me dit à demain :
« - Peut être à ce soir! - Tu es dans le coin ce soir? Si tu me vois, appelle moi! - Avec plaisir! »
Je ne l'a reverrai que le lendemain, la croisant dans la rue principale:
« Tu fais quoi là? » lui dis-je. «-J'ai envie d'aller me poser à l'ombre, si ça te dis. - J'ai juste un petit truc à faire, je te rejoins. »
Nous passons dans la zone « off » de Palolem, celle où les locaux vivent, celle qu'on ne voit jamais dans les cartes postales, « The Dark Side Of The Beach » où « La face cachée de la plage » selon votre convenance, je n'étais pas encore venu de ce coté. La veille, Maria me parlait de dualité, qu'elle était présente partout, spécialement ici, je suis en train de comprendre ce qu'elle me disait à la vue de ces maisons en bois en triste état. Nous nous posons au pied d'un arbre, elle me parle de yoga, de respiration par le nez, me demande si j'en ai déjà fait. Je lui dis que j'ai essayé de méditer quelques fois, seul, sans enseignement, après avoir lu des livres, et que je sais juste que pendant nos moments les plus heureux, nous respirons toujours par le nez.
« -Je peux te montrer si tu veux , me dit-elle, - J'aimerai beaucoup! »
Et me voici en train de prendre mon premier cour de yoga, dans l'arrière décor, au milieu des cochons sauvages, sous des arbres. C'est surréaliste, je suis sous le charme, j' apprend à sentir l'énergie cosmique, je tiens en équilibre sur une jambe, l'autre jambe repliée , les mains jointes, en l'air, le dos droit, le regard fixe, les abdominaux tendus, je tremble un petit peu par manque d'expérience, mais je ne m'en sors pas trop mal selon les dires de ma nouvelle prof. Je vais rester quelques heures en sa compagnie, elle doit bientôt partir dans le nord de Goa. Merci Maria. Le soir même autour du feu devant le San Francisco Camp, je fais la connaissance de Arnaud et Caroline, un couple de parisiens, il est professeur de lettre, elle enseigne la biologie. Je vais passer la fin de mon séjour en leur compagnie, passant le réveillon de Noël avec eux, partageant le foie gras que ma soeur m'a offert avant de partir et une bonne bouteille de vin blanc chilien. Ils sont très intéressants, cultivés, Arnaud joue de la guitare et chante, ça rapproche. Un soir, après avoir bu le digestif sur la terrasse de leur hutte, après avoir parlé de liberté, de religion, d'histoire, de voyages, nous sommes retournés autour du feu, euphoriques. Mon regard était perdu dans les flammes, dans l'instant présent. Caroline essayait de m'interpeller depuis une bonne minute sans que je n' ai la moindre réaction, elle m'a fait réagir en disant:
« Ça y'est, on a perdu Steven! »
Elle sait très bien que je me nomme Vincent, pourquoi m'a-t-elle appelé Steven, Steven qui est un ami, un personnage qui me manque beaucoup. Je ne l'ai pas vu depuis longtemps. Elle aurait pu, pour s'amuser, m'appeler par n'importe quel prénom, André, Jean-Louis, Sebastien, mais non, elle a choisi Steven. Je leur raconte son histoire, ils sont abasourdis. Il y a de drôles de coïncidences dans la vie, ou pas....
J'ai quitté Anjuna le 16 décembre car j' avais besoin de retrouver un peu de solitude et parce que le prix des chambres quadruplait avec l' arrivée des fêtes de fin d'année, comme Goa fut une colonie portugaise, le catholicisme y est encore très encré et les fidèles arrivent en masse pour fêter Noël. J' ai partagé un taxi avec Alex, qui partait à l'aéroport, jusqu'à Panjim, la capitale. Je pensais y rester une nuit pour prendre le temps de trouver un ukulélé, ma guitare commençant à me manquer terriblement, mais une fois arrivé à la station de bus, j'ai très vite compris que je ne resterai pas dormir ici, je n'aime pas trop les villes en Inde, elles sont un peu trop sales à mon goût mais je me suis quand même mis en tête de trouver le magasin de musique de Pedro Fernandes que j' avais repéré sur le net. Une heure plus tard j'étais en train de faire la queue pour prendre un ticket de bus pour Margao, mon nouveau jouet à la main, un ukulélé bleu Takamin. Le bus arrive, il y a une chauffeur et une sorte de steward qui hurle, siffle et crie « Margao » et le nom de tous les villages où le bus va passer. Je monte, m'installe à l'avant avec mes deux gros sacs qui prennent beaucoup de place dans ce car très rustique, je suis le seul étranger. A Margao, la même scène, changement de véhicule, et à nouveau un type qui hurle, siffle et crie « Palolem » et tous les noms de villages où le bus va passer, je me régale à regarder et écouter ce type qui passe ses journées entières à gueuler. Dans les villages, le bus ne s' arrête quasiment pas, les passagers doivent le prendre en marche, et presque sauter pour en sortir. Le voyage jusqu' à Palolem m' a couté la maudite somme de 70 roupies (1 euro).
A peine descendu du bus, des gars me sautent dessus pour me proposer une chambre:
« - Hey my friend! Tu cherches une chambre? Tu veux quoi, cher, pas cher? - Pas cher! - J' en ai pour 500 roupies! - Je t'ai dis, pas cher! - Ok my friend, pas de problème, pour toi je te la fais à 400 roupies! - 300! - My friend, donne moi un peu plus, 350! - 300! - Ok my friend, suis moi! »
Il porte un maillot de foot avec un écusson « yin et yang » , je lui demande: « - C'est quoi ton maillot? » lui montrant l'écusson. « - Çà my friend, c'est que je fume trop, c'est pour cacher les trous de boulettes! Tu veux quelque chose? - Non merci! »
Je le suis, nous marchons le long de la plage, il tient à tout prix à porter mon sac, je pénètre dans le San Francisco Camp. Dans la première hutte qu'il me présente, il n' y a même pas de ventilateur.
« - T'inquiètes pas my friend, je te le monte de suite. - Non, je ne veux pas de cette chambre. - Ok, je t'en montre une autre, mais c'est plus cher! - Non, tu m'as dit 300, c'est 300. - Ok, je te la fais à 300, mais tu dis pas le prix, car eux là, ils payent 500, et les russes 700. - Marché conclu! »
Je prend place dans ma cabane violette, les toilettes et la douche ne sont pas terribles mais je suis à 100 mètres de la Mer d' Oman. C'est la première fois depuis que je suis parti, que je ne dors pas dans un dortoir. Je vais rester dix jours ici.
Les premiers jours, je profite du fait de me retrouver seul, car à Anjuna je ne l'étais jamais, je lis, j'ai acheté l'Alchimiste traduit en anglais, c'est une bonne façon pour moi de tenter d'amadouer la langue de Shakespeare, j'écris continuellement, j'écoute de la musique, me baigne, bronze, le soir je sors boire un verre et me pose ensuite sur le sable pour jouer du ukulélé et fredonner mes airs préférés, je ne cherche pas à rencontrer des gens. Mais curieusement, quand on essaye de s'échapper un peu, qu'on utilise des outils tels qu'un instrument de musique ou une caméra sur un trépied, ça les attire.
Ma première rencontre fut Emmanuel, un polonais, j'étais en train de jouer, il est arrivé à coté de moi et a crié d'une façon enthousiaste « UKULELE!!! », puis il est parti. Il est revenu cinq minutes plus tard, me demandant s'il pouvait s'assoir. Deux chiens noirs nous ont rejoint, nous étions sur leur territoire, ils estimaient sûrement être dans leur droit en nous réclamant des caresses, ils se sont allongés à coté de nous, se levant de temps en temps pour chasser d'autres chiens et les inviter à passer leur chemin. Nous discutons de nos voyages, il a un rire bizarre, fort et aigu, je lui fais la remarque, il me dit « I'm a traveller, I'm not ordinair », c'est ce que je retiendrai de lui, ça et le fait qu'une bonne vodka doit avoir le goût de l'eau. Avis d'un spécialiste!
Le lendemain je récidive, même endroit, même position, un mélange de vodka et de jus de pomme pour l'inspiration à porté de main. Cette fois-ci, ce sont de jeunes indiens qui viennent s'installer à mes cotés, ils sont trois, ils ne parlent pas anglais. Je leur fourni des cigarettes, ils boivent dans ma bouteille, et tiennent absolument à tester mon instrument bien qu'ils ne savent pas en jouer, ils grattent les quatre cordes à vide et chantent. L'un des trois me le redonne, je lui dis « Thank you », ils répètent tous les trois « Thank you » et rigolent, je leur demande « comment dit-on thank you en indien », ils me répondent « comment dit-on thank you en indien », j'étais bercé entre deux sentiments, l'un qui me disait ce moment est génial, et un autre qui me disait de me méfier d'eux craignant qu'ils partent en courant avec mes affaires, finalement ils ont bu un peu et sont retournés d'où ils venaient.
Un autre soir, je me préparait à participer à une « Silent Party » (ces soirées sont très appréciées dans le coin, car les autorités ont sévi en matière de nuisances sonores, la musique est censée s'arrêter à 22 heure, le principe consiste à faire la fête avec un casque hifi sur la tête, je sais, c'est bizarre comme concept), j' étais sur le chemin pour aller au club, sur le flanc rocailleux de la plage, lorsque j'ai croisé un vendeur de cigarette assis tranquillement devant son stand :
« Hello my friend » me dit-il comme tous les indiens. « - Je n'ai besoin de rien, j'ai tout ce qu'il me faut. - La party n'est pas encore commencée, pas avant une heure, assis-toi si tu veux en attendant. - D'accord, merci. »
Il s'appelle Yeshwant, il est né à Goa, il a 24 ans, il n' a ni femme ni enfants et n' a jamais connu les joies de l'amour. Nous nous racontons nos vies, réalisant le décalage qu'il y a entre nos quotidiens. En revanche nos façons de penser se rejoignent sur beaucoup de points. Il gagne 300 roupies par jour (5 euros), il aimerait un jour avoir son propre magasin, il travail dur , je lui explique brièvement comment attirer des clients occidentaux, lui conseille d'oublier les phrases toutes faites employées par 95 % des commerçants de Goa, de ne pas brusquer les éventuels clients et de les accueillir comme il est en train de le faire avec moi. Il est frustré de voir tous ces touristes russes dépenser sans compter leur argent dans l' alcool, il les trouve froids et irrespectueux. Peu à peu, trois de ses amis viennent s'installer à nos cotés, puis Shakar fait son apparition. Ses cheveux sont longs, son bouc est finement taillé, il vient d' Hampi, il a 25 ans , est marié et a trois enfants, il vient six mois par an pour faire la saison à Palolem. Il me dit qu'à cette époque de l'année, il ne doit pas y avoir de bruit le soir, pour ne pas perturber la quiétude des riches touristes. Nous philosophons.
« Avec l' état d'esprit que tu as, ne vas pas dans cette soirée à 500 roupies, ne fais pas comme les autres touristes, tu sais ce que cette somme représente pour nous », me dit-il.
Je lui réponds:
« Je ne veux pas prendre de casque, je veux juste y aller quelques minutes pour filmer, car ce concept me parait étrange, je n 'arrive pas à comprendre comment on peut s'amuser et communiquer avec un casque sur les oreilles, c'est un truc de fou, je ne veux surtout pas payer les 500 roupies, je veux juste observer, avec cette somme je peux dormir deux nuits! »
Il rigole, je les quitte après leur avoir offert une boisson à chacun, c'est un minimum si on veut créer des liens avec des indiens et tenter de les comprendre, j'arrive à la soirée. Un gars qui fait la sécurité, un grand blond, me réclame le droit d' entrer, je lui explique que je ne veux pas de casque: «- C'est un club ici! Même sans casque, tu payes! - Ta soirée est une escroquerie mec, ciao! » Je suis retourné avec mes nouveaux amis. Je n'ai pas testé pour vous la Silent Party !
Deux jours plus tard, je pensais passer une journée ordinaire, je tenais absolument à filmer un coucher de soleil dans son intégralité, en vu de réaliser une scène comme dans « Breaking Bad », un plan fixe en lecture accélérée. Au moment ou j'installe mon trépied, j' aperçois une fille devant moi, elle est assise sur le sable, regarde en direction du soleil. Je continue mon petit manège, peaufine mes réglages, et le temps que je relève la tête elle s'était levée et passait à coté de moi, une fois qu'elle fut hors de mon champ de vision je me suis retourné pour la regarder, elle s'est retournée au même moment et nous avons fait instantanément le geste inverse faisant mine de ne pas nous regarder. Elle m'intrigue, elle est jolie, elle a un tatouage « dalien » sur l'épaule gauche, la peau matte, des cheveux mi-longs ondulés, mais je continue à me concentrer sur ma caméra car je n'ai plus que 51 minutes de charge de batterie, il est 17h19, et le soleil se couche vers 18h30, il faut que je calcule bien mon coup pour ne pas rater la fin du spectacle.
Le temps d'avoir ce raisonnement et de patienter un peu pour commencer la prise de vue, la demoiselle s'est assise derrière moi, je ne peux m'empêcher de me retourner pour la regarder, il faut que j'aille lui parler mais je ne peux pas laisser mon matériel en plan. Je me retourne à nouveau, elle n'est plus là. Elle est de retour dix minutes plus tard. Finalement c' est elle qui va venir me demander du feu. Elle s'appelle Maria, elle est portugaise, elle est passionnée de yoga, nous discutons, elle cherche une de ses amies, une fois l'avoir retrouvée elle me fait deux bises (en général, les voyageurs ne se font pas beaucoup la bise), me dit à demain :
« - Peut être à ce soir! - Tu es dans le coin ce soir? Si tu me vois, appelle moi! - Avec plaisir! »
Je ne l'a reverrai que le lendemain, la croisant dans la rue principale:
« Tu fais quoi là? » lui dis-je. «-J'ai envie d'aller me poser à l'ombre, si ça te dis. - J'ai juste un petit truc à faire, je te rejoins. »
Nous passons dans la zone « off » de Palolem, celle où les locaux vivent, celle qu'on ne voit jamais dans les cartes postales, « The Dark Side Of The Beach » où « La face cachée de la plage » selon votre convenance, je n'étais pas encore venu de ce coté. La veille, Maria me parlait de dualité, qu'elle était présente partout, spécialement ici, je suis en train de comprendre ce qu'elle me disait à la vue de ces maisons en bois en triste état. Nous nous posons au pied d'un arbre, elle me parle de yoga, de respiration par le nez, me demande si j'en ai déjà fait. Je lui dis que j'ai essayé de méditer quelques fois, seul, sans enseignement, après avoir lu des livres, et que je sais juste que pendant nos moments les plus heureux, nous respirons toujours par le nez.
« -Je peux te montrer si tu veux , me dit-elle, - J'aimerai beaucoup! »
Et me voici en train de prendre mon premier cour de yoga, dans l'arrière décor, au milieu des cochons sauvages, sous des arbres. C'est surréaliste, je suis sous le charme, j' apprend à sentir l'énergie cosmique, je tiens en équilibre sur une jambe, l'autre jambe repliée , les mains jointes, en l'air, le dos droit, le regard fixe, les abdominaux tendus, je tremble un petit peu par manque d'expérience, mais je ne m'en sors pas trop mal selon les dires de ma nouvelle prof. Je vais rester quelques heures en sa compagnie, elle doit bientôt partir dans le nord de Goa. Merci Maria. Le soir même autour du feu devant le San Francisco Camp, je fais la connaissance de Arnaud et Caroline, un couple de parisiens, il est professeur de lettre, elle enseigne la biologie. Je vais passer la fin de mon séjour en leur compagnie, passant le réveillon de Noël avec eux, partageant le foie gras que ma soeur m'a offert avant de partir et une bonne bouteille de vin blanc chilien. Ils sont très intéressants, cultivés, Arnaud joue de la guitare et chante, ça rapproche. Un soir, après avoir bu le digestif sur la terrasse de leur hutte, après avoir parlé de liberté, de religion, d'histoire, de voyages, nous sommes retournés autour du feu, euphoriques. Mon regard était perdu dans les flammes, dans l'instant présent. Caroline essayait de m'interpeller depuis une bonne minute sans que je n' ai la moindre réaction, elle m'a fait réagir en disant:
« Ça y'est, on a perdu Steven! »
Elle sait très bien que je me nomme Vincent, pourquoi m'a-t-elle appelé Steven, Steven qui est un ami, un personnage qui me manque beaucoup. Je ne l'ai pas vu depuis longtemps. Elle aurait pu, pour s'amuser, m'appeler par n'importe quel prénom, André, Jean-Louis, Sebastien, mais non, elle a choisi Steven. Je leur raconte son histoire, ils sont abasourdis. Il y a de drôles de coïncidences dans la vie, ou pas....
Plongée à l'île de la Tortue (Haïti) English translation pending
Bonjour j'aimerais visiter et faire de la plongée à Ile de la Tortue (tortuga island) Savez-vous quel est le moyen le plus avantageux pour moi rapport qualité/prix ??Calipso cruise offre le service avec transport dejeuner et tout et tout . Mais je dois faire le petit train train des hôtels (grosse perte de temps, etc...) Je part de Jaco quelle est la meilleure solution??Merci
Avis sur itinéraire de 18 jours en Nouvelle-Zélande? English translation pending
Bonjour,
Je pars 18 jours en Nouvelle Zélande avec ma femme et mon fils (2 ans et demi) fin Mars / début Avril. Actuellement nous arrivons et repartons de Auckland (je suis en train de voir pour repartir de Christchurch quitte à prendre un vol intérieur...) Nous serons en camping car
Pouvez vous me dire ce que vous pensez de l'itinéraire suivant
J1 auckalnd J2 et 3 vers waitomo caves (cambridge cote ouest) J4 Tongariro national park - alpine crossing J5 en route vers Wellington J6 traversee vers picton / malborough / abel tasman J7 Motueka - abel tasman - spit? J8 vers fox glacier J9 Fox glacier puis route vers Te Anau J10 vers te anau (queenstown) J11 milford sounds (aller et retour) J12 vers dunedin J13 dunedin + Otago J14 Chirstchurch J15 kaikoura + picton J16 wellington et route vers rotorua J17 rotorua puis auckland J18 avion le matin
Est ce que ca a un interet de s'arreter à Queenstown sachant qu'on ne ferra pas de sports extremes ? Est il conseillé de réserver pour la traversée entre Wellington et Picton ? Est ce que le alpine crossing est faisable avec notre petit bout ? nous pensons prendre une poussette canne (achetée sur place) est ce une bonne idée ? Est ce que les parkings aux départs des randonnées sont surs ?
Je pars 18 jours en Nouvelle Zélande avec ma femme et mon fils (2 ans et demi) fin Mars / début Avril. Actuellement nous arrivons et repartons de Auckland (je suis en train de voir pour repartir de Christchurch quitte à prendre un vol intérieur...) Nous serons en camping car
Pouvez vous me dire ce que vous pensez de l'itinéraire suivant
J1 auckalnd J2 et 3 vers waitomo caves (cambridge cote ouest) J4 Tongariro national park - alpine crossing J5 en route vers Wellington J6 traversee vers picton / malborough / abel tasman J7 Motueka - abel tasman - spit? J8 vers fox glacier J9 Fox glacier puis route vers Te Anau J10 vers te anau (queenstown) J11 milford sounds (aller et retour) J12 vers dunedin J13 dunedin + Otago J14 Chirstchurch J15 kaikoura + picton J16 wellington et route vers rotorua J17 rotorua puis auckland J18 avion le matin
Est ce que ca a un interet de s'arreter à Queenstown sachant qu'on ne ferra pas de sports extremes ? Est il conseillé de réserver pour la traversée entre Wellington et Picton ? Est ce que le alpine crossing est faisable avec notre petit bout ? nous pensons prendre une poussette canne (achetée sur place) est ce une bonne idée ? Est ce que les parkings aux départs des randonnées sont surs ?
Choisir un voyage à Québec ou à Montréal? English translation pending
bonjour à tous,
voilà comme l'indique mon titre je voulais avoir vos avis sur ces deux villes.
je vais surement partir en voyage au québec et je voulais savoir laquelle des deux était la plus dynamique, jeune, ... et en même temps plus proche de la nature.
je partirai peut-être pour une bonne quinzaine de jours donc voila si vous pouviez m'aider à faire un choix.
j'aime la nature (j'aimerais m'initier au mushing durant mon séjour), mais j'aime également beaucoup la ville, je ne peux me passer de magasins, de café, de bolwing, ciné, resto, ... et autres activités.
Niveau "beauté", on m'a dit que Montréal était plus américanisé alors que Québec était plus européenne (avec de vieux monuments, ...), est-ce bien vrai? sont-elles si différentes?
alors Québec? ou Montréal?
merci pour tout les renseignements que vous pourrez me donner.
Conseils pour six semaines en Inde en mars/avril 2011? English translation pending
Bonjour à tous!
Je pars en inde 6 semaines, et pour la première fois.
Je compte atterrir à Chennai et rester environ 10 jours entre Pondichéry et Auroville.
Mais ensuite, je veux rejoindre le nord.
Première question est: vaut il mieux prendre le train jusqu'à Varanasi et remonter tranquillement jusqu'à Delhi, ce qui me permets de visiter qqs lieux et villes sympas?
Ou alors je prends l'avion pour Dehli et je descends jusqu'à Varanasi?
La deuxième question est aussi que je voudrais aller dans le nord de Dehli jusqu'à Dehra dun au moins, ce coin de l'inde m'attire énormément, et là, à part mes guides de voyage, je ne sais pas trop comment m'y prendre pour avoir un bel aperçu de la région!
Et une dernière chose, je voyage seule! Merci pour vos conseils!🙂
La deuxième question est aussi que je voudrais aller dans le nord de Dehli jusqu'à Dehra dun au moins, ce coin de l'inde m'attire énormément, et là, à part mes guides de voyage, je ne sais pas trop comment m'y prendre pour avoir un bel aperçu de la région!
Et une dernière chose, je voyage seule! Merci pour vos conseils!🙂
Avis sur préparation de sept semaines: Thaïlande, Cambodge et sud Laos? English translation pending
Bonjour à tous,
Tout d'abord nous voudrions remercier ce forum et ses membres pour les nombreuses informations qui nous ont permis de préparer une idée d'itinéraire à travers ces trois pays.
Nous sommes un jeune couple (22-24 ans) désirant découvrir le voyage autrement qu'a travers des formules hotel all-in/ tours organisés. Autrement dit, c'est notre premier grand voyage "sac à dos". C'est pour nous également l'occasion de faire un break entre la fin des études et le monde du travail qui nous attends.
Le programme initiale est un grand classique sur le forum (et dans le monde certainement), nous étions donc partit sur 4 semaines en Thailande. Visite du nord suivit du sud. Après d'autres recherches, nous nous rendons vite compte qu'il serait bête de ne pas prendre une semaine de plus pour aller voir Angkor qui est "juste" à cotés! Voilà chose faite... mais alors d'autres lieu sympa se pointe à l'horizon et la décision de passer une dizaine de jours dans le sud du Laos est alors prise. Après nous nous sommes quand même décidé à revenir à la maison car le vietnam et le nord du Laos nous faisait de l'oeil également... mais toute bonne chose à une fin!
Et c'est ainsi que nous avons réservé notre vol via la compagnie SWISS, pour 7 semaines. Départ le 13 octobre 2011. Nous avons réserver tôt afin de profiter de prix correcte. (650€ A/R + assurances)
Voici notre idée d'itinéraire, votre avis est le bienvenue bien entendu! :)
J1: Arrivée à BKK à 14h30 - Train de nuit pour Chiang Mai (réservé au préalable) J2: Chiang Mai J4: Chiang mai - Pai pour 2 jours de Rafting jusqu'à Mae Hong Son J5: Retour sur Chiang Mai J6: Chiang Mai -> Sukhotai en bus de jour J9: Sukhotai -> BKK en bus de jour -> Surat Thani en train de nuit. J10: Surat Thani -> Phuket J12: Phuket -> Koh phi phi J15: Koh phi phi -> Khanom J17: Khanom -> Koh Samui J21: Koh Samui -> Koh phangan J23: Koh phangan -> Koh Tao J25: Koh Tao - Chumphon -> BKK J27: BKK -> Siem Reap J32: Siem Reap -> Don Khong J36: Don Khong -> Ban khiet Ngong J38: Ban Khiet ngong -> Champassak (temple) -> Paksé J39: Paksé -> Bolovens pour 3 jours J41: Retour Paksé J42: Paksé -> BKK J43 et 44: BKK J47: Retour Belgique (3 jours de débattement pour modifier, profiter, etc...)
Cette itinéraire vous semble-t-il réalisable ainsi? Ne nous attardons nous pas trop sur les iles?
Ma copine étant mal entendante, elle m'a fait part du souhait d'aller dans une école de sourd à Chiang Mai, afin de partager et d'échanger avec les élèves (culture, expérience, ..) Que pensez-vous de cette idée?
Concernant le Laos:
- Est-il bien possible de prendre son visa au poste frontière Cambodge-Laos au niveau des 4000 iles? - Concernant Ban khiet Ngong, j'avais vu cette superbe GH: http://www.kingfisherecolodge.com/ il y avait là bas moyen de faire de l'éléphant. Mais je me suis tromper d'un zéro dans la valeur du Kip et je passe donc d'une chambre de 7€ à 70€, ce qui est bien évidemment hors budget. Connaissez vous des GH dans cette zone à prix sympa (15-20€ max) avec possibilité de faire de l'éléphant? - En ce qui concerne la monnaie du Laos, le Kip. Est-il possible de changer ses Riels, $ ou € à la frontière? Si ce n'est pas le cas, ou les changer? (A Don Khong?)
Je vous remercie d'avance pour votre aide, nul doutes que d'autres questions pratique nous viendront à l'esprit plus tard! :)
Stéphanie et Corentin.
Tout d'abord nous voudrions remercier ce forum et ses membres pour les nombreuses informations qui nous ont permis de préparer une idée d'itinéraire à travers ces trois pays.
Nous sommes un jeune couple (22-24 ans) désirant découvrir le voyage autrement qu'a travers des formules hotel all-in/ tours organisés. Autrement dit, c'est notre premier grand voyage "sac à dos". C'est pour nous également l'occasion de faire un break entre la fin des études et le monde du travail qui nous attends.
Le programme initiale est un grand classique sur le forum (et dans le monde certainement), nous étions donc partit sur 4 semaines en Thailande. Visite du nord suivit du sud. Après d'autres recherches, nous nous rendons vite compte qu'il serait bête de ne pas prendre une semaine de plus pour aller voir Angkor qui est "juste" à cotés! Voilà chose faite... mais alors d'autres lieu sympa se pointe à l'horizon et la décision de passer une dizaine de jours dans le sud du Laos est alors prise. Après nous nous sommes quand même décidé à revenir à la maison car le vietnam et le nord du Laos nous faisait de l'oeil également... mais toute bonne chose à une fin!
Et c'est ainsi que nous avons réservé notre vol via la compagnie SWISS, pour 7 semaines. Départ le 13 octobre 2011. Nous avons réserver tôt afin de profiter de prix correcte. (650€ A/R + assurances)
Voici notre idée d'itinéraire, votre avis est le bienvenue bien entendu! :)
J1: Arrivée à BKK à 14h30 - Train de nuit pour Chiang Mai (réservé au préalable) J2: Chiang Mai J4: Chiang mai - Pai pour 2 jours de Rafting jusqu'à Mae Hong Son J5: Retour sur Chiang Mai J6: Chiang Mai -> Sukhotai en bus de jour J9: Sukhotai -> BKK en bus de jour -> Surat Thani en train de nuit. J10: Surat Thani -> Phuket J12: Phuket -> Koh phi phi J15: Koh phi phi -> Khanom J17: Khanom -> Koh Samui J21: Koh Samui -> Koh phangan J23: Koh phangan -> Koh Tao J25: Koh Tao - Chumphon -> BKK J27: BKK -> Siem Reap J32: Siem Reap -> Don Khong J36: Don Khong -> Ban khiet Ngong J38: Ban Khiet ngong -> Champassak (temple) -> Paksé J39: Paksé -> Bolovens pour 3 jours J41: Retour Paksé J42: Paksé -> BKK J43 et 44: BKK J47: Retour Belgique (3 jours de débattement pour modifier, profiter, etc...)
Cette itinéraire vous semble-t-il réalisable ainsi? Ne nous attardons nous pas trop sur les iles?
Ma copine étant mal entendante, elle m'a fait part du souhait d'aller dans une école de sourd à Chiang Mai, afin de partager et d'échanger avec les élèves (culture, expérience, ..) Que pensez-vous de cette idée?
Concernant le Laos:
- Est-il bien possible de prendre son visa au poste frontière Cambodge-Laos au niveau des 4000 iles? - Concernant Ban khiet Ngong, j'avais vu cette superbe GH: http://www.kingfisherecolodge.com/ il y avait là bas moyen de faire de l'éléphant. Mais je me suis tromper d'un zéro dans la valeur du Kip et je passe donc d'une chambre de 7€ à 70€, ce qui est bien évidemment hors budget. Connaissez vous des GH dans cette zone à prix sympa (15-20€ max) avec possibilité de faire de l'éléphant? - En ce qui concerne la monnaie du Laos, le Kip. Est-il possible de changer ses Riels, $ ou € à la frontière? Si ce n'est pas le cas, ou les changer? (A Don Khong?)
Je vous remercie d'avance pour votre aide, nul doutes que d'autres questions pratique nous viendront à l'esprit plus tard! :)
Stéphanie et Corentin.
Que doit-on vraiment penser des mises en garde du GDR concernant l'insécurité au Pérou? English translation pending
Bonjour,
Dans la préparation d'un voyage au Pérou et en bolivie, je suis en train de parcourir le guide du routard et je suis vraiment étonné de toutes le mises en gardes du guide concernant l'insécurité, les vols etc... A lire le GDR, il faudrait être toujours aux aguets et ne surtout pas sortir du chemin tracé sous peine d'agression, d'arnaque ou de vol ! Je ne connais pas l'amérique latine mais j'ai l'impression que le GDR noircit quelque peu le tableau... même si le Pérou n'est aussi safe qu'un pays d'asie et qu'il faut bien-sûr respecter les règles de base de sécurité comme éviter de sortir une liasse de billets de 50 dollars dans un marché, il ne tout de même pas s'attendre à un "voleur" à tous les coins de rues ! ...j'ai l'impression que le guide fait rimer pauvreté avec voleur en puissance ? Concernant le pays, je pars très serein mais ma seule crainte c'est d'être peut-être une "cible potentiel" en partant avec un reflex ? Même si le sujet a déjà été abordé, pouvez- vous me donner votre avis sur la question pour ceux qui reviennent du Pérou ? Merci d'avance pour vos réponses. Rachid
Dans la préparation d'un voyage au Pérou et en bolivie, je suis en train de parcourir le guide du routard et je suis vraiment étonné de toutes le mises en gardes du guide concernant l'insécurité, les vols etc... A lire le GDR, il faudrait être toujours aux aguets et ne surtout pas sortir du chemin tracé sous peine d'agression, d'arnaque ou de vol ! Je ne connais pas l'amérique latine mais j'ai l'impression que le GDR noircit quelque peu le tableau... même si le Pérou n'est aussi safe qu'un pays d'asie et qu'il faut bien-sûr respecter les règles de base de sécurité comme éviter de sortir une liasse de billets de 50 dollars dans un marché, il ne tout de même pas s'attendre à un "voleur" à tous les coins de rues ! ...j'ai l'impression que le guide fait rimer pauvreté avec voleur en puissance ? Concernant le pays, je pars très serein mais ma seule crainte c'est d'être peut-être une "cible potentiel" en partant avec un reflex ? Même si le sujet a déjà été abordé, pouvez- vous me donner votre avis sur la question pour ceux qui reviennent du Pérou ? Merci d'avance pour vos réponses. Rachid
Partir en Suède aux mois de juillet-août 2011 English translation pending
Bonjour à vous tous,
Avec mon épouse et notre fils de 15 mois, nous souhaitons partir en Suède cet été, pour environ 2 à 3 semaines. Nous partirions de Suisse ; par contre, nous ne savons pas encore si nous "montons" en voiture ou en avion... Au moment de planifier le voyage, beaucoup de questions se posent... Je vais essayer d'être court!
1. Est-avantageux de traverser l'Allemagne par le train pour éviter la traversée en voiture?
2. Quelques jours à Malmö semblent s'imposer : des idées de visite? des bons plans?
3. Faut-il vraiment aller jusqu'à Stockholm (environ 900km depuis Malmö)? 3 bis. Et si on prenait le ferry depuis le Nord de l'Allemagne jusqu'à Stockholm (permet de s'économiser un trajet de conduite...) pour resdescendre par la côte sud-est de la Suède?
4. Visite de la Scanie : quelques endroits chouettes à visiter pour profiter de la nature, de la culture, de la gastronomie, etc? Cette région a l'air bien sympathique.
5. Location de camping-car : connaissez-vous des sites internet, des agences? J'ai lu que c'était plus avantageux de louer le CC en Allemagne?
6. Restant sur la côte Sud Ouest, la ville de Gotteborg vaut-elle le coup?
7. Au niveau hébergement : camping avec stuga? BB? auberge de jeunesse?
Merci pour vos réponses. Au plaisir du voyage!
Avec mon épouse et notre fils de 15 mois, nous souhaitons partir en Suède cet été, pour environ 2 à 3 semaines. Nous partirions de Suisse ; par contre, nous ne savons pas encore si nous "montons" en voiture ou en avion... Au moment de planifier le voyage, beaucoup de questions se posent... Je vais essayer d'être court!
1. Est-avantageux de traverser l'Allemagne par le train pour éviter la traversée en voiture?
2. Quelques jours à Malmö semblent s'imposer : des idées de visite? des bons plans?
3. Faut-il vraiment aller jusqu'à Stockholm (environ 900km depuis Malmö)? 3 bis. Et si on prenait le ferry depuis le Nord de l'Allemagne jusqu'à Stockholm (permet de s'économiser un trajet de conduite...) pour resdescendre par la côte sud-est de la Suède?
4. Visite de la Scanie : quelques endroits chouettes à visiter pour profiter de la nature, de la culture, de la gastronomie, etc? Cette région a l'air bien sympathique.
5. Location de camping-car : connaissez-vous des sites internet, des agences? J'ai lu que c'était plus avantageux de louer le CC en Allemagne?
6. Restant sur la côte Sud Ouest, la ville de Gotteborg vaut-elle le coup?
7. Au niveau hébergement : camping avec stuga? BB? auberge de jeunesse?
Merci pour vos réponses. Au plaisir du voyage!
Itinéraire de trois semaines au Vietnam faisable? English translation pending
Dans les grandes lignes, voilà ce que je prévois pour 3 semaines en juillet
Le 5 arrivée à hanoi le 6 départ pour Baie d'Halong le 8 retour sur Hanoi puis train de nuit pour Sapa du 9 au 13 sapa, Bac Ha... le 13 retour de nuit sur Hanoi du 14 au 19 : Hue, Da nang, Hoi An du 20 au 23 balnéaire le 24 retour sur hanoi 25 et 26 hanoi 27 avion retour
Quen pensez vous?
Le 5 arrivée à hanoi le 6 départ pour Baie d'Halong le 8 retour sur Hanoi puis train de nuit pour Sapa du 9 au 13 sapa, Bac Ha... le 13 retour de nuit sur Hanoi du 14 au 19 : Hue, Da nang, Hoi An du 20 au 23 balnéaire le 24 retour sur hanoi 25 et 26 hanoi 27 avion retour
Quen pensez vous?
Est-il aisé et sûre de partir seule pour un voyage Népal / Inde du Nord pendant un mois? English translation pending
Bonjour,
Je souhaite partir pour 4 à 5 semaines seule pour un voyage Nepal/Inde.
Je suis habituée à voyager avec mon copain mais cette fois monsieur restera à la maison.
Nous sommes déjà allés en Amerique du Sud à plusieurs reprises mais jamais en Asie. Cela sera donc une grande première pour moi et du coup je ne sais pas trop à quoi m'attendre.
Je parle anglais couramment donc de ce point de vue là pas de soucis mais pour ce qui est de mes projets/envies tout reste un peu floue...
Est-il facile de passer du Nepal à L'inde?
Cela reste-il "sûre pour une jeune (29 ans quand meme ) européenne?
Quels sont vos avis sur ce que je ne dois pas louper durant ma présence dans ces régions ( j'aime les grands et beaux espaces... l'Argentine et l'Islande restent mes meilleurs souvenirs de voyage par exemple), vos plus beaux souvenirs/émotions/photos. J'ai quand même très envie de voir le Taj Mahal et Le palais des vents qui sont certes très touristiques mais qui méritent tout de même un passage.
Un voyage le long du Gange est-il une bonne idée?
Le voyage se fera à petit budget.
Les longs trajets en train et bus ne m'effraient absolument pas et je trouve que c'est un bon moyen de découvrir les nombreuses variétés de paysage et éventuellement de m'arrêter si un endroit ou une région me plait bien en passant devant.
Voilà*... une demande très complète et variée voire même un peu floue j'en ai conscience, mais j'attends vos réponses avec impatience!
Cordialement,
Virginie.
Cordialement,
Virginie.
Trois semaines en mars en Thaïlande: vol, déplacements...? English translation pending
Bonjour à tous,
TT d'abord veuillez m'excusez si d'autres postes du meme genre ont déjà été créer, mais tous n'ont pas donné réponses à mes questions ...
Alors voilà, je suis un jeune homme qui désire voyager en Thailande au mois de mars, ca serait mon premier voyage en "solo", donc j'avoue avoir bcp d'appréhension surtout que c'est qd meme le bout du monde ... J'aimerais visiter tant Bangkok, que le nord et les plages du sud.
Mes questions sont de savoir déjà pour m'y rendre, me conseillez vous les direct Paris - Bangkok ou Amsterdam - Bangkok ou alors avec Etihade (escale Dubai) ?
Est il facile de se déplacer en Thailande meme, càd sans reserver à l'avance de sur place se rendre à Phuket par exemple ?
Me conseillez vous de partir sans ne rien reserver à l'avance, uniquement mon billet d'avion, comme j'ai pu le lire assez svt pour avoir une certaine liberté dans ses mouvements, programmes ?
J'aurais tellement de questions, mais j'aurais peur de vous en innonder lol, donc voilà si d'autres personnes ont réaliser ce projet seul, quen avez vous pensez ?
Merci d'avance
TT d'abord veuillez m'excusez si d'autres postes du meme genre ont déjà été créer, mais tous n'ont pas donné réponses à mes questions ...
Alors voilà, je suis un jeune homme qui désire voyager en Thailande au mois de mars, ca serait mon premier voyage en "solo", donc j'avoue avoir bcp d'appréhension surtout que c'est qd meme le bout du monde ... J'aimerais visiter tant Bangkok, que le nord et les plages du sud.
Mes questions sont de savoir déjà pour m'y rendre, me conseillez vous les direct Paris - Bangkok ou Amsterdam - Bangkok ou alors avec Etihade (escale Dubai) ?
Est il facile de se déplacer en Thailande meme, càd sans reserver à l'avance de sur place se rendre à Phuket par exemple ?
Me conseillez vous de partir sans ne rien reserver à l'avance, uniquement mon billet d'avion, comme j'ai pu le lire assez svt pour avoir une certaine liberté dans ses mouvements, programmes ?
J'aurais tellement de questions, mais j'aurais peur de vous en innonder lol, donc voilà si d'autres personnes ont réaliser ce projet seul, quen avez vous pensez ?
Merci d'avance
Itinéraire de treize jours à Bornéo avec cette agence? English translation pending
Bonjour,
Une agence nous propose l'itinéraire décrit ci-dessous pour une visite de 13 jours à Bonéo. Nous souhaitons terminer par du repos et snorkeling. Que pensez de l'itinéraire? Est-ce adapté pour un jeune couple et est-ce que l'agence Bornéo Interland travel apporte qqch à cet itinéraire ou est-ce simple de l'organiser par soi-même (je pense par exemple au déplacement par bateau, le snorkeling, la visite de longhouse)? Voici le résumé:
jour 1: arrivée à Kuching et transfert à l'hôtel (proche chinatown) jour 2: Bako Park (trek). jour 3: libre dans le parc de Bako jusque 11h puis retour Kuching jour 4: matin: visite du Semenggoh Orang Utan Wildlife Center ; ensuite 4h de route pour une visite de Longhouse (stop sur le trajet à Serian pour achat de cadeau pour les Ibans); demonstration de danse traditionnelle jour 5: demonstration de "blowpipe"et marche d'une heure dans la jungle, ensuite bateau et route pour Kuching jour 6: vol de kuching à Mulu: visite de Deer et Lang's Cave (est-ce les plus belles grottes?) et admirer le vol des chauves souries jour 7 : visite des grottes "clearwater and wind caves" et vol de Mulu à Kota Kinabalu jour 8: "Poring Hot Spring", Kitpungit waterfalls, Crocker range et kinabalu parc, logement en log cabin (qnn sait ce qu'est une log cabin?🤪 la traduction littérale : cabane en rondins?) jour 9: retour à KK dans l'apres midi jour 10: bateau de KK vers Manukan Island (snorkeling possible sans réserver un bateau? est-ce la meilleure idée pour le snorkelling?) jour 11-12: libre sur l'ile Manukan , retour à KK en aprem par bateau pour visite de la ville jour 13: libre à KK et vol international retour
Merci d'avance pour vos commentaires.
Une agence nous propose l'itinéraire décrit ci-dessous pour une visite de 13 jours à Bonéo. Nous souhaitons terminer par du repos et snorkeling. Que pensez de l'itinéraire? Est-ce adapté pour un jeune couple et est-ce que l'agence Bornéo Interland travel apporte qqch à cet itinéraire ou est-ce simple de l'organiser par soi-même (je pense par exemple au déplacement par bateau, le snorkeling, la visite de longhouse)? Voici le résumé:
jour 1: arrivée à Kuching et transfert à l'hôtel (proche chinatown) jour 2: Bako Park (trek). jour 3: libre dans le parc de Bako jusque 11h puis retour Kuching jour 4: matin: visite du Semenggoh Orang Utan Wildlife Center ; ensuite 4h de route pour une visite de Longhouse (stop sur le trajet à Serian pour achat de cadeau pour les Ibans); demonstration de danse traditionnelle jour 5: demonstration de "blowpipe"et marche d'une heure dans la jungle, ensuite bateau et route pour Kuching jour 6: vol de kuching à Mulu: visite de Deer et Lang's Cave (est-ce les plus belles grottes?) et admirer le vol des chauves souries jour 7 : visite des grottes "clearwater and wind caves" et vol de Mulu à Kota Kinabalu jour 8: "Poring Hot Spring", Kitpungit waterfalls, Crocker range et kinabalu parc, logement en log cabin (qnn sait ce qu'est une log cabin?🤪 la traduction littérale : cabane en rondins?) jour 9: retour à KK dans l'apres midi jour 10: bateau de KK vers Manukan Island (snorkeling possible sans réserver un bateau? est-ce la meilleure idée pour le snorkelling?) jour 11-12: libre sur l'ile Manukan , retour à KK en aprem par bateau pour visite de la ville jour 13: libre à KK et vol international retour
Merci d'avance pour vos commentaires.
Circuit de dix-neuf jours en Thaïlande avec des enfants fin février English translation pending
Bonjour,
Nous partons fin février en Thailande avec nos 2 enfant (6 et 9 ans). Après beaucoup de recherche sur le forum nous avons arrêté le circuit suivant:
J1 : Arrivée Bangkok 18H30 J2 : Bangkok J3 : Bangkok - Khlongs J4 : Bangkok - Depart 18H10 train Chiang Mai J5 : Chiang Mai J6 : Chiang Mai - Elephant Nature Park J7 : bus pour Chiang Rai J8 : Trek (Mirror Art Foundation) J9 : Trek J10: Trek J11: Retour Chiang Mai et train ou bus pour Sukhothai (via Phitsanulok) OU retour direct de Chiang Rai vers Sukhothai ? J12: Sukhothai J13: Train Retour sur Bangkok J14: Depart pour Koh Samet (plage pour les enfants) J15: Koh Samet J16: Koh Samet J17: Retour sur Bangkok J18: Bangkok J19: Bangkok Depart en soirée
Mes questions sont les suivantes:Cet itinéraire n'est-il pas trop ambitieux ? Précisions, nous sommes pas très rapide, nous aimons profiter. Ci c'est le cas on ne passe pas à Sukhothai (que nous préférions à Ayutthaya car visiblement plus calme).Koh Samet est-ce un bon choix ? Nous préférions Koh Chang mais trop long en transport.La liaison Chiang Mai - Chiang Rai en bus est-elle bien de 3H et pouvons-nous prendre nos billets sur place ?Faut-il réserver le train Bangkok-Chiang Mai de France ou pouvons-nous le faire en arrivant (nous souhaitons prendre celui de 18H10 en couchette pour arriver reposé) ?L'alternative est de faire le trek au départ de Chiang Mai et de ne pas monter à Chiang Rai ? OU Alternative on zappe Sukhotai et au départ de Chiang Mai on loue une votiure pour faire un tour vers Pai et Mae Hong Son ?A cette période, pour le nord est-ce qu'il y a beaucoup de moustiques (traitement palu ou non ?) ? Bref, pleins de question mais un voyage que l'on prépare avec passion. Merci pour vos réponses.
Nous partons fin février en Thailande avec nos 2 enfant (6 et 9 ans). Après beaucoup de recherche sur le forum nous avons arrêté le circuit suivant:
J1 : Arrivée Bangkok 18H30 J2 : Bangkok J3 : Bangkok - Khlongs J4 : Bangkok - Depart 18H10 train Chiang Mai J5 : Chiang Mai J6 : Chiang Mai - Elephant Nature Park J7 : bus pour Chiang Rai J8 : Trek (Mirror Art Foundation) J9 : Trek J10: Trek J11: Retour Chiang Mai et train ou bus pour Sukhothai (via Phitsanulok) OU retour direct de Chiang Rai vers Sukhothai ? J12: Sukhothai J13: Train Retour sur Bangkok J14: Depart pour Koh Samet (plage pour les enfants) J15: Koh Samet J16: Koh Samet J17: Retour sur Bangkok J18: Bangkok J19: Bangkok Depart en soirée
Mes questions sont les suivantes:Cet itinéraire n'est-il pas trop ambitieux ? Précisions, nous sommes pas très rapide, nous aimons profiter. Ci c'est le cas on ne passe pas à Sukhothai (que nous préférions à Ayutthaya car visiblement plus calme).Koh Samet est-ce un bon choix ? Nous préférions Koh Chang mais trop long en transport.La liaison Chiang Mai - Chiang Rai en bus est-elle bien de 3H et pouvons-nous prendre nos billets sur place ?Faut-il réserver le train Bangkok-Chiang Mai de France ou pouvons-nous le faire en arrivant (nous souhaitons prendre celui de 18H10 en couchette pour arriver reposé) ?L'alternative est de faire le trek au départ de Chiang Mai et de ne pas monter à Chiang Rai ? OU Alternative on zappe Sukhotai et au départ de Chiang Mai on loue une votiure pour faire un tour vers Pai et Mae Hong Son ?A cette période, pour le nord est-ce qu'il y a beaucoup de moustiques (traitement palu ou non ?) ? Bref, pleins de question mais un voyage que l'on prépare avec passion. Merci pour vos réponses.
Votre croisière à la française idéale? English translation pending
bonjour a tous
en ce début d'année je vous propose un nouveau sujet 😛
je vous lis depuis prés de deux ans et je constate que certaines de vos croisieres perdent en qualités au fil des ans.
j'aimerais savoir si vous seriez interessés pour créer virtuellement vos croisiéres,
votre bateau, vos itinéraires, votre mode de vie a bord et le tout a la française.
par exemple pour moi:
un bateau a taille humaine style victoria(1000 cabine) qui peut entrer dans un maximum de ports.
ce bateau parcoure le monde toute l'année avec des embarquements tous les 15 jours et des escales de 1 a 2 journées.
les américains et les allemands ont des bateaux qui sillonent les mers du monde toute l'année alors pourquoi pas nous???
costa lance un tour du monde mais les segments ne sont pas a vendre, nds le danaé n'est pas tout jeune, taaj pas de choix dans les itinéraires.
donner votre avis et peut ferons nous avancer les choses😉
a bientot
Avis sur long week-end avec bébé en Suisse? English translation pending
Bonjour!
Habitué à voyager mais ayant depuis très peu de temps une petite fille j'aimerai tenter un premier week-end en famille (et non plus en couple) au printemps 2011. Comme ce sera une première pour nous (un voyage avec un bébé) nous voudrions rester près de la France... au cas où... c'est pourquoi nous sommes très interessé pour visiter la suisse, du moins la rive suisse du lac léman (pour le reste on verra avec beaucoup plus de temps).
Après renseignements nous envisageons un week-end comme suit:
- vendredi arrivée
- samedi: balade à montreux, chateau de chillon (sans visiter l'intérieur), rochers de naye par le train (marmotte paradis) est-ce facile avec une poussette et à cette période?
- dimanche: balade à lausanne, petit circuit dans les vignes de lavaux (idées comme villages à visiter ou point de vue sympa?)
- lundi: journée à Genève (balade dans la vieille ville et bord de lac et visite du palais des nations si cela vaut le coup)
- mardi départ
Nous sommes un jeune couple et pour des raisons budgétaires nous pensons loger à Evian.
Notre objectif n'est pas de visiter des musées mais plus de nous balader et de profiter d'endroits que nous ne connaissons pas (en tenant compte de la contrainte liée à la poussette)
Auriez-vous des améliorations à proposer? je suis ouvert à tous conseils
merci beaucoup par avance
Habitué à voyager mais ayant depuis très peu de temps une petite fille j'aimerai tenter un premier week-end en famille (et non plus en couple) au printemps 2011. Comme ce sera une première pour nous (un voyage avec un bébé) nous voudrions rester près de la France... au cas où... c'est pourquoi nous sommes très interessé pour visiter la suisse, du moins la rive suisse du lac léman (pour le reste on verra avec beaucoup plus de temps).
Après renseignements nous envisageons un week-end comme suit:
- vendredi arrivée
- samedi: balade à montreux, chateau de chillon (sans visiter l'intérieur), rochers de naye par le train (marmotte paradis) est-ce facile avec une poussette et à cette période?
- dimanche: balade à lausanne, petit circuit dans les vignes de lavaux (idées comme villages à visiter ou point de vue sympa?)
- lundi: journée à Genève (balade dans la vieille ville et bord de lac et visite du palais des nations si cela vaut le coup)
- mardi départ
Nous sommes un jeune couple et pour des raisons budgétaires nous pensons loger à Evian.
Notre objectif n'est pas de visiter des musées mais plus de nous balader et de profiter d'endroits que nous ne connaissons pas (en tenant compte de la contrainte liée à la poussette)
Auriez-vous des améliorations à proposer? je suis ouvert à tous conseils
merci beaucoup par avance
Idées de visites en Guadeloupe en janvier avec un enfant de deux ans? English translation pending
Bonjour,
nous partons début janvier en guadeloupe du côté de Gosier (Créole Beach)
Pouvez vous me dire s'il l'on peut trouver du lait de croissance Nes*** (afin d'éviter dans prendre dans les valises)
Quelles sont les choses à visiter avec un jeune enfant?
Je suis preneuse de tous les conseils, vécus, ...
Nous voulons visiter un maximum (sans tomber dans le piège "visite touristique") Nous voulons aller à l'encontre de la population
Quels sont les bons plans? les choses à éviter...
Ou manger pas trop cher ? est ce que la nourriture (locale) de Guadeloupe est fort épicée?
Si vous pensez à autre choses n'hésitez pas!!! (santé, vol, paperasse, les "cadeaux" qu'on pourrait donner aux enfants/familles de la bas...)
d'avance merci
nous partons début janvier en guadeloupe du côté de Gosier (Créole Beach)
Pouvez vous me dire s'il l'on peut trouver du lait de croissance Nes*** (afin d'éviter dans prendre dans les valises)
Quelles sont les choses à visiter avec un jeune enfant?
Je suis preneuse de tous les conseils, vécus, ...
Nous voulons visiter un maximum (sans tomber dans le piège "visite touristique") Nous voulons aller à l'encontre de la population
Quels sont les bons plans? les choses à éviter...
Ou manger pas trop cher ? est ce que la nourriture (locale) de Guadeloupe est fort épicée?
Si vous pensez à autre choses n'hésitez pas!!! (santé, vol, paperasse, les "cadeaux" qu'on pourrait donner aux enfants/familles de la bas...)
d'avance merci
Bons plans de logement pour un voyage de dix jours en Mongolie? English translation pending
Bonjour
je souhaite me rendre en mongolie 10 jours en mars, et je souhaiterai obtenir toutes sortes d'informations pratiques, genre :
- dois je obtenir mon visa avant ? 60€
- Les bons plans logements ?
- Comment et combien coute un billet de train OUlan Bator - Pekin ?
- Qu'est ce qu'il ne faut absolument pas rater à Oulan Bator et alentour ?
Si vous avez d'autres idées ...
Merci Beaucoup
Si vous avez d'autres idées ...
Merci Beaucoup
Birmanie: Kyaukme - Namhsan (novembre 2010) English translation pending
Kyaukme.
Le bus Mandalay-Hsipaw m’a déposé la veille à 20h30 au ‘A Yone Oo Guest House’ de Kyaukme. Le seul à posséder une licence, je l’apprendrai plus tard. C’est une heure totalement absurde pour débarquer quelque part, j’en conviens. Mais j’assume.
Ce matin, je sais qu’il suffit que je demande au Manager d’appeler le plus jeune des 3 guides pour qu’il vienne frapper à la porte de ma chambre dans le quart d’heure. Mais j’ai son adresse sur un bout de carton format timbre-poste qu’il m’avait donné il y a 2 ans et demi alors que j’étais de passage dans sa ville pour quelques heures seulement. On avait parlé autour d’un thé. J’avais aimé sa timidité, son humour. Son courage aussi, parce qu’il en faut pour aborder un touriste dans une langue étrangère quand on a 19 ans. Je me souviens lui avoir dit qu’un jour, je reviendrais avec plus de temps devant moi. Il doit entendre ça souvent. Je ne sais pas s’il m’a cru.
Après deux échecs auprès de mototaxis, alors que j’ai quitté le quartier du marché, un gars m’aborde en anglais, il vend des chapatis. A tout hasard, je tente ma chance. Oui il le connaît, c’est pas loin, il peut m’accompagner. L’endroit est calme, sent la campagne. La moto est là, les parents et les sœurs sont absents. Il est seul, écoute de la musique… C’est comme ça que j’ai débarqué dans la vie de Joy le 1er novembre dernier.
On raccompagne le Chapatis-man que je remercie chaleureusement. Puis direction un tea shop où l’on va refaire connaissance, poursuivre une conversation entamée en mars 2008. Les élections toutes proches, l’absence de touristes, tellement à dire… A mon arrivée hier soir, il était déjà au lit parce que pas de touriste ni au bus ni au train.
A midi, pendant que je procède à un changement de chambre, il rentre chez lui chercher des casques extra-light ‘made in Kyaukme’. Mieux vaut pas avoir d’accident avec ce genre de casque. Puis on sort de la ville. La campagne est belle. Et bien plus verte que lors de mes séjours en février-mars. Petit restaurant au calme au milieu des rizières.
Je lui parle de Christophe qui est venu en septembre. Je sais qu’ils ont fait un trek ensemble sous la pluie. Oui il se souvient. D’ailleurs, il a écrit un mot en français dans son carnet. Je vais lui traduire.
On reprend la moto, puis direction des chutes d’eau pas très éloignées. On marche à travers champs puis on pénètre dans la forêt où de toute évidence, Joy est dans son élément. Malgré l’absence de chaussures de marche, il est d’une agilité déconcertante. Plus tard, je lui dirai que je peux marcher toute une journée, mais que grimper et descendre en forêt, c’est pas vraiment mon truc. D’ailleurs, la Belgique s’appelle le Plat Pays, il y a certainement un lien de cause à effet. Il m’appellera le ‘City Boy’. Je l’appellerai le ‘Kid’ ou ‘88’, clin d’œil à Naing Naing, autre guide de Kyaukme devenu célèbre et qui a maintenant son nom dans certains livres, au contraire des deux autres.
Il me parle d’un moine qui a vécu 5 ans en ermite dans une grotte proche des chutes. De retour à la moto, il me dit qu’il est seul dans un monastère de l’autre côté de la route, et qu’il aime pratiquer son anglais. On y va ? Le bonze coupe du bois, l’accueil est chaleureux, il nous invite à entrer.
Je connais Joy depuis quelques heures à peine et déjà je me dis que j’ai beaucoup de chance d’être là dans ce monastère à écouter ce moine de 70 ans qui en fait 15 de moins, nous raconter la vie du Bouddha et l’histoire de l’Etat Shan, alors qu’un chat s’est assoupi sur la jambe de mon copain.
On va passer la soirée ensemble. Polar de rigueur. Il me dit qu’Internet ne fonctionne pas. Il y a deux Cybers à Kyaukme, un dans la rue de l’hôtel et un autre à la gare des bus, tenu par le gouvernement. Je découvre Kyaukme by night. Quelques tea shops, restaurants, beer stations. Il m’explique qu’il y avait une discothèque, mais elle est fermée. ‘A cause des élections ?’ Non elle a été fermée par le gouvernement il y a 3 ans… ‘Il y a une grande statue de Bouddha à la sortie de la ville, on y va ?’ ‘Tu es fou, je ne veux pas être transformé en bloc de glace…’ Retour au Guest-House à 21h. On se voit demain à 9h.
- --
Ce matin, on va prendre un bout de la route qui mène à Mogok. Au sommet, il y a un village. Il m’a demandé hier ce que je voulais voir. Je lui ai laissé carte blanche. Il est surpris. Les touristes ont des attentes, parfois des exigences. Je lui explique que j’ai tellement manqué de temps lors de mon dernier passage ici, que tout ce qu’il voudra bien me montrer du Pays Shan m’intéressera.
Arrêt éclair à la ‘grande’ statue de Bouddha. Enfin, arrêt… Il fait le tour du complexe en moto, puis s’apprête à reprendre la route. ‘Tu t’arrêtes pas ?’ ‘Ben, tu m’as pas dit de m’arrêter’. ‘Je savais bien qu’il y avait un problème avec ton cerveau ! Demi-tour’. On rigole bien ensemble, la complicité s’installe.
La route part à l’assaut de la montagne, elle est vraiment pourrie avec de la caillasse. Deux heures et demi de grimpette dans des paysages superbes. En chemin, on devine des villages sur les collines, il m’explique les endroits où il passe la nuit quand il emmène des touristes en trek. Il me montre une enveloppe qu’il a reçue d’un voyageur Polonais. Elle a mis un mois pour lui parvenir. Bien sûr, elle a été ouverte avant d’arriver à destination, mais la lettre et les photos étaient toujours à l’intérieur. S’il y avait eu de l’argent dans cette enveloppe, nul doute qu’il ne l’aurait jamais reçu. On s’arrête au monastère pour donner les photos. Puis on grimpe au sommet pour une vue assez majestueuse sur les environs. Ensuite ce sera une Chan Noodle Soup absolument délicieuse à 1000 K les deux, face à la pagode. A 14h30, on reprend la route. Quand on atteint la vallée, la lumière est magique.
Internet fonctionne. Je lui montre le blog de Christophe où son nom est cité. Il me montre des photos de Kyaukme prises par une touriste où on le voit avec les cheveux très courts. Il sortait d’une retraite dans un monastère à Mandalay.
- --
Hier, Joy m’a parlé d’un endroit où il n’est allé qu’une seule fois avec un touriste, il y a bien longtemps. Pour aller là, il doit enlever les garde-boue de sa moto. Une route très étroite dans la forêt où il faut s’arrêter régulièrement pour marcher parce qu’à deux sur la moto, ça ne passe pas. C’est prometteur, alors on y va. Je vais vite me rendre compte que le meilleur moyen de transport dans le coin, c’est le cheval. On va en croiser régulièrement.
Au bout d’une heure, on va arriver dans un village de 6 maisons au bord d’une rivière. Ce sont des Lisus. Les gens viennent nous saluer pendant qu’on nous sert le thé. Il n’y a rien ici, mais il y a la TV. Sur une des cases, il y a une carte du monde. Joy explique d’où je viens. Bruxelles-Amsterdam-Bangkok-Yangon-Mandalay-Kyaukme. La route a été longue pour arriver à ce village. Une vieille femme a des problèmes d’estomac. Je demande à mon pote si on ne peut rien faire pour elle, genre acheter des médicaments à Kyaukme et revenir demain parce que le médecin ne vient jamais jusqu’ici. Il m’explique qu’on peut en trouver au prochain village.
On y arrive à la mi-journée, sous un soleil de plomb. Des gosses partent en courant en nous voyant arriver. A ce stade-là, la route n’existe plus, faut laisser la moto dans ce village où il ne connaît personne, et continuer à pied vers le village suivant où il a des amis. Pour éviter de fondre, il me propose… la visite du vieux monastère au bout du village. Ben oui, tant qu’à faire… C’est alors qu’on croise un gars qu’il a connu à Kyaukme mais dont il ignorait qu’il habitait ce village. On est sauvés. La maison est grande, 3 enfants et pas mal de gens qui travaillent pour lui. La fraîcheur est saisissante alors qu’on cuit littéralement dehors. C’est l’heure du repas, alors on est invités. Ce sera de la biche. Cuite ou en brochette. Un régal.
La visite du monastère nous fera faire la connaissance du maître des lieux, un moine volubile et exubérant, visiblement ravi d’avoir de la visite. On va encore rester un moment là-bas à grignoter toutes sortes de gâteries en mimant le long trajet en moto dans la forêt pour venir jusqu’à lui, ce qui le fera beaucoup rire.
On n’a plus le temps d’aller à pied au village suivant. On s’arrêtera à nouveau chez les Lisus pour donner les médicaments à la vieille dame. La notice explicative est en français, je traduis en anglais et Joy traduit en birman ou en chan, je sais plus.
- --
Hier, j’ai dit à Joy qu’aujourd’hui, c’était congé. Mais comme je ne peux déjà plus m’en passer, je lui ai proposé de se retrouver à la mi-journée pour un restaurant au choix. Comme pendant les 90 % de mon séjour à Kyaukme, je suis le seul touriste à l’hôtel. En prenant mon breakfast à 7h, je regrette déjà ma décision, mais j’ai envie de me retrouver seul quelques moments. Je passerai la matinée en solitaire près d’une pagode au sommet d’une colline à essayer de remettre de l’ordre dans tout ça…
De retour en ville, je suis abordé par un homme, 55 ans, origine indienne. Il est de Namhsan, il veut me présenter sa famille. Il est coiffeur, n’est pas en très bonne santé actuellement. Il a été chauffeur routier pour un patron chinois. Pendant longtemps, il a fait la route entre Muse à la frontière chinoise et Yangon à transporter des semences dans un camion à 12 roues, une rotation par mois. Trois filles, un garçon, une épouse adorable. Une partie de sa famille est toujours à Namhsan. Ils sont tous coiffeurs.
Namhsan… Déjà en 2008 quand j’avais rencontré Joy, je l’avais branché sur le sujet. Il m’avait dit qu’en moto, c’était possible, les transports étant très aléatoires pour cette destination. Mais que ce ne serait pas une partie de plaisir…
A 13h, il est fidèle au rendez-vous. Ce sera du riz gluant sauce tomate avec champignons dans un petit restaurant proche de la gare. Comme il est ‘libre’ aujourd’hui, il m’avait dit qu’il partait à la recherche d’un ‘client’ potentiel dans le train. Il propose que je l’accompagne. Ce sera vite réglé, le train a beaucoup de retard… ou ne viendra pas. On repart donc vers les campagnes, la route grimpe, les rizières sont magnifiques. Arrêt photo. On s’assied sur le bord de la route et il me parle de Katha, où il a été traducteur… pendant 9 jours. A un moment, il me dit qu’il y a plus loin un endroit plus confortable pour admirer le paysage. ‘Pourquoi tu le disais pas plus tôt ?’. ‘Mais c’est toi qui a voulu t’asseoir ici !’. Et de fait, on va rester un très long moment à parler sur la terrasse près du Golden Rock avant de rentrer en ville par le chemin des écoliers.
Depuis quelques jours, il ne mange plus chez lui avant de me retrouver le soir. J’en avais marre de manger seul pendant qu’il me faisait la conversation. C’est raté pour Internet ce soir encore. Je lui ai demandé ses deux carnets. D’habitude, je ne suis pas très fan de ce genre de bouquin où les louanges s’accumulent. Mais je suis curieux de savoir ce que les voyageurs qu’il a rencontrés depuis 3 ans pensent de lui, malgré le peu de temps passé en sa compagnie.
- --
Le lendemain sera également une journée mémorable. On emprunte la route Kyaukme-Namhsan, en tous cas jusqu’à un certain point, parce qu’au-delà, il y a un endroit où les touristes ne sont pas les bienvenus… Donc, on bifurque avant la ville en question vers un village où une soupe de nouilles fera l’affaire. Les paysages ont été splendides pendant la plus grande partie du trajet.
A certains moments, il a fallu traverser des zones de travaux. Tous ceux qui connaissent la Birmanie ont un jour croisé ces chantiers où des villageois cassent des pierres le long de la route. Ce genre de rencontre se fait généralement derrière les vitres d’un bus bondé ou d’une voiture avec chauffeur. Comme on est à moto, et qu’ils ont dispos�� de grosses pierres sur tout un tronçon de chaussée, je mets pied à terre pendant qu’il traverse tant bien que mal en solo. Il m’attend à la sortie du chantier. Depuis qu’on est ensemble, je lui ai dis de ne pas s’arrêter constamment pour les photos. J’en fais en roulant et ça fonctionne très bien. Merci le numérique ! Ca veut donc dire que j’ai l’appareil photo autour du cou quand je traverse le chantier. C’est une situation assez surréaliste. Parce que le touriste n’est pas censé assister à ce genre de scène. Lors d’une de ces traversées pédestres, un Birman me demande ‘Are you OK ?’ C’est lui qui me demande si ça va !!! Je lui réponds ‘I am OK merci’. Il rigole. Quand je rejoins la moto, Joy me dit ‘Pas de photo s’il te plaît’. Je sais… On s’arrête plus haut. ‘Si je m’assieds au milieu de ces travaux, histoire de causer un peu, il se passe quoi ?’. ‘Tu vois ce gars-là, c’est le chef de chantier, il va sûrement pas te laisser faire !’.
J’ai lu ses deux carnets. Que de bonnes choses comme d’habitude dans ce genre de Livre d’Or. Il n’est pas dupe et n’y attache pas trop d’importance. Le plus souvent, c’est par la parole que Joy accroche le voyageur de passage. Je n’ai pas pu lui écrire quelque chose, parce que Christophe, très en verve, ne m’a pas laissé beaucoup de place… Il me dit alors qu’il a un 3e carnet bien épais relié cuir flambant neuf, qu’une touriste a inauguré en Polonais une dizaine de jours avant mon arrivée…
Evidemment, Internet ne fonctionne pas. De retour à la chambre, il allume la TV. Dans deux jours, ce sont les premières élections depuis une éternité, et on a droit à des jeux débiles, un documentaire animalier chinois et un reportage sur l’inauguration d’un pont impressionnant par le Général Machin-Chose… N’importe quoi.
J’ai une demi-douzaine de raisons valables pour passer quelques jours à Mandalay le temps des élections. J’emmène son carnet tout neuf avec moi. La semaine prochaine, je reviens à Kyaukme et en route pour Namhsan…
- --
Evidemment, le lendemain, rien n’est allé comme prévu. Le bus-cargo de 7h qui devait passer me prendre à l’hôtel m’a oublié. Il a fallu contacter la compagnie. Qui a reconnu son erreur. Ils m’ont envoyé un mototaxi gratuit avec le remboursement du billet. Ensuite, j’ai été emmené à la Highway où il ne me restait plus qu’à croiser les doigts pour trouver une place dans un des nombreux véhicules qui font la ligne Lashio-Hsipaw-Mandalay. Ca m’a ramené deux ans en arrière et je me suis dit qu’il était décidemment bien compliqué de quitter Kyaukme. Je trouverai place dans un autre bus-cargo, à l’arrière, sur les sacs de riz. L’avantage des bus-cargo sur les bus air-conditionné confortables. Même complet, il y aura toujours place pour un passager supplémentaire… Départ à 11h du matin. Sept heures seront nécessaires pour rejoindre Mandalay. Parce que pendant que les passagers se restaurent à Pyin U Lwyn, le bus s’en va décharger une partie de sa marchandise dans les environs. Les paranos apprécieront le fait de voir disparaître le bus dans un nuage de poussière avec les sacs à bord. Et quand les gens seront prêts à repartir, le bus reviendra et il faudra attendre un long moment que le chauffeur et ses acolytes aient pris un repas bien mérité.
Le bus Mandalay-Hsipaw m’a déposé la veille à 20h30 au ‘A Yone Oo Guest House’ de Kyaukme. Le seul à posséder une licence, je l’apprendrai plus tard. C’est une heure totalement absurde pour débarquer quelque part, j’en conviens. Mais j’assume.
Ce matin, je sais qu’il suffit que je demande au Manager d’appeler le plus jeune des 3 guides pour qu’il vienne frapper à la porte de ma chambre dans le quart d’heure. Mais j’ai son adresse sur un bout de carton format timbre-poste qu’il m’avait donné il y a 2 ans et demi alors que j’étais de passage dans sa ville pour quelques heures seulement. On avait parlé autour d’un thé. J’avais aimé sa timidité, son humour. Son courage aussi, parce qu’il en faut pour aborder un touriste dans une langue étrangère quand on a 19 ans. Je me souviens lui avoir dit qu’un jour, je reviendrais avec plus de temps devant moi. Il doit entendre ça souvent. Je ne sais pas s’il m’a cru.
Après deux échecs auprès de mototaxis, alors que j’ai quitté le quartier du marché, un gars m’aborde en anglais, il vend des chapatis. A tout hasard, je tente ma chance. Oui il le connaît, c’est pas loin, il peut m’accompagner. L’endroit est calme, sent la campagne. La moto est là, les parents et les sœurs sont absents. Il est seul, écoute de la musique… C’est comme ça que j’ai débarqué dans la vie de Joy le 1er novembre dernier.
On raccompagne le Chapatis-man que je remercie chaleureusement. Puis direction un tea shop où l’on va refaire connaissance, poursuivre une conversation entamée en mars 2008. Les élections toutes proches, l’absence de touristes, tellement à dire… A mon arrivée hier soir, il était déjà au lit parce que pas de touriste ni au bus ni au train.
A midi, pendant que je procède à un changement de chambre, il rentre chez lui chercher des casques extra-light ‘made in Kyaukme’. Mieux vaut pas avoir d’accident avec ce genre de casque. Puis on sort de la ville. La campagne est belle. Et bien plus verte que lors de mes séjours en février-mars. Petit restaurant au calme au milieu des rizières.
Je lui parle de Christophe qui est venu en septembre. Je sais qu’ils ont fait un trek ensemble sous la pluie. Oui il se souvient. D’ailleurs, il a écrit un mot en français dans son carnet. Je vais lui traduire.
On reprend la moto, puis direction des chutes d’eau pas très éloignées. On marche à travers champs puis on pénètre dans la forêt où de toute évidence, Joy est dans son élément. Malgré l’absence de chaussures de marche, il est d’une agilité déconcertante. Plus tard, je lui dirai que je peux marcher toute une journée, mais que grimper et descendre en forêt, c’est pas vraiment mon truc. D’ailleurs, la Belgique s’appelle le Plat Pays, il y a certainement un lien de cause à effet. Il m’appellera le ‘City Boy’. Je l’appellerai le ‘Kid’ ou ‘88’, clin d’œil à Naing Naing, autre guide de Kyaukme devenu célèbre et qui a maintenant son nom dans certains livres, au contraire des deux autres.
Il me parle d’un moine qui a vécu 5 ans en ermite dans une grotte proche des chutes. De retour à la moto, il me dit qu’il est seul dans un monastère de l’autre côté de la route, et qu’il aime pratiquer son anglais. On y va ? Le bonze coupe du bois, l’accueil est chaleureux, il nous invite à entrer.
Je connais Joy depuis quelques heures à peine et déjà je me dis que j’ai beaucoup de chance d’être là dans ce monastère à écouter ce moine de 70 ans qui en fait 15 de moins, nous raconter la vie du Bouddha et l’histoire de l’Etat Shan, alors qu’un chat s’est assoupi sur la jambe de mon copain.
On va passer la soirée ensemble. Polar de rigueur. Il me dit qu’Internet ne fonctionne pas. Il y a deux Cybers à Kyaukme, un dans la rue de l’hôtel et un autre à la gare des bus, tenu par le gouvernement. Je découvre Kyaukme by night. Quelques tea shops, restaurants, beer stations. Il m’explique qu’il y avait une discothèque, mais elle est fermée. ‘A cause des élections ?’ Non elle a été fermée par le gouvernement il y a 3 ans… ‘Il y a une grande statue de Bouddha à la sortie de la ville, on y va ?’ ‘Tu es fou, je ne veux pas être transformé en bloc de glace…’ Retour au Guest-House à 21h. On se voit demain à 9h.
- --
Ce matin, on va prendre un bout de la route qui mène à Mogok. Au sommet, il y a un village. Il m’a demandé hier ce que je voulais voir. Je lui ai laissé carte blanche. Il est surpris. Les touristes ont des attentes, parfois des exigences. Je lui explique que j’ai tellement manqué de temps lors de mon dernier passage ici, que tout ce qu’il voudra bien me montrer du Pays Shan m’intéressera.
Arrêt éclair à la ‘grande’ statue de Bouddha. Enfin, arrêt… Il fait le tour du complexe en moto, puis s’apprête à reprendre la route. ‘Tu t’arrêtes pas ?’ ‘Ben, tu m’as pas dit de m’arrêter’. ‘Je savais bien qu’il y avait un problème avec ton cerveau ! Demi-tour’. On rigole bien ensemble, la complicité s’installe.
La route part à l’assaut de la montagne, elle est vraiment pourrie avec de la caillasse. Deux heures et demi de grimpette dans des paysages superbes. En chemin, on devine des villages sur les collines, il m’explique les endroits où il passe la nuit quand il emmène des touristes en trek. Il me montre une enveloppe qu’il a reçue d’un voyageur Polonais. Elle a mis un mois pour lui parvenir. Bien sûr, elle a été ouverte avant d’arriver à destination, mais la lettre et les photos étaient toujours à l’intérieur. S’il y avait eu de l’argent dans cette enveloppe, nul doute qu’il ne l’aurait jamais reçu. On s’arrête au monastère pour donner les photos. Puis on grimpe au sommet pour une vue assez majestueuse sur les environs. Ensuite ce sera une Chan Noodle Soup absolument délicieuse à 1000 K les deux, face à la pagode. A 14h30, on reprend la route. Quand on atteint la vallée, la lumière est magique.
Internet fonctionne. Je lui montre le blog de Christophe où son nom est cité. Il me montre des photos de Kyaukme prises par une touriste où on le voit avec les cheveux très courts. Il sortait d’une retraite dans un monastère à Mandalay.
- --
Hier, Joy m’a parlé d’un endroit où il n’est allé qu’une seule fois avec un touriste, il y a bien longtemps. Pour aller là, il doit enlever les garde-boue de sa moto. Une route très étroite dans la forêt où il faut s’arrêter régulièrement pour marcher parce qu’à deux sur la moto, ça ne passe pas. C’est prometteur, alors on y va. Je vais vite me rendre compte que le meilleur moyen de transport dans le coin, c’est le cheval. On va en croiser régulièrement.
Au bout d’une heure, on va arriver dans un village de 6 maisons au bord d’une rivière. Ce sont des Lisus. Les gens viennent nous saluer pendant qu’on nous sert le thé. Il n’y a rien ici, mais il y a la TV. Sur une des cases, il y a une carte du monde. Joy explique d’où je viens. Bruxelles-Amsterdam-Bangkok-Yangon-Mandalay-Kyaukme. La route a été longue pour arriver à ce village. Une vieille femme a des problèmes d’estomac. Je demande à mon pote si on ne peut rien faire pour elle, genre acheter des médicaments à Kyaukme et revenir demain parce que le médecin ne vient jamais jusqu’ici. Il m’explique qu’on peut en trouver au prochain village.
On y arrive à la mi-journée, sous un soleil de plomb. Des gosses partent en courant en nous voyant arriver. A ce stade-là, la route n’existe plus, faut laisser la moto dans ce village où il ne connaît personne, et continuer à pied vers le village suivant où il a des amis. Pour éviter de fondre, il me propose… la visite du vieux monastère au bout du village. Ben oui, tant qu’à faire… C’est alors qu’on croise un gars qu’il a connu à Kyaukme mais dont il ignorait qu’il habitait ce village. On est sauvés. La maison est grande, 3 enfants et pas mal de gens qui travaillent pour lui. La fraîcheur est saisissante alors qu’on cuit littéralement dehors. C’est l’heure du repas, alors on est invités. Ce sera de la biche. Cuite ou en brochette. Un régal.
La visite du monastère nous fera faire la connaissance du maître des lieux, un moine volubile et exubérant, visiblement ravi d’avoir de la visite. On va encore rester un moment là-bas à grignoter toutes sortes de gâteries en mimant le long trajet en moto dans la forêt pour venir jusqu’à lui, ce qui le fera beaucoup rire.
On n’a plus le temps d’aller à pied au village suivant. On s’arrêtera à nouveau chez les Lisus pour donner les médicaments à la vieille dame. La notice explicative est en français, je traduis en anglais et Joy traduit en birman ou en chan, je sais plus.
- --
Hier, j’ai dit à Joy qu’aujourd’hui, c’était congé. Mais comme je ne peux déjà plus m’en passer, je lui ai proposé de se retrouver à la mi-journée pour un restaurant au choix. Comme pendant les 90 % de mon séjour à Kyaukme, je suis le seul touriste à l’hôtel. En prenant mon breakfast à 7h, je regrette déjà ma décision, mais j’ai envie de me retrouver seul quelques moments. Je passerai la matinée en solitaire près d’une pagode au sommet d’une colline à essayer de remettre de l’ordre dans tout ça…
De retour en ville, je suis abordé par un homme, 55 ans, origine indienne. Il est de Namhsan, il veut me présenter sa famille. Il est coiffeur, n’est pas en très bonne santé actuellement. Il a été chauffeur routier pour un patron chinois. Pendant longtemps, il a fait la route entre Muse à la frontière chinoise et Yangon à transporter des semences dans un camion à 12 roues, une rotation par mois. Trois filles, un garçon, une épouse adorable. Une partie de sa famille est toujours à Namhsan. Ils sont tous coiffeurs.
Namhsan… Déjà en 2008 quand j’avais rencontré Joy, je l’avais branché sur le sujet. Il m’avait dit qu’en moto, c’était possible, les transports étant très aléatoires pour cette destination. Mais que ce ne serait pas une partie de plaisir…
A 13h, il est fidèle au rendez-vous. Ce sera du riz gluant sauce tomate avec champignons dans un petit restaurant proche de la gare. Comme il est ‘libre’ aujourd’hui, il m’avait dit qu’il partait à la recherche d’un ‘client’ potentiel dans le train. Il propose que je l’accompagne. Ce sera vite réglé, le train a beaucoup de retard… ou ne viendra pas. On repart donc vers les campagnes, la route grimpe, les rizières sont magnifiques. Arrêt photo. On s’assied sur le bord de la route et il me parle de Katha, où il a été traducteur… pendant 9 jours. A un moment, il me dit qu’il y a plus loin un endroit plus confortable pour admirer le paysage. ‘Pourquoi tu le disais pas plus tôt ?’. ‘Mais c’est toi qui a voulu t’asseoir ici !’. Et de fait, on va rester un très long moment à parler sur la terrasse près du Golden Rock avant de rentrer en ville par le chemin des écoliers.
Depuis quelques jours, il ne mange plus chez lui avant de me retrouver le soir. J’en avais marre de manger seul pendant qu’il me faisait la conversation. C’est raté pour Internet ce soir encore. Je lui ai demandé ses deux carnets. D’habitude, je ne suis pas très fan de ce genre de bouquin où les louanges s’accumulent. Mais je suis curieux de savoir ce que les voyageurs qu’il a rencontrés depuis 3 ans pensent de lui, malgré le peu de temps passé en sa compagnie.
- --
Le lendemain sera également une journée mémorable. On emprunte la route Kyaukme-Namhsan, en tous cas jusqu’à un certain point, parce qu’au-delà, il y a un endroit où les touristes ne sont pas les bienvenus… Donc, on bifurque avant la ville en question vers un village où une soupe de nouilles fera l’affaire. Les paysages ont été splendides pendant la plus grande partie du trajet.
A certains moments, il a fallu traverser des zones de travaux. Tous ceux qui connaissent la Birmanie ont un jour croisé ces chantiers où des villageois cassent des pierres le long de la route. Ce genre de rencontre se fait généralement derrière les vitres d’un bus bondé ou d’une voiture avec chauffeur. Comme on est à moto, et qu’ils ont dispos�� de grosses pierres sur tout un tronçon de chaussée, je mets pied à terre pendant qu’il traverse tant bien que mal en solo. Il m’attend à la sortie du chantier. Depuis qu’on est ensemble, je lui ai dis de ne pas s’arrêter constamment pour les photos. J’en fais en roulant et ça fonctionne très bien. Merci le numérique ! Ca veut donc dire que j’ai l’appareil photo autour du cou quand je traverse le chantier. C’est une situation assez surréaliste. Parce que le touriste n’est pas censé assister à ce genre de scène. Lors d’une de ces traversées pédestres, un Birman me demande ‘Are you OK ?’ C’est lui qui me demande si ça va !!! Je lui réponds ‘I am OK merci’. Il rigole. Quand je rejoins la moto, Joy me dit ‘Pas de photo s’il te plaît’. Je sais… On s’arrête plus haut. ‘Si je m’assieds au milieu de ces travaux, histoire de causer un peu, il se passe quoi ?’. ‘Tu vois ce gars-là, c’est le chef de chantier, il va sûrement pas te laisser faire !’.
J’ai lu ses deux carnets. Que de bonnes choses comme d’habitude dans ce genre de Livre d’Or. Il n’est pas dupe et n’y attache pas trop d’importance. Le plus souvent, c’est par la parole que Joy accroche le voyageur de passage. Je n’ai pas pu lui écrire quelque chose, parce que Christophe, très en verve, ne m’a pas laissé beaucoup de place… Il me dit alors qu’il a un 3e carnet bien épais relié cuir flambant neuf, qu’une touriste a inauguré en Polonais une dizaine de jours avant mon arrivée…
Evidemment, Internet ne fonctionne pas. De retour à la chambre, il allume la TV. Dans deux jours, ce sont les premières élections depuis une éternité, et on a droit à des jeux débiles, un documentaire animalier chinois et un reportage sur l’inauguration d’un pont impressionnant par le Général Machin-Chose… N’importe quoi.
J’ai une demi-douzaine de raisons valables pour passer quelques jours à Mandalay le temps des élections. J’emmène son carnet tout neuf avec moi. La semaine prochaine, je reviens à Kyaukme et en route pour Namhsan…
- --
Evidemment, le lendemain, rien n’est allé comme prévu. Le bus-cargo de 7h qui devait passer me prendre à l’hôtel m’a oublié. Il a fallu contacter la compagnie. Qui a reconnu son erreur. Ils m’ont envoyé un mototaxi gratuit avec le remboursement du billet. Ensuite, j’ai été emmené à la Highway où il ne me restait plus qu’à croiser les doigts pour trouver une place dans un des nombreux véhicules qui font la ligne Lashio-Hsipaw-Mandalay. Ca m’a ramené deux ans en arrière et je me suis dit qu’il était décidemment bien compliqué de quitter Kyaukme. Je trouverai place dans un autre bus-cargo, à l’arrière, sur les sacs de riz. L’avantage des bus-cargo sur les bus air-conditionné confortables. Même complet, il y aura toujours place pour un passager supplémentaire… Départ à 11h du matin. Sept heures seront nécessaires pour rejoindre Mandalay. Parce que pendant que les passagers se restaurent à Pyin U Lwyn, le bus s’en va décharger une partie de sa marchandise dans les environs. Les paranos apprécieront le fait de voir disparaître le bus dans un nuage de poussière avec les sacs à bord. Et quand les gens seront prêts à repartir, le bus reviendra et il faudra attendre un long moment que le chauffeur et ses acolytes aient pris un repas bien mérité.
Recherche croisière agréable English translation pending
Je suis en quête d'idées pour trouver une croisière pour mon époux, ma fille et moi😎
Vos idées sont les bienvenues🙂
Itinéraire pour quinze jours sur la côte est des États-Unis? English translation pending
Bonjour à tous j'aurai besoin d'aide pour un voyage de 15 jours sur la cote est des etats unis pour le mois de juin 2011 .
Sachant que je veux faire new york et miami lors de ce meme voyage quels seraient le meilleurs itineraire et moyens de transport ??
billet d'avion aller-retour pour new york trouvé aux alentour de 450 euros, combien faut-il compter environ d'argent pour le logement ( petit budget) et pour le transport ? merci à tous en espérant de vos nouvelles :)
Transport Xi'an-Huangshan pour petit budget? (Chine) English translation pending
Bonjour,
Je prépare actuellement mon voyage en Chine pour fin décembre. Je compte aller de Shanghai à Xi'an en avion, et me rendre ensuite dans la région du Huangshan. Quelles sont les possibilités, aller à Tunxi ou directement à Hangkou peut-être? train?bus?avion?sachant que j'ai un petit budget! Merci d'avance!
Je prépare actuellement mon voyage en Chine pour fin décembre. Je compte aller de Shanghai à Xi'an en avion, et me rendre ensuite dans la région du Huangshan. Quelles sont les possibilités, aller à Tunxi ou directement à Hangkou peut-être? train?bus?avion?sachant que j'ai un petit budget! Merci d'avance!
New York: partir seul à 16 ans English translation pending
Bonjour,
Je sais que ce sujet à déjà été évoqué a maintes reprises, mais en l’occurrence c'est un peu différent. Voilà, j'ai actuellement 15 ans et je suis en seconde pro après avoir arrêter les cours une année entière. Je souhaiterai découvrir le monde pendant que je suis jeune, et commencer par les Etats-Unis et plus particulièrement NY. Seulement voilà, j'aurai 16 ans et je ne souhaite pas faire une année de cours car étant considérée comme année sabbatique et n'étant pas particulièrement adepte des cours. Je préférerai plutôt découvrir la ville, photographier et écrire ( Ce pour quoi je souhaite voyager ). Ce qui me dérange le plus, c'est la famille d'accueil. De par mon vécu et ma vie de tous les jours, je suis apte à me débrouiller toute seule y compris la gestion d'argent.
En résumé j'aurai aimé savoir :
Puis-je louer un appart et y vivre seule ? Avec un colocataire ? Puis-je avoir le permis et conduire seule ?Puis-je obtenir un petit job malgré mon age ?Quel visa dois-je demander ?
Merci d'avance de vos réponses.
Je sais que ce sujet à déjà été évoqué a maintes reprises, mais en l’occurrence c'est un peu différent. Voilà, j'ai actuellement 15 ans et je suis en seconde pro après avoir arrêter les cours une année entière. Je souhaiterai découvrir le monde pendant que je suis jeune, et commencer par les Etats-Unis et plus particulièrement NY. Seulement voilà, j'aurai 16 ans et je ne souhaite pas faire une année de cours car étant considérée comme année sabbatique et n'étant pas particulièrement adepte des cours. Je préférerai plutôt découvrir la ville, photographier et écrire ( Ce pour quoi je souhaite voyager ). Ce qui me dérange le plus, c'est la famille d'accueil. De par mon vécu et ma vie de tous les jours, je suis apte à me débrouiller toute seule y compris la gestion d'argent.
En résumé j'aurai aimé savoir :
Puis-je louer un appart et y vivre seule ? Avec un colocataire ? Puis-je avoir le permis et conduire seule ?Puis-je obtenir un petit job malgré mon age ?Quel visa dois-je demander ?
Merci d'avance de vos réponses.