Search VoyageForum
FR
Quelle agence locale de trek au Népal? English translation pending
by Pboaglio · 2013-05-09 · 23 replies
Je voudrais partir faire un trek de difficulte moyenne au Nepal en Octobre/Novembre 2013. Quelle agence locale me conseillez-vous?
Voyage photo en Inde et au Népal: lieux insolites, agence...? English translation pending
by VincentGiot · 2011-08-07 · 7 replies
Bonjour,

Nous souhaiterions partir 2 à 3 semaines en Inde du Nord+ extension de quelques jours au Nepal. Passionnés de photos, nous recherchons des lieux insolites. Si vous avez quelques astuces (en dehors des grands classiques), n'hésitez pas.

Pourriez-vous svp nous recommander une bonne agence locale pour le circuit avec guide/chauffeur ?

D'avance merci pour votre aide

Vincent.
Visa pour le Pakistan et l'Iran à Delhi English translation pending
by Pagblanch · 2007-06-17 · 2 replies
salut... j'ais cherche mais je galere a trouver... set ce que qq'un sait si y'a moyen, en plus d'avoir le visas pour le pakistan, celui de l'iran ( car apparament il est chaud a pecho au pakistan ) a partir de new delhi... sachant que je suis en moto... voila, merci d'avance les zincs
Inde: balades au départ du Ladakh ou Zanskar? English translation pending
by Jeanice · 2007-06-06 · 3 replies
Bonjou, En partant de Delhi, je bvoudrais me rendre au Ladkh et Zanskar et découvrir cette région mais à dose homéopathique c'est à dire des balades à la journée .qui peut me dire quel est le meilleur point de départ pour rayonner et avoir une approche simple et authentique. Merci de votre réponse
Partir en WWOOFing et dans un ashram en Inde ou au Népal? English translation pending
by Polipope · 2011-03-20 · 3 replies
bonjour!

je programme de partir seule en août au Nepal ou en Inde avec le principe du woofing. Je l'ai déjà fait en Irlande l'été dernier. Mais je sais pas si en trois semaines j'aurai le temps de faire l'inde du Nord et le Nepal. Plusieurs possibilité se pésentent: je pensais faire 10 jours d'ashram en Inde pour améliorer mon Yoga et ensuite partir au Nepal par l'intermédiaire du woofing afin d'aider les populations locales. C'est mon premier voyage en Asie..... Est-ce vraiment différent?mieux vaut -il faire les deux pays ou seulement aller au Nepal? merci de vos réponses et à bientôt Pauline
Cols de l'Himalaya à vélo English translation pending
by Rommain · 2009-04-08 · 11 replies
Bonjour a tous,

Mes questions concernent 2 cols principalement: le "Nangpa La" entre le tibet et le népal, sur la friendship highway (altitude?) la "Khunjerab pass", entre le pakistan et la chine, sur la karakorum highway a 4700m.

J'ai lu que celui de la KKH est fermé de novembre à avril en gros, en dehors de cette periode est-il bien praticable à vélo? j'étais sur la kkh ya 2 ans, mais en voiture et en juillet donc si quelques uns sont passé par la en vélo et plus tot dans la saison, je prends toutes infos utiles!

Qu'en est-il du trajet Lhassa-katmandou à vélo vers novembre-decembre? (mis a part toutes les questions administratives) je ne connais pas du tout la région, peut-il y avoir de la neige? quelles sont les températures? Ya-t-il plusieurs endroits ou l'on peut passer ou un seul itinéraire?

Arrivant de chine, on pensait traverser du tibet au Népal en décembre, puis du pakistan à la chine en Avril, quelqu'un l'a-t-il deja fait à ces périodes? Merci pour vos infos!
Voyage à moto du Sikkim (Inde) vers Kathmandu English translation pending
by Zazabe93 · 2009-02-12 · 1 reply
Bonjour,

Je m'intéresse aux trajets faisable au népal en moto.

Avec mon frère, on part le mois prochain pour 5 semaines de voyage en l'inde.

Nous envisageons d'acheter des motos pour voyager

On arrive à Guwahati et on compte aller d'abord dans le Sikkim. Ensuite nous aimerions passer au Népal pour prendre la direction de Kathmandu. Après pas mal de recherche sur internet il nous semble difficile de faire le trajet "direct", apparemment il faut passer par le sud du népal pour rejoindre kathmandu

Esqu'il y a pas quand même une possibilité de faire de trajet Sikkim-Kathmandu en moto sans passer par la route du sud du Népal (H01) ? Si oui, combien de temps on doit compter et au trouver de l'essence sur ce genre de trajet ? Si non, la route du sud est elle intéressante ? dangereuse ?

Merci
Logistique pour trek de 20 jours au Népal English translation pending
by Janh · 2005-06-13 · 2 replies
Oté,

ici la Réunion. Je souhaiterai partir réaliser un trek au Népal en compagnie de 5 kamarads, tous excellents randonneurs.

Pour le moment, nous en sommes à la phase 'préparatifs' du voyage.

Durée prévue : 1 mois, pour environ 20 jours de trek.

Période : Janvier ou Février.

Questions :

1/ Quel trek choisir ?

Notre objectif n'est pas de réaliser un exploit sportif, mais plutôt d'allier paysages altimontains et rencontres humaines. L'idéal étant alors de trouver un trek relativement peu emprunté et ne nécessitant cependant pas de faire de l'alpinisme. A priori nous opterions plutôt pour la région des Annapurnas... A voir en fonction de vos conseils...

2/ Comment s'organiser pour l'intendance 'trek' ?

Favorables à l'aventure la plus totale, nous souhaitons rester en dehors des circuits organisés. Mais est ce la meilleure solution rapport sécurité/prix ? Est il envisageable d'organiser tout soi même (intendance, guides, matos, déplacements internes...) une fois arrivé sur Katmandou (ou ailleurs) ? Quel serait l'ordre de prix pour un trek d'une 20 de jours ? Sinon, auprès de quelle agence s'adresser ?

3/ Est il possible de louer du matos sur place (type duvet ultra résistant, manteaux chauds) ou d'en acheter et de le revendre au moment du départ ?

Un merci sincère pour vos réponses à ces questions (qui je suis sûr en engendreront tout un tas), et n'hésitez pas à nous faire part de votre expérience (positive ou négative).

N'artrouvé zot tout
Tente bivouac pour circuit Annapurna? English translation pending
by Gackt206 · 2018-02-02 · 15 replies
Bonjour a tous je souhaite faire le circuit Annapurna Je choisis de prendre une tente pour camper parce que j'aime être seul aux bords des rivières dans le calme , je trouve ca merveilleuse !! à votre avis peut-on le faire ? 2 question ? ou cas où je ne serais pas capable de faire le circuit Annapurna ( complet ) je finirais le retour a besisahar y a t'il des bus besisahar a kathmandu ? 😉

Merci d'avance pour votre réponse
Quel guide (papier / eBook) pour le Népal? (treks) English translation pending
by Jonzinho · 2017-08-18 · 3 replies
Bonjour à tous !

Difficile de trouver des avis sur les guides sur le Népal, très peu d'avis sur Amazon/la Fnac, pas trouvé ici (si vous avez un lien vers un post, je suis preneur mais "Guide népal" mène à une longue liste de demandes de guides ou porteurs de haute montagne...

Je cherche un guide qui pourrait me donner les principales infos touristiques pour préparer mon voyage (Décembre), des infos sur les différentes vallées, les trek à faire sans guide etc. Le voyage sera très accès rando/trek.

Dans les Andes, j'avais utilisé les "Rough Guide" et j'en était assez content. Est-ce que ce même Rough Guide est bien pour le Népal ? Ou bien mieux vaut préférer l'un des deux gros (Lonely/Routard), voir un autre en fait, je suis ouvert.

Merci beaucoup d'avance !

J
Prix d'entrée du parc de Sagarmatha? (Népal) English translation pending
by Beltaine · 2011-08-29 · 10 replies
Bonjour,

après quelques recherches sur ce forum et ailleurs sur internet, je ne parviens pas à trouver le prix d'entrée dans le parc de sagarmatha (au Népal, sur la route du camp de base de l'Everest). Je me tourne donc encore une fois vers ce forum pour obtenir cette info😏

Bonne journée !
Trek Gokyo-Kala Pattar (Népal) English translation pending
by Rabati · 2011-03-03 · 7 replies
J'envisage un trek Gokyo-Kala Pattat en octobre 2011 avec l'agence Tin TIN treking. J'aimerais des avis sur la période choisie et l'agence. Quelles aptitudes sont recommandées : niveau de difficultés, condition physique, etc. J'approche les 70 ans et randonne régulièrement au Maroc dans l'Atlas. Merci pour vos avis, et à votre disposition pour des aévis sur le Maroc. Bernard
Frontière ouverte entre le Pakistan et la Chine? English translation pending
by Aisling · 2008-08-24 · 3 replies
J'ai des questions sur le Pakistan : Quelqu'un sait il si la frontiere chinoise, dans le sens Pakistan > Chine est elle ouverte pour les etrangers (karakoram highway)? Y a til des regions not safe et si oui lesquelles ? QQ a t-il recemment franchi la frontiere Pakistan > Iran, si oui, comment ca se passe ? Merci de me repondre, on arrive au Pakistan dans un mois en venant d'Inde.
Pourquoi aller au Tibet depuis le Népal? English translation pending
by Berhane · 2008-02-04 · 29 replies
Je sais d avance que ca va encore faire grincer des dents et des pauvres touches de clavier (qui n y sont pour rien vous en conviendrez !).

Mais dans la mesure ou il me semble que les gens souhaitent voyager pour decouvrir, partager, voir, sentir et que sais je d autres. j aimerais bien comprendre pourquoi il y a des gens qui vont au Tibet depuis le nepal. Vu les conditions dans lesquelles on vous donne le droit de visiter cette partie du globe, perso ca me bloquerait. Tout le monde s en fout pleins les poches a commencer par les agences de voyages nepalaises ( y en a des bien pourries, si si je vous jure j en suis temoin), l administration chinoise (2 mots que j adore). T as l impression que tu vas faire une visite au zoo. Vive le prefa !!!

Alors je sais qu il y a des personnes qui desirent vraiment voir le Tibet mais pourquoi de cette facon la ? La vie ne s arretera pas demain, tu peux le visiter plus tard, tu peux prendre une autre route, tu as meme l avion pour aller en chine et de la entrer au tibet (je sais la solution a l air conne comme ca mais c est pas pire que de partir depuis Katmandou en tour organise) mais payer 400 dollars (je crois) pour un visa "special" de 21 jours avec traversee en jeep, je ne comprends pas.

Merci d eclairer ma lanterne. avis a ceux qui desireraient montrer les dents, j ai fais l effort de ne pas montrer les miennes (et ceux qui me connaissent savent comme il m en coute !!!!) donc j ose esperer que tout le monde va se conduire en gamin (oui pcq les adultes ca utilisent des grands mots pour des petites idees et en plus ca passent son temps a s engueuler)

Gamines, gamins je vous salue

Bons vents et bons voyages
Le Bhoutan à Noël? English translation pending
by Bidit · 2008-01-22 · 3 replies
Je suis en train de constituer mon voyage au Bhoutan (ou Népal ou Zanskar si vraiment trop cher) et ma première question est de savoir si la période de Noël est une bonne période pour visiter ces régions?
Quelle est cette langue? English translation pending
by Kate · 2019-10-31 · 12 replies
Bonjour

J'ai photographié ces petits drapeaux en France, plus exactement dans le village de Liaucous (Aveyron), à côté d'un cimetière catholique. Quelqu'un saurait-il me renseigner sur la langue inscrite et la signification de ces bouts de tissus ? S'agit-il d'un drapeau de prière bouddhiste ?

Merci 🙂

Trek au Népal en 2014 English translation pending
by Gregpitart · 2013-01-13 · 4 replies
Bjr à tous Je souhaite préparer un treck au nepal...en 2014. Je sais , je m'y prends de bon heure, mais je n'aurai pas la possibilité de le faire avant. Nous partirons, moi et ma femme, pour trois semaines seulement, voyage inclus, au mois d'octobre 2014. Je sais que la plupart des questions ont été deja posé, mais les retours d'experiences recents sont tjs interessants. Nous serons deux, avec tout notre matos sur nous, et nous ne souhaitons pas etre dans un groupe ou sur une piste surfrequentée. Nous ne recherchons pas la difficulté technique, mais nous aimerions fleurter avec les 5000^^. Voila, je suis preneur de tous conseils et propositions! merci
Faire un mini tour du monde en trois mois? English translation pending
by Franbert69 · 2010-12-10 · 15 replies
Bonjour à tous!

Je me présente François, 22 ans et enfin décidé à faire le tour du monde, enfin un petit tour du monde car je n'aurai pas beaucoup de temps pour le réaliser, pas plus de 3 mois! Je sais ça fait très cours, mais ayant déjà pas mal voyagé, toutes les destinations déjà visités ne seront pas au programme, à savoir l'Amérique du Nord, la Chine, le Sri-lanka, le Pérou, l'Afrique et toute l'Europe. N'ayant que peu de temps devant moi je souhaite donc me diriger vers l'essentiel et c'est là que je m'adresse à vous: que faut-il voir ou avoir vu au moins une fois dans se vie? Ayant peu d'idées sur ce point je pensait organiser mon voyage de telle façon: un mois en Asie du sud est, un mois en Océanie (Australie et NZ) et un mois en Amérique Latine. Je m'y prend tôt (je partirai mi 2012 au plus tôt) mais j'aimerai savoir quelle est la meilleur façon de partir pour un si court mais long voyage. Étant pour l'instant en solo toute personne que je pourrai rencontrer durant cette période sera chaudement récompensée, en fonction du pays, d'une bonne pinte de bière locale! Merci de vos conseils!

François
Se faire sponsoriser pour la randonnée du Tour du Mont Blanc? English translation pending
by Batbike · 2010-05-19 · 8 replies
Bonjour a tous!

Je pense apres avoir recherche parmis toutes les discussions, que le sujet n'a pas ete traite. Si c'est le cas ou si le forum ne traite pas du tout de ce sujet, je m'en excuse a l'avance.

Voila ma question : Est-il possible, selon vous, de se faire sponsoriser une randonnee (ici, celle du Tour du Mont Blanc) en sollicitant des marques d'equipement, le Conseil Regional etc. ?

Il s'agirait de porter sur nous les logos de chaque organisation, imprime sur nos affaires et, a notre retour, raconter tout ca sur un blog illustre, en contrepartie de reductions sur du materiel quelconque, necessaire a ce sejour.

Qu'en pensez-vous? L'avez-vous deja fait, en avez-vous deja entendu parler? Pensez-vous (s'il est possible d'en citer) a des marques precises qui seraient interessees?

Merci d'avance pour vos reponses, bon courage a tous les etudiants qui revisent en ce moment et bonne semaine a tous! :)

Baptiste.

(Veuillez excuser l'absence d'accent dans ce message, je l'ai ecrit depuis un clavier qwerty)
Combien coûte un guide de trek au Népal? English translation pending
by Salparadise · 2009-01-25 · 20 replies
bonjour a tous! je souhaiterais realiser un trek au nepal mais ceux qui m'interessent se font a priori par le biais d'une agence connaitriez vous le prix moyen d'un bon guide sachant que nous sommes deux? faut il integrer un groupe pour partir...nous pensions partir a deux... je precise que les treks qui nous tente (langtang, tour du manalu) necessitent de bivouacker mais peut on partir uniquement avec un guide donc a trois ou avec pourteurs? ce n'est pas que nous sommes sauvages mais nous pensons que ce serait plus interessant! et encore une fois combien faut il payer pour un guide sachant que nous le choisirons sur place! en connaissez vous un? d'avance merci!
Trek "Chulu West" au Népal English translation pending
by Natz · 2008-12-12 · 12 replies
Bonjour

Il y a 2 ans j'ai fait le trek dans la région de l'Everest et l'ascension de l'Island Peak. J'ai beaucoup aimé. Je veux repartir et recherche un trek semblable, peut-être dans une autre région du Népal. J'ai eu une proposition pour le Chulu West dans la région des Annapurnas

J'apprécierais beaucoup vos commentaires si vous l'avez déjà fait ou encore des suggestions de trek

Merci Nathalie
Vélo sur les routes Népalaises English translation pending
by Bigsacoch · 2008-08-12 · 16 replies
Je veux faire du trek au Népal mais je serai aussi en vélo et puis après quelque temps j'irai en Inde sur mon vélo. Ainsi, j'aimerai que ceux qui ont déjà pédalé là-bas me fassent partager leurs souvenirs en selle là-bas.Quelles infos pratiques relatifs aux cyclistes au Népal, pouvez-vous me donner? Namaste!!
Cherche infos sur le Bouthan et la Birmanie English translation pending
by Cissou · 2003-07-24 · 2 replies
salut a tous,

je prepare un voyage de quelques mois avec une amie, on va se ballader entre indonesie, thaillande, cambodge, russie .... est ce ke quelqu'un peut me donner des info sur le Bhoutan ? et la Birmanie ?

merci 😛
De Lukla à Jiri à pieds English translation pending
by Guy1305 · 2015-10-29 · 23 replies
Bonjour , nous sommes 6 personnes a partir au Népal la semaine prochaine pour faire le trek du Rolwaling + Pachermo . par rapport au problème de pénurie de carburant que rencontre le Népal ces jours ci , j'ai téléphoné a l'Ambassade du Népal a Paris , les vols internationaux poses pas de problème , mais les vols intérieurs sont bloqués . si le départ en bus prévu de Kathmandu pour Gongar Khola doit pouvoir se réalisé , je me pose des questions pour le retour Lukla / Kathmandu . MA QUESTION ; combien de jours de trek ( marche a pieds ) de Lukla a Jiri . merci pour vos réponse ... Sportivement ...... Guy.....
Formalités, transports et guide pour le Tibet depuis le Népal? English translation pending
by Bbnpdc · 2012-02-15 · 19 replies
Bonjour,

Avec ma compagne nous souhaitons partir au mois d'ao��t prochain au Tibet depuis le Népal (et plus particulièrement depuis Khatmandou). Ce qui conduit à de multiples questions :

Tout d'abord, les modalites administratives semblent particulières pour passer la frontière : Les papiers (visa ou permis ) s'obtiennent ils par une agence ou par une ambassade ? Y a t'il une ou des démarches particulières à effectuer en amont, notamment depuis la France ou tout se règle sur place une fois à Khatmandou ? Quels sont les délais pour obtenir ses papiers? Quelle est la durée de validité de ses papiers ? Quelles sont les régions possibles de visiter avec ces papiers ? La frontière semble franchissable uniquement en groupe... Un couple peut il être considéré comme un groupe ?

Nous envisageons de nous rendre jusque Lhassa. Quels sont le ou les meilleurs moyens de transports pour s'y rendre ? Combien temps de trajet en fonction des moyens de transports ? Une fois arrivée sur Lhassa est il possible de prévoir le retour vers Katmandu sans le groupe et sans le guide ? Les moyens de transports sont ils les mêmes qu'à l'alle ? Est il possible de Louer un 4x4 et de le conduire sans guide ?

Beranger Bas
Agence de trek pour le tour du Manaslu en individuel English translation pending
by Robinje · 2008-09-29 · 15 replies
Bonjour,

Souhaitant faire le tour du Manaslu en individuel, je cherche une agence locale sérieuse pour me délivrer le permis de trek. Sinon tout autre infos sur ce périple sont les bienvenus : conseil, coup de coeur, variante possible....

D' avance merci. robin
Voyage d'un mois au Népal en août 2008 English translation pending
by Compavau · 2008-05-18 · 4 replies
Bonjour!

Nous sommes une équipe de 5 scouts (19 et 20 ans), et nous partons un mois au Népal cet été (aoùt). Pendant 2 semaines, nous allons dans un orphelinat pour aider, faire de l'animation, ... Le reste du temps ( 1 semaine si on enlève les trajets), on aimerait bien faire un trek.

Le truc, c'est qu'on ne sait pas trop quoi faire, quoi prendre, à quel prix (on a po beaucoup d'argent...) On a déjà fait pas mal de marche ensemble, avec des bons sacs, mais sans trop de dénivelés et jamais aussi longtemps. Donc on aimerait un truc plutôt tranquille... J'ai lu pas mal de trucs sur les treks, dont une histoire de permis. J'était au courant qu'il en fallait pour faire les sommets et des trucs connus comme le tour des anapurnas ... mais il en faut un pour tte les rando avec guide?? si oui, ca coute combien pour 5 (environ;)) Pour le guide, plusieurs personnes ont l'air de dire que c'est 10$ à peu près. Ce prix est il juste? c'est par personne? et est ce qu'il comprend ses repas et son hébergement ou c'est en plus (et si c'est en plus c'est combien?). Et au passage, question bête, pour 5, on prend bien juste 1 guide? Ensuite, faut il mieux réserver a l'avance sur le net ou voir sur place? On serait plus rassurés si on prévoyait à l'avance mais les prix sont des fois assez élevés et quand on regarde ce qui revient réellement au guide, ... Ya t'il donc moyen de contacter directement un guide ou une agence Népalaise? (avis, si qq1 peut nous recommander qq1 ...) Sinon, on ne sait vraiment pas quoi faire. On aura été 2 semaines ds le Teraï donc on aimerait aller au Nord, histoire de voir les montagnes (c'est le Népal qd même). Ya t'il des choses sympa en 1 semaine? En fait, tt à l'air super donc difficile de choisir ... Pour dormir, ça a l'air d'être sous dur, est ce que c'est vrai pr ts les treks? ou faut t'il trimbaler la tente pr certains? et en aout, est ce qu'il faut un bon duvet (le genre bien chaud qui prend la moitié du sac ou un ptit truc qui passe en plein été en france)?

Sinon, (rien à voir) questions pratiques, les prix des hôtels, on a regardé sur intenet et en faisant la moyenne on trouve 10€ par nuit pr 5 ... c'est large ou franchement pas assez ? comme pour manger, 15€ par jour pr 5, ca parait comment ? On a aussi pas mal débattu sur le prix d'une bouteille d'eau (et oui, ça vole eau ...) vu qu'on nous a dit que c'était mieux de ne boire que de l'eau en bouteille ... et là, on a pas réussi à prévoir un prix pr 1 mois, ... donc c'est combien à peu près?

Voilà ... en fait j'ai encore une tonne de question mais ca commence déjà à faire long :p Merci de m'avoir lue, et encore plus merci si vous pouvez me répondre !!!

Namaté (si j'ai bien suivi ...)
nourriture en inde English translation pending
by Toutie10 · 2005-02-24 · 27 replies
je voudrais vous demander si dans les hotels iln'y a que de la cuisine indienne ou si l'on sert aussi de la cuisine européenne?

merci😉
Mahan, 85 ans - Sur les bords du Gange English translation pending
by Barooots · 2016-04-27 · 21 replies
Bonjour à toutes et à tous,

Après un peu d'hésitation quand à la place de nos textes et photos sur les pages du forum, nous souhaitons en partager un premier et sommes curieux de vos réactions.

Il n'est pas question pour nous d'énumérer une suite de lieux touristiques visités, encore moins de partager des photos de moi devant le taj Mahal, moi sur les gaths de Varanasi, moi sur une plage paradisiaque de Thaïlande (plage qui s'avère exempte de tout Thaï mais envahie de Farang)... Nous n'avons pas non plus l'habitude de jouer les comptables lors de nos pérégrinations et souhaitons avant tout mettre la destination et ses habitants au centre de nos textes et photographies.

En trois points, comme écrit sur notre petite fenêtre sur la toile :

Nos expériences uniques, menées par nos envies d'une vie nomade, avec un soupçon d'aventures ou de promenades au gré des routes. Le monde raconté à notre manière, selon l'envie et l'humeur, sans blogging quotidien ou bons conseils, simplement des récits. Avec des mots et en images. Le temps de mûrir les idées pour donner envie aux lecteurs de plonger avec une curiosité insatiable.

Vous en savez un peu plus sur l'orientation de nos publications, alors place au texte. Et c'est à Varanasi (Bénarès), en Inde, que nous allons : (mise en page originale)



Mahan, 85 ans - Sur les bords du Gange

Aux dernières lueurs du jour, les pierres encore chaudes des ghat de la ville sainte de Varanasi embaument l’air d’une âcre odeur de vie ; pisse et excréments des chiens errants et des buffles sacrés, odeur de vase émanant du Gange, fumées et encens, quelques effluves d’épices signalent une échoppe à chaï. Les barbiers s’activent, assis sur les marches, les bateliers insistent pour un tour en barque sur le fleuve déjà envahi d’embarcations. Les sâdhus repeints en blanc partagent le shilom, les yeux opaques de fumée, assis contre un mur avec leurs imposantes carrures.

Et là Mahan est allongé, sur un solennel tas de bûches empilées qui forment un rectangle assez grand pour la taille du petit homme. Son lit est large, haut, un lit digne de ce nom comme seuls les fortunés peuvent en avoir ; en-dessous près de l’eau, les empilements de bois sont parfois tout juste bons à soutenir des corps amaigris.

"La mort existe bien. La mort n’est pas qu’une boîte, la mort n’est pas qu’un discours ou un repas en famille. La mort, c’est une âme qui s’envole et le corps qui disparaît"

Mahan est entouré d’un drap blanc, détrempés de l’eau du Gange ; parce qu’avant le repos, l’homme s’est laissé envelopper par les eaux sacrées.

Un grand bonhomme robuste, crâne fraichement rasé, un simple tissu blanc autour de la taille, s’assure nerveusement de la qualité du lit de son père. Autour de lui, quinze, vingt autres hommes restent debout, silencieux, certains répandent un peu de nourriture sur les bûches, pas celles qui supportent le corps de Mahan mais celles qui sont posées par-dessus.



Le soleil a tout a fait disparu, la nuit tombe et avec elle, la couche du vieil homme s’enflamme. Le feu prend d’abord les brindilles soigneusement disposées en-dessous des bûches. Un par un, les hommes empoignent les pieds de Mahan, les pieds suspendus dans le vide, et s’en vont plus loin, s’assoient, leurs luisants regards rivé sur le bûcher. « Ram nam satya hai » (« Le nom de Ram est vérité »), ont-ils scandé peu de temps auparavant dans les ruelles de Varanasi, emportant Mahan vers son dernier sommeil.

Deux jeunes hommes s’occupent d’entretenir le brasier, ils s’approchent des flammes brûlantes, ajustent quelques morceaux de bois, s’éloignent, se parlent, rient, se chamaillent, reviennent vers le feu. Un chien s’aventure par là, observe quelques secondes le bûcher et s’allonge au sol, comme pour accompagner le mouvement, de la vie vers la vie en passant par le néant.

Une épaisse fumée noire surgit des flammes qui déjà engloutissent tout le corps de Mahan. Pour quelques temps encore, seuls ses pieds et sa tête restent hors d’atteinte de l’embrasement. Sur le pavé coule de l’eau, l’eau du drap mouillé, l’eau du bois asséché, l’eau du corps tari.



La mort existe bien. La mort n’est pas qu’une boîte, la mort n’est pas qu’un discours ou un repas en famille. La mort, c’est une âme qui s’envole et le corps qui disparaît, observer ce corps qui trépasse, lentement happé par les flammes, dans un bûcher qui des heures durant purifie la chair enduite des méfaits d’une société que chaque être porte toute sa vie durant. Mourir ici, à Varanasi, c’est accéder au Nirvana, c’est laver tout son être et embrasser le rien. Mahan n’est d’ailleurs par nécessairement hindou ; sur ce ghat de crémation, le plus petit des deux ghat du cœur de Varanasi, hindous adorateurs de Shiva, chrétiens, musulmans, citoyens du monde, d’hier et de demain… tout le monde peut y trouver le repos.

"De l’autre côté du fleuve sacré, la lune naît, brillante, comme fière de se montrer au visage d’un homme grisonnant qui renaît peut-être, lui aussi, ailleurs"

Les flammes se sont étendues. Une fumée blanche s’échappe de la dépouille, et soudain une odeur de chair brûlée se répand. Le drap colle à la peau du visage et meurs dans la chair noire, les matières se confondent, Mahan se consume dans un dernier regard vers le ciel. Le squelette est dénudé, les os des pieds, les os du crâne, noirs et déformés, ce n’est plus que l’intérieur du vieil homme qui résiste à la bouche brûlante. Plus tard quand il ne restera plus que des cendres, et un petit morceau du thorax, trop gros pour brûler tout à fait, les restes de Mahan seront offerts au Gange.

De l’autre côté du fleuve sacré, la lune naît, brillante, comme fière de se montrer au visage d’un homme grisonnant qui renaît peut-être, lui aussi, ailleurs. Et quand la nuit est tout à fait sombre, que la brume s’élève du Gange, sur les ghat lentement esseulés, là-bas au loin le bûcher de Mahan scintille une dernière fois sous la musique des cloches d’un temple.

Parc de Bardia au Népal English translation pending
by Fofolette · 2012-08-03 · 8 replies
Bonjour, J'ai en prévision un voyage au Népal, sans trek-eh oui ça existe !!- qui me permettrait d'aller dans le parc de Bardia (entre autre visite); ce dernier ne semble pas bien connu, aussi j'aurais aimé obtenir qq renseignements sur ce que l'on peut y faire; le safari à pied vaut il le coup?? A t'on vraiment la possibilité de voir des animaux? Quid du safari à dos d'éléphant? et la balade sur la rivière? On me parle également d'une visite d'un village Tharu et d'une soirée "danses" mais non "truc à touriste".......... Auriez vous par hasard une expérience à me faire partager???? Par ailleurs peut on me dire s'il faut un visa de transit pour passer par Delhi afin de rejoindre KTM? Et où changer des Euros pour les roupies Népalaises afin de ne pas trop perdre ni de temps ni d'argent?! Merci d'avance à tous les voyageurs-voyageuses!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display