Search VoyageForum
FR
Ouest américain 2010: de Dinosaur à Sedona (2ème partie) English translation pending
by Jdakota · 2011-05-01 · 30 replies
28 AOUT :

Ah, tiens, il pleut… Original pour cette ville qui est généralement une véritable étuve.

Je remarque que le ciel semble un peu plus clair vers l’ouest, au dessus de Canyonland. Ca tombe bien, c’est là, que je vais.

Première ballade de la matinée : White Rim trail qui comme son nom l’indique offre un point de vue spectaculaire sur le plateau déchiqueté de la White rim road. C’est court, c’est facile et il ne pleut pas mais le ciel est sombre. En plus, j’ai laissé sur mon appareil un réglage datant de la veille qui sous expose pas mal. Mes photos vont en pâtir. Trop sombres, elles aussi





J’attends patiemment sur place qu’un brin de soleil apparaisse. Le temps passe et toujours rien. Je finis par renoncer et retourne à ma Jeep.

Quoi faire par ce temps ? J’opte pour Aztec butte que j’avais gravie il y a 4 ans en oubliant les ruines cachées sous la corniche. Un comble ! Un peu comme si vous montiez à la tour Eiffel sans sortir de l’ascenseur.

D'abord il faut grimper au sommet d'une butte de taille moyenne, puis, une fois arrivé sur le plateau, poursuivre le sentier et redescendre un peu à l'arrière, face à Taylor canyon, pour découvrir un ensemble de petites ruines blotties sous la corniche. Pas grandiose, mais sympa. Dommage pour la lumière qui n'est toujours pas au top





Sous un ciel obstinément gris, je rentre déjeuner à Moab où m'attend la succulente pizza BBQ Chicken de chez « Zak ». J'en profite pour faire une tournée de linge dans la laverie libre service qui jouxte le restaurant. Ce lot « Pizza et Lavage » est très pratique. Je le recommande vivement aux voyageurs qui ne désirent pas perdre de temps.

Et après ? Pour commencer, le soleil est revenu. J'avais prévu une fin d'après midi dans les "Klondike bluffs" au nord d'Arches NP, ou une boucle complète autour des Fisher towers que je n'avais pas pu terminer l'année dernière. Sur un coup de tête, je décide finalement de gagner dès cet après midi la Goblin Valley que je ne connais pas pour y profiter du soleil couchant.

Je suis un peu surpris à mon arrivée sur le site, deux heures de route plus tard. On est tellement loin de tout ici que je m'attendais à me retrouver seul au milieu de nulle part. Or le camping, certes de taille modeste, est non seulement bien rempli mais aussi remarquablement pourvu en commodités. Il y a même des douches et d'étranges constructions métalliques autour des tables de pique nique pour s'abriter du vent.

Heureusement, la Goblin Valley elle-même se vide de ses derniers visiteurs bien avant la nuit, ceux ci préférant farnienter au camping. C'est donc dans une solitude bienvenue que je descends au milieu de ces curieux petits personnages de pierre et boue









On dit que les enfants adorent cet endroit et je le crois sans peine car c'est un site à leur mesure, loin du gigantisme de Canyonland et absolument sans risques pour peu qu'on abstienne d'escalader la falaise qui le borde. Je m'enfonce avec plaisir dans cet étrange labyrinthe, à la recherches des plus curieuses formations







La lumière de cette fin de journée est superbe, dorée à souhait. Je décide de suivre les conseils de "PTS", le guide providentiel maintes fois cité ici, et de me diriger vers le fond du cirque ou un étroit passage permet de gagner une seconde vallée peuplée de hautes formations.









Le soleil continue de baisser et seules les plus hautes cimes en captent à présent la lumière. Mais je ne suis pas pressé de rentrer. La « golden hour » doit se savourer jusqu'au dernier instant.











Je continue mon exploration jusqu'à ce que l'ombre ait entièrement recouvert Goblin valley. Puis je retourne au camping en me disant qu'une séance photo sous la lune devrait être géniale. Mais je ne ferais que l’envisager par manque de courage...

29 AOUT :

Je me lève aux aurores, comme d'habitude serais-je tenté de dire.

Orienté plein est, le camping est baigné ce matin d'une magnifique lumière orangée (les petites constructions que vous pouvez distinguer sont les abris anti-vent évoqués plus haut).







De plus, les nuages qui circulent doucement au dessus du désert sont particulièrement photogéniques ce matin. Du coup, je m'autorise une ballade au fond de la Goblin Valley pour profiter de ce beau soleil levant. Une petite heure, pas plus.













Cela fait, je me rends au visitor center du coin. Le ranger qui garde le lieu n'a manifestement pas l'habitude de voir débarquer des visiteurs aussi matinaux que moi. Il me confirme que les chances de pluies sont réelles en fin de matinée. Vu les caractéristiques de l'endroit dans lequel je vais maintenant aller me fourrer (et le terme n'est pas anodin !), ces prévisions peuvent inquiéter.

"Litte Wild Horse canyon" fait partie de la catégorie des "slot canyon", slot signifiant "fente". Ce sont donc des canyons particulièrement étroits au fond desquels la lumière n'entre pratiquement jamais. Je galère pas mal pour trouver le parking. En fait, je passe à côté sans le voir et vais me garer un peu plus loin, sur un large terre plein, juste avant l'entrée d'un wash qui marque la fin de la piste. A cause de ce mauvais départ, je vais ensuite passer une bonne heure à essayer de multiples sentiers qui ne mènent nulle part.

Je ne comprends pas et retourne mon plan dans tous les sens. C'est en revenant un peu en arrière que je m'aperçois de mon erreur. Le parking est là, à seulement quelques dizaines de mètres de l'endroit ou je me morfondais. De là, le sentier menant au canyon est parfaitement indiqué. Il y a vraiment de quoi se fâcher tout rouge...









Little Wild Horse est l'un des plus étroits parmi les slot canyons de l'ouest. Par endroits, on n'a même plus la place de poser un seul pied par terre. Si vous y croisez quelqu'un, ce qui ne sera pas mon cas, vous n'aurez pas d'autre solution que de passer l'un par dessus l'autre.









C'est pendant les premiers miles d'exploration que l'on passe par les parties les plus étroites. C'est dans celles-ci que je vais m'attarder. Pas encore de pluie, heureusement.

Plus tard. La pluie est finalement venue et m'accompagne depuis ma sortie de Little Wild horse. Pause déjeuner à Torrey, puis à nouveau la route. Je parcours la portion la plus spectaculaire de la scenic byway 12, celle qui mène de Boulder à Escalante, sous un ciel d'orage.

J'ai prévu de faire étape à Escalante de façon à enchainer le lendemain par la Cottonwood canyon road. Avant cela, je me décide pour une courte visite de Devil's garden, un site minuscule situé sur la "Hole in the rock road". Je ne suis pas emballé. Sans doute en partie parce que je n'aurais droit qu'à un embryon de soleil. Trois minutes de lumière dorée, pas une de plus. Depuis, j'ai vu les sublimes photos réalisées là-bas en 2009 par Sedonax et je suis très jaloux.







Je termine la journée par une agréable ballade dans les rues d'Escalante que recouvre à présent un immense arc en ciel. L'exploration des rues adjacentes à la traditionnelle Main street permet d'appréhender une vision de « l'Amérique profonde » pleine de charme que l'on ne perçoit pas forcément lorsque l'on se contente d’une rapide traversée.















30 AOUT :

Je passe la matinée au Kodakrome State Basin, tout petit parc à proximité de Bryce et complètement écrasé par la réputation et la magnificence de ce dernier. J'entends dire qu'il y a eu hier soir un coucher de soleil d'anthologie. Je me souviens avoir longtemps hésité entre visiter Devil's garden ou pousser jusque là et je me dis que j'ai sûrement fait le mauvais choix.







Midi : Je passe à la maison des Park Rangers pour m'assurer que le franchissement de la Cottonwood canyon road ne pose pas de problèmes. Le soleil brille haut dans le ciel et je m’attends à ce que cette visite ne soit qu’une formalité. Aussi je tombe de haut quand le ranger de garde m'annonce que les orages d'été l'ont durablement inondée et qu'elle est actuellement impraticable. Pour le convaincre, il me montre les photos récentes d’un gros 4X4 planté dans un wash inondé.

Séquence déception et gros coup de massue derrière les oreilles car cette piste de 30 miles qui relie la Scenic Byway 12 à l'US89 était l'un de mes principaux objectifs cette année.

Il faut que je revoie mon programme. Réfléchissons un peu... Il est encore tôt et je dois pouvoir rallier Grand Canyon rive nord en milieu d'après midi. J'avais prévu cette étape pour plus tard mais je n'ai pas le choix si je veux pouvoir sauver cette journée. Vendu. Direction Bryce, puis Kanab, et droit au sud vers cette rive nord du Grand Canyon que je n'ai encore jamais admirée.

Comme prévu, j'atteins l'entrée du parc en milieu d'après midi. Tout commence par une grosse frayeur lorsque je vois un panneau indiquer que le camping affiche complet, mais le Ranger à la guérite d'entrée me rassure : il reste encore quelques places libres.

La route est encore longue après l'entrée officielle du parc. Je progresse lentement - limitation de vitesse oblige - dans un environnement de type canadien, entre deux rangées de hauts sapins. A des années lumières du désert que je traversais il y a moins d'une heure. Pour info, cette rive nord se trouve à près de 2400 mètres d'altitude, contre 2000 à 2200 pour la rive sud.

Je réserve mon emplacement, puis gagne le Bright Angel point. Temps idéal. L'Hôtel, le seul de la rive nord, est somptueux et sa terrasse extérieure offre une vue qui ne l'est pas moins. De quoi me faire oublier un peu ma déception du jour.







Après avoir longuement arpenté Bright Angel point et ses environs, je reprends ma Jeep pour aller parcourir la route de l'est. Celle-ci dessert trois principaux points de vue : Roosevelt point, Imperial point et Cape Royal. Ils sont très éloignés les uns des autres et Cape Royal, le plus lointain, se trouve à plus de 40 miles de l'hôtel. Il est réputé pour être particulièrement somptueux au lever du jour, c'est pourquoi, ce soir, je vais le délaisser au profit des deux autres

.

Roosevelt point offre un formidable panorama sur "Tritle peak" d'un côté et "Kwagunt valley" de l'autre. Au delà, très loin devant, s'étendent les terres de la réserve Hopi, aussi lisses et vertes qu'un tapis de billard. L'heure est idéale pour la photo. Le soleil affleure juste assez pour faire sortir de l'ombre les buissons du premier plan









Peu de monde dans les environs. Je ne vais pas croiser plus de 10 voitures à l'heure.

Je retourne en arrière pour gagner Imperial point. A couper le souffle ! Cette butte solitaire à la robe orangée nimbée de lumière, dressée au centre du précipice, offre un spectacle prodigieux.



On peut aussi se tourner vers le nord et découvrir le canyon qui, telle une balafre géante, poursuit sa course jusqu'à Marble canyon



Cette rive nord, beaucoup moins courue que la rive sud qui attire 90% des visiteurs du Grand Canyon, est sûrement moins riche en points de vue spectaculaires mais permet une meilleure appréhension de sa géographie. Du coup, je ne regrette pas mon détour.

Retour au Brigh Angel Lodge, juste à temps pour y profiter des dernières lueurs du jour. Les gens se sont installés un peu partout pour savourer le spectacle. Les plus jeunes juchés sur les rochers environnants, les autres sagement installés le long des terrasses du Lodge.







C'est l'heure la plus silencieuse de la journée. La plus intense aussi, car chacun semble avoir à cœur de profiter de chaque seconde qui passe, jusqu'à ce que la lumière remonte au delà des cimes du canyon et s'en aille au loin.



La soirée se clôt sur un épisode particulièrement sympathique qui résume bien l'état d'esprit des hôtes de ce lieu : une chauve souris est parvenue à s'introduire dans la salle panoramique dont les immenses baies vitrées donnent sur le canyon. Aussitôt, les occupants se répartissent les tâches. Certains se précipitent pour ouvrir en grand les portes qui donnent sur l'extérieur tandis que d'autres se regroupent en rangées et battent des bras pour pousser le malheureux animal vers la sortie. Il leur faudra une bonne dizaine de minutes, mais la créature nocturne va finir par trouver le chemin de la liberté sous les rires et les applaudissements de l'assemblée.

31 AOUT :

La nuit est encore profonde quand j'ouvre les yeux. Rien d'accidentel à cela, j'ai réglé mon réveil sur 5 heures car je veux être sur place à Cape Royal pour le lever du jour.

Je replie ma "chambre" en grelottant et me mets au volant. J'en ai pour une heure au moins avant d'arriver. Je fais gaffe sur la route. Ces bois pullulent de bêtes à cornes qui prennent un malin plaisir à s'encastrer dans les calandres automobiles.

J'arrive juste à temps pour le spectacle. Je m'aperçois alors avec consternation que les photos de cet endroit qui m'ont donné envie d'y venir étaient en fait réalisées au coucher du soleil ! Heureusement, le lever n'est pas non plus dénué de grandeur.









Je retourne au Lodge, histoire d'avaler quelque chose avant de quitter North Rim. Je prends mon petit déjeuner sur la terrasse. Jamais je n'avais siroté mon café matinal devant un tel panorama



Rien ne me presse et je profite de ce cadre somptueux jusqu'au milieu de la matinée. J'apprends que la route de l'est que j'ai pris tôt ce matin pour me rendre à Cape Royal est à présent fermée pour cause de travaux. Ça râle sec du côté des visiteurs ! Et ça la ramène pas trop du côté des rangers qui la veille encore prenaient des réservations pour guider des randonneurs dans ce coin. …

Je reprends la route en milieu de matinée.

Trois heures plus tard, je me gare sur le parking de Wire Pass et me prépare à randonner pour la seconde fois vers l'un des plus purs joyaux du southwest : The Wave.

C'est un endroit que tous les photographes du monde rêvent de découvrir au moins une fois. Cependant, son accès est rigoureusement réglementé et seules vingt personnes par jour ont le droit de s'y rendre. Parmi ces vingt, dix ont gagné ce droit en participant à une loterie sur internet, trois mois plus tôt. Je suis l'un de ces dix petits veinards.

Précisons que je m’étais également inscrit à la loterie du 1er septembre pour laquelle j’ai aussi été tiré au sort. Je suis donc l’heureux possesseur de deux permis, pour deux journées consécutives. C’est agaçant, je sais…

J'ai fait quelques réserves d'eau et de "trailmix" en passant par Kanab, la ville la plus proche. Car cette fois, je suis prévenu. La journée sera longue, la marche dure et la chaleur implacable. Pas question de me retrouver dans le même état que lors de ma précédente visite, en 2008.

Je marche vite car je crains d'être parti un peu tard et de trouver ce lieu féérique envahi par des ombres disgracieuses. Au creux du wash, je croise deux compatriotes en train d’uriner sur le slickrock









Une heure et demie plus tard, j'aborde la dernière montée dans le sable. Terrible, destructrice. Puis c'est l'arrivée, l'irruption dans ce rêve minéral. On a beau savoir ce qui nous attend, on se retrouve quand même sur le cul.







J'arpente la zone comme si c'était la première fois. La journée est plus bien avancée que lors de ma visite de 2008 et l'orientation du soleil est différente. Du coup, les couleurs aussi paraissent différentes. Plus orangées. J'enchaine les clichés sans interruption. Quand on aime on ne compte pas.







J'échange quelques mots avec le plus âgé d'un groupe de quatre allemands qui étaient présents à mon arrivée sur le site. C'est un quinquagénaire sympathique, alors que les autres sont de grands ados lymphatiques. Je lui propose de les mener à "Second Wave" qu'ils ont vainement cherché un peu plus tôt.





Il ne faut qu'un petit quart d'heure pour s'y rendre. Nous passons près d'un lac de belle taille niché au creux de Top Rock. C'est très rare de trouver autant d'eau à cet endroit, sous une chaleur qui dépasse allégrement les 40 degrés. Cela donne une idée de la force et du nombre des orages qui ont du s'abattre sur la région pendant l'été. Cela aurait également du me mettre la puce à l'oreille, mais c'est une autre histoire.







Nous atteignons Second Wave et tournons autour pendant quelques minutes. Je leur propose ensuite de m'accompagner dans l'ascension de Top Rock. Ils commencent par me suivre, puis décident de renoncer quand la pente s'accentue. Je continuerai donc seul.







Je trouve le chemin sans problème et débouche au sommet à peine un quart d'heure plus tard. Puis je me mets à la recherche de l'arche qui me donnera un peu plus de mal. Incroyable endroit (un de plus) ! On y trouve à la fois une arche, une alcove et une fenêtre.







On se sent vraiment seul au monde ici. Je me repose un peu en avalant du trailmix. En regardant à travers la fenêtre, je découvre par hasard "Big Mac rock" en contrebas. Je l'avais raté la dernière fois. Cette fois, je sais où le trouver. Parmi les autres créatures de pierre décrites dans PTS, je tente de trouver "Hourglass rock", mais pas moyen de le dénicher. Pour une autre fois, peut-être. Je redescends Top Rock par la face est car je veux m'approcher de Big Mac Rock. Cela fait, je cherche "The animal", autre curiosité minérale du coin qui doit être tout près de là, mais sans succès.







Je retourne ensuite vers la Wave pour retraverser le plateau vers l'ouest car j'ai le projet de rentrer par Sand Cove. C'est un petit canyon très étroit et très beau qui rejoint le wash, puis le sentier du retour. C'est une bien mauvaise idée mais je ne le sais pas encore...







Je m'engage dans Sand Cove. Au début c'est très sympa. Frais, surtout. Puis le canyon se rétrécit, et apparaissent les premiers passages inondés. Je passe comme je peux en grimpant, puis en m'accrochant aux parois.

Plus j'avance et plus ça devient compliqué. Il y a peu de prises et la seule solution est de prendre appui sur les deux parois à la fois, comme un alpiniste gravissant une cheminée de montagne.







Puis je traverse un espace inondé particulièrement large, environ 1m80, en poussant avec mes mains et mes pieds sur les faces opposées du canyon. Technique particulièrement casse-gueule à éviter en fin de journée et même en début. Je ne sais pas comment mais je passe.

J'arrive finalement devant une mare d'eau brune visiblement profonde. L’obstacle est impassable par les moyens utilisés jusque là car la paroi de gauche est creuse et abrite une caverne qui m’était invisible depuis le précédent passage. La paroi de droite n’offrant aucune prise ou s’agripper, je me retrouve bloqué.

Je teste la profondeur de la mare. Dès le second pas, je ne trouve plus le fond.

La seule solution est de retourner en arrière, mais avant cela je dois me débarrasser de mon sac. Aucune chance avec ce poids sur le dos de refaire en phase montante ce que je viens de faire en descendant. Je le lance de l'autre côté de la mare en essayant de doser mon effort pour ne pas risquer d’exploser mon matériel photo. Dosage presque maitrisé. Mais pas tout à fait. Le sac atterrit bien sur la berge mais commence à glisser lentement vers l'eau à cause de la pente.

Horreur !!! Il y a tout là dedans : papiers, passeport, argent liquide, en plus de l’appareil et des objectifs… Je me jette à l'eau sans réfléchir et je me précipite pour repousser le sac sur la berge avant qu'il ne coule. Puis je tente de me hisser moi aussi.

Pas moyen. Je ne fais que glisser sur le slickrock et patauger dans cette eau sombre.

Je m’inquiète sérieusement pour mon avenir immédiat pendant deux ou trois secondes, avant de me rendre compte que j’ai finalement pieds, même si le niveau de l’eau me monte pratiquement jusqu’au cou.

Devant l’impossibilité de me hisser sur la berge, je finis par retourner de l'autre côté, à mon point de départ. Je parviens à remonter au sec en me tortillant comme un ver. A présent, il est temps de réfléchir. Il va me falloir trouver un moyen de passer.

Je tâche de repérer sur l’autre rive quelques aspérités où je pourrais placer mes doigts. Peut-être qu’en arrivant très vite et en me plaçant correctement, j’arriverai à me projeter et à sortir de cet entonnoir.

Deux ou trois tentatives plus tard, je suis obligé de reconnaître l’inefficacité de la méthode.

C’est alors que je remarque quelques gros rochers qui affleurent au fond de la grotte créée par cette mare. L’eau est certainement moins haute à cet endroit. Si je peux déplacer un ou deux rocs pour les poser au fond de l’eau près de la berge, puis que je monte dessus, peut-être que ça me sortira suffisamment de l'eau pour que j'arrive à grimper sur la rive. Ca vaut la peine d'essayer.

Allez hop, on retourne à l'eau !

Je vais chercher un premier rocher que je dépose sous la surface mais cela se révèle insuffisant. J'en ramène un second, plus gros et plus lourd, et j'ai l'idée de le déposer sur le bord et de m'appuyer dessus pour me hisser. Et ça marche ! Je me sors enfin de ce bourbier, dans l'état que vous imaginez...



Une heure et demie de marche plus tard, je suis de retour à ma voiture. Je me lave intégralement et j'enfile des vêtements secs.

Puis je prends le volant, direction Page. Sur la piste, à mi chemin de l’accès à la route 89, je tombe sur un énorme camping car dont les occupants me font signe. Je stoppe. Ce sont des autrichiens. Ils se sont arrêtés là pour la nuit car ils ne peuvent passer le wash avec ce véhicule et cherchent des infos sur les inondations dans la région. Ca tombe bien, depuis peu je suis très calé sur le sujet.

Ils m'offrent une bière pendant que je leur raconte ma mésaventure. De leur côté, ils ont gagné une place, mais une seule, le matin même à la loterie, pour une visite de Coyote Buttes North le lendemain. Je leur propose aussitôt mon second permis qu’ils insistent pour me payer. Voilà une histoire qui finit bien.

Le temps passe et l’obscurité tombe. Finalement, je décide de rester ici pour la nuit. J’installe mon matelas et je m’installe dans ma jeep, finalement ravi de cette journée riche en émotions des plus variées.

A suivre...

aller vers la 3ème partie : http://voyageforum.com/v.f?post=4257121;page=unread#unread
Avis sur parcours Nord Est des Etats-Unis+Québec+Provinces Maritimes English translation pending
by Gobo69 · 2011-01-25 · 20 replies
bonjour,

je sollicite vos avis pour un parcours de 22 jours en juillet prochain je précise que les billets d'avion sont déjà réservés et que je connais Montréal

Voici le parcours :

· J1 S2/07 LYON-NY · J2 D3/07 NY · J3 L4/07 NY · J4 M5/07 NY · J5 M6/07 NY- Newport, Rhode Island (Mystic , Old Saybrook, New Haven) · J6 J7/07 Cape Cod (retour vers Plymouth) · J7 V8/07 Plymouth – Portland (York, Ogunquit, Cape Elizabeth, Portland) · J8 S9/07 Portland-Acadia Parkb(Bath, Wiscasset, Camden, Camden SP) · J9 D10/07 Acadia Park · J10 L11/07 Acadia Park- Woodstock NB/CA · J11 M12/07 Woodstock - Nouvelle (Pointe-a-la-Croix, Parc national de Miguasha) · J12 M13/07 Nouvelle - Percé · J13 J14/07 Ile de Bonaventure – Parc du Forillon · J14 V15/07 Parc du Forillon – Matane · J15 S16/07 Matane –Tadoussac (Traversier à ??) · J16 D17/07 Tadoussac - Chicoutimi (observation baleine, Parc national du Saguenay) · J17 L18/07 Chicoutimi - Québec · J18 M19/07 Québec · J19 M20/07 Québec – White Moutains · J20 J21/07 White Mountains - Boston · J21 V22/07 Boston · J22 S23/07 Boston - Lyon

j'ai plusieurs questions en tête :Trouvez-vous le parcours cohérent et intéressant pour qq qui aime la nature et les beaux paysages? J'hésite beaucoup après la nouvelle Angleterre, faut-il privilégier question paysage la Gaspésie ou remonter directement vers Québec et le Saguenay? Auriez-vous des idées de visites entre Acadia Park et Woodstock (à proximité de Fredericton)?Merci par avance pour vos commentaires et remarques
Visites merveilleuses à découvrir au Cambodge? English translation pending
by Julia43 · 2010-08-17 · 35 replies
Bonjour à tous et a toutes, Au mois de novembre je pars au Cambodge pendant 2 mois avec mon copain 😄 c'est notre premier vrai voyage (mais pas le dernier) Bien sur nous irons voir Angkor, Phnom Penh. Nous savons qu'il y a énormément de choses merveilleuses à découvrir au Cambodge. Nous aurions aimé avoir des conseils de ville, de monuments à visiter. Mais à côté des villes et des monuments touristiques, nous souhaiterions aussi connaître le Cambodge hors des sentiers battus, nous voulons vraiment découvrir les cambodgiens loin des sites touristiques. J'espère que je me suis bien fait comprendre 🙂 .

J'ai également deux questions qui me turlupines : " pensez vous que l'on puisse remonter le Mékong jusqu'au Laos ?? " et " Est-il possible de dormir chez l'habitant ??"

merci d'avance 😏
Route la plus belle/rapide de Montréal vers la côte Atlantique du New Hampshire? English translation pending
by Rostour · 2010-08-11 · 10 replies
Bonjour à vous tous !

- Je cherche à savoir quelle route est la plus belle et/ou plus rapide et/ou moins dangereuse pour se rendre de Montréal à la Côte Atlantique du New Hampshire (dans le coin de la ville de Hampton) ?

- Est-il mieux de passé par les douanes de St-Bernard-de-Lacolle ? (Autoroute 89)

- Ou encore par les douanes de Stanstead ? (Autoroute 91 puis Autoroute 93)

- Ou autres ?

Merci pour vos conseils ! (À savoir les avantages/inconvénients de chaque route !)

Note : Je vais partir le samedi matin prochain, vers 5h00 AM.
Meilleur trajet en automobile Montréal - New York? English translation pending
by Pantoufle1 · 2010-03-18 · 9 replies
Bonjour! Nous sommes une famille qui planifie son premier séjour à New York et nous comptons nous y rendre en voiture. Quel est le meilleure trajet pour se rendre dans la grosse pomme en partant de Montréal? Avez-vous des trucs pour éviter les embouteillages? Nous prévoyons partir vers 5h00 et arriver vers midi. Est-ce réaliste? Merci à l'avance...🙂
Avis sur circuit de trois semaines sur la côte est des États-Unis et au Canada: New York, début ou fin? English translation pending
by Mateo974 · 2010-03-05 · 7 replies
Bonjour,

je sus en train de préparer mon circuit pour septembre de trois semaines côte est , nouvelle angleterre avec une incursion au canada du côté de Montréal/québec/ottawa surement. Afin de peaufiner tout ça je souhaiterais avoir votre avis (même si je reconnais que c'est hautement subjectif).... D'après vous est il plus judicieux de commencer ce circuit par New york ou de le terminer par New york? (environ 5 jours de visites)

le circuit devrait comprendre: NYC/ boston/ Cape cod (ou pas)/ Acadia park/ White moutains/ remontée par le vermont jusqu'à Québec/montréal/ottawa... en gros

merci de vos précieux conseils

A plus,

Mat
Croisière-plongée en Thaïlande: quels endroits? English translation pending
by Kokine · 2009-11-28 · 9 replies
Bonjour, je suis une accroc à la plongée que je pratique depuis 4 ans. Je suis divemaster. Je désire voir les plus beaux sites de plongées de la thailande. Vous me recommandez quels endroits? Je désire partir soit en octobre ou novembre, est-ce une bonne idée? Aussi j'aimerais savoir si vous avez été sur des live abord, des commentaires? Les prix? De plus je désire partir seule, je suis une femme de 27 ans.

J'attend avec impatience vos idées, commentaires, etc!!!

Kokine 😊
Location de vélos dans les parcs de l'Ouest américain? English translation pending
by Urukhay · 2009-09-15 · 4 replies
Bonjour à tous,

Dans les différents parcs nationnaux, y a t il moyen de louer des velos ?

Si oui: existe-t-il également une possibilité de location des sièges enfants qui s'y accrochent (sinon j'en achete un à LV) ? Est-ce que la majorité des randonnées est faisable en velo ? (Yosemite, bryce, region de moab, Grand canyon) ? Quels sont plus ou moins les prix de location ?

Merci à vous

Urukhay
Retour de la "Route 66" en Harley (États-Unis) English translation pending
by Montaigne77 · 2009-06-16 · 46 replies
Ca y est, fait! Le rêve est réalisé, place aux souvenirs! 11 jours Harley en Arizona: Phoenix/Chelly/MV/GC/Las Végas/Phoenix. Si vous souhaitez des infos, à vos claviers. Myrtil.
Trois jours à Londres: lieux à visiter? English translation pending
by Alisa94 · 2009-06-09 · 19 replies
Bonjour,

Je me présente Alisa94.

Je pars ce vendredi trois jours à Londres avec mon mari, je souhaiterais avoir vos conseils concernant les lieux à visiter.

Nous arriverons à Londres vendredi a 16h, ce qui fait en réalité moins de 3 jours, nous ne souhaitons faire un "bourrage" de visite, mais se détendre, visiter tranquillement.

Alors si vous avez des suggestions, des idées, n'hésitez pas !

Merci d'avance.🙂
Nouvel itinéraire de cinq semaines dans l'Ouest américain en juin English translation pending
by Mokahlki · 2009-05-17 · 11 replies
Bonjour à toutes et tous,

Voila la dernière version de notre itinéraire à partir du 1er juin. Par raport à la 1ère mouture nous avons renoncé à San Diego, à la frontière mexicaine et à la région de Tucson et Bisbee pour passer par Phoenix et l'Apache Trail. Et une journée sup. à Sedona. Le détour par Albuquerque est un peu incongru.......nous y avons de la famille !!

Des avis sur le Pinkjeep tour de Sedona ? Bonne soirée.

PLANNING / ETAPES / DISTANCES Date Départ / Itinéraire nuitées Miles Total 01/06 San Francisco Airport 17h00 / Morgan Hill Morgan Hill 60 02/06 Morgan Hill / Fresno Fresno 130 190 03/06 Fresno / SequoiaPark / Three Rivers / Kernville Kernville 220 410 04/06 Kernville / Mojave / L.A. - Santa Monica Santa Monica 185 595 05/06 Santa Monica – Visite L.A. Santa Monica 50 645 06/06 Santa Monica / Palm Springs Palm Springs 125 770 07/06 Palm Springs / Joshua Tree / Blythe Blythe 165 935 08/06 Blythe / Apache Junction Apache Junct. 185 1120 09/06 Apache Junction / Apache Trail / Payson Payson 95 1215 10/06 Payson / Sedona Sedona 85 1300 11/06 Visite Sedona Sedona 60 1360 12/06 Sedona / Flagstaff / Petrified Forest / Gallup Gallup 215 1575 13/06 Gallup R53 / El Morro / El Malpais / Albuquerque Albuquerque 180 1755 14/06 Visite Albuquerque Albuquerque 15/06 Albuquerque / Window Rock / Chinle Chinle 230 1985 16/06 Chinle / Visite Canyon de Chelly / Mexican Hat Mexican Hat 125 2110 17/06 MonumentValley Mexican Hat 50 2160 18/06 Mexican Hat / Gooseneck / Nt.Bridges / Hanksville Hanksville 150 2310 19/06 Hanksville / Capitol Reef / Torrey Torrey 85 2395 20/06 Torrey / Burr Trail / Escalante Escalante 140 2535 21/06 Escalante / Hole in the Rock / Bryce City - Tropic Bryce / Tropic 150 2685 22/06 Visite BryceCanyon Bryce / Tropic 30 2715 23/06 Tropic / Cottonwood Canyon Road / (Wahweap Hoodoos ou White Rock ???) / Page Page 120 2835 24/06 Page / Antelope / NavajoBridge / Blue Canyon Flagstaff 160 2995 25/06 Flagstaff / Route 66 / Kingman / Barstow Barstow 350 3345 26/06 Barstow / Los Angeles Los Angeles 110 3455 27/06 Los Angeles Los Angeles 50 3505 28/06 Los Angeles / Solvang Solvang 140 3645 29/06 Solvang / San Luis Obispo / Big Sur / Monterey Monterey 200 3845 30/06 Visite de la région et Route Steinbeck Monterey 120 3965 01/07 Monterey / Route N° 1 / San Francisco San Francisco 125 4090 02/07 San Francisco San Francisco 03/07 San Francisco / Airport 4090
Hôtels proches des grands parcs de l'Ouest américain English translation pending
by Emilie65 · 2009-03-14 · 3 replies
Bonjour,

Nous souhaitons faire un circuit depuis San Francisco en juin,

Nous souhaiterions faire Yosemite, Death Valley, Bryce Canyon, Grand Canyon... en voiture jusqu'à Phoenix.

Auriez-vous des bons plans d'hotels ou motels pas trop chers ?

Merci d'avance
Alliance française au Panama? English translation pending
by Rossignols · 2009-01-05 · 28 replies
Bonjour j'aimerai savoir si il existe une alliance francaise au Panama ? Je desire entrer en contact avec des retraites francophone residant au Panama. Je suis francais d'origine vivant sur la cote ouest du Canada depuis 19 annees. Trouvetons des maisons pour moins de USD 50000 ? Toutes infos sont les bien venues. Merci a tous. Guy Ouradou
Itinéraire de Tucson (Arizona) vers Albuquerque (Nouveau Mexique) en avril 2009 English translation pending
by FamilleUS · 2008-12-12 · 7 replies
Hello les Voyaforumeurs !

Après avoir déjà fait 3 circuits dans l’Ouest Américain (San Francisco / Las Vegas, le Grand Circle sur le plateau du Colorado et un magique Grand Tetons / Yellowstone), on prépare le 4° pour le prochain mois d’Avril et je vous propose de me donner vos points de vue sachant que nous sommes une famille avec 3 enfants de 9 à 13 ans.

Jeudi 2 Avril : Arrivée à Tucson AZ, dodo.

Vendredi 3 : Sonora Desert Museum et des ballades dans West Saguaro, dodo Tucson

Samedi 4 : Pima Air Museum le matin, La Mission San Xavier et peut être la partie Est des Saguaro avant 1h15 de transfert en soirée pour Tombstone, dodo Tombstone. (Que privilégier dans cette journée ?)

Dimanche 5 : Tombstone et ses animations « Western » (quel est le mieux ?) puis Bisbee en fin d’après midi, dodo Bisbee (faut il visiter la mine ?)

Lundi 6 : 1h30 de route vers Chiricahua, puis 3h00 de visite avant transfert vers Lordsburg (3h00 de route) via Old Town Stein, dodo à Lordsburg. (Avez-vous aimé Chiricahua ?)

Mardi 7 : Départ vers le NM, déjeuner à Las Cruces / Old Messilla après 2h00 de route puis un après midi à White Sands avant de dormir à Alamogordo. Quid du musée sur les fusées ?

Mercredi 8 : De la route car on part vers le Nord. 1er question, Faut il s’arrêter au Petroglyph Trail ?, sinon passage via la perle de l’Ouest : Carizzozo (pour buzzer sur ce forum !) et on enfile la Turquoise Trail (NM14) via Cerrillos et Madrid avant de passer la soirée à Santa Fe, dodo.

Jeudi 9 : On monte à Taos Pueblo (qui ouvrira Mars 2009) via Chimayo, on visite le pueblo et on dort sur place.

Vendredi 10 : On redescend vers Los Alamos en passant par Abiquiu (White Place et Ghost Ranch dont je ne sais pas grand chose) et on passe l’après midi pour visiter en 3h00 Bandelier NM. Dodo à Los Alamos.

Samedi 11 : Musée de l’Energie Atomique, 2h00 dans Tent Rocks et on redescend vers Albuquerque pour passer la soirée dans l’Old Town.

Dimanche 12 : Retour chez nous depuis l’aéroport d’ALB.

Voili, voiloù, merci de vos commentaires, suggestions, modifications et de vos idées ballades, resto ou hôtel sympas pour des familles. 🙂
Visite de Coyote Buttes South en décembre? English translation pending
by Mayflower · 2008-11-18 · 14 replies
bonjour, c'est encore moi... à une semaine du départ, je consultais les Coyotte buttes et je me suis aperçue qu'il y avait possibilité d'obtenir des permis en décembre, pour CBS uniquement: ma question est la suivante: est-ce que ça vaut le coup qu'on prenne 3 permis sachant que nous n'avons qu'une voiture classique (pas un 4x4) ? et qu'à priori il faut plutôt un 4x4 pour visiter ce site ?

Néanmoins, sans prendre de risque (je parle de crevaisons, ensablement, ...), peut-on y explorer qq chose avec une voiture basique (accès + randos) ?

Vue que nous dormirons à Page (et si c'est ok pour CBS), quelle est l'entrée de CBS ? combien de temps pour l'atteindre depuis Page ?

Merci d'avance pour vos réponses. J'attends de savoir, avant de réserver les permis, si nous pouvons le faire ou pas....
Hôtel agréable à Ubud? (Bali) English translation pending
by Zeprof · 2008-10-13 · 22 replies
Je cherche un hotel pour une quinzaine de jours à Ubud pour 35 euros gros maximum. J'ai entendu parlé de Nick's pension et nick's cottage. Lequel est le plus sympa d'après vous et peut-être le mieux situé ( je ne connais pas du tout Bali). Merci de me donner vos opinions et vos adresses. Cheerio Isa
Le Palm Springs Aerial Tramway (États-Unis) English translation pending
by MissLudmilla · 2008-07-13 · 12 replies
hello ! je vais passer quelques jours à Palm Springs... et j'ai super envie de faire l'aerial tramway, ça a l'air top ! me conseillez vous de réserver ? est-ce aussi bien que ça en a l'air ? il me semble que l'ascension se fait en un quart d'heure et que les paysages sont exceptionnels... avez vous vécu cette belle expérience ? a +
Circuit possible de vingt-cinq jours dans l'Ouest américain English translation pending
by Carosly · 2008-04-19 · 27 replies
Bonjour à tous, ma femme et moi allons réaliser un voyage de vingt cinq jours dans l'ouest américain ce mois d'aout 2008. Nous avons réalisé un parcours qui, je pense, à besoin d'avoir un (ou des) autre(s) oeil(yeux) critique(s):

J1: Paris - Los Angeles avec escale d'une heure trente à New york:est-ce suffisant? J2, J3, J4: nous allons chez une amie ces trois jours pour nous faire visiter LA et ses alentours même si on sait que ce n'est pas terrible! J5: Los angeles - Lake Havasu City en passant par meteor crater(1 heure). J6: Lake havasu city - Holbrook en passant par Joshua tree(3 heures). J7: Holbrook - Chinle en faisant Petrified Forrest. J8: Canyon de Chelly: rives nord et sud avec coucher de soleil à Spider rock. J9: Chinle - Kayenta: Monument valley avec ballade à cheval? et circuit en voiture. J10: Kayenta - Moab: randos dans Arches l'après-midi. J11: Randos dans Arches + coucher de soleil aux Fisher Towers. J12: Canyonlands: island in the sky + coucher de soleil à Dead Horse Point. J13: Moab - Tropic en faisant Capitol Reef (Capitol gorge?, Cohab canyon trail?)+ la première partie du Burr Trail Road à Boulder. J14: Bryce Canyon. J15: Tropic - Springdale: Zion dans la journée. J16: Springdale - Page: Tour en bateau sur lac Powell l'après-midi?(ça vaut le coup?). J17: Antelope canyon + baignade ou randos près du lac Powell. J18: Page - Williams: Survol du grand canyon l'après-midi en hélico? en avion? faut-il réserver dès maintenant? pour quelle heure? J19: Randos sur rive sud grand canyon puis Williams - Las Vegas. (juste pour voir la ville le soir et pour une p'tite ballade sur le strip.) J20: Las Vegas - Lone Pine en traversant Death Valley. J21: Lone Pine - El Portal: randos dans Yosemite l'après-midi. J22: Yosemite: Randos? J23: El Portal - San Francisco J24: San Francisco. J25: San Francisco - Paris via New york.

Voilà, je suis ouvert à toutes suggestions Merci
Ethiopie: retour au pays "habesha" English translation pending
by Chris06 · 2008-03-15 · 59 replies
Messieurs les modérateurs prière de laisser ce message dans les "carnets de voyage " Éthiopie: retour en pays Habesha Citer | Répondre

NICE -ROME TROIS jours à ADDIS ABEBA, puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)

16 Février 2008 : 22 h gare de Nice, train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés .... J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"... Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale ! Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit . L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ... Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ... Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ... Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ... Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ... Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo 40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ? C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato To Sodo ! echi ( ok en amharic), me too, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ? les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ... Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato, i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute ! Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...

Départ pour le sud : en bus, en ETHIOPIE, ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...

Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées . Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs), sorgam ( graines de céréales grillées ), boissons, chewing gums a 1 bir les 5, candies, poissons grillés, etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif ! Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans, habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles . Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me ! Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus, car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel, juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ... On mange des teebs de poisson, un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande, ni alcool, juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église, et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs ) Le bus n'est pas très confortable, il faut sans arret changer de position, il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu, on parle de choses et d'autres et le paysage défile, très beau pour moi, vallée du rift, accacias, lacs ... Passage de Shashemene, je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation, mais voilà que le lourd bus ne démarre plus ! Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore ! Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ... Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin ! Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre, en tout cas jamais plus de 50 birs ! La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul, secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne, injera végétarienne, et cérémonie du café pour terminer ... Yonatan me passe Daniel, mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip, in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z, encens, grillage des grains de café, broyage au pilon, infusion du café, odeurs, jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices, assiette de pop corn, et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ... Vers 23 h retour au Bekele Mola, douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ). Il pleut, orage, ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !

ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel !

Le lendemain, réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer, les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur ! Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot, et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement, tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis, et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job ) Sac pret 1/2 heure plus tard, je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops " Selam : Ebake and machiato, pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ? Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve, c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial, aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top, mousseux à souhait, couleurs café mélange lait, et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre, provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ... J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot, il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau, car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs, le prix de la bouteille de 1, 5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné, je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ... Pour arba Minch je vais utiliser les minibus, car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette . Questionant à droite, à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée, comme me l'avait dit Sintayew, qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud . Le paysage est superbe, il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route, terres rouges, cultures, forets, montagnes, cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec, mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute, le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre, par le petit jeune qui encaisse les trajets, charge les bagages, place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden, des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges, des papayes de partout, des champs de canne à sucre, des bananiers de toutes tailles, des plants d'ananas, et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici ! On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé, bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression, malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici . Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela . J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ... Vers 14 h il arrive au tourist-hotel, jean et t-shirt impeccables, L'émotion est grande de nous rencontrer ici, juste quatre mois après le Milenium, si loin de sa ville natale de Bahir Dar, et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays, pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ... Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer, Karo, Bodi, Bana, Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement, ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois . Il fait très chaud à Arba Minch, 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux, que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ), photos de France, album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ... Tentative internet en soirée : no working, Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ... Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils, ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera, kitfo, etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour . Demain Daniel va régler ses problemes scolaires, j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...
Combien de temps de visite à Canyon de Chelly et Monument Valley? English translation pending
by Virgula2 · 2008-01-09 · 10 replies
Vaut-il mieux consacrer une journée à chacun? ou est-ce trop long? Et avez-vous des conseils concernant le logement dans ces deux endroits? (pas de camping) Un grand merci
Philippines: Boracay ou Cebu? English translation pending
by Funzi · 2007-09-15 · 42 replies
nous hesitons entre les 2 pour le mois de mars, les connaisseurs peuvent ils me parler de ces 2 endroits et me donner leurs avis ?

merci
Conseils sur itinéraire d'un mois Québec-Est des Etats-Unis English translation pending
by Yabbiyou · 2007-05-05 · 8 replies
Bonjour à tous, En tant que nouveau ce n'est pas sans une certaine emotion que je commence cette premiere discussion😉.... Pour entrer dans le vif du sujet j'aurais besoin de vos conseils sur un certain nombre de points concernant notre voyage. Ma copine et moi partons un mois en juillet à montreal. En fait on va commencer notre voyage par 4/5 jours chez une amie à new-york. Ensuite on va louer une voiture et partir vers le nord en longeant la rive gauche du saint laurent (en tout cas par l'ouest du saint laurent!). Nous esperons atteindre havre saint pierre. Apres on souhaite redescendre traverser la gaspesie puis passer la frontiere americaine. De la on veut visiter les etats du main, new hampshire et le vermont. De la retour a montreal et rentrage en france! Nos questions sont multiples:On va faire du camping. Quelles sont les temperatures la nuit en juillet vers sept iles ou havres saint pierre?Y-a-t il beaucoup de camping au usa?Quelles sont les sites touristiques incontournables dans les etats americains que nous allons traverser (main, new hampshire et le vermont)?Quid des moustiques a cette saison?En terme d'equipement de camping, les recharges butagaz sont elles unniverselle ou faut il s'équiper nord americain une fois sur place?Si vous avez des remarques ou des conseils sur notre voyage n'hesiter pas!!! A bientot pierre
De Nha Trang à Doc Let (Vietnam) English translation pending
by Mariondepari · 2007-04-13 · 19 replies
Bonjour, je profite du 26 avril et du 1er mai feries pour prendre des petites vacances a doc let. J arrive donc a nha trang, mais apres je fais comment pr rejoindre mon hotel le doc let resort?? est ce quelqu un aurait une idee. Le taxi non? et ca coute combien? bon en tt cas si vous avez une idee dites moi et si vous voulez me poser des questions sur saigon allez y, avec mes presque 2 mois d ancienneté en tant que stagiaire l abas je commence a un peu connaitre! bonne journee a tous marion
Les incontournables de l'Ouest des Etats-Unis English translation pending
by Schkopi · 2006-07-31 · 9 replies
bonjour a tous Ca y est une semaine avant le grand depart. Encore une fois merci a toute la joyeuse bande de ce forum qui par leur aire et leurs informations ont completement influencé mon itineraire. Promis a mon retour je pourrai enfin contribuer plus en partageant mon expérience. J'ai lu enormement de choses sur cette region, et c'est vrai qu'on a tendence a poster tous les memes questions. Mais les sujets sur l'ouest sont si nombreux qu'il en devient presque difficile de reunir la foisonnement d'info. Bref je me permst ce petit topic, afin de "centraliser" un peu tous vos conseils.

J'aimerai savoir, pour vous, ce quil y a d'incontournable a voir dans les lieux suivants ou a ne pas rater, idem sur les route qui separent 2 lieux. Je m'explique. J'ai des guides, mais qui abordent a peu pres tous le meme point de vue. Or ici, par vos experiences persos, j'ai souvent lu des choses sur divers destinations, qui etaient plutot pertinentes, et rarement abordées dans les guide. Donc voila, pour chacun de ces endroits que serait il dramatique que nous rations . Sachant qu'en moyenne on a prévu une journée complete pour ces lieux, et que nous ne prevoyons pas de longues randonnées, mais plutot des visites "tranquilles".. sur la route de L.A a three rivers (nous passons la journée suivante a sequoia park, mais la dessus vous m'avez deja tres tres bien aidé) de 3 rivers a ridgecrest de Las Vegas a Zion Zion Bryce Page Monument valley de MV a williams Grand canyon de Williams a L.A avec un crochet par la route 66

1000 mercis encore ;) R.
Descente de l'Amazone depuis le Pérou English translation pending
by Tof973 · 2006-01-09 · 4 replies
Je viens de passer 1 heure a répondre en detail a une question sur la descente de l'Amazone en bateau depuis Iquitos jusqu'à Belem (en venant du machu-pichu). Après un tel élan d'écriture (exceptionnel pour moi !) je pense que les infos peuvent interesser pas mal de gens. Donc, voici une copie de ma réponse (en anglais pas parfait, desolé !):-- Well this is exactly what i have done 1.5 yaers ago. It was really fanstastic as you see some of the amazone affluents near machu pichu and it's amazing to think you meet the same water 3000 km later in Iquitos ... until the Atlantic sae if you patient!

Well, you really need time in fact, but you can stop in a few Amazon cities easily as you have to change several times to other boats.

The price of the plane is higher in Brazil than in peru, so if you want to keep some time, it's better to fly in peru and use boat in Brazil.

I remember the price for a Cusco -> Lima -> Iquitos ticket was 128 dollards with is quite few if you consider you fly maybe 2500 km over the forest (with is really impressive). Spend a while in Iquitos (2, 3 days) and you can do some better Amazonia excursions here (5 to 10 days and more) than later i think as the forest is better conserved here and it's less touristic. Once in Iquitos you have to go to the Brazilian frontier (laeticia / Tabatinga) witch is in fact the same divided city): You can use an express boat (8 hours and 50 dollards more or less), or a normal boat (cheaper but 24 hours may be more), or even plane (1h30 and 70 dollards if y remember well). Then you can spend a while in Laeticia(colombian part)/Tabatinga(Brazilian part) to visit too and breeze the Indian Atmosphere. It's a really animated world lost city in fact. Just during the colombian hollydays or Brazilian Hollydays it's more crowded as a lot of colombian come for on of the unique secured colombian amazone start point for excursions (colombian/Brazilian hollydays usually in Jully and December ). Seems there is some good excursions too here but some are returning close from Iquitos so it's better to do them there (in Iquitos). From Laeticia/Tabatinga to Manaus, you have 2 options : By plane from Tabatinga Airport (more or less 300 dollards one way to Manaus for 2 or 3 hours), or by boat (100 dollards, for 4 to 5 days with food included on board, in "Hamocs" class like most of the people !). This can seems long, and it can be for some people. But if you like to meet people and speak spanish or Portugues you'll enjoy it (like me!!). The boat is sometime far from the border of the river, and sometime close so you can or can't see o lot of things, but it stops in a few small lost cities (yes cities ! with no roads going to them!), and people are coming in while other are leaving the boat each time, so it's kind of animated. When i was there, there was colombians, Brazilians, europeans ... a big mix and i really spent good days speaking and drinking (a little bit! ). The boats have usually a few cabins too ("camarotes"), for 2 persons, if you wich to keep your things more secure or need more intimity, but it's twice or 3 times the hamoc class price. They all have bathrooms/toilets (with amazone water) and a bar with music on top. Food and water included, but drinks not. Better to drink mineral water too.

Note that you could cut your trip to Manaus in two parts (more or less equals) and go first to Téfé if you want to visit. Haven't been there, but there is some national reserves and probably good excursions too. Most of the boats stops there anyway so ... you just have to choose your destination in Tabatinga. Once in Manaus, you have to take another boat to continue, so you can also spend some time downtown. It's a nice city, swiming in Indian culture and modern in the same time (because of defiscalization lows). I loved it. From Manaus to Belem by plane : more or less 300 dollards again for 2 hours (more one of timezone change) or .... by boat: 5 days to Belem for again 100 dollards food included. But i think you should cut it in two and stop in Santarem (2.5 days) down on the Amazone river. It's a nice quiet city with nice beach on Tapajos rio "Alter do chao". Then you can easily take another boat to Belem (2-3 days) or Macapa (same duration).

Here : important notice : The PARINTINS CARNAVAL : If you are here at the end of June, you can't miss the " Bois de Parintins", an extraordinary Amazonian carnaval during 5 days in the Parintins Island (down 2 boat days on the Amazone river from Manaus). It's between MAnaus and Santarem so you can stop and continue after to Santarem. It's really incredible and beautifull and may be like the Rio carnaval (Yes i said it!!!) but with Indian touch. Really fantastique. Problem the city of Parintins is small and hotels booked sometimes one year before at really expensive prices! (may be 5 times the normal price and only for the 5 full days of carnaval, not less). If you are in Manaus a few days before, a lot of Amazone boats are stoping there usuals trips to go to Parintins island. You can then book a ticket to Parintins easilly. The price (30 dollards for the cheapers) include usually the return ticket Manaus -> Parintins -> Manaus and you can stay onboard at night to sleep in hamocs during the 5 days of the carnaval as the boats they there during all the carnaval time. Again, there are some cabins too, but with "carnaval special prices" the cheapest are ussually 100 dollards for one persone (this time) and until 400 dollards, for 5 days. If you are in Manaus in time you should go there by boat, sleeping on it, and then continuing to Santarem and Belem. Or you can also catch a plane from Parintins to Santarem and Belem, as i 've done (missing time) but it's more expensive too and you have to reserve early for the carnaval time.

Well, that's all i think. You have also a nice boat trip from Belem to Macapa and return (30 hours) witch goes throw MArajo Island and pass closed from the river border so it's easy too see the Indians small villages and houses.

If other questions, i am staying in touch. Personnaly i had done Iquitos -> Laeticia by plane, and Tabatinga -> Manaus by Boat, and Manaus -> Parintins by boat again ... and finished by plane until Belem. It does 7 days of boat. 5 days of Carnaval and the rest to visit the cities (laeticia, Manaus... Belem) and take plane. I visited Santarem on an other time coming from Macapa so i have travelled all the Amazone until Peru finally !

Christophe
Fihalhohi island aux Îles Maldives: le paradis English translation pending
by Dourdou · 2005-12-26 · 7 replies
🙂 Je souhaite donner un avant goût de paradis à tous ceux ou toutes celles qui vont partir pour les îles Maldives ! C'est un des endroits du monde les plus coûteux mais les plus beaux je pense avec biensûr la polynésie française. C'est à vous couper le souffle ! Le sable des plages est plus fin que le sucre et d'une blancheur ! L'eau est turquoise et si limpide qu'on voit à plusieurs mètre de fond. Les poissons de toutes les couleurs nagent avec vous, c'est magique ! Vraiment, pour un dépaysement total, optez pour les îles Maldives, vous ne serez pas déçu ! Je vous conseille l'île de FIHALHOHI situé à 45 minutes de bateau de la capitale MALE où se trouve l'aéroport. Cette île est superbe. On peut pratiquer la plongée sous-marine en bouteille ou le snorkeling (masque et tubas), sans oublier biensûr le "farniente" sur les plages de rêves ! On est au bout du monde et on ne pense plus à rien. L'horizon parle devant vous, les couchers de soleil innoubliables ! Bon voyage à ceux qui vont choisir cette destination.
Iberostar Paraiso Beach, Grand Palladium Kantenah ou autre? English translation pending
by Sunrise · 2005-09-28 · 15 replies
🙂 Bonjour à tous, quels hotels parmis ceux-ci est le plus favorable, ou autres choix ? notre 1er point étant la plage ( quelle soit longue, belle, mer calme (apnée) et aussi endroit avec ombre) . 2iem point étant évidamment les restos la qualité de la bouffe ainsi que du service et finalement bien enttendu les chambres propres et spacieuses. nous désirons un endroit près de playa Del Carmen.

Merci à tous de prendre le temps de nous renseigner

Nous prévoyons un sejour de 2 sems en fév.- mars 2006

Bye Sunrise 😎
plongée en Californie... requins?:( English translation pending
by IzzabelleM · 2005-04-21 · 3 replies
Je vais faire un voyage cet été en Californie et je voulais faire de la plongée dans le coin de San Diego. J'étais super contente de voir des poissons multicolores, des homards, des raies.....mais pas des REQUINS!

Parait qu'il y a des leopard sharks(généralement innoffensif), des blue sharks (généralement ils attaquent pas, mais peuvent vous tourner autour pendant 15 minutes et faire un test bite pour voir si vous êtes mangeable :/). et aussi il y a les fameux white sharks qui eux lorsqu'ils attaquent tu ne le vois pas il est déjà trop tard... Depuis 1926, il y a eu 85 attaques (non provoquées) en Californie par des requins (76% du temps des white sharks). en 2004, il y a eu 4 attaques (au lieu de 1 par an comme avant)... Par contre la majeure partie des attaques se fait en surface, auprès des surfeurs, pas en profondeur pendant la plongée... Mais ca arrive en profondeur, et la étant donné que tu es loin de la surface tu es plutot à la merci du requin...

Auriez vous peur vous d'aller plonger si vous risquez (risques tres bas mais bon, j'ai peur... ) de rencontrer un de ces prédateur..? Il aurait-il des personnes qui peuvent me dire si elles ont déjà plongé en Californie et quels seraient les endroit ou il y aurait moins de risques de rencontrer des requins...?
Livre sur la légende arthurienne English translation pending
by Magi · 2004-05-23 · 17 replies
Bonjour,

Je reviens de petites vacances dans la forêt de Brocéliande (magnifique !) et j'aimerai trouvé un livre qui retrace la légende arthurienne entière (à partir d'Uther Pendagron, en passant par Merlin, Vivianne, Arthur, Morganne, Lancelot, enfin bref tous les personnages). Auriez vous des livres à me conseiller ?

Merci

Marie

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display