Search VoyageForum
FR
De retour aux Philippines: quelle(s) nouvelle(s) îles choisir? English translation pending
by Domika74 · 2014-06-15 · 24 replies
Bonjour 🙂

C'est un peu le foutoir dans ma tête depuis notre voyage aux Philippines en novembre 2013, alors je vais essayer de faire simple et clair... Tout d'abord : PARDON si j'ai pu paraître impolie (voir irrespectueuse?!🏴‍☠️) de ne pas avoir donné plus de nouvelles depuis notre retour aux membres nous ayant si patiemment aidés (et que nous avons pour certains rencontrés) car je n'y étais pas prête moralement. Ensuite, MERCI à tous ceux qui ont contribué à nous faire passer d'excellentes vacances aux Philippines de par leurs conseils, avis et informations.

Maintenant le temps fait son œuvre, et on pensait retourner aux Phils d'ici 1 ou 2 ans quand la "plaie" se sera refermée... J'ai donc cherché une autre destination répondant à nos critères (il y en a, bien sûr!notamment l'Indonésie), mais quel que soit le petit paradis trouvé, mon cœur me hurle de revenir aux Phils... 🤪IT'S MORE FUN IN THE PHILIPPINES!!!🤪

Alors je crois que c'est presque officiel : atterrissage très probable à Cebu le 21 ou 22 octobre prochain!...

Envie et angoisse mélangées mais irrépressibles de retourner au moins 2 jours sur Bantayan pour remercier Denis (une dispo au coucou à ces dates?😉) et revoir si possible des employés du Marlin qui nous avaient particulièrement touchés...

Puis... le grand flou?! C'est là que votre aide nous sera précieuse : nous sommes tombés amoureux de Camiguin, mais aimerions découvrir au moins 1 autre île pour les 15 à 17 jours qui suivent. * Siquijor semble très proche de ce qu'on a adoré à Camiguin : l'ambiance, la variété de paysages, d'activités, la douceur de vivre, etc... Alors peut-être 10 jours à Siquijor puis 5 jours à Camiguin de nouveau? * ou alors 8 jours à Siquijor puis 8 jours ailleurs? Où?! * Palawan peut-elle répondre à ce que nous cherchons? Dans ce cas y passer les 15 jours ne serait-ce pas "trop"? * d'autres îles moins connues mais qui correspondent à nos envies? En sachant que nous voyageons avec une petite fille de 3ans, et que nous ne souhaitons pas prendre de traitement anti-palu.

Merci de m'avoir lue jusqu'au bout, au plaisir de vous lire 😎
Croisière Europe du Nord MSC Poesia English translation pending
by Pixace · 2014-06-15 · 6 replies
Bonjour à tous 🙂

Nous avons réservé une croisière sur le MSC Poesia au départ de Warnemunde le 17 août 2014.

Notre itinéraire est le suivant :

1. dim 17. août Warnemünde (Allemagne) 19:00 à quai 2. lun 18 août. En mer 3. mar. 19 août Bergen 09:00 18:00 à quai 4. mer. 20. août Flåm 07:00 17:00 à quai/en rade 5. jeu. 21 août Hellesylt/Geiranger 08:0018:00 en rade 6. ven.22 août En mer 7. sam. 23 août Copenhague 09:0018:00 à quai 8. dim. 24 août Warnemünde 08:00 à quai

J'aimerai savoir où on accoste le 5eme jour : Hellesylt? Geiranger? Ou c à mi-chemin? Je n'ai rien trouvé sur le site MSC. J'ai peut-être trouvé un bus qui monte sur le mont dalsnibba mais c'est à partir de Geiranger (cela dure 2h et est nettement moins cher qu'avec l'excursion MSC) du coup j'aimerai bien savoir où on arrive pour organiser cette escale.

D'autre part, je part en famille avec mon conjoint et mes 2 enfants qui sont en bas âge (4 ans 1/2 et 17 mois au moment de la croisière). Avez-vous des bons plans à me proposer pour visiter un peu ces escales connaissant la contrainte engendrée par des enfants en bas âge?

Je précise que partir en poussette n'est pas un problème, mais je pense privilégier des découvertes d'une demi journée maxi...

Voilà , à vous de jouer maintenant...😉
Avis sur le Genesis Croix de Fer 2013 English translation pending
by M2000 · 2014-06-14 · 10 replies
Bonjour à tous

Je regarde en ce moment du côté du Genesis Croix de Fer modèle 2013 en vue de mes prochaines balades avec des sacoches.

Si l'un d'entre vous était possesseur de ce modèle de vélo, aurait-il l'amabilité de me donner un avis pour compléter ceux que j'ai pu lire sur les sites spécialisés anglais ?

D'avance merci et bonnes routes à tous.

Hervé
Expérience à bord du Costa Mediterranea English translation pending
by Caroote1 · 2014-06-13 · 5 replies
Nous sommes deux amies parties une semaine en Méditerranée à bord du Costa Mediterranea en mai 2014.

Le Costa Mediterranea... le pire bateau que je connaisse! Nous nous y sommes ennuyés chaque jour!!! Les excursions avaient lieu en majorité le matin, nous passions donc chaque après-midi à bord où il n'y avait rien à faire!! Forcément, la salle de sport et le jacuzzi étaient tout le temps bondés! Nous sommes partis au mois de Mai, dès que nous étions en mer, le vent du large soufflait et il faisait vraiment trop froid pour profiter des 3 petites piscines.

Les animations, quand elles avaient lieu car souvent annulées, étaient vite lourdes.

La journée tout était mort dans les bars... sensation de "veiller les morts"!!

Les spectacles du soir au Théâtre étaient également très ennuyeux, et pour certains, déjà vus sur d'autres croisières.

La nourriture... une horreur!! Le restaurant self était mauvais et on y trouvait tous les jours la même chose, comme dans tous les bateaux Costa d'ailleurs. Par contre nous étions habitués à mieux manger dans le restaurant du soir, faux espoir à bord du Costa Méditerranéa, c'était mauvais, très mauvais même!! tout le monde à notre table était sidéré!!

Par contre, le personnel était très sympathique. Aux bars le service était long!

Les cabines étaient confortables, mais propreté à revoir! A notre arrivée, les draps étaient tâchés et troués, les miroirs et les vitres pleins de traces de doigts ou autre... il y avait régulièrement des tâches sur les serviettes de toilette. Un soir nous avons laissé une serviette de bain par terre pour qu'elle soit changée, notre steward n'a rien trouvé de mieux que de la raccrocher! quand on lui a demandé de la changer il nous a dit qu'il ne la changerait que le matin. Sur les autres bateaux, le soir, on avait également l'habitude de trouver sur le lit de jolis pliages en serviettes de toilettes... ici RIEN!! Faisant parti du Costa Club, les soirs de Gala, nous avions toujours un petit chocolat dans la cabine... ici RIEN!! restriction budgétaire chez Costa Croisière??!

Comme dans tous les bateaux, tout était pensé pour nous faire dépenser!! La machine Costa est bien rodée! Dans les boutiques, des pseudo promotions, qui n'en étaient pas! Tout au long de la croisières nous étions pris en photo, revendues ensuite à des prix indécents! 20€ le format A4 par exemple! Toutes ces photos qui finissent à la poubelle... enfin recyclées soi disant, quel gaspillage!! On essaie de nous vendre le All inclusive à la moindre occasion mais quand on demande la formule "Boys and girls" (50€ environ les 20 cocktails sans alcool), on a l'impression que les serveurs n'en n'ont jamais entendu parlé... d'ailleurs je ne suis même pas certaine que cela figure sur la carte, pourtant ça existe bel et bien!

2 des 4 excursions que nous avions choisi ont été annulées! Les excursions sont beaucoup trop chères pour ce qu'elles sont, on passe à côté de beaucoup de choses! Ne parlons pas des navettes Costa hors de prix!

L'organisation pour le débarquement est à revoir, on ne nous écoute pas forcément quand on demande à sortir dans les premiers parce qu'on a peu de temps pour prendre notre correspondance! Vous l'aurez compris, le Costa Mediterranea est vraiment à déconseiller!!
Vague de chaleur à Delhi English translation pending
by Bijoliane · 2014-06-12 · 0 replies
Les dernière nouvelles de la température indienne sur le blog de la revue INDES...

La pluie vient enfin de tomber sur Delhi, mettant fin à la pire vague de chaleur connue par la capitale depuis 19 ans. Pendant six jours consécutifs, jusqu’à hier, les températures ont été supérieures à 45 degrés, donnant l’impression, dès que l’on quittait une pièce équipée d’un climatiseur ou d’un ventilateur, de pénétrer dans un four brûlant. Elles ont même atteint 47,8 degrés dimanche près de l’aéroport, la température la plus chaude enregistrée à Delhi depuis 62 ans. En plein air, la sensation de brûlure sur la peau était telle que beaucoup de femmes se recouvraient le visage intégralement d’un foulard, ne laissant paraître que les yeux. La demande inhabituelle en électricité pour refroidir, (ou du moins tiédir) les intérieurs, a entraîné de nombreuses coupures de courant répétées, parfois de plusieurs heures, rendant la vie très pénible aux nombreux habitants ne possédant pas d’alimentation de secours. Mais la situation a été bien plus dramatique pour certains sans-abri, à qui cette météo exceptionnelle a pris la vie : 79 corps non-identifiés ont été découverts à Delhi lors des quatre derniers jours, selon le Centre du Développement Holistique, qui aide les sans-abris. Soit beaucoup plus qu’en moyenne (dix par jour). La nuit dernière seulement, selon le Times of India, trois personnes dormant dehors ont trouvé la mort à proximité de Connaught Place, au cœur de New Delhi. Des pompes à eau qui ne fonctionnent plus Une grande partie de l’Inde est encore sous-équipée en cas de changement soudain de température, d’autant plus que la demande n’a de cesse d’augmenter. En effet, de plus en plus de foyers ont à présent les moyens de se payer au moins un ventilateur électrique. L’Uttar Pradesh, l’Etat voisin de Delhi, n’a que 8 000 mégawatts d’électricité disponible, alors que la demande était, ces derniers jours, de 11 000 mégawatts, ce qui a contraint les autorités à opérer des coupures. A Varanasi (Bénarès), la nouvelle circonscription du Premier ministre, Narendra Modi, celles-ci ont atteint sept heures en ville et quatorze heures dans les villages. Faute d’électricité, de nombreux foyers sont également restés sans eau, les pompes électriques ne fonctionnant plus pendant plusieurs heures par jour. Même problème pour les agriculteurs, qui à présent redoutent que leurs prochaines récoltes ne soient perdues. Hier, dans le district de Banda, près de Allahabad, la température a atteint 48,2 degrés et à Agra, la ville du Taj Mahal, 47,3 degrés. La météo annonce une baisse des températures mais il faudra patienter encore avant la mousson salvatrice. Tardive cette année, elle ne pourrait atteindre Delhi qu’en toute fin du mois de juin.
Conte bambara: "Les trois sots" (Mali) English translation pending
by Taamaden · 2014-06-12 · 8 replies
Conte bambara : "Les trois sots/Nalonma saba"

Petite note : ce conte provient d’un livre édité premièrement en 1923 (voir en bas). J’ai récrit le texte bambara en orthographe moderne ...

– Masalabolo bamanankan na (texte en bambara) : – Texte en français (masalabolo faransikan na) :

Un homme fut chassé par son père parce qu'il ne savait rien. Le père d'un autre le chassa parce qu'il était sot. Un autre fut également chassé par son père parce qu'il était abruti. Tous les trois allèrent se rencontrer dans le même village et descendirent chez le même logeur. Ils lui expliquèrent la cause de leur expulsion. Celui-ci leur dit : "Restez ; moi, je saurai vous employer utilement." Le matin, le logeur en envoya un chercher des fibres. Il dit à l'autre d'aller pêcher, et au troisième d'aller gauler des fruits de baobab. Le soir, celui qui avait été envoyé chercher des fibres revint les mains vides, disant qu'il n'avait pas trouvé de fibres pour attacher sa charge de fibres. Le pêcheur revint les mains vides, disant qu'il n'avait pas trouvé d'eau pour boire et que la soif l'avait empêché d'apporter son panier de poisson. Le dernier déclara qu'il était monté sur le baobab, qu'il avait mis la main sur un fruit pour le montrer à son bâton, puis qu'il était descendu et avait lancé le bâton, que c'était le bâton qui avait refusé de détacher le fruit et que c'est pourquoi il revenait les mains vides. On demande quel est le plus sot de ces trois hommes ?

– Texte glosé :

Nalonma saba naloma – saba sot – 3 Les trois sots

Ni cè kelen fa y'a gèn k'a tè ko dòn. ni – cè – kelen – fa – ye – a – gèn – ko – a – tè – ko – dòn comme – homme – 1 – père – AC – le – chasser – parce que – il – INACnég – chose – savoir Un homme fut chassé par son père parce qu'il ne savait rien.

Dò fa y'a gèn ko nalonma don. dò – fa – ye – a – gèn – ko – nalonma – don autre – père – AC – le – chasser – parce que – idiot – PRES Le père d'un autre le chassa parce qu'il était sot.

Dò fana fa y'a gèn k'a nalonma kògòlen. dò – fana – fa – ye – a – gèn – ko – a – nalonma kògòlen autre – aussi – père – AC – le – chasser – parce que – triple idiot Un autre fut également chassé par son père parce qu'il était complètement idiot.

U cè saba taara nyògòn kunbèn, ka jigin dugu kelen na u – cè – saba – taa-ra – nyògòn – kunbèn – ka – jigin – dugu – kelen – na eux – homme – 3 – partir-AC – l'un l'autre – rencontrer – CONV – descendre – village – 1 – à

ni jatigila kelen. ni – jatigi-la – kelen et – logeur-loc. – 1 Tous les trois allèrent se rencontrer dans le même village et descendirent chez le même logeur.

U y'u gènkun fò u jatigikè ye. u – ye – u – gèn-kun – fò – u – jatigi-kè – ye ils – AC – leur – chasser-raison – dire – leur – logeur-homme – à Ils lui expliquèrent la cause de leur expulsion.

O ko : "A ye sigi, ne na u nya ci sòrò." o – ko – a – ye – sigi – ne – na – u – nya – ci – sòrò celui-ci – dire – vous – IMP – placer – moi – FUT – faire réussir – commission – trouver Celui-ci leur dit : "Restez ! Moi, je saurai vous employer utilement."

Dugujèlen, jatigikè ye kelen bl'a ka taa fu bò. dugujèlen – jatigikè – ye – kelen – bila – a – ka – taa – fu – bò matin – logeur – AC – 1 – mettre – il – CONV – partir – fibres – faire sortir Le matin, le logeur en envoya un chercher des fibres.

A ko kelen ka taa mòni kè ; a – ko – kelen – ka – taa – mòni – kè il – dire – 1 – CONV – pêche – faire Il dit à l'autre d'aller pêcher,

ko tò kelen ka taa nsiraden bugubugu. ko – tò – kelen – ka – taa – nsira-den – bugubugu dire – reste – 1 – CONV – partir – baobab-fruit – gauler et au troisième d'aller gauler des fruits de baobab.

Wulada selen, fubòla bolo kolon nana wula-da – se-len – fu-bò-la – bolo – kolon – na-na soir-bord – arriver-PART – fibres-faire sortir-AG – main – vide – venir-AC Le soir, celui qui avait été chercher des fibres revint les mains vides,

k'ale ma fu sòrò k'a ka fudoni siri. ka – ale – ma – fu – sòrò – ka – a – ka – fu-doni – siri CONV – lui – ACnég – fibres – trouver – CONV – sa – CONN – fibres-charge – attacher disant qu'il n'avait pas trouvé de fibres pour attacher sa charge de fibres.

Jègèminèla bolo kolon nana k'ale ma ji sòrò, jègè-minè-la – bolo – kolon – na-na – ka – ale – ma – ji – sòrò poisson-attraper-AG – main – vide – venir-AC – CONV – lui – ACnég – eau – trouver Le pêcheur revint les mains vides, disant qu'il n'avait pas trouvé d'eau pour boire

k'i min ko minnògò y'a kènyè ka jègèsegi ta. ka – i min – ko – minnògò – ye – a – kènyè – ka – jègè-segi – ta CONV – boire – que – soif – AC – le – empêcher – CONV – poisson-panier – prendre pour boire et que la soif l'avait empêché d'apporter son panier de poisson.

Tò kelen ko k'ale yèlènna nsira bala tò – kelen – ko – ka – ale – yèlèn-na – nsira – bala reste – 1 – dire – que – lui – monter-AC – baobab – sur Le dernier déclara qu'il était monté sur le baobab,

k'i bolo da nsiraden k'o jira a ka bere la, ka – i – bolo – da – nsiraden – ka – o – jira – a – ka – bere – la CONV – sa – main – mettre – fruit de baobab – CONV – le – montrer – son – CONN – bâton – à qu'il avait mis la main sur un fruit pour le montrer à son bâton,

ka jigin, ka bere bugubugu, ko bere banna nsiraden kari ; ka – jigin – ka – bere – bugubugu – ko – bere – ban-na – nsiraden – kari CONV – descendre – CONV – bâton – lancer – que – bâton – refuser-AC – fruit de baobab – casser puis qu'il était descendu et avait lancé le bâton, que c'était le bâton qui avait refusé de détacher le fruit

k'o de y'a to a bolo kolon nana. ka – o de y'a to – a – bolo – kolon – na-na CONV – c'est pourquoi – il – main – vide – venir-AC et que c'est pourquoi il revenait les mains vides.

Ko ni cè saba jumèn nalonnen ka tèmèn tòw kan ? ko – ni – cè – saba – jumèn – nalon-nen – ka – tèmèn – tò-w – kan dire – que – homme – 3 – quel – être idiot-PART – CONV – dépasser – reste-PL – sur On demande quel est le plus sot de ces trois hommes ?

++++++++++++++++++++++++++++++++

Abréviations : AC = marque de prédication de l’accompli ; ACnég = marque de prédication de l’accompli négatif ; AG = suffixe de dérivation nominale (agent, pour une action) ; CONN = connectif entre nominaux ; CONV = connectif entre verbaux ; FUT = marque de prédication du futur ; IMP = marque de prédication de l'impératif de la 2e personne (pluriel) ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; PART = participe (de valeur d’accompli) ; PL = marque du pluriel ; PRES = marque de prédicatif non-verbale

Référence : Travélé, Moussa. Proverbes et contes bambara (accompagnés d’une traduction française et précédés d’un abrégé de droit coutumier). Bambara et Malinke. Paris : Geuthner, 1923.

Bonne lecture !

Hery
Retour: une semaine à Lisbonne English translation pending
by Tifinar · 2014-06-12 · 21 replies
Bonjour,

Une simple contribution pour ceux ou celles qui projettent une visite de Lisbonne.

Premier voyage d’une semaine pour « voir » le Portugal en visitant en partie sa Capitale : LISBONNE. Sans précipitation et sans bousculade, rythme de Vacanciers dilettantes. Pas de "Tour Opérator", mais avec un Guide papier pour avoir quelques repères dans la Ville et ses environs. Pour les déplacements, uniquement les Transports Publics , Carte Viagem (Métro, Tram et Bus) rechargée régulièrement en fonction du programme du jour, ainsi que le Train et le Ferry pour les environs de Lisbonne

Notre Objectif : Avoir un aperçu des différents quartiers de Lisbonne et de ses environs. Flâneries dans différents quartiers. Visite de quelques sites connus ou recommandés, sans aucune priorité, humer l’air et les panoramas de Lisbonne

Jour 1 : Arrivée AEROPORT -Achat d’une Carte Viagem (une par personne)et liaison avec le Centre ville par Métro ((Aéropor-tRossio) Pas de réservation préalable d’Hôtel, visite de différents type d’hébergements, l’offre est très variée.Les tarifs n’ont rien à envier à ceux de l’hôtellerie française. Installation dans une Pensao autour de la Plaça Figueira. -Découverte du Quartier BAIXA : Flânerie dans les rues, Visite de différentes Places (à voir) : Plaça Dom Pedro IV, Plaça Figueira, Plaça Comercio, le Bord du Tage… Beaucoup de touristes, Ambiance animée et agréable.

Jour 2 : LISBONNE -Le TRAM 28 (E) . Les ruelles de l’ALFAMA. Le MIRADOURO de SANTA LUZIA. -Le Quartier de Graça : le Miradouro da Nossa Senhora do Monte, l’Eglise et le Largo de Graça, -Le Quartier de la Mouraria, la Gare de Rossio, le Funiculaire de Lavra, Avenida da Libertade, Plaça Marqués Pombal

Jour 3 : BELEM Le TRAM (E) -L’Eglise, le Monastère « dos Jeronimos » (à voir, ne pas rater), le Musée National « de Arqueologia », -Visite de la Tour de Belém, du Centre Culturel et du Musée Colecçao BERARDO, ( à voir) -Marche le long du Tage et visite de la ville et du parc… le reste pour le prochain voyage .

Jour 4 : LISBONNE -Plaça do Municipo, Cais do Sodré, le Funiculaire « do Bica » -Les Quartiers Bairro Alto et Chiado. Le marché aux puces, Miradouros - Mosteiro de Sao Vicente de Fora (à voir). Jardim et Basilica da Estrela, Rua Garett

Jour 5 : SINTRA / PENA A VOIR…, et à revoir. Pour « découvrir »… le Centre historique, les Palais, le Parc et les Paysages… à pieds. De Sintra il est « facile » de rejoindre le Parc et le Palais de Pena… Il faut marcher et grimper. Cela est faisable et permet de respirer un beau jardin… le reste aussi important, pour le prochain voyage.

Jour 6 : CASCAIS / ESTORIL Une belle Promenade entre Cascais et Estoril, une visite cool de différents sites de Cascais et un regard sur une station balnéaire chère aux Portugais. Prendre le temps de savourer l’air marin

Jour 7 : CALCIHAS / PARC des NATIONS - Traversée du Tage en Ferry, Visite d’un « Trois Mats », Petite Balade sur le chemin de Christo Rei, - Le Miradouro pour voir Lisbonne, le Tage et le Pont du 25 avril. - Metro pour le Parc des Nations, Promenade le long du Tage pour découvrir cet Espace « moderne » -Retour à Rossio par Bus 759 traversant différents quartiers et banlieues.

Jour 8 : Métro pour le départ de l’AEROPORT

Ce premier voyage et cette découverte de Lisbonne nous incite à organiser un Circuit au Portugal, pour mieux voir Lisbonne et aussi pour voir le Nord et le Sud du Pays.
Grèves en vue dans le transport aérien français pour la dernière quinzaine de juin (24-29.06) English translation pending
by VoyageForum · 2014-06-11 · 3 replies
Après les trains et les taxis, c'est le transport aérien qui pourrait être confronté à plusieurs mouvements de grèves dans la seconde moitié de juin. Lire la suite...
Double visa pour les États-Unis? English translation pending
by Morvryn · 2014-06-10 · 10 replies
Bonjour,

Je pars dans le cadre d'un programme d'échange au USA cet été dans une université américaine (Je suis français). J'ai obtenu un rendez vous pour obtenir le visa J-1 à l'ambassade le 19 juillet. J'ai déjà reçu le formulaire DS-2019 (formulaire d'échange) et celui à pour dates du 29/06/2014 au 09/08/2014. J'imagine que le visa J-1 couvrira les mêmes dates.

D'autre part j'ai été admis dans le même établissement pour toute l'année prochaine dans le cadre d'un programme de double diplôme. Je devrais avoir un visa F-1 pour cette période. Les cours commencerai le 25/08/2014. Le formulaire I-20 (formulaire d'étude pour l'année) stipule que je ne dois pas arriver après le 25/08/2014.

Je voudrai d'abord savoir s'il est possible de se faire délivrer les deux visas en même temps au rendez-vous programmé le 19 juillet. Si oui quel sont les formalités supplémentaires à réaliser (Frais SEVIS, mandat-compte et photo x2 ???) ?

Comme vous l'aurez peut être remarqué, le visa J-1 ne couvrirai que jusqu'au 09/08/2014 alors que mon année scolaire commencerai le 25/08/2014 au plus tard. Je n'aimerai pas devoir rentrer en France pour 15 jours vu le prix des billets.

Est-il possible que les visa (Le J-1 ou le F-1) couvre le temps "mort" du 09/08/2014 au 25/08/2014 ?

Désolé si les explications ne sont pas très digestes.
La Loire à vélo: où laisser notre véhicule? English translation pending
by Catoche73 · 2014-06-10 · 12 replies
Bonjour!

Nous allons faire la Loire à vélo d'Orléans à Nantes. Nous comptons visiter Orléans puis démarrer le périple à partir du village ou petite ville le plus près d'Orléans. Notre problème majeur : où trouver un endroit sûr pour laisser notre véhicule? L'un d'entre vous aurait-il un bon tuyau? Ceux qui ont déjà fait ce trajet, comment ont-ils fait? Merci d'avance pour votre aide!
Entraînement vélo à l'Est de la Sicile English translation pending
by Vagabond0 · 2014-06-10 · 2 replies
Salut!

Je pars du 18 au 22 Juin en Sicile. Je suis triathlète longue distance et j'aimerai passer du temps près de l'Etna. La région est-elle sympa?

Savez-vous si il existe un train de nuit (ou rapide qui autorise les vélos à bord) qui relie Palerme à Messine ou Catania?

Je cherche un endroit fixe où je pourrai loger 3 nuits, si possible à proximité de la mer ou bien d'un lac. Ensuite je compte faire l'ascension de l'Etna jusqu'à un refuge à 1900m un jour, visiter Messine, Syracuse, Taormina, Enna et Catania. Est-ce qu'il y a d'autres endroits que vous me recommanderiez dans le coin? J'aime bien les parcs naturels en général.. les lacs aussi.

Je ne ferai pas énormément de km par jour, car j'ai un iron man le 29 Juin, donc j'avoisinerai les 130km journaliers afin de me reposer et visiter un peu aussi.
Frontière Kariba/Chirundu (Zimbabwe) English translation pending
by Fredtictic · 2014-06-07 · 7 replies
Bjr Qui connait le kuburi wilderness area ? et la frontière de Karba à siavonga ? est ce que çà vaut le coup de passer par là plutôt que parla frontière de chirundu ? merci Fred
"En" ou "à" devant le pays English translation pending
by Baladeuse · 2014-06-06 · 9 replies
Pourquoi sait-on naturellement qu'il faut dire devant le nom d'une ville ou d'un pays le en, à ou au.

À Aruba … En Alaska En Belgique … Au Brésil Au Chili … En Corse À Dubaï …Au Danemark Au Groenland … En Grèce À Pékin … En Pennsylvanie Au Portugal … En Pologne À Vancouver …Au Vermont

Je ne sais pas la réponse😕
Prix location 4x4 en Islande English translation pending
by Lydieee · 2014-06-06 · 18 replies
Bonjour

Mon ami ne pouvait pas avoir de vacances cet été, et finalement nous pourrons partir du 2 au 16 aout.

Nous pensions à l'Islande

Evidement je ne parle pas du prix des billets d'avion, le moins cher que j'ai trouvé avec une escale coute 660 €

J'ai regardé le prix pour loué un 4x4 et la stupeur !!!! j'ai regardé un peu tous les sites mentionnés sur ce forum, le 4x4 le moins cher est a priori le Jimny (j'ai rien contre nous l'avions eu en Calédonie, c'est pas le grand luxe mais c'était sympa) coute pour 14 jours, environ de 1600/1700 € chez Reykjavik cars, Geyser, Iceland Car rental, go iceland.

Chez Carrentals.is j'ai trouvé in rav4 pour 1540 €

Ma question est : est-ce cher parce que c'est aout, ou parce que je mis prend au dernier moment (si c'est le cas nous partirons en Islande l'année prochaine et je mis prendrais en avance ?

Merci de votre aide

Lydie
Location Avis USA: confirmation conjoint inclus gratuitement English translation pending
by Caussat · 2014-06-06 · 4 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Je me permets de partager cette réponse donnée par mail par le service client d'Avis à qui j'avais demandé où trouver sur leur site l'info concernant les conducteurs additionnels.

Cordialement Caussat --

RE:Additional Driver rules

Dear CAUSSAT,

Thank you for contacting Avis Customer Service.

I apologize that our Avis website no longer includes a Search tab so you can enter Additional Driver rules and you will be able to find the answer that you are looking for. However I will list the policy for US and Canadian rentals below;

For rentals in the US and Canada, if the additional driver is the spouse of the renter or if this is a corporate rental and more than one business associate wants to drive the rental, they are included in the contract at no additional cost. The regulations for these renter's are listed below.

The renters: Spouse (husband/wife) Domestic partner (permanent relationship or civil union between same sex couples recognized by local law as having similar rights and responsibilities as married persons.) may drive if he/she: 1. is at least 25 years of age. 2. has valid driver's license. 3. has renter's permission to drive vehicle.

Renters Employer or Fellow Employee (business rental) may drive if he/she: Corporate or Telesales number must be printed on the rental agreement. 1. The minimum age for rental is 21 years of age. 2. Has valid drivers license. 3. Has renter's permission to drive vehicle. 4. Use is incidental to business duties.

For any other person besides the two types listed above, they must meet the requirements listed below and a fee will apply;

Any person listed as an additional driver on a qualified renter's agreement will need the following: - Be present at the time of rental - Have a valid driver's license - Present a credit card in their own name - Be at least 25 years of age or older

An additional driver fee of $13.00 per day and no more than $65.00 per rental may be applied, depending upon the relationship of the additional driver to the primary renter.

Should you need further assistance or have further questions, please let us know.

Sincerely,

Susan Velasco Representative | Email Customer Service
Blanchiment du corail à Koh Tao English translation pending
by Vincethai · 2014-06-06 · 8 replies
C'est reparti pour un nouvel El Nino !Le peu de corail qui essayait de repousser depuis le dernier El Nino en 2010 qui avait tue 90% du corail est en train de blanchir et va certainement mourir . Les futurs touristes a koh tao (et les futurs generations) ne verront certainement pas , ce qui avait ete decrit (avec exageration ) de merveilleux fonts sous marins !
Epidémie de chikungunya en Martinique English translation pending
by Ayasand · 2014-06-05 · 61 replies
Bonjour, Je suis informée d'une épidémie de chikungunya en Martinique. J'y pars en Février 2015. Je suis un peu inquiète concernant cette épidémie que je ne connais pas. Comment se protéger ?? Est elle dangereuse ?

Merci de vos réponses. Sandrine
Statue de la Liberté avec un des pass English translation pending
by Chrisss31 · 2014-06-03 · 11 replies
Bonjour,

Après des recherches sur Internet, je n'arrive pas à comprendre le fonctionnement du New York City Pass ou New York City Pass pour la statue de la Liberté.

Il est dit que l'on doit réserver la visite en plus des Pass. Mais quelle visite ? En allant sur le site officiel de la Statue de la Liberté, il existe la visite jusqu'à la couronne, mi-hauteur et la balade sur l'île.

Comment fait on pour inclure une visite sachant qu'on à un des Pass ?

Si quelqu'un peut m'aider, ça serait super car je suis perdu à quelques semaines de mon départ 🤪

Merci d'avance à ceux qui pourront m'aider
Package Maldives depuis le Sri Lanka English translation pending
by Jujucrooks · 2014-06-03 · 10 replies
Bonjour, nous partons 3 semaines au Sri Lanka et nous aimerions faire une extension de 4 ou 5 nuits aux Maldives. Connaissez-vous des agences de voyage locales ou compagnies proposant ce genre de package ? Quel le prix du trajet en speedboat pour aller à Male Sud ? Merci 🙂
Retour Venise - Paris avec le vélo: comment faire? English translation pending
by Seybos · 2014-06-03 · 11 replies
Bonjour,

Nous envisageons d'aller faire trois semaines de vélo en Italie cet été avec ma copine et de finir à Venise. Niveau itinéraire, c'est plutôt clair par contre je ne sais pas comment revenir de Venise jusqu'à Paris.

J'aimerai prendre le train de nuit mais apparemment les vélos non démontés ne sont pas acceptés.

Es-ce que certains d'entre vous à un expérience à partager sur le sujet?

Merci d'avance pour votre aide.

Sébastien
Levée envisagée du couvre-feu dans les zones touristiques de Thaïlande English translation pending
by VoyageForum · 2014-06-03 · 93 replies
L'armée thaï envisage de lever le couvre-feu dans certaines zones touristiques comme Phuket et Pattaya afin d'éviter des désagréments aux touristes. Lire la suite...
Thaïlande: réserver les billets maintenant ou pas? English translation pending
by Choupachups · 2014-06-02 · 10 replies
Bonjour,

tout est dans le titre.. nous avons prévu avec mon homme et mon petit de 5 ans de faire la thailande en janvier 2015..

j'ai trouvé au départ de barcelone via dubai et arrivée à phuket avec emirates pour nous 3,1900€

est ce que je prends les billets ou j'attends encore??

le prix me semble trés bas pour avoir fait déjà 3 fois la thailande il me semblait avoir payé un chouilla plus cher surtout pour une arrivée à phuket.

Merci d'avance 😉
Concours photos du mois de juin 2014: "Le monde vu de là-haut" English translation pending
by Lahaut · 2014-06-02 · 282 replies
🙂Bonjour à tous

Le 48ème Grand Concours International de photos de voyage est lancé, sur le thème: "le monde vu de là-haut" .....et non le monde vu de Lahaut 😉 ! Chaque voyageur a déjà pris au moins ( je pense 😉!)un transport aérien (avion , montgolfière, téléphérique , hélicoptère , etc ....) et a photographié ce qui se passait sous ses pieds .

Chaque voyageur est au moins une fois monté sur une hauteur qu'elle soit naturelle (montagne , falaise , arbre etc ...)ou humaine ( pont, building , bélvédère , tour , balcon etc ...) et a shooté ce qui se passait en bas .

Chaque voyageur a déjà passé sa tête par une fenêtre , orifice ou ouverture d'un immeuble ou édifice et à mis sur pellicule le tumulte , le brouhaha , les scènes de rue situées en contre bas .

Alors je demande à tous les Yann Arthus Bertrand de Vf de présenter ses clichés "du monde vu de là-haut" du moment que vos clichés soient pris du haut vers le bas .(voir un bout de ciel sur le cliché n'est pas bon car pas assez vertical !) et tous les sujets sont possibles (paysages , habitations , gens, etc .....)

Ne pas oublier que le sens du voyage soit présent sur vos propositions !(En espérant que ce nouveau thème plaira à tout le monde )

Publication des photos jusqu'au 20 juin à minuit.

Chaque participant peut poster jusqu'à 3 photos numérotées: Photo n°1, Photo n°2, Photo n°3 dans 3 messages différents, accompagnées d’un petit commentaire.

Votes ouverts à tous (participants ou non) du 21 au 28 juin à minuit. (Interdit de voter pour ses propres clichés !)

Photo n°1 = 3 pts

Photo n°2 = 2 pts

Photo n°3 = 1 pt

La photo gagnante est celle qui obtiendra le plus de points. Le vainqueur aura l’immense privilège d'organiser le concours du mois de juillet. En cas d'égalité le vainqueur sera celui qui aura obtenu le plus grand nombre de premières places.(Valable aussi pour départager les places d'honneur du podium) En cas de désistement du gagnant, le numéro 2 pourra mener le concours suivant.

La discussion autour du concours en cours http://voyageforum.com/v.f?post=6573153;live=1;

Le diaporama d'Herikles, bien pratique pour voter, voici.

L'ensemble des thèmes proposés depuis le début des concours, c'est par ici

*En tant qu'organisateur je ne participerai pas au concours.(voilà quelques clichés ci dessous comme exemple)
Train Nice - Cinque Terre English translation pending
by Annemontoise · 2014-06-01 · 3 replies
Bonjour, J'ai lu dans un journal samedi dernier que nous pouvions prendre un train à Nice pour se rendre aux Cinqterre (Italie). Est-ce bien vrai? Et si quelqu'un peut m'en parler un peu, j'apprécierais. Merci!
Aventures dans le Grand Canyon: Deer Creek Falls English translation pending
by Oliv2019 · 2014-05-27 · 57 replies


Des chutes d’eau spectaculaires, des Narrows exceptionnels, des rivières aux eaux cristallines (dont la plus courte au monde), des oasis en plein désert, le Colorado aux eaux vertes émeraude, des paysages à couper le souffle, un mélange de Canyonlands et Grand Canyon, des passages vertigineux…

Tout cela est réuni dans une magnifique randonnée dans le Grand Canyon avec pour point d’orgue les Deer Crek Falls.

J’ai mis quelques informations pratiques à la fin de ce carnet pour ceux qui seraient intéressés par cette randonnée.

Les préparatifs :

Avant de partir aux USA, Il nous a fallu pas mal d’échanges de mail pour obtenir le précieux sésame, à savoir le permis. Il n’y a pourtant que très peu de candidats partant pour l’aventure mais le NPS est assez méfiant. Il nous a fallu en effet justifier par mail que nous étions expérimentés (il faut lister les randonnées en autonomie du même style déjà effectuées), bien conscients des risques (ils aiment préciser qu’il y déjà eu des morts sur ce parcours) et surtout bien préparés. Il y a aussi un truc qui ne leur plait pas trop : les journées à + de 10 miles. Ça tombe bien, on en fera 2 !

D’ailleurs, avec tous ces échanges, on a bien failli ne pas recevoir le permis avant notre départ. Finalement, nous l’avons reçu 2 jours avant de partir aux USA. Ouf !

Nous avons donc obtenu un permis pour les « campings » suivants : 23 Avril 2014 : AW8 LOWER TAPEATSS CAMP SITE 24 Avril 2014 : AX7 DEER CREEK CAMP SITE 25 Avril 2014 : AY9 ESPLANADE, AT LARGE CAMPING 26 Avril 2014 : OUT Hiking Out

Voici le parcours que nous avons prévu : 1e jour : descente depuis Monument Point jusqu’à Lower Tapeats 2e jour : traversée le long du Colorado jusqu’à Deer Creek 3e jour : remontée jusqu’à Esplanade 4e jour : remontée finale jusqu’à Monument Point

Mercredi 23 Avril 2014 (18 km, -2100m, +600m)

Parcours du 1e jour



Le réveil sonne à 4h30. On se dit que c’est pour la bonne cause et on arrive quand même à partir de Kanab à 5H50. Il fait encore nuit mais c’est une route au début pour rejoindre le trailhead donc pas de soucis hormis éviter quelques familles de lapinous suicidaires. Arrivés aux montagnes de Kaibab National Forest, la route se transforme en piste très roulante. Cependant, nous préférons ne pas rouler trop vite eu égard à nos crevaisons (1 en 2012, 3 en 2013 et 1 en 2014 pour ces 3 dernières années). En plus, à cette heure-ci c’est l’effervescence du côté des cerfs-mulets (mule deer).



Nous arrivons finalement à 8h30. Il y a 4 voitures, ca va nous ne sommes pas seuls. Il fait un petit -4°, le ciel étant couvert avec un vent léger. Rien qui nous encourage à sortir de la voiture ! Cependant, nous savons que c’est une très grosse journée qui nous attend et que nous devons entamer la randonnée tôt. Allez, on se motive ! On sort les énormes sacs à dos (au moins 25 kg pour le mien avec le gallon d’eau que nous utiliserons pour le retour) et c’est parti. Il est 8h. hein quoi, on a gagné 30 minutes ? Non simplement qu’on vient de passer à l’heure de l’Arizona, il n’est plus 9h mais 8h !



Nous commençons par passer au mémorial en mémoire de Bill Hall, un ranger du Grand Canyon Nord mort dans un accident de voiture, qui offre une vue plongeante sur le grand canyon.



20 minutes après le début du chemin (Bill Hall trail), celui-ci plonge de 650 mètres en direction de l’esplanade et rejoint en 2.5 miles le Thunder river trail. Ce dernier est l’« ancien » chemin qui part de Indian Hollow (plus facile mais plus long).

Cette descente raide se fait en 2 parties. Une première descente de 200 mètres à travers la « Kaibab formation » qui permet de rejoindre un chemin, parfois exposé, qui longe la falaise en direction de l’Ouest et contourne Bridgers Knoll. La deuxième descente traverse la « Toroweap formation » puis la « Coconino sandstone » sur environ 450 mètres de dénivelé. Nous croisons à ce moment-là un groupe organisé de 7-8 personnes qui s’apprête à remonter par un passage un peu technique (6 mètres qui nécessite de s’aider des mains). Ils ont du partir de l’Esplanade ce matin. Nous préférons utiliser la corde pour descendre les sacs à dos (puisque nous l’avons avec nous, autant l’utiliser !).





Nous rejoignons enfin la jonction avec Thunder Trail au bout de 2h10… plus de 2h pour faire 2.5 miles, à ce rythme-la nous n’arriverons jamais à l’endroit prévu ce soir ! Il faut dire que nos sacs à dos nous pèsent. J’attends avec impatience de pouvoir me débarrasser des 4 litres d’eau nécessaires pour le retour.



Voila nous sommes au point B :



Heureusement, à partir de là le chemin devient beaucoup plus facile et il suffit de suivre pendant 2.5 miles les cairns à travers un paysage ressemblant beaucoup à Canyonlands The Needles. Le chemin plat longe des fossés et canyons, traverse des champignons de slickrock, passe à côté de quelques greniers.







A force de marcher « facilement », nous ne nous apercevons même pas que nous venons de passer les emplacements de bivouac Esplanade 1 et Esplanade 2. Bon au retour nous ferons plus attention pour camper au bon endroit. Mais cela veut surtout dire que je vais enfin pouvoir me libérer des 4 litres d’eau ! Nous cachons donc l’eau au pied d’un arbre avec pour repère un gros champignon de slickrock.

Voici le champignon repère :

À voir absolument en Italie du Sud English translation pending
by BiancaG · 2014-05-27 · 8 replies
Bonjour je pars le 7 juin pour l'Italie je passerai 1 mois à Agropoli ensuite j'ai 12 jours avant de revenir chez moi. J'aimerais être sur Rome environ 3-4 jours avant de partir, mais pour le reste je n'ai pas d'idées. J'avais pensé à la Sardaigne mais je ne crois pas que c'est faisable en 8 jours? Des suggestions?

Merci de vos réponses!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display