Results for "Batanes+|+8+>+191"
3029 results found.
Visite de Bangkok à dos d'éléphant English translation pending
🙂 Bonjour,
Quelqu'un peut-il me donner les coordonnées d'un cornac à Bangkok pour visiter la ville à dos d'éléphant? Doit-on amener un casque?
Je suis preneur de toutes idées originales de visites/adresses dans la capitale ou le reste du pays, en vue d'un prochain séjour d'une 20aine de jours, du Nord au Sud, d'Est en Ouest.
Je sens qu'on va se régaler, lachez-vous!!!!
Cordialement.
Quelqu'un peut-il me donner les coordonnées d'un cornac à Bangkok pour visiter la ville à dos d'éléphant? Doit-on amener un casque?
Je suis preneur de toutes idées originales de visites/adresses dans la capitale ou le reste du pays, en vue d'un prochain séjour d'une 20aine de jours, du Nord au Sud, d'Est en Ouest.
Je sens qu'on va se régaler, lachez-vous!!!!
Cordialement.
Dhaulagiri et lac Tilicho (Népal) English translation pending
Bonjour,
Nous rejoignons le Népal début octobre pour faire le tour du Dhaulagiri puis rejoindre le lac Tilicho à partir de Marpha. Deux questions restent en suspens:
1) jusqu'où vont aujourd'hui les jeeps ou bus dans la vallée vers Darbang à partir de Beni?
2) Toutes les descriptions lues jusqu'à présent pour rejoindre le lac Tilicho partent de Manang, pour des raisons d'acclimatation probablement. Quelqu'un connait-il la voie contraire partant de Jomosom ou de sa région en passant par Kaisang avec un éventuel repérage GPS?
Merci à l'avance
Change à la frontière de Suam entre le Kenya et l'Ouganda English translation pending
Bjr,
Savez vous s'il est possible de changer des Shilling Kenyan en Shilling Ougandais à la frontière de SUAM vers le mont Elgon ?
Merci d'avance.
Ed
Savez vous s'il est possible de changer des Shilling Kenyan en Shilling Ougandais à la frontière de SUAM vers le mont Elgon ?
Merci d'avance.
Ed
Madère ou Las Palmas en février? English translation pending
Bonjour,
J'envisage de partir en février prochain un peu au soleil et hésite entre Madère et Las Palmas (et environs). Pourrais-je avoir quelques renseignements pour faire mon choix. Je pense louer un appartement afin d'avoir plus d'aisance.
Un grand merci d'avance.
Arrivée en octobre en Australie pour la cueillette de fruits English translation pending
Bonjour tout le monde,
Voilà mon copain et moi-même arrivons en Australie mi-septembre, après deux semaines à Sydney pour les formalités (compte en banque, carte de travail, achat du van..) nous souhaitons bouger directement pour commencer le fruitpicking rapidement. Quel régions ou villes me conseillez-vous pour cette période? Nous avions pensé à Darwin ou Katherine pour les mangues, est-ce un bon choix? Merci pour vos réponses qui nous aiderons beaucoup :)
Bonne journée à tous!!
Voilà mon copain et moi-même arrivons en Australie mi-septembre, après deux semaines à Sydney pour les formalités (compte en banque, carte de travail, achat du van..) nous souhaitons bouger directement pour commencer le fruitpicking rapidement. Quel régions ou villes me conseillez-vous pour cette période? Nous avions pensé à Darwin ou Katherine pour les mangues, est-ce un bon choix? Merci pour vos réponses qui nous aiderons beaucoup :)
Bonne journée à tous!!
Budget pour six jours à Shanghai? English translation pending
Bonjour à tous,
Je compte passer une semaine à Shanghai avec un ami lors d'un périple chengdu-Shanghai-hanoi
Pouvez vous m'indiquer (environ) quel serait le budget adéquat ? hors logement et shopping !
seulement pour les transports (en variant entre metro et taxi + navette aeroport AR)
+ repas, sachant qu'on ne se fera qu'un (ou deux max) resto "chic" (<150rmb), sinon ce sera local et bon marché !
+ visite de deux ou trois sites culturels
+ deux, trois soirées dans clubs ou bars sympa (nous ne sommes pas de gros buveurs)
PS ; nous disposons d'un budget etudiant
Merci !!!!!!😎
Espérance
PS ; nous disposons d'un budget etudiant
Merci !!!!!!😎
Espérance
Plages de Cha Am agréables? English translation pending
bonjour
En semaine est ce que les plages de cha am sont agréables, pas trop de foule par exemple. Je ne me rends pas compte de la taille de la ville, ça ressemble plutot à chaweng ou plus gros style phuket par exemple?
Faut il s'y arreter pour dormir et y aller à la plage, , pour simplement y dormir et aller à la plage ailleurs ou éviter cha am?
Retour du Sol Cayo Largo, Cuba (27 décembre au 3 janvier 2013) English translation pending
Séjour au Sol Cayo Largo, Cuba, du 27 décembre au 3 janvier 2013
Ma femme et moi en étions à notre 13ième ou 14 séjour au Sol Cayo Largo, depuis 2002. Notre séjour précédent, c'était il y a deux ans et plusieurs choses m'avaient déçu. Cette fois-ci, nous avons remarqué plusieurs changements, comparativement à notre dernier séjour, et, pour le mieux.
Nous avions, comme d'habitude, une chambre vue mer. La peinture a été rafraichie, notamment dans la salle de bain. Une bouteille de rhum à l'arrivée dans la chambre; le frigo est rempli tous les jours : bières, boissons gazeuses, eau. Il y a un nouveau lecteur CD. Deux peignoirs de coton. Les serviettes de plage sont dans la chambre à l'arrivée. Tout était bien et fonctionnel, sauf la porte-patio, très difficile à ouvrir.
Au restaurant buffet : pour le petit déjeuner et le diner (soir), rien à redire. Il y avait de tout. Les stations grills pour la viande et le poisson et le station pour les pâtes : toujours bien. Tous les soirs, il y avait des bananes et ananas flambés, avec crêpes, si désiré. Le diner du 31 décembre était impressionnant et très bon. Un soir au Ranchon : un repas gratuit de langoustes. Au Ranchon, le resto près de la plage) le midi, il y a un barbecue au menu : poulet, côtes de porc, hamburger, hot dog : très bon et très populaire. Un succès!
La plage était belle et large : un employé aide à installer vos chaises et donner un coup de balais pour les nettoyer.
On a observé qu'il y avait moins de clients que d, habitude pour cette période-ci de l'année. On nous a dit qu'une soixantaine de chambres étaient fermées, pour être rénovées.
Je trouve que le site est de plus en plus beau, bien entretenu. Une terrasse a été aménagée près de la discothèque..un autre endroit où prendre un verre à l'extérieur, le soir.
Le spectacle du 31 décembre par l'équipe d'animation était agréable à regarder.
Et comme d'habitude, le Sol n'aurait pas ce caractère aussi sympathique, sans la gentillesse de ses employés.
Si je compare ce séjour au précédent, je dois reconnaître qu'il y a eu des améliorations. Le Sol me semble sur la bonne voie.
Et bien sûr, on a le goût d'y retourner. Et l'hôtel est à moins de 10 minutes de l, aéroport.
Pour ceux et celles que cela pourrait intéresser: notre dernier séjour en photos, vidéos et musique... le lien sur YouTube:
https://www.youtube.com/watch?v=PzurCULYqik
Retour du Sol Cayo Guillermo (25 mars au 1er avril 2013) English translation pending
Séjour du 25 mars au 1er avril 2013.
Après avoir lu plusieurs commentaires favorables, je dois dire que ce séjour a été à la hauteur de nos attentes, malgré un début plutôt compliqué.
Arrivés à l'hôtel le lundi 25 mars à midi 30, notre chambre n, a été prête qu'à 20 heures, ce qui a été le cas pour plusieurs autres clients qui arrivaient ce jour là. Il y avait un problème à la buanderie qui dessert plusieurs hôtels: pas de draps, ni de serviettes pour la chambre. Tout est rentré dans l'ordre... en soirée. Pour s, excuser: la direction a offert une bouteille de rhum ambré aux clients lésés. J'ai aussi conclu un arrangement personnel avec la direction.
Nous avions réservé une chambre vue mer, donc un peu plus chère que la chambre standard. Comme cette chambre était située au premier étage... la vue mer était disons partielle. A mon avis pour une vraie vue mer, mieux vaut être au 2ième étage.
C, est un complexe de taille moyenne bien aménagé, propre, bien entretenu, belle végération, tranquille. Les employés sont professionnels, courtois. La plage est vraiment belle... large et longue. Mais, comme l, hôtel affichait complet, fallait se lever tôt pour se ''réserver'' des transats à la plage.
Nous avons bien mangé tant au resto buffet qu, aux restos à la carte. Notre préféré: le ranchon le soir... bon et agréable. Un merci spécial à celui qui préparent les bananes flambées le soir au resto buffet: délicieuses.
Même si notre cœur de cœur demeure le Sol Cayo Largo pour plusieurs raisons, nous n, hésitons pas à recommander le Sol Cayo Guillermo et nous aimerions bien y retourner un jour.
Pour ceux et celles que cela pourrait intéresser, voici un diaporama de notre séjour. Voici le lien sur YouTube...
https://www.youtube.com/watch?v=Cvg9n1WyQ1Q
Une partie d'un stationnement s'effondre à l'aéroport de Montréal English translation pending
Une partie d'un stationnement s'effondre à l'aéroport de Montréal
Une portion de la chaussée d'un stationnement de l'aéroport Montréal-Trudeau s'est effondrée ce midi, sans toutefois faire de blessés.
Le trou qui s'est créé mesure 11 pieds par 15 pieds et sa profondeur maximale est de quatre pieds, selon François Asselin, porte-parole de l'aéroport. Deux automobiles s'y sont enfoncées et ont été endommagées. «C'est un affaissement printanier, a précisé M. Asselin. C'est un stationnement extérieur pour les employés. Ce n'est pas un stationnement à étages.» Le porte-parole compare l'affaissement à «un gros nid-de-poule». Le SPVM a affirmé qu'aucune implication criminelle n'était soupçonnée dans ce dossier. Ce sont les pompiers montréalais qui ont pris l'événement en charge.
Le trou qui s'est créé mesure 11 pieds par 15 pieds et sa profondeur maximale est de quatre pieds, selon François Asselin, porte-parole de l'aéroport. Deux automobiles s'y sont enfoncées et ont été endommagées. «C'est un affaissement printanier, a précisé M. Asselin. C'est un stationnement extérieur pour les employés. Ce n'est pas un stationnement à étages.» Le porte-parole compare l'affaissement à «un gros nid-de-poule». Le SPVM a affirmé qu'aucune implication criminelle n'était soupçonnée dans ce dossier. Ce sont les pompiers montréalais qui ont pris l'événement en charge.
Récit d'une croisière/safari plongée aux Philippines English translation pending
En synthèse :
Trop cheap, au bout d'un moment cela se voit.
Le dive master d'easy diving bien gentil mais totalement désorganisé et devant composer avec la maigre enveloppe que lui laisse son patron. La déléguée de Savedra antipathique qui nous a adressé 1 fois la parole durant le séjour 1h avant la fin pour nous demander d'où on venait alors que c'était la seule à parler français.
Des prestations pitoyables (pdj café en poudre et 2 biscuits/breakfast normal/repas midi et soir sans entrée, sans dessert , pas de goûter et 2 fois des fruits sur 5j pour un pays tropical... no comment les bananes doivent leur coûter trop cher).
De belles/très belles plongées mais aucun intérêt de partir de Sipalay si ce n'est de faire passer au min 2 nuits à l'Easy Diving, faire des croisières au départ de dauin pour 3j suffit amplement pour voir les meilleurs spots.
Des chambres plus que limite
Un rapport qualité prix démesuré
Des vacances épuisantes entre les journées physiques de plongées, l'énervement, les pbs de nourriture, les transferts matin et soir dans un zodiac minuscule les fesses trempées à escalader le bateau les affaires sur le dos en équilibre , puis valise sur le dos à marcher 15/20 min pour rejoindre une "chambre".
Détail de notre voyage Après un long voyage et un transfert Bacolod /Sipaley fatiguant nous arrivons à Easy diving en début d'après midi. Nous sommes bien accueillis et notre chambre est simple mais charmante et confortable. Petit bémol le staff est germanophone et notre anglais scolaire est un peu juste. Le patron nous présente notre divemaster qui est sympathique et qui s'occupera de la croisière. nous passons donc 1 journée et demi sur place que nous mettons à profit pour passer notre Nitrox (même si le bateau n'embarque pas de bloc Nitrox). L'hôtel, la plage et le restaurant tout est très bien mais les plongée ne sont pas très intéressantes. le manque de communication se fait sentir quand nous apprenons par hasard la veille du départ qu'un briefing réunissant les participants de la croisière débute dans 10mn! Lors de ce briefing nous apprenons que 30 min après il faut avoir bouclé nos bagages afin que le personnel puisse charger nos valises le soir même et qu'il fallait conserver le minimum pour la nuit... Début de Stress avec un Briefing inaudible suivi de la préparation des valises dans l'urgence au lieu de profiter de notre dernière soirée pour prendre un cocktail. Nous expédions le repas car le lendemain le rdv est à 6h et nous ne voulons pas d'une autre remarque. Au passage nous faisons la connaissance du 2nd divemaster envoyée par Savedra qui est Francophone mais qui n'aime apparemment pas parler.
Jour 1 de la croisière; Nous n'avons pas le droit au petit dèj de l'hotel mais à celui du bateau qui sera le même durant le reste du séjour c'est à dire café en poudre et 2 biscuits secs (bien pour commencer une journée de 3 plongées!). 1 plongée moyenne. 2nd encas entre 2 plongées 1 omelette (ok pour ceux qui aiment car pour les autres ?). 2ème plongée assez triste sur des blocs de bétons. A 12h un plat unique à base de riz puis rien; juste un long trajet pour rejoindre dauin vers 20h... Là au lieu de dormir dans le bateau (qui n'avait pas de couchettes superposées mais 2 emplacements dans la cale du bateau ou dormaient les 2 dives Master) ou sur la plage on débarque à Dauin. L'annexe aussi petite qu'un jouet et rapiécée fait une interminable noria pour débarquer les passagers avec un nouveau bagage improvisé plus ou moins mouillés car le jouet chahuté par le clapot (ce sera comme çà tous les soirs pour rejoindre nos chambres). Nous arrivons sur une plage où l'on marche dans le noir durant 1/4h avec les mêmes affaires de la veille dans le petit sac. Au Puerto Citas (un dortoir!) on nous remet les clefs de notre case. 1/2h plus tard nous nous retrouvons au restaurant d'à côté pour diner et là aussi plat unique(sans entrée ni dessert)... un poulet cordon bleu! Aux Philippines, au bord de la mer!
C'est lorsque nous apprenons que cette chambre sera la notre pour 3 jours en lieu et place de la chambre vue sur mer de l'île d'Apo que la colère nous est montée, nous avons alors fait part de notre mécontentement à l'apprentie divemaster de Savedra. Elle nous répond qu'il faut qu'on soit content car le précédent groupe s'était plaint à Apo des chambres insalubres du Liberty (alors que sur notre Voucher nous devions loger au Apo beach resort et sur notre demande vous nous aviez confirmé cet hotel!)... Il fallait donc remercier l'orgnisationi! Quand nous lui faisons part de la "légèreté" des repas elle fait les yeux ronds, lorsque nous disons que nous sommes étonnés qu'il n'y ait pas serviettes à bord (au moins 1/pers pour 5j) elle nous répond qu'il fallait demander (tous les passagers avec leurs carrés de voyage) ect ect . Au final on pouvait rien faire pour nous et c'était très bien pour le prix qu'on payait! je vous passe la nuit en filigranne tout comme les draps les serviettes et les cloisons, les toilettes séparées de la chambre par un rideau de douche et les voisins très amoureux et très matinaux!
Après la 2nd journée de plongée nous avons décidé de prendre nos affaires (les mêmes car les valises étaient très difficilement accessibles dans les cales) pour aller dans l'hôtel d'à côté (Pura Vida). Cela nous a coûté mais la différence s'est fait sentir... nous avons enfin bien dormi et avons bien mangé... et décoléré. En dehors de cela les plongées sur Apo étaient fabuleuses.
Avant dernier jour, après de belles plongées à Sumilon, nous avons eu de la chance et dormi dans une chambre correcte à Lilo han au Marine Village => encore une chose non prévue dans l'itinéraire. Mais 5 personnes ont été logées de l'autre côté de la rue dans un terrain vague avec moisissures et bruits incessants. Ils ont demandé à être relogés et devant l'évidence ont eu gain de cause . Le lendemain depart très matinal pour OSLOB, un espèce de "marineland" où les requins baleines sont gavés à la mains par les employés du parc. Pour nous 15mn passées dans un bouillon de barques de nageurs et de plongeurs dans 7m d'eau et 1500 php/pers.de plus.
Dernier jour, le mauvais temps a fait prendre beaucoup de retard au bateau. Nous avons débarqué en fin d'après midi pour une excursion dans les terres pendant que le bateau essayait de rejoindre Malboal. Nous avons terminé le voyage en bus (une bonne initiative vu l'état de la mer). Arrivés à Malboal nous avons attendu le bateau qui n'est arrivé qu'à 19h30 dans la baie. Trop long pour les employés de Savedra qui ont fermé boutique nous laissant face à la mer entre 2 rues... La marrée basse ayant empêché le bateau de se positionner en face du dive center c'est donc le frêle annexe, en dépit de toute logique qui a fait les allés retours pendant que le responsable de Savedra sirotait sa bière au café d'en face. L'équipage et les touristes à bout de force après une journée interminable en pleine nuit ont réussit à débarquer 2h plus tard. Les excuses de notre dive master (resté jusqu'au bout) n'y feront rien c'est encore une soirée perdue avant de reprendre la route le lendemain. Epilogue d'une semaine chaotique entre plongée magnifique et organisation déplorable.
Le lendemain mon mari a fait part (comme les autres passagers) des problèmes rencontrés à Marc Hoffman qui lui explique gentiment dit qu'il n'était qu'un prestataire. Un geste sera quand même consenti par le dive master pour nos 2 nuits à hauteur de 3000Php (valeur estimée de 2 nuitée au Puerto Citas) mais rien pour les repas et de toutes les facons cela n'aurait pas été loin vu la qualité des repas proposés.
Des vacances épuisantes entre les journées physiques de plongées, l'énervement, les pbs de nourriture, les transferts matin et soir dans un zodiac minuscule les fesses trempées à escalader le bateau les affaires sur le dos en équilibre , puis valise sur le dos à marcher 15/20 min pour rejoindre une "chambre".
Détail de notre voyage Après un long voyage et un transfert Bacolod /Sipaley fatiguant nous arrivons à Easy diving en début d'après midi. Nous sommes bien accueillis et notre chambre est simple mais charmante et confortable. Petit bémol le staff est germanophone et notre anglais scolaire est un peu juste. Le patron nous présente notre divemaster qui est sympathique et qui s'occupera de la croisière. nous passons donc 1 journée et demi sur place que nous mettons à profit pour passer notre Nitrox (même si le bateau n'embarque pas de bloc Nitrox). L'hôtel, la plage et le restaurant tout est très bien mais les plongée ne sont pas très intéressantes. le manque de communication se fait sentir quand nous apprenons par hasard la veille du départ qu'un briefing réunissant les participants de la croisière débute dans 10mn! Lors de ce briefing nous apprenons que 30 min après il faut avoir bouclé nos bagages afin que le personnel puisse charger nos valises le soir même et qu'il fallait conserver le minimum pour la nuit... Début de Stress avec un Briefing inaudible suivi de la préparation des valises dans l'urgence au lieu de profiter de notre dernière soirée pour prendre un cocktail. Nous expédions le repas car le lendemain le rdv est à 6h et nous ne voulons pas d'une autre remarque. Au passage nous faisons la connaissance du 2nd divemaster envoyée par Savedra qui est Francophone mais qui n'aime apparemment pas parler.
Jour 1 de la croisière; Nous n'avons pas le droit au petit dèj de l'hotel mais à celui du bateau qui sera le même durant le reste du séjour c'est à dire café en poudre et 2 biscuits secs (bien pour commencer une journée de 3 plongées!). 1 plongée moyenne. 2nd encas entre 2 plongées 1 omelette (ok pour ceux qui aiment car pour les autres ?). 2ème plongée assez triste sur des blocs de bétons. A 12h un plat unique à base de riz puis rien; juste un long trajet pour rejoindre dauin vers 20h... Là au lieu de dormir dans le bateau (qui n'avait pas de couchettes superposées mais 2 emplacements dans la cale du bateau ou dormaient les 2 dives Master) ou sur la plage on débarque à Dauin. L'annexe aussi petite qu'un jouet et rapiécée fait une interminable noria pour débarquer les passagers avec un nouveau bagage improvisé plus ou moins mouillés car le jouet chahuté par le clapot (ce sera comme çà tous les soirs pour rejoindre nos chambres). Nous arrivons sur une plage où l'on marche dans le noir durant 1/4h avec les mêmes affaires de la veille dans le petit sac. Au Puerto Citas (un dortoir!) on nous remet les clefs de notre case. 1/2h plus tard nous nous retrouvons au restaurant d'à côté pour diner et là aussi plat unique(sans entrée ni dessert)... un poulet cordon bleu! Aux Philippines, au bord de la mer!
C'est lorsque nous apprenons que cette chambre sera la notre pour 3 jours en lieu et place de la chambre vue sur mer de l'île d'Apo que la colère nous est montée, nous avons alors fait part de notre mécontentement à l'apprentie divemaster de Savedra. Elle nous répond qu'il faut qu'on soit content car le précédent groupe s'était plaint à Apo des chambres insalubres du Liberty (alors que sur notre Voucher nous devions loger au Apo beach resort et sur notre demande vous nous aviez confirmé cet hotel!)... Il fallait donc remercier l'orgnisationi! Quand nous lui faisons part de la "légèreté" des repas elle fait les yeux ronds, lorsque nous disons que nous sommes étonnés qu'il n'y ait pas serviettes à bord (au moins 1/pers pour 5j) elle nous répond qu'il fallait demander (tous les passagers avec leurs carrés de voyage) ect ect . Au final on pouvait rien faire pour nous et c'était très bien pour le prix qu'on payait! je vous passe la nuit en filigranne tout comme les draps les serviettes et les cloisons, les toilettes séparées de la chambre par un rideau de douche et les voisins très amoureux et très matinaux!
Après la 2nd journée de plongée nous avons décidé de prendre nos affaires (les mêmes car les valises étaient très difficilement accessibles dans les cales) pour aller dans l'hôtel d'à côté (Pura Vida). Cela nous a coûté mais la différence s'est fait sentir... nous avons enfin bien dormi et avons bien mangé... et décoléré. En dehors de cela les plongées sur Apo étaient fabuleuses.
Avant dernier jour, après de belles plongées à Sumilon, nous avons eu de la chance et dormi dans une chambre correcte à Lilo han au Marine Village => encore une chose non prévue dans l'itinéraire. Mais 5 personnes ont été logées de l'autre côté de la rue dans un terrain vague avec moisissures et bruits incessants. Ils ont demandé à être relogés et devant l'évidence ont eu gain de cause . Le lendemain depart très matinal pour OSLOB, un espèce de "marineland" où les requins baleines sont gavés à la mains par les employés du parc. Pour nous 15mn passées dans un bouillon de barques de nageurs et de plongeurs dans 7m d'eau et 1500 php/pers.de plus.
Dernier jour, le mauvais temps a fait prendre beaucoup de retard au bateau. Nous avons débarqué en fin d'après midi pour une excursion dans les terres pendant que le bateau essayait de rejoindre Malboal. Nous avons terminé le voyage en bus (une bonne initiative vu l'état de la mer). Arrivés à Malboal nous avons attendu le bateau qui n'est arrivé qu'à 19h30 dans la baie. Trop long pour les employés de Savedra qui ont fermé boutique nous laissant face à la mer entre 2 rues... La marrée basse ayant empêché le bateau de se positionner en face du dive center c'est donc le frêle annexe, en dépit de toute logique qui a fait les allés retours pendant que le responsable de Savedra sirotait sa bière au café d'en face. L'équipage et les touristes à bout de force après une journée interminable en pleine nuit ont réussit à débarquer 2h plus tard. Les excuses de notre dive master (resté jusqu'au bout) n'y feront rien c'est encore une soirée perdue avant de reprendre la route le lendemain. Epilogue d'une semaine chaotique entre plongée magnifique et organisation déplorable.
Le lendemain mon mari a fait part (comme les autres passagers) des problèmes rencontrés à Marc Hoffman qui lui explique gentiment dit qu'il n'était qu'un prestataire. Un geste sera quand même consenti par le dive master pour nos 2 nuits à hauteur de 3000Php (valeur estimée de 2 nuitée au Puerto Citas) mais rien pour les repas et de toutes les facons cela n'aurait pas été loin vu la qualité des repas proposés.
Pacaya Samiria: dans la forêt inondée (Pérou) English translation pending
PACAYA SAMIRIA
Dans la forêt inondée
DEPART DE LIMA

Je quitte le confort de l’Appart-hôtel « Peru Star » pour une balade de trois semaines au cœur de la forêt amazonienne, dans la réserve de PACAYA SAMIRIA. Il faut 30 heures de bus pour passer les Andes et atteindre ma première destination : TARAPOTO. A la tombée du jour, la montagne devient rose et le ciel violet. Mais mon estomac n’est pas sensible au spectacle et je découvre in extremis l’utilité du petit sac vomitif fourni à chaque passager !
TARAPOTO
TARAPOTO, j’ai les jambes molles mais je suis heureux de sentir déjà l’ambiance d’une bourgade aux portes de l’Amazonie.
Mais je n’y suis pas encore, il reste à descendre le dernier tronçon routier jusqu’à YURIMAGUAS et le rio HUALLAGA, un affluent du MARAÑON (AMAZONE).
YURIMAGUAS

J’aime YURIMAGUAS, la ville est tranquille, colorée et accueillante. Je fais quelques croquis du marché et sur le puerto EL VADO. Pour l’anecdote, la statue sur le port représentait un homme portant un lourd régime de bananes. Des gens ont cassé le régime, il ne reste que l’homme qui semble pris d’une crampe ou souffrir de rhumatisme !

EL ROMANTICO IV
Je traînerais bien encore à YURIMAGUAS mais il est temps d’embarquer sur un bateau de la compagnie EDUARDO qui doit m’emmener à LAGUNAS.

Le bateau s’appelle EL ROMANTICO IV ce qui est bien trouvé. En effet le voyage sur le rio SAMIRIA dure une vingtaine d’heures et se passe allongé dans son hamac en rêvant les yeux mi-clos sur les paysages qui défilent, lentement il est vrai...

LAGUNAS
LAGUNAS semble un peu perdu au bout du monde et épargnée par le tourisme. Super, j’adore ! Le port est à moitié inondé, ce qui n’empêche pas toute une activité autour du va et vient des bateaux.

PERUSELVA et WELINGTON
C’est l’heure de faire connaissance avec MIGUEL, le responsable, et WELINGTON, un des guides de l’agence PERUSELVA.

WELINGTON aura plus particulièrement la noble tâche de me ramener vivant et entier après une quinzaine de jours passés en forêt. Je découvre la petite pirogue qui doit nous emmener jusqu’à notre destination, PASTO COCHA, une crique perdue au milieu du parc PACAYA SAMIRIA.

Comme cette destination ne me dit pas grand chose, je reproduis en vitesse le plan du parc affiché sur un panneau du camp de base.
RAMER
Je croyais pouvoir ramer avec WELINGTON et me faire des muscles qui auraient eu le meilleur effet au retour. La vérité est qu’au bout de 15 minutes j’avais les bras en compote et une seule envie : m’allonger pour faire disparaître les crampes qui me feraient bientôt ressembler à la statue de YURIMAGUAS.

C’est ainsi que j’ai compris qu’il fallait mieux laisser faire WELINGTON et ne pas avoir de complexe à ne rien faire, à regarder autour de soi ou à faire ses petits dessins.

PACAYA SAMIRIA - LA FORET INONDEE
Nous sommes en janvier, c’est le début de la saison des pluies. La forêt déborde d’eau et les terres émergées se font rares.

Passés les 2 premiers gîtes (Poza Gloria et Camotal), le problème est de trouver un coin au sec pour passer la nuit.

Heureusement, perdues au milieu de la forêt, des cases sur pilotis nous offrent un toit et un plancher, j’ai juste l’impression de dormir au milieu de l’eau.

LE RIO SAMIRIA
La plupart du temps, la balade en pirogue est très agréable et même hypnotisante. Chaque boucle du rio fait apparaître de nouveaux motifs de végétation et de nouveaux paysages.

Nous surprenons parfois des groupes de singes ou le dos rose d’un dauphin, un boto ou encore un iguane qui a la gentillesse de garder la pose pour un petit dessin.

SACARITA !
Les choses se compliquent lorsque WELINGTON crie « Sacarita ! »

Là, ça veut dire que la pirogue va couper à travers le sous-bois inondé et nous entraîner comme sur les rails d’une station de lavage automatique, sous un rouleau de broussaille piquante, mordante, pleine de moustiques et d’araignées.

C’est ainsi que j’ai perdu mon bob, ma serviette de bain, la coque de mon portable (qui séchait heureusement sans mon portable) et mon poncho. J’espère que ça servira aux singes !
BIVOUAC
Nous approchons de Pasto Cocha mais, avant, plusieurs nuits en bivouac nous attendent.

Parlons du bivouac, il se décompose en 3 temps forts. La première période est du genre insupportable car les moustiques ont préparé un comité d’accueil très actif. Impossible de rester tranquille, toute son énergie et son intelligence sont mobilisées dans un seul but : essayer de se faire piquer le moins possible. A croire que les moustiques pensent que je sens trop mauvais car à une certaine heure, ils libèrent le terrain et disparaissent presque complètement. Le moment est venu de prendre son bain.
Moment délicieux, l’eau me rafraîchit presque autant que si je buvais une boisson glacée. Précautionneusement, je ne sais pas sur quoi je marche tout de même, je m’enfonce dans un bain végétal qui me donne la sensation d’être en fusion avec la rivière et la forêt.

Mais le meilleur est à venir. La nuit tombe, WELINGTON, qui doit avoir dix bras, a défriché le terrain, installé une bâche et les hamacs, préparé le feu et le repas.
Bientôt, propre, sec et repus, je vais pouvoir me glisser à l’abri de ma moustiquaire et regarder la nuit tomber sur la forêt. Au fur et à mesure que les contours disparaissent, les sons de la forêt montent, se précisent, remplissent la nuit. C’est juste grandiose, je m’endors en me croyant revenu au monde originel.
PASTO COCHA
Nous arrivons à PASTO COCHA, le paysage est écrasé par la chaleur. PASTO COCHA est un grand étang entouré par une forêt basse et, disons-le, un peu inhospitalière. Au milieu une ancienne structure de forage pétrolière, ça s’appelle un arbre de Noël, je crois, émerge comme un totem oublié par une ancienne tribu.

WELINGTON accroche un plastique blanc à un buisson pour retrouver le passage du rio à la crique. Il ne ferait pas bon passer la nuit ici. Le coin est, paraît-il, fréquenté par des crocodiles de taille adulte. De là mon imagination s’enflamme … comment pourrais-je survivre si je devais rester seul à attendre les secours ? Réponse : c’est une idée complètement idiote !
RETOUR
Déjà, le moment de rentrer est venu, seul problème nous sommes maintenant à contre-courant, ce qui veut dire que nous ne pouvons compter que sur nos bras pour revenir à la maison, enfin je parle, bien sûr, des bras de WELINGTON.
Dans certaines boucles, le courant devient fort et la pluie se met de la partie. Je tente de jouer de la rame pour aider WELINGTON mais je ne suis pas très efficace. De toute façon WELINGTON doit être une sorte de robot, il peut ramer des heures sans montrer le moindre signe de fatigue. Merci WELINGTON, sans toi j’y serais encore !

Dernière nuit dans la forêt, un groupe d’arbres se détachent en ombre chinoise, plus bas dans le rio, des centaines de petits poissons s’éclaboussent au clair de lune tandis que sous mon nez des insectes font leurs rondes à l’extérieur de ma moustiquaire.
Tout va bien, je vais pouvoir faire de beaux rêves … c’est la fin du voyage.
Jean marc Desrosiers – Voyage Janvier 2012
--
DEPART DE LIMA

Je quitte le confort de l’Appart-hôtel « Peru Star » pour une balade de trois semaines au cœur de la forêt amazonienne, dans la réserve de PACAYA SAMIRIA. Il faut 30 heures de bus pour passer les Andes et atteindre ma première destination : TARAPOTO. A la tombée du jour, la montagne devient rose et le ciel violet. Mais mon estomac n’est pas sensible au spectacle et je découvre in extremis l’utilité du petit sac vomitif fourni à chaque passager !
TARAPOTO
TARAPOTO, j’ai les jambes molles mais je suis heureux de sentir déjà l’ambiance d’une bourgade aux portes de l’Amazonie.
Mais je n’y suis pas encore, il reste à descendre le dernier tronçon routier jusqu’à YURIMAGUAS et le rio HUALLAGA, un affluent du MARAÑON (AMAZONE).YURIMAGUAS

J’aime YURIMAGUAS, la ville est tranquille, colorée et accueillante. Je fais quelques croquis du marché et sur le puerto EL VADO. Pour l’anecdote, la statue sur le port représentait un homme portant un lourd régime de bananes. Des gens ont cassé le régime, il ne reste que l’homme qui semble pris d’une crampe ou souffrir de rhumatisme !

EL ROMANTICO IV
Je traînerais bien encore à YURIMAGUAS mais il est temps d’embarquer sur un bateau de la compagnie EDUARDO qui doit m’emmener à LAGUNAS.

Le bateau s’appelle EL ROMANTICO IV ce qui est bien trouvé. En effet le voyage sur le rio SAMIRIA dure une vingtaine d’heures et se passe allongé dans son hamac en rêvant les yeux mi-clos sur les paysages qui défilent, lentement il est vrai...

LAGUNAS
LAGUNAS semble un peu perdu au bout du monde et épargnée par le tourisme. Super, j’adore ! Le port est à moitié inondé, ce qui n’empêche pas toute une activité autour du va et vient des bateaux.

PERUSELVA et WELINGTON
C’est l’heure de faire connaissance avec MIGUEL, le responsable, et WELINGTON, un des guides de l’agence PERUSELVA.

WELINGTON aura plus particulièrement la noble tâche de me ramener vivant et entier après une quinzaine de jours passés en forêt. Je découvre la petite pirogue qui doit nous emmener jusqu’à notre destination, PASTO COCHA, une crique perdue au milieu du parc PACAYA SAMIRIA.

Comme cette destination ne me dit pas grand chose, je reproduis en vitesse le plan du parc affiché sur un panneau du camp de base.
RAMER
Je croyais pouvoir ramer avec WELINGTON et me faire des muscles qui auraient eu le meilleur effet au retour. La vérité est qu’au bout de 15 minutes j’avais les bras en compote et une seule envie : m’allonger pour faire disparaître les crampes qui me feraient bientôt ressembler à la statue de YURIMAGUAS.

C’est ainsi que j’ai compris qu’il fallait mieux laisser faire WELINGTON et ne pas avoir de complexe à ne rien faire, à regarder autour de soi ou à faire ses petits dessins.

PACAYA SAMIRIA - LA FORET INONDEE
Nous sommes en janvier, c’est le début de la saison des pluies. La forêt déborde d’eau et les terres émergées se font rares.

Passés les 2 premiers gîtes (Poza Gloria et Camotal), le problème est de trouver un coin au sec pour passer la nuit.

Heureusement, perdues au milieu de la forêt, des cases sur pilotis nous offrent un toit et un plancher, j’ai juste l’impression de dormir au milieu de l’eau.

LE RIO SAMIRIA
La plupart du temps, la balade en pirogue est très agréable et même hypnotisante. Chaque boucle du rio fait apparaître de nouveaux motifs de végétation et de nouveaux paysages.

Nous surprenons parfois des groupes de singes ou le dos rose d’un dauphin, un boto ou encore un iguane qui a la gentillesse de garder la pose pour un petit dessin.

SACARITA !
Les choses se compliquent lorsque WELINGTON crie « Sacarita ! »

Là, ça veut dire que la pirogue va couper à travers le sous-bois inondé et nous entraîner comme sur les rails d’une station de lavage automatique, sous un rouleau de broussaille piquante, mordante, pleine de moustiques et d’araignées.

C’est ainsi que j’ai perdu mon bob, ma serviette de bain, la coque de mon portable (qui séchait heureusement sans mon portable) et mon poncho. J’espère que ça servira aux singes !
BIVOUAC
Nous approchons de Pasto Cocha mais, avant, plusieurs nuits en bivouac nous attendent.

Parlons du bivouac, il se décompose en 3 temps forts. La première période est du genre insupportable car les moustiques ont préparé un comité d’accueil très actif. Impossible de rester tranquille, toute son énergie et son intelligence sont mobilisées dans un seul but : essayer de se faire piquer le moins possible. A croire que les moustiques pensent que je sens trop mauvais car à une certaine heure, ils libèrent le terrain et disparaissent presque complètement. Le moment est venu de prendre son bain.
Moment délicieux, l’eau me rafraîchit presque autant que si je buvais une boisson glacée. Précautionneusement, je ne sais pas sur quoi je marche tout de même, je m’enfonce dans un bain végétal qui me donne la sensation d’être en fusion avec la rivière et la forêt.

Mais le meilleur est à venir. La nuit tombe, WELINGTON, qui doit avoir dix bras, a défriché le terrain, installé une bâche et les hamacs, préparé le feu et le repas.
Bientôt, propre, sec et repus, je vais pouvoir me glisser à l’abri de ma moustiquaire et regarder la nuit tomber sur la forêt. Au fur et à mesure que les contours disparaissent, les sons de la forêt montent, se précisent, remplissent la nuit. C’est juste grandiose, je m’endors en me croyant revenu au monde originel.
PASTO COCHA
Nous arrivons à PASTO COCHA, le paysage est écrasé par la chaleur. PASTO COCHA est un grand étang entouré par une forêt basse et, disons-le, un peu inhospitalière. Au milieu une ancienne structure de forage pétrolière, ça s’appelle un arbre de Noël, je crois, émerge comme un totem oublié par une ancienne tribu.

WELINGTON accroche un plastique blanc à un buisson pour retrouver le passage du rio à la crique. Il ne ferait pas bon passer la nuit ici. Le coin est, paraît-il, fréquenté par des crocodiles de taille adulte. De là mon imagination s’enflamme … comment pourrais-je survivre si je devais rester seul à attendre les secours ? Réponse : c’est une idée complètement idiote !
RETOUR
Déjà, le moment de rentrer est venu, seul problème nous sommes maintenant à contre-courant, ce qui veut dire que nous ne pouvons compter que sur nos bras pour revenir à la maison, enfin je parle, bien sûr, des bras de WELINGTON.
Dans certaines boucles, le courant devient fort et la pluie se met de la partie. Je tente de jouer de la rame pour aider WELINGTON mais je ne suis pas très efficace. De toute façon WELINGTON doit être une sorte de robot, il peut ramer des heures sans montrer le moindre signe de fatigue. Merci WELINGTON, sans toi j’y serais encore !

Dernière nuit dans la forêt, un groupe d’arbres se détachent en ombre chinoise, plus bas dans le rio, des centaines de petits poissons s’éclaboussent au clair de lune tandis que sous mon nez des insectes font leurs rondes à l’extérieur de ma moustiquaire.
Tout va bien, je vais pouvoir faire de beaux rêves … c’est la fin du voyage.
Jean marc Desrosiers – Voyage Janvier 2012
--
Prix des légumes au Burkina Faso? English translation pending
Bonjour, j'ai une question toute simple :
Combien est vendu le kilogramme de légumes au Burkina Faso (à Bobo plus précisément même si ça n'a pas grande importance?
Je ne demande pas pour chaque légumes mais pour les principaux (tomates, pommes de terre, salade...)!
Je sais que cela dépend de la saison mais mon but c'est de faire une moyenne du prix sur l'année! Je vous remercie par avance!
Bonne journée à vous!
Je sais que cela dépend de la saison mais mon but c'est de faire une moyenne du prix sur l'année! Je vous remercie par avance!
Bonne journée à vous!
Budget sur place pour trois semaines en République Dominicaine, quatre personnes? English translation pending
Bonjour à tous!
Nous sommes 4 étudiants qui souhaitent partir en République Dominicaine (Las Terrenas) pour un projet humanitaire.
on aurait aimé savoir le budget à prévoir pour la vie sur place (déplacement, nourriture...)
Merci d'avance!! 🙂🙂
Merci d'avance!! 🙂🙂
Mais pourquoi les Français ne viennent-ils plus? (retour de quinze jours en Égypte) English translation pending
Cette question, on nous l’a posé à maintes et maintes reprises tout au long de notre périple dans cette Egypte paraissant si « dangereuse » à travers nos médias.
Nous ? Un couple de routards ayant une petite expérience (Inde, Chine, New-York) sillonnant ce superbe pays du 16 janvier 2013 au 2 février.
Les égyptiens ne comprennent pas pourquoi les français ne viennent plus en Égypte. Ce pays a besoin du tourisme pour vivre et depuis 2 ans, ai confronté à une grave baisse de ce secteur.Planning J1 : vol vers Hurghada J2 : liaison Hurghada – Louxor en bus + visite du temple de Louxor J3 : excursion rive ouest Louxor (vallée des rois, temple d’Hatchespout, Temple d’Abu et Colosses de Memnon) J4 : temple de Karnak + mus��e de Louxor + excursion à l’île des Bananes J5 : excursion rive ouest Louxor (village des artisans, vallée des nobles, Ramesseum et temple de Séti 1er). J6 : liaison Louxor – Assouan en taxi avec visite de temple d’Edfou et de celui de Kom Ombo. J7 : excursion Abu Simbel J8 : Temple de Philae, de Kalabsha, Grand Barrage et obélisque inachevée. + Visite de l’île des fleurs. J9 : Ile éléphantine + repos + train de nuit vers Le Caire J10 : arrivé au Caire + vieux Caire. J11 : excursion Gizeh, Saqqara et Dahchur. J12 : musée du Caire + balade dans la ville J13 : citadelle + Khan El Khalili J14 : liaison Le Caire – Hurghada en bus. J15 : repos + vol retour.Hotels Hurghada
Hôtel Golden Rose (1 nuit, recommande Routard) Reserve depuis Venere.com a 28€ la double. Hôtel calme, chambre plutôt grande et correcte dans un quartier un peu glauque (immeubles en ruines) mais non loin du centre de Sekkala. Ils nous ont fait payer 316 Le sans trop s’avoir pourquoi, ce qui me reste en travers de la gorge. Petit déjeuner fourni dans une box car nous sommes partis tôt le lendemain. Propose des repas de type buffet à 25Le, tout a fait correct.
Sea View Hôtel (1 nuit, recommandé Routard) Réservé depuis booking.com à 196Le la double. Hôtel correct situé sur la Corniche à Dahar (quartier plus sympa que Sekkala). Les chambres sur la rue sont assez bruyantes. Petit déjeuner (inclus) copieux et bon. Personnel aimable même si le gérant cherche un peu lourdement à nous refourguer ses excursions.
Louxor
Hôtel Nefertiti (4 nuits, recommande Routard) Reserve depuis Booking.com 200Le la double, grande chambre, propre. Hotel bien situé à Louxor, tout proche du temple. Quartier assez bruyant. Personnel très pro et accueillant. Dès son arrivé, le visiteur est chouchouté. Bon buffet de petit dej (compris). Propose un service de restauration (voir avis plus bas) et des excursions (voir avis plus bas aussi)
Assouan
Hotel Keylany (3 nuits, recommande Routard) Reserve depuis Booking.com 225 Le la double. Chambre assez petite et propre. SDB minuscule. Assis aux toilettes, on a la tête dans le lavabo. Plutôt bien situe, proche du souk et du Nil, a 1 bon km de la gare. Quartier bruyant. Petit déjeuner (inclus) très bon. Pas de restauration sur place. Personnel très serviable et propose des excursions (voir plus bas).
Le Caire
Hotel Bedouin (4 nuits, recommande Routard) Reserve depuis hostelworld.com 120Le la double. Chambre de taille correcte mais un peu vieillotte. SDB correcte mais la cloison entre la SDB et la chambre ne monte pas jusqu'au plafond. Bien situé dans le centre, proche de la place Tahrir et du métro et dans un endroit peu bruyant. Petit déjeuner (inclus) se limitant a 3 bouts de pain, de la confiture et un the (il ne faut pas avoir faim). Personnel accueillant. Ce n'est pas vraiment un hôtel, il s'agit plus d'une maison d'hôte. On peut vivre avec la famille, leur demander un thé (gratuit). Comme me dit souvent le jeune a la réception : "feel at home" Pas de restauration sur place et propose des excursions (voir plus bas). Transports, excursions et visites. Préambule : je ne suis pas un archéologue, je donne juste mon avis de touriste moyen (le beauf de base en gros). Certains ne seront pas d’accord avec mes avis.
Liaison Hurghada --> Louxor. Ne voulant pas m'aventurer le premier a trouver un bus pour Louxor. J'ai fait appel à une agence "Memphis Tour" par email depuis la France. Ils parlent français et m'ont propose 2 formules : 105€ pour 2 : taxi depuis notre hôtel d'Hurghada vers notre hôtel de Louxor. 49€ pour 2 : taxi depuis notre hôtel d'Hurghada vers la station de bus, tickets de bus sur la compagnie Upper Egypt Bus, puis taxi de la gare routière de Louxor vers notre hôtel. Paiement par avance sur internet. Nous optons pour la 2eme formule. A 7hm une voiture nous amène a la gare routière, notre guide nous paye un the et une bouteille d'eau chacun. Le bus part a 8h30 et arrive vers 13h a Louxor (pause pipi a mi trajet). Bus nickel. A Louxor, notre taxi est la. Satisfait de la formule.
Louxor excursion rive ouest 1 : les incontournables. L'hôtel Nefertiti propose 2 formules pour une visite comprenant la vallée des rois, le temple d'Hatchespout, le temple d'Abu et les colosses de Memnon. Départ 8h, retour 14h. 190 Le : voiture pour 2 325 Le : voiture pour 2 + guide francophone. On teste la 2eme formule. Voiture nickel, bon chauffeur et rien a redire sur la guide très intéressante et parlant un très bon français. Bon service. Vallée des rois (ticket 90Le) : visite des tombes de Ramsès 3 et 4 et celle de Meremptah. Cette dernière est une bonne alternative car différente des 2 jolies et populaires tombes de Ramsès. Un incontournable. Temple d' Hatchespout (30 Le) : superbe temple taille dans la pierre, un incontournable aussi. Temple d'Abu (30Le) : très joli temple aussi a visiter. Colosses de Memnon (gratuit) : ca a le mérite d'être gratuit, on peut s'y arrêter 5 minutes en passant devant.
Temple de Louxor (50Le) : Beau temple, plutôt désert. Nous l’avons visité pendant l’après-midi pour bénéficier à la fois du temple le jour mais aussi une fois la nuit tombée. A faire avant celui de Karnak car moins majestueux.
Temple de Karnak (65Le) : un incontournable et logiquement beaucoup plus fréquenté que celui de Louxor, car plus grand et majestueux. Bon plan, contre une petit pièce, les gardiens peuvent vous faire accéder aux gradins du son et lumière : de là, un jolie point de vue. Compter 2h de visite.
Musée de Louxor (80Le) : jolie collection mais entrée un peu (voir beaucoup) trop chère… On en fait vite le tour (1h).
Excursion à l’île des bananes (10Le). Pour y accéder, il faut négocier un bateau. On a choisi un bateau à moteur à 120Le pour 2, entrée à l’île incluse. L’hôtel Nefertiti propose le même type d’excursion mais en felouque à 190Le. Ballade sympa de 2h avec un arrêt sur la fameuse île pour un petit tour dans une bananeraie et dégustation de quelques bananes en terrasse le long du Nil. Reposant. A faire en fin d’après-midi pour le coucher de soleil.
Louxor excursion rive ouest 2. L'hotel Nefertiti propose 2 formules pour une visite comprenant la vallée des nobles, le village des artisans, le temple de Ramesseum et le temple de Séti 1er. Départ 8h30, retour 13. 190 Le : voiture pour 2 300 Le : voiture pour 2 + guide francophone. Etant contents le 1ere excursion rive ouest, on opte pour la 2eme formule. C’est donc sans surprise que nous avons été satisfaits de cette excursion. Vallée des nobles (30Le) : choix des tombes de Rekhimé et de Sennefer. Jolies tombes dans un lieu boudé par les touristes. Mérite le détour. Village des artisans (30Le) : une, un temple et les ruines du village. Intéressant pour comprendre la vie des constructeurs de tombes. Temple de Ramesseum (30Le) et de Séti 1er (30Le) : eux aussi boudés par les touristes, ils apportent une petite touche différente aux autres lieux, mais à faire en 2nd temps (pas incontournables).
Liaison Louxor – Assouan Par l’hôtel Néfertiti : 550Le la voiture avec arrêt à Edfou et Kom Ombo, départ 8h, arrivé 14h30. Même chauffeur que pour les 2 excursions rive ouest donc nickel. Temple d’Edfou (50Le) : temple sympa, mieux conservé que ceux de Louxor car plus récent. Pas trop de monde. Temple de Kom Ombo (30Le) : moins beau que celui d’Edfou, il est du même style. Superbe décor au bord du Nil.
Excursion Abu Simbel Par l’hôtel Keylany : 70 Le/personne pour l’aller-retour en minibus (départ 3h15, retour 13h30). 95 Le/personne pour l’aller-retour en minibus + crochet par le temple de Philae ensuite (départ 3h15, retour 15h30). Nous prenons la 1ere formule. Réveil par l’hôtel à 2h45. Départ à 3h15 en minibus qui fait le tour d’Assouan pour récupérer quelques autres routards. Départ du convoi de bus, minibus et taxis à 4h. Arrivé sur site à 7h15. Départ du site à 10h, retour sur Assouan vers 13h30. Voilà pour les détails pratiques. Abu Simbel (95Le) : site avec 2 temples (un grand et un plus petit). Majestueux au lever du soleil, mais c’est bondé car tout le monde arrive avec le même convoi. Un conseil, à peine arrivé, foncez à la billeterie puis vers le site pendant que les groupes d’entassent aux toilettes. Grâce à ça, vous aurez quelques précieuses minutes pour admirer tranquillement le site et faire des photos sans allemand en sandales et chaussettes dans le champ (oh la la, le cliché !!). On revient assez fatigués donc contents de n’avoir pas enchainé sur Philae.
Excursion temples de Philae, Kalabsha, Grand Barrage et Obélisque inachevée. Par l’hôtel Keylany : 120Le la voiture (départ 8h, retour 13h). Déjà le chauffeur arrive en retard, de plus il conduit un peu violemment et n’est pas vraiment amical. Enfin, prestation correcte au niveau du service et du prix. Temple de Philae (50Le) : à peine le ticket en main, il faut négocier un bateau pour accéder sur l’île du temple. C’est galère car beaucoup de touristes, et ces « bateliers » ont le monopole !! Bateau négocié à 80Le avec 1h30 d’attente pour la visite (1h suffit). Site très touristique, temple plus récent que ceux de Louxor et bien conservé. A visiter. Grand Barrage (30Le) : arnaque totale. La voiture traverse la moitié du barrage, nous arrête dans une espèce d’aire de stationnement avec 4 pauvres panneaux explicatifs… Et le pire, c’est qu’il y a du monde. A éviter (à moins d’être un inconditionnel des barrages). Temple de Kalabsha (Gratuit ?) : coup de cœur. Bon au départ ça commence mal, il faut négocier un bateau pour accéder sur l’île de temple. Il y a aucun touriste et peu de bateau. Négociation serrée, on a même failli faire demi-tour. Bateau à 40Le avec 1h d’attente pour la visite. Joli temple (plus petit que celui de Philae) mais totalement snobé par les groupes de touristes. Sur place, les gardiens piquaient un roupillon dans la cour du temple, nous n’avons donc pas payé de droit d’entrée. Plusieurs vestiges sur cette petite île, une jolie vue sur le lac Nasser (et son immonde barrage). Obélisque inachevée (30Le) : visite rapide mais intéressante pour comprendre comment les égyptiens faisaient pour récupérer leurs énormes blocs de pierre. Visite idéale pour clore une excursion.
Excursion à l’île des fleurs (10Le) : Accès par un bateau à moteur, négocié à 50Le, temps d’attente d’1h pour la visite. L’île est assez jolie mais toute petite. Jolie vue sur la rive ouest. Bref ça occupe mais « ça ne casse pas des briques ».
Excursion à l’île Eléphantine (gratuit) : prendre la navette publique sur la corniche (à côté du KFC), 1Le/personne la traversée. Ile étonnante, l’espace de la visite, on se croit dans un autre pays et ce, en plein Assouan. Tout est plus zen. Escale obligatoire chez Baba Doom (voir ci-dessous dans restos et bars). Dommage qu’il y ait cette affreuse tour.
Liaison Assouan – Le Caire Train de nuit : 60$/personne pour une couchette double avec diner et petit déjeuner. Réservé sur internet. Les couchettes sont vraiment pratiques et fonctionnelles. C’est propre, c’est calme. Le dîner était correct (on a même eu une version végétarienne). Le personnel est au petit soin. Points négatifs : le petit déjeuner vraiment pas fameux et les 2h de retard au Caire (15h30 de trajet au lieu de 13h30).
Quartier du vieux Caire : le quartier Coopte du Caire. Zone intéressant, jolies églises et synagogue, tout est gratuit (sauf le musée coopte). Visite assez rapide si on ne visite pas le musée. Quartier accessible facilement en métro.
Excursion pyramides de Gizeh, Dahchour et Saqqara. L’hôtel Bedouin propose 2 formules (départ 8h, retour 16h) : 250 Le : voiture pour 2. 370 Le : voiture pour 2 + guide francophone. L’expérience positive de Louxor nous pousse à prendre la 2eme formule. Malheureusement, cette fois, on a un peu déchant. Guide tout mou, récitant son discours sans envie (autant lire le retour), répondant à côté et ne s’adressant pas à ma copine (il ne lui a même pas demandé son prénom). Bref, il aurait presque pu gâcher de si belles visites. Chauffeur pas top non plus, conduite violente. L’hôtel nous a dit qu’il tiendrait compte de notre avis sur le guide donc… Plateau de Gizeh (60Le + 5Le de péage pour la voiture + 30Le pour accéder dans la pyramide de Khephren) : un site majeur et magique, moins bondé que je m’y attendais. Un incontournable. L’entrée pour Kheops à 100Le nous paraissait excessive (surtout que contrairement aux tombes de Louxor, l’intérieur d’une pyramide n’a rien d’extraordinaire). Malgré tout, pour combler notre curiosité et faire un peu de sport, on opte pour la visite de Khephren totalement snobée. Une petite déception pour le sphinx. Il est situé en contrebas du plateau, il parait donc petit à côté des 3 mastodontes. Dahchour (30Le) : coup de cœur. Une très belle pyramide « rouge » ressemblant à celles de Gizeh dans une zone désertique sans touriste. L’intérieur est plus sympa et plus sportif que celle de Khephren. Saqqara (60Le + 2 Le de péage pour la voiture) : la fameuse pyramide à degrés, malheureusement avec un gros échafaudage sur un flanc (en travaux pour 25 ans il semblerait). Site intéressant car c’est la 1ere pyramide. Sur le site, le musée Imothep (ticket inclus dans le prix de l’entrée) mérite qu’on s’y attarde un peu.
Musée du Caire (60Le) : un incontournable. L’intérieur est vieillot, c’est le bazar digne d’un souk, mais il y a tellement d’objets merveilleux. Nous n’avons pas visité la galerie des momies (ticket supplémentaire de 100Le) et avons quand même passé 3h.
La Citadelle (50Le) : dominant un quartier peu intéressant du point de vue touristique, on a galéré à trouver l’entrée. Site sympa, superbe vue sur le Caire, très jolies mosquées. A l’intérieur aussi le musée militaire et celui de la police… Mérite la visite.
Quartier de Khan El Khalili : le souk du Caire. Plein de marchands, de mosquées, une atmosphère très différente du reste de la ville. Boire un thé attablé à l’un des nombreux bars place Hussein est une expérience sympa pour observer la vie de cette place.
Transfert le Caire – Hurghada : Bus Upper Egypt (65Le) depuis la gare routière Turgoman, sorte de gigantesque centre commercial vide servant de point de départ de nombreux bus. Départ à 8h, arrivé à 15h. Bus nickel. Se mettre du côté gauche (dans le sens de la marche) du bus pour profiter de la vue sur la mer rouge pendant une bonne partie du trajet. 2 arrêts en cours de route. Prévoir un peu de bouffe car les offres culinaires des arrêts ne sont pas extraordinaires (hormis pour les amateurs de biscuits, chips ou barres chocolatées). Restaurants Préambule : je suis végétarien, donc je ne vais pas vous faire partager les bonnes adresses pour la viande. Ma copine mange un peu de viande, mais à tendance à limiter sa consommation à l’étranger. Manger végétarien est très bon marché en Egypte et bien plus facile qu’en France. Les prix donnés sont pour l’addition globale pour nous 2 (hors mention précisée)
Hurghada
Restaurant de l’hôtel Golden Rose : buffet pour 25Le/personne. Bouffe correct, choix limité mais pour le prix, rien à dire.
El Sawaky Camp (sur la corniche à Dahar, à ne pas confondre avec son voisin El Sawaky Beach, non testé par nos soins). - Tahiné + pain, salade orientale, pâtes à la napolitaine, crêpe au miel (+ une crêpe au fromage offerte) : 40 Le. Joli cadre en bord de mer. En cette basse saison, nous serons les 2 seuls couverts du dîner. Repas correct, prix ok. Lieu sympa aussi pour siroter un thé en journée avec vue sur la mer.
El Sunny (souk touristique à Dahar, recommandé Routard). - 6 sandwiches fallafels + pickles : 15Le. Une cantine égyptienne que j’affectionne. Y aller pour déguster des fallafels, du foul, du tahiné au baba ghanouj à prix mini. Par contre, je ne risquerai pas à la viande (personne n’en commande). Bonne adresse pour manger typiquement égyptien.
Louxor
El Sahaby Lane (restaurant de l’hôtel Nefertiti, recommandé routard). - Salade césar, tajine végétarien, riz : 59Le. Plats bien présentés et bon mais un peu chers. Nous n’y avons mangé qu’une seule fois.
Snack Time (le long du temple de Louxor, à côté du macdo). - Calzone fromage/champignon, pizza Margherita : 34Le. - Veggie burger, wrap fallafels, frites, salade grecque : 44Le. - Sandwich végé, coleslaw, panini végé, frites : 42Le. Un fast food à l’égyptienne. On commande au comptoir et on nous sert à table (parfois un peu long). Bons tarifs et plats. Seules les pizzas nous ont déçues car miniscules. Un bon plan.
Abu Ashraf (rue entre le temple de Louxor et la gare, recommandé Routard). - Kochery, pain, assiette kebab : 55Le. Cantine égyptienne proposant un bon et copieux Kochery. Le kebab à quelque peu alourdi la note (et j’ai l’impression qu’on a eu le droit à un tarif « touriste »).
El Zameek ? (sharia Mostafa Kamel) - 2 kochery : 20Le. - 2 sandwichs fallafels, pain et houmous : 15Le. Je me souviens plus vraiment du nom du resto (une grande façade rouge sur 2 étages), il est situé dans une rue parallèle à celle de l’hôtel Nefertiti, et dans une rue perpendiculaire du souk (à 2 pas du souk). Autre cantine égyptienne, notre préférée à Louxor. Bon, copieux et pas cher. En plus, trouvé par nos soins =)
Omar garden : (en plein souk) - 2 soupes de nouilles, 2 rations de riz, légumes en sauce, gâteau de semoule : 35Le. Petit jardin en plein souk. Plein de petits plats à 5Le. C’est correct mais pas extra.
Assouan
Al Sayeda Nafessa (petit rue perpendiculaire au souk, recommandé routard) - 2 menu kochery (salade, sauce, soupe nouille, riz, légume en sauce et kochery : 27Le. Cantine égyptienne. Trop copieux, surtout pour un dîner. Le service est très long (on a la légère impression que les égyptiens sont servis avant nous). Idéal si on veut se remplir le ventre pour pas cher.
Biti (à côté de la gare, recommandé routard) - 2 fétirs : 76Le Pizzeria à l’égyptienne, proposant soit fétirs soit pizzas classiques qu’on agrémente des ingrédients qu’on souhaite. L’impression est mitigée, c’est plutôt fade, surtout pour de la cuisine égyptienne (on aurait peut-être dû mettre le ketchup servi avec nos fétirs…) Et, en plus, c’est cher. Par contre, ça cale. Mais ça reste une déception.
Emy (Corniche, près du Keylany hôtel) : - Riz, grosse salade de fruits, légumes en sauce, soupe de lentille, baba ghanouj, pain : 40Le Beaucoup de petits plats pas chers (entre 5 et 8 Le), jolie vue sur le Nil. Seul bémol, le serveur ne comprend pas l’anglais et ne sachant pas vraiment rajouter les 20% (taxe + service). Enfin, la patronne est intervenue et nous a donné raison. Bonne petite adresse malgré tout. En plus, pour les amateurs, ils servent de la bière.
El Madina (Souk, proche de la gare, recommandé routard). - 2 menus (pain, tahiné, crudités, riz, haricots blancs en sauce tomate) : 50Le. Service rapide, serveurs super sympas. C’est copieux et bon. Bon plan pour le déjeuner.
Mona Lisa (Corniche, près du Keylany, à côté de Emy). - Soupe de légumes, tahiné, sauce concombre, salade grecque, pain et pâtisseries orientales : 46Le. Serveurs ne comprenant pas l’anglais dans service un peu cahotique (il n’avait pas pris notre commande dessert, qui en plus n’était pas bon et assez cher). Pour le reste, rien à redire.
Kochary El Safwan (près de la gare et du souk, recommandé Routard). - 2 kochery large : 12Le Carte ultra simple, choix entre kochery small, medium, large et x-large. C’est bon, service ultra rapide. Bon plat pour les amateurs de ce plat.
Macdo (Corinche). - 2 sundaes : 17Le Pas amateur de ce genre de fast-food, mais il profite d’une superbe vue sur le Nil et la rive ouest. Terrasse sympa, après niveau bouffe… Pour les amateurs, menu entre 20 et 30 Le, mais pas de végéburger.
Baba Doom (île éléphantine, recommandé Routard). - 2 thés : 10Le. Étape incontournable sur cette île. Vue imprenable sur la rive ouest du Nil et ses dunes. État d'esprit complétement décalé. Comme nous a dit un touriste sexagénaire en arrivant : "it's the best place on earth". Le patron est venu boire le thé avec nous. Il a de nombreuses anecdotes à raconter, on ne voit pas le temps passé. On devient zen. Une étape reposante à Assouan.
Le Caire
GAD (recommandé Routard), multiples adresses (on en a repéré 4). Le plus grand et notre préféré se trouve « sharia 26th July ». - Pizza Margherita, baba ghanouj, pain, légumes farcis, riz : 39Le - Kebab, frites, soupe de légumes, riz basmati aux légumes, salade de fruits : 49Le - Kebab, cocktail de fruit, soupe de légumes, salade mixte (betterave, coleslaw, crudités et houmous), pain : 47Le - Pizza Margherita, baba ghanouj, fallafels, pain, pâtes napolitaines : 43Le - Pickles, riz, soupe de tomate, salade de fruits, soupe de légumes, légumes farcis : 47Le Notre coup de cœur. Une carte impressionnante, de l’oriental (fétir, fallafels, mezze, kebab, kofta), de l’occidental (pizza, burger, sandwich, viande, poisson). Bref pour tous les gouts à prix mini. En plus, on en trouve de partout.
Le reste de nos repas au Caire ont été pris « sur le pouce » (kochery, foul, fallafels) dans de petites « cantines ».
Les égyptiens ne comprennent pas pourquoi les français ne viennent plus en Égypte. Ce pays a besoin du tourisme pour vivre et depuis 2 ans, ai confronté à une grave baisse de ce secteur.Planning J1 : vol vers Hurghada J2 : liaison Hurghada – Louxor en bus + visite du temple de Louxor J3 : excursion rive ouest Louxor (vallée des rois, temple d’Hatchespout, Temple d’Abu et Colosses de Memnon) J4 : temple de Karnak + mus��e de Louxor + excursion à l’île des Bananes J5 : excursion rive ouest Louxor (village des artisans, vallée des nobles, Ramesseum et temple de Séti 1er). J6 : liaison Louxor – Assouan en taxi avec visite de temple d’Edfou et de celui de Kom Ombo. J7 : excursion Abu Simbel J8 : Temple de Philae, de Kalabsha, Grand Barrage et obélisque inachevée. + Visite de l’île des fleurs. J9 : Ile éléphantine + repos + train de nuit vers Le Caire J10 : arrivé au Caire + vieux Caire. J11 : excursion Gizeh, Saqqara et Dahchur. J12 : musée du Caire + balade dans la ville J13 : citadelle + Khan El Khalili J14 : liaison Le Caire – Hurghada en bus. J15 : repos + vol retour.Hotels Hurghada
Hôtel Golden Rose (1 nuit, recommande Routard) Reserve depuis Venere.com a 28€ la double. Hôtel calme, chambre plutôt grande et correcte dans un quartier un peu glauque (immeubles en ruines) mais non loin du centre de Sekkala. Ils nous ont fait payer 316 Le sans trop s’avoir pourquoi, ce qui me reste en travers de la gorge. Petit déjeuner fourni dans une box car nous sommes partis tôt le lendemain. Propose des repas de type buffet à 25Le, tout a fait correct.
Sea View Hôtel (1 nuit, recommandé Routard) Réservé depuis booking.com à 196Le la double. Hôtel correct situé sur la Corniche à Dahar (quartier plus sympa que Sekkala). Les chambres sur la rue sont assez bruyantes. Petit déjeuner (inclus) copieux et bon. Personnel aimable même si le gérant cherche un peu lourdement à nous refourguer ses excursions.
Louxor
Hôtel Nefertiti (4 nuits, recommande Routard) Reserve depuis Booking.com 200Le la double, grande chambre, propre. Hotel bien situé à Louxor, tout proche du temple. Quartier assez bruyant. Personnel très pro et accueillant. Dès son arrivé, le visiteur est chouchouté. Bon buffet de petit dej (compris). Propose un service de restauration (voir avis plus bas) et des excursions (voir avis plus bas aussi)
Assouan
Hotel Keylany (3 nuits, recommande Routard) Reserve depuis Booking.com 225 Le la double. Chambre assez petite et propre. SDB minuscule. Assis aux toilettes, on a la tête dans le lavabo. Plutôt bien situe, proche du souk et du Nil, a 1 bon km de la gare. Quartier bruyant. Petit déjeuner (inclus) très bon. Pas de restauration sur place. Personnel très serviable et propose des excursions (voir plus bas).
Le Caire
Hotel Bedouin (4 nuits, recommande Routard) Reserve depuis hostelworld.com 120Le la double. Chambre de taille correcte mais un peu vieillotte. SDB correcte mais la cloison entre la SDB et la chambre ne monte pas jusqu'au plafond. Bien situé dans le centre, proche de la place Tahrir et du métro et dans un endroit peu bruyant. Petit déjeuner (inclus) se limitant a 3 bouts de pain, de la confiture et un the (il ne faut pas avoir faim). Personnel accueillant. Ce n'est pas vraiment un hôtel, il s'agit plus d'une maison d'hôte. On peut vivre avec la famille, leur demander un thé (gratuit). Comme me dit souvent le jeune a la réception : "feel at home" Pas de restauration sur place et propose des excursions (voir plus bas). Transports, excursions et visites. Préambule : je ne suis pas un archéologue, je donne juste mon avis de touriste moyen (le beauf de base en gros). Certains ne seront pas d’accord avec mes avis.
Liaison Hurghada --> Louxor. Ne voulant pas m'aventurer le premier a trouver un bus pour Louxor. J'ai fait appel à une agence "Memphis Tour" par email depuis la France. Ils parlent français et m'ont propose 2 formules : 105€ pour 2 : taxi depuis notre hôtel d'Hurghada vers notre hôtel de Louxor. 49€ pour 2 : taxi depuis notre hôtel d'Hurghada vers la station de bus, tickets de bus sur la compagnie Upper Egypt Bus, puis taxi de la gare routière de Louxor vers notre hôtel. Paiement par avance sur internet. Nous optons pour la 2eme formule. A 7hm une voiture nous amène a la gare routière, notre guide nous paye un the et une bouteille d'eau chacun. Le bus part a 8h30 et arrive vers 13h a Louxor (pause pipi a mi trajet). Bus nickel. A Louxor, notre taxi est la. Satisfait de la formule.
Louxor excursion rive ouest 1 : les incontournables. L'hôtel Nefertiti propose 2 formules pour une visite comprenant la vallée des rois, le temple d'Hatchespout, le temple d'Abu et les colosses de Memnon. Départ 8h, retour 14h. 190 Le : voiture pour 2 325 Le : voiture pour 2 + guide francophone. On teste la 2eme formule. Voiture nickel, bon chauffeur et rien a redire sur la guide très intéressante et parlant un très bon français. Bon service. Vallée des rois (ticket 90Le) : visite des tombes de Ramsès 3 et 4 et celle de Meremptah. Cette dernière est une bonne alternative car différente des 2 jolies et populaires tombes de Ramsès. Un incontournable. Temple d' Hatchespout (30 Le) : superbe temple taille dans la pierre, un incontournable aussi. Temple d'Abu (30Le) : très joli temple aussi a visiter. Colosses de Memnon (gratuit) : ca a le mérite d'être gratuit, on peut s'y arrêter 5 minutes en passant devant.
Temple de Louxor (50Le) : Beau temple, plutôt désert. Nous l’avons visité pendant l’après-midi pour bénéficier à la fois du temple le jour mais aussi une fois la nuit tombée. A faire avant celui de Karnak car moins majestueux.
Temple de Karnak (65Le) : un incontournable et logiquement beaucoup plus fréquenté que celui de Louxor, car plus grand et majestueux. Bon plan, contre une petit pièce, les gardiens peuvent vous faire accéder aux gradins du son et lumière : de là, un jolie point de vue. Compter 2h de visite.
Musée de Louxor (80Le) : jolie collection mais entrée un peu (voir beaucoup) trop chère… On en fait vite le tour (1h).
Excursion à l’île des bananes (10Le). Pour y accéder, il faut négocier un bateau. On a choisi un bateau à moteur à 120Le pour 2, entrée à l’île incluse. L’hôtel Nefertiti propose le même type d’excursion mais en felouque à 190Le. Ballade sympa de 2h avec un arrêt sur la fameuse île pour un petit tour dans une bananeraie et dégustation de quelques bananes en terrasse le long du Nil. Reposant. A faire en fin d’après-midi pour le coucher de soleil.
Louxor excursion rive ouest 2. L'hotel Nefertiti propose 2 formules pour une visite comprenant la vallée des nobles, le village des artisans, le temple de Ramesseum et le temple de Séti 1er. Départ 8h30, retour 13. 190 Le : voiture pour 2 300 Le : voiture pour 2 + guide francophone. Etant contents le 1ere excursion rive ouest, on opte pour la 2eme formule. C’est donc sans surprise que nous avons été satisfaits de cette excursion. Vallée des nobles (30Le) : choix des tombes de Rekhimé et de Sennefer. Jolies tombes dans un lieu boudé par les touristes. Mérite le détour. Village des artisans (30Le) : une, un temple et les ruines du village. Intéressant pour comprendre la vie des constructeurs de tombes. Temple de Ramesseum (30Le) et de Séti 1er (30Le) : eux aussi boudés par les touristes, ils apportent une petite touche différente aux autres lieux, mais à faire en 2nd temps (pas incontournables).
Liaison Louxor – Assouan Par l’hôtel Néfertiti : 550Le la voiture avec arrêt à Edfou et Kom Ombo, départ 8h, arrivé 14h30. Même chauffeur que pour les 2 excursions rive ouest donc nickel. Temple d’Edfou (50Le) : temple sympa, mieux conservé que ceux de Louxor car plus récent. Pas trop de monde. Temple de Kom Ombo (30Le) : moins beau que celui d’Edfou, il est du même style. Superbe décor au bord du Nil.
Excursion Abu Simbel Par l’hôtel Keylany : 70 Le/personne pour l’aller-retour en minibus (départ 3h15, retour 13h30). 95 Le/personne pour l’aller-retour en minibus + crochet par le temple de Philae ensuite (départ 3h15, retour 15h30). Nous prenons la 1ere formule. Réveil par l’hôtel à 2h45. Départ à 3h15 en minibus qui fait le tour d’Assouan pour récupérer quelques autres routards. Départ du convoi de bus, minibus et taxis à 4h. Arrivé sur site à 7h15. Départ du site à 10h, retour sur Assouan vers 13h30. Voilà pour les détails pratiques. Abu Simbel (95Le) : site avec 2 temples (un grand et un plus petit). Majestueux au lever du soleil, mais c’est bondé car tout le monde arrive avec le même convoi. Un conseil, à peine arrivé, foncez à la billeterie puis vers le site pendant que les groupes d’entassent aux toilettes. Grâce à ça, vous aurez quelques précieuses minutes pour admirer tranquillement le site et faire des photos sans allemand en sandales et chaussettes dans le champ (oh la la, le cliché !!). On revient assez fatigués donc contents de n’avoir pas enchainé sur Philae.
Excursion temples de Philae, Kalabsha, Grand Barrage et Obélisque inachevée. Par l’hôtel Keylany : 120Le la voiture (départ 8h, retour 13h). Déjà le chauffeur arrive en retard, de plus il conduit un peu violemment et n’est pas vraiment amical. Enfin, prestation correcte au niveau du service et du prix. Temple de Philae (50Le) : à peine le ticket en main, il faut négocier un bateau pour accéder sur l’île du temple. C’est galère car beaucoup de touristes, et ces « bateliers » ont le monopole !! Bateau négocié à 80Le avec 1h30 d’attente pour la visite (1h suffit). Site très touristique, temple plus récent que ceux de Louxor et bien conservé. A visiter. Grand Barrage (30Le) : arnaque totale. La voiture traverse la moitié du barrage, nous arrête dans une espèce d’aire de stationnement avec 4 pauvres panneaux explicatifs… Et le pire, c’est qu’il y a du monde. A éviter (à moins d’être un inconditionnel des barrages). Temple de Kalabsha (Gratuit ?) : coup de cœur. Bon au départ ça commence mal, il faut négocier un bateau pour accéder sur l’île de temple. Il y a aucun touriste et peu de bateau. Négociation serrée, on a même failli faire demi-tour. Bateau à 40Le avec 1h d’attente pour la visite. Joli temple (plus petit que celui de Philae) mais totalement snobé par les groupes de touristes. Sur place, les gardiens piquaient un roupillon dans la cour du temple, nous n’avons donc pas payé de droit d’entrée. Plusieurs vestiges sur cette petite île, une jolie vue sur le lac Nasser (et son immonde barrage). Obélisque inachevée (30Le) : visite rapide mais intéressante pour comprendre comment les égyptiens faisaient pour récupérer leurs énormes blocs de pierre. Visite idéale pour clore une excursion.
Excursion à l’île des fleurs (10Le) : Accès par un bateau à moteur, négocié à 50Le, temps d’attente d’1h pour la visite. L’île est assez jolie mais toute petite. Jolie vue sur la rive ouest. Bref ça occupe mais « ça ne casse pas des briques ».
Excursion à l’île Eléphantine (gratuit) : prendre la navette publique sur la corniche (à côté du KFC), 1Le/personne la traversée. Ile étonnante, l’espace de la visite, on se croit dans un autre pays et ce, en plein Assouan. Tout est plus zen. Escale obligatoire chez Baba Doom (voir ci-dessous dans restos et bars). Dommage qu’il y ait cette affreuse tour.
Liaison Assouan – Le Caire Train de nuit : 60$/personne pour une couchette double avec diner et petit déjeuner. Réservé sur internet. Les couchettes sont vraiment pratiques et fonctionnelles. C’est propre, c’est calme. Le dîner était correct (on a même eu une version végétarienne). Le personnel est au petit soin. Points négatifs : le petit déjeuner vraiment pas fameux et les 2h de retard au Caire (15h30 de trajet au lieu de 13h30).
Quartier du vieux Caire : le quartier Coopte du Caire. Zone intéressant, jolies églises et synagogue, tout est gratuit (sauf le musée coopte). Visite assez rapide si on ne visite pas le musée. Quartier accessible facilement en métro.
Excursion pyramides de Gizeh, Dahchour et Saqqara. L’hôtel Bedouin propose 2 formules (départ 8h, retour 16h) : 250 Le : voiture pour 2. 370 Le : voiture pour 2 + guide francophone. L’expérience positive de Louxor nous pousse à prendre la 2eme formule. Malheureusement, cette fois, on a un peu déchant. Guide tout mou, récitant son discours sans envie (autant lire le retour), répondant à côté et ne s’adressant pas à ma copine (il ne lui a même pas demandé son prénom). Bref, il aurait presque pu gâcher de si belles visites. Chauffeur pas top non plus, conduite violente. L’hôtel nous a dit qu’il tiendrait compte de notre avis sur le guide donc… Plateau de Gizeh (60Le + 5Le de péage pour la voiture + 30Le pour accéder dans la pyramide de Khephren) : un site majeur et magique, moins bondé que je m’y attendais. Un incontournable. L’entrée pour Kheops à 100Le nous paraissait excessive (surtout que contrairement aux tombes de Louxor, l’intérieur d’une pyramide n’a rien d’extraordinaire). Malgré tout, pour combler notre curiosité et faire un peu de sport, on opte pour la visite de Khephren totalement snobée. Une petite déception pour le sphinx. Il est situé en contrebas du plateau, il parait donc petit à côté des 3 mastodontes. Dahchour (30Le) : coup de cœur. Une très belle pyramide « rouge » ressemblant à celles de Gizeh dans une zone désertique sans touriste. L’intérieur est plus sympa et plus sportif que celle de Khephren. Saqqara (60Le + 2 Le de péage pour la voiture) : la fameuse pyramide à degrés, malheureusement avec un gros échafaudage sur un flanc (en travaux pour 25 ans il semblerait). Site intéressant car c’est la 1ere pyramide. Sur le site, le musée Imothep (ticket inclus dans le prix de l’entrée) mérite qu’on s’y attarde un peu.
Musée du Caire (60Le) : un incontournable. L’intérieur est vieillot, c’est le bazar digne d’un souk, mais il y a tellement d’objets merveilleux. Nous n’avons pas visité la galerie des momies (ticket supplémentaire de 100Le) et avons quand même passé 3h.
La Citadelle (50Le) : dominant un quartier peu intéressant du point de vue touristique, on a galéré à trouver l’entrée. Site sympa, superbe vue sur le Caire, très jolies mosquées. A l’intérieur aussi le musée militaire et celui de la police… Mérite la visite.
Quartier de Khan El Khalili : le souk du Caire. Plein de marchands, de mosquées, une atmosphère très différente du reste de la ville. Boire un thé attablé à l’un des nombreux bars place Hussein est une expérience sympa pour observer la vie de cette place.
Transfert le Caire – Hurghada : Bus Upper Egypt (65Le) depuis la gare routière Turgoman, sorte de gigantesque centre commercial vide servant de point de départ de nombreux bus. Départ à 8h, arrivé à 15h. Bus nickel. Se mettre du côté gauche (dans le sens de la marche) du bus pour profiter de la vue sur la mer rouge pendant une bonne partie du trajet. 2 arrêts en cours de route. Prévoir un peu de bouffe car les offres culinaires des arrêts ne sont pas extraordinaires (hormis pour les amateurs de biscuits, chips ou barres chocolatées). Restaurants Préambule : je suis végétarien, donc je ne vais pas vous faire partager les bonnes adresses pour la viande. Ma copine mange un peu de viande, mais à tendance à limiter sa consommation à l’étranger. Manger végétarien est très bon marché en Egypte et bien plus facile qu’en France. Les prix donnés sont pour l’addition globale pour nous 2 (hors mention précisée)
Hurghada
Restaurant de l’hôtel Golden Rose : buffet pour 25Le/personne. Bouffe correct, choix limité mais pour le prix, rien à dire.
El Sawaky Camp (sur la corniche à Dahar, à ne pas confondre avec son voisin El Sawaky Beach, non testé par nos soins). - Tahiné + pain, salade orientale, pâtes à la napolitaine, crêpe au miel (+ une crêpe au fromage offerte) : 40 Le. Joli cadre en bord de mer. En cette basse saison, nous serons les 2 seuls couverts du dîner. Repas correct, prix ok. Lieu sympa aussi pour siroter un thé en journée avec vue sur la mer.
El Sunny (souk touristique à Dahar, recommandé Routard). - 6 sandwiches fallafels + pickles : 15Le. Une cantine égyptienne que j’affectionne. Y aller pour déguster des fallafels, du foul, du tahiné au baba ghanouj à prix mini. Par contre, je ne risquerai pas à la viande (personne n’en commande). Bonne adresse pour manger typiquement égyptien.
Louxor
El Sahaby Lane (restaurant de l’hôtel Nefertiti, recommandé routard). - Salade césar, tajine végétarien, riz : 59Le. Plats bien présentés et bon mais un peu chers. Nous n’y avons mangé qu’une seule fois.
Snack Time (le long du temple de Louxor, à côté du macdo). - Calzone fromage/champignon, pizza Margherita : 34Le. - Veggie burger, wrap fallafels, frites, salade grecque : 44Le. - Sandwich végé, coleslaw, panini végé, frites : 42Le. Un fast food à l’égyptienne. On commande au comptoir et on nous sert à table (parfois un peu long). Bons tarifs et plats. Seules les pizzas nous ont déçues car miniscules. Un bon plan.
Abu Ashraf (rue entre le temple de Louxor et la gare, recommandé Routard). - Kochery, pain, assiette kebab : 55Le. Cantine égyptienne proposant un bon et copieux Kochery. Le kebab à quelque peu alourdi la note (et j’ai l’impression qu’on a eu le droit à un tarif « touriste »).
El Zameek ? (sharia Mostafa Kamel) - 2 kochery : 20Le. - 2 sandwichs fallafels, pain et houmous : 15Le. Je me souviens plus vraiment du nom du resto (une grande façade rouge sur 2 étages), il est situé dans une rue parallèle à celle de l’hôtel Nefertiti, et dans une rue perpendiculaire du souk (à 2 pas du souk). Autre cantine égyptienne, notre préférée à Louxor. Bon, copieux et pas cher. En plus, trouvé par nos soins =)
Omar garden : (en plein souk) - 2 soupes de nouilles, 2 rations de riz, légumes en sauce, gâteau de semoule : 35Le. Petit jardin en plein souk. Plein de petits plats à 5Le. C’est correct mais pas extra.
Assouan
Al Sayeda Nafessa (petit rue perpendiculaire au souk, recommandé routard) - 2 menu kochery (salade, sauce, soupe nouille, riz, légume en sauce et kochery : 27Le. Cantine égyptienne. Trop copieux, surtout pour un dîner. Le service est très long (on a la légère impression que les égyptiens sont servis avant nous). Idéal si on veut se remplir le ventre pour pas cher.
Biti (à côté de la gare, recommandé routard) - 2 fétirs : 76Le Pizzeria à l’égyptienne, proposant soit fétirs soit pizzas classiques qu’on agrémente des ingrédients qu’on souhaite. L’impression est mitigée, c’est plutôt fade, surtout pour de la cuisine égyptienne (on aurait peut-être dû mettre le ketchup servi avec nos fétirs…) Et, en plus, c’est cher. Par contre, ça cale. Mais ça reste une déception.
Emy (Corniche, près du Keylany hôtel) : - Riz, grosse salade de fruits, légumes en sauce, soupe de lentille, baba ghanouj, pain : 40Le Beaucoup de petits plats pas chers (entre 5 et 8 Le), jolie vue sur le Nil. Seul bémol, le serveur ne comprend pas l’anglais et ne sachant pas vraiment rajouter les 20% (taxe + service). Enfin, la patronne est intervenue et nous a donné raison. Bonne petite adresse malgré tout. En plus, pour les amateurs, ils servent de la bière.
El Madina (Souk, proche de la gare, recommandé routard). - 2 menus (pain, tahiné, crudités, riz, haricots blancs en sauce tomate) : 50Le. Service rapide, serveurs super sympas. C’est copieux et bon. Bon plan pour le déjeuner.
Mona Lisa (Corniche, près du Keylany, à côté de Emy). - Soupe de légumes, tahiné, sauce concombre, salade grecque, pain et pâtisseries orientales : 46Le. Serveurs ne comprenant pas l’anglais dans service un peu cahotique (il n’avait pas pris notre commande dessert, qui en plus n’était pas bon et assez cher). Pour le reste, rien à redire.
Kochary El Safwan (près de la gare et du souk, recommandé Routard). - 2 kochery large : 12Le Carte ultra simple, choix entre kochery small, medium, large et x-large. C’est bon, service ultra rapide. Bon plat pour les amateurs de ce plat.
Macdo (Corinche). - 2 sundaes : 17Le Pas amateur de ce genre de fast-food, mais il profite d’une superbe vue sur le Nil et la rive ouest. Terrasse sympa, après niveau bouffe… Pour les amateurs, menu entre 20 et 30 Le, mais pas de végéburger.
Baba Doom (île éléphantine, recommandé Routard). - 2 thés : 10Le. Étape incontournable sur cette île. Vue imprenable sur la rive ouest du Nil et ses dunes. État d'esprit complétement décalé. Comme nous a dit un touriste sexagénaire en arrivant : "it's the best place on earth". Le patron est venu boire le thé avec nous. Il a de nombreuses anecdotes à raconter, on ne voit pas le temps passé. On devient zen. Une étape reposante à Assouan.
Le Caire
GAD (recommandé Routard), multiples adresses (on en a repéré 4). Le plus grand et notre préféré se trouve « sharia 26th July ». - Pizza Margherita, baba ghanouj, pain, légumes farcis, riz : 39Le - Kebab, frites, soupe de légumes, riz basmati aux légumes, salade de fruits : 49Le - Kebab, cocktail de fruit, soupe de légumes, salade mixte (betterave, coleslaw, crudités et houmous), pain : 47Le - Pizza Margherita, baba ghanouj, fallafels, pain, pâtes napolitaines : 43Le - Pickles, riz, soupe de tomate, salade de fruits, soupe de légumes, légumes farcis : 47Le Notre coup de cœur. Une carte impressionnante, de l’oriental (fétir, fallafels, mezze, kebab, kofta), de l’occidental (pizza, burger, sandwich, viande, poisson). Bref pour tous les gouts à prix mini. En plus, on en trouve de partout.
Le reste de nos repas au Caire ont été pris « sur le pouce » (kochery, foul, fallafels) dans de petites « cantines ».
Repas sur les îles Perhentian, avec enfants? (Malaisie) English translation pending
Je pars en famille (2 adultes et 2 enfants de 8 et 10 ans) en août 2013 en Malaisie, nous pensons séjourner aux Perhentians 6 jours, plus particulièrement sur Besar. J'ai 3 pistes d'hôtels : Mama's chalet, coral view ou Watercolours.
Que me conseillez vous ? nous avons un petit budget, alors faut-il mieux prendre all inclusives ou gérer ses repas en choisissant ses propres restaurants ? Combien coûte un repas environ = un plat par personne + 1 boisson ?.
Je trouve les prix all packages proposés très chers, puis je espérer moins cher en gérant nos repas ?
Chili: rester prudent concernant les vols English translation pending
Bonjour, malgré toutes les mises en garde, il semble que l'atmosphère très sécurisante du Chili endorme certains. Mon fils de retour d'un mois de pérégrination m'a relaté, son copain de voyage s'est fait volé son petit sac, le lendemain de leur arrivée a Santiago, il l'avait déposé a ses pieds dans un petit restaurant,2 filles sont venues s'assoir la table d'a coté, elles sont reparties sans avoir commandé. Quelques minutes plus tard il s'est apercu que son sac avait disparu, passeport, cartes de crédit, appareil photo, telephone et cash (1300 euros). Beaucoup de temps perdu, police, consulat de France pour doc provisoire, consulat US pour visa (car vol de retour via USA).Lors d'une liaison en autocar, de nuit, sac a dos volé (heureusement il n'y avait rien de valeur dedans).Lors de leur visite au consulat, ils ont rencontré un autre francais voyageant en solo, qui venait d'Arica en stop, car plus rien sur lui, tout lui ayant été volé pendant son sommeil, sac, papiers etc... meme plus de quoi payer le bus.
On peut donc répéter un nouvelle fois, éviter les petits sacs, bananes etc... garder ses papiers et argent, cartes de crédit dans une pochette sous ses vetements, et appareil photo devant soi sur la table ou sur ses genoux, ou dans un sac de poitrine.
J'ajoute que les touristes sac a dos, fréquentant des endroits plus populaires en général, petits restos et auberges pas chers, volumineux sac a dos très repérables, gares routières très fréquentées et souvent de nuit, sont des proies plus faciles pour les voleurs en planque.
Ici (Vietnam) English translation pending
Petites reflexions perso :
-Ici, les filles se baignent dans la mer en jean's - Ici, les enfants jouent au foot au milieu du carrefour - Ici, on joue au foot sur la piste d’atterrissage et on regarde passer les avions sur le bord de la piste sous un parapluie pour se protéger du soleil (Phu Quoc) - Ici, lorsqu’il n’y a pas assez de place sur le trottoir pour les tables des cafés, on les installe sur la chaussee - Ici, lorsque la police arrive, on rentre toutes les tables et chaises à l’intérieur en moins de 10 secondes , afin d’éviter une amende ou une confiscation pure et simple du matériel - Ici, on rame avec les pieds - Ici, un autocollant stipule qu’il ne faut pas s’accroupir sur les toilettes (position viêt) mais s’asseoir - Ici, un autocollant indique que le stockage de durian est interdit dans les frigos des hôtels pour cause d’effluves nauséabondes - Ici, il y a des fleurs en plastique dans les chambres d’hôtels - Ici, la télé est en vitrine - Ici, on garde le polystyrène autour de la télé pour montrer qu’on l’a acheté neuve - Ici, quand on achète des disques, on rentre sa moto dans le magasin - Ici, les fourmis mesurent 2 cm et les bananes 4. - Ici, il y a des motos-taxis (xe ôm) - Ici, à la télé vietnamienne, tous les dialogues masculins et féminins sont doublés en vietnamien par une même voix, féminine généralement - Ici, les capes de pluie moisissent - Ici, on trouves des « lézards » de 25 cm au dessus de notre lit - Ici, on dort dehors sous une moustiquaire, face à la mer, à côté des bananiers et parmi la faune locale - Ici, il vaut mieux verifier les additions dans les « restos » , car elles sont faîtes au pif - Ici, tous les prix se négocient : au marché, les cyclos, les xe-ôm, les locations de motos, les chambres, les additions, les clopes, les bouteilles d’eau, les billets de bus, le gonflage des pneus… L’essence et les billets de train, eux ne sont pas négociables - Ici, à Phu Quôc, on dîne à 18h30, on se couche à 21h et on se lève à 6h
-Ici, si tu te mets a 7h du mat a un passage piéton dans l'espoir qu'on te permette de traverser , tu as de forte chance d'y être encore a 19h et personne ne se saura arrete pour te laisser traverse !! -Ici , quand tu traverses a un passage piéton , il faut regarder devant , derrière , a droite , a gauche ... -Ici , meme dans un sens unique , il y toujours une moto qui remonte un sens interdit !!
-Ici, on mange des oreilles de cochons en lamelles, du vermicelle d’anguilles, des pattes de poulets ou de canards, du porc cru fermenté dans des feuilles de bananiers, des œufs couvés, du potage au sang (tiêt canh)… - Ici, on mange à n’importe quelle heure du jour et de la nuit, et qu’est-ce que c’est agréable un Hu Tiêu à 2 h du matin ! - Ici, au feu rouge, il y a une personne qui agite un drapeau « arrêt » pour faire comprendre aux motos ce qu’un feu rouge signifie . - Ici, il y a des comptes à rebours au dessus des feux rouges - Ici, on boit des jus de caramboles, de fruits du dragon, de rambutans, de fruits du jacquier, de durian… - Ici, pour faire 100 km en train il faut 3 heures - Ici pour faire 100 km en bus il faut 5 heures - Ici, on rentre sa moto dans sa chambre d’hôtels, mais on ne la met pas encore dans son lit. -Ici, on monte jusqu’à 5 sur la même moto - Ici, il y a des cale-pieds sur les vélos (famille nombreuse oblige) - Ici, la musique gueule dès 4h30 du matin… et des fois elle s’arrête à 4h15… le lendemain - Ici, quand on va dîner sur le trottoir, quelqu’un vient garer votre moto - Ici, les bus s’arrêtent entre 2 voies au milieu de l ‘autoroute - Ici, c’est dangereux de s’arrêter au feu rouge - Ici, il n’y a pas de bretelles de sorties sur l’autoroute, on la coupe c’est plus simple - Ici, on coupe les blocs de glaçons à la machette sur le trottoir - Ici, on ne freine pas si les poules traversent la rue, on les écrase - Ici, on mange du chien, mais surtout à la fin du mois lunaire, çà porte chance - Ici, un festin coûte 3 euros - Ici, on monte dans des Peugeot 203 - Ici, il peut avoir jusqu’à 1 mètre d’eau dans les rues et plus encore - Ici, on transporte les cochons sur les motos - Ici, on se met à gauche pour tourner à droite - Ici, il peut y avoir 5 magasins au même numéro. Inversement on peut passer du numéro 124 au 357 sans raison… apparente - Ici, on a des feux arrière en forme de cœur et la marche arrière joue « la lettre à Elise » lorsqu’elle est enclenchée - Ici, pas de moto, pas de filles, - Ici, à belle moto, belle fille - Ici, on peut se faire peser, se faire couper les cheveux et se faire raser sur le trottoir, - Ici, les trottoirs sont destinés à tout (garage moto, vente, cuisine, petites tables de café, faire la sieste), sauf aux piétons - Ici, une « bière » (Saigon) coûte 10 000dong (0,28 ct Euros) - Ici, les cafards mesurent 6 cm et sont champions du monde de marathon…. Impossible de les avoir ! - Ici, on achète des clopes à l’unité - Ici, les rond-points sont là pour décorer
-Ici, quand quelqu'un a un accident, tout le monde s'arrête pour regarder, personne pour aider Ici, c'est celui qui fait la queue de poisson qui a raisonIci, si tu veux de la menthe dans ton sandwich, on ira la laver pour toi dans le mekongIci, les laves-linges ne lavent pas, ILS SALISSENT !Ici, tu ne parles pas anglais, tu commentes ton langage des signesIci, le périphérique de nuit, c'est un lieu super romantique pour les couples vietsIci, il n'y a pas de vêtements blancs, ou alors, pas longtempsIci, les masques anti-pollutions sont tous faits en peau de slipIci, les prostitues emmènent leur mère manger au resto avec leur clientIci, tu ne sauras jamais si les gens se parlent cordialement ou s'ils s'engueulentIci, si tu montes dans un bus, il y aura toujours quelqu'un qui te demandera qui tu es, d'où tu viens, qu'est ce que tu fais ici, et qui te remerciera d'avoir parle avec luiIci, ton meilleur ami, c'est ton klaxonneIci, la moyenne d’âge des vendeurs de chewing-gum, c’est 5-6 ans.Ici, on aime bien mettre des pleins phares à la place des feux arrières, ... juste pour faire chierIci, des que tu as l'intention d'acheter quelque chose, tu deviens le mec le plus beautiful du mondeIci, conduire à contre sens, c'est normalIci, les trucs qui ressemblent a des tomates, ça fait pleurerIci, il ne faut jamais faire confiance a une sauceIci, Dalida n'est pas morte (ne leur dites pas, ça leur briserai le coeur)Ici, il n'y a que deux activités: le bowling et le karaokeIci, conduire une moto pour la première fois, c’est pas forcement une bonne ideeIci, il y a des retransmissions de parties de jeux vidéo à la téléIci, les restaurants de rue ont des tables de 30 centimètres de haut et des chaises de 20 centimètres de hautIci, avec 5 euros tu manges pour une semaine (midi et soir)Ici, être bronze, c'est mocheIci, les femmes se couvrent totalement (bob, lunettes, voile sur le visage, et gants qui remontent jusqu'aux épaules) pour ne pas bronzerIci, si on te fait un appel de phare, SURTOUT ne croit pas que c'est pour te laisser passerIci, les chiens ne dépassent pas 30 centimètresIci, on ne rend pas de services, on fait du bénéficeIci, l’heure de la gym, c’est 5h du matin. Ici, si tu vas chez le coiffeur, tu te feras masser les piedsIci, tu peux toujours négocier un prix au moins a la moitie de celui annonce.Ici, il faut 15 secondes pour prendre ta commande et 1h pour t’amener ton platIci, on prend le thé sur la voie ferre (non désaffectée)Ici, plus ton numéro de téléphone contient de chiffre 2, plus il coûte cherIci, 25% des fenêtres donnent sur un murIci, les femmes rêvent de grossirIci, on engraisse les enfants (au KFC) pour montrer qu’on a de l’argentIci, il y a des balayeurs au milieu de l’autorouteIci, quand il pleut, ça inonde les maisons.Ici, la taille du véhicule est inversement proportionnelle à la taille du chargement transporteIci, quand tu as choisi une ceinture qui te plaît, tu peux avoir la même avec le logo de la marque que tu souhaitesIci, la Biafine est ta seconde peauIci, les boites de nuit ferment à minuitIci, on mange son sandwich (d’une main) en conduisant sa moto (de l’autre) , ou on telephone en conduisant Ici, quand tu vas acheter des vêtements, tu auras un employé qui te suivra partout et qui cherchera pour toiIci, cracher consiste à se passer la gorge au karcher et à le signaler avec force aux personnes environnantes.Ici, sur toutes les poubelles c’est écrit : « Happiness for everyone »
-Ici, les filles se baignent dans la mer en jean's - Ici, les enfants jouent au foot au milieu du carrefour - Ici, on joue au foot sur la piste d’atterrissage et on regarde passer les avions sur le bord de la piste sous un parapluie pour se protéger du soleil (Phu Quoc) - Ici, lorsqu’il n’y a pas assez de place sur le trottoir pour les tables des cafés, on les installe sur la chaussee - Ici, lorsque la police arrive, on rentre toutes les tables et chaises à l’intérieur en moins de 10 secondes , afin d’éviter une amende ou une confiscation pure et simple du matériel - Ici, on rame avec les pieds - Ici, un autocollant stipule qu’il ne faut pas s’accroupir sur les toilettes (position viêt) mais s’asseoir - Ici, un autocollant indique que le stockage de durian est interdit dans les frigos des hôtels pour cause d’effluves nauséabondes - Ici, il y a des fleurs en plastique dans les chambres d’hôtels - Ici, la télé est en vitrine - Ici, on garde le polystyrène autour de la télé pour montrer qu’on l’a acheté neuve - Ici, quand on achète des disques, on rentre sa moto dans le magasin - Ici, les fourmis mesurent 2 cm et les bananes 4. - Ici, il y a des motos-taxis (xe ôm) - Ici, à la télé vietnamienne, tous les dialogues masculins et féminins sont doublés en vietnamien par une même voix, féminine généralement - Ici, les capes de pluie moisissent - Ici, on trouves des « lézards » de 25 cm au dessus de notre lit - Ici, on dort dehors sous une moustiquaire, face à la mer, à côté des bananiers et parmi la faune locale - Ici, il vaut mieux verifier les additions dans les « restos » , car elles sont faîtes au pif - Ici, tous les prix se négocient : au marché, les cyclos, les xe-ôm, les locations de motos, les chambres, les additions, les clopes, les bouteilles d’eau, les billets de bus, le gonflage des pneus… L’essence et les billets de train, eux ne sont pas négociables - Ici, à Phu Quôc, on dîne à 18h30, on se couche à 21h et on se lève à 6h
-Ici, si tu te mets a 7h du mat a un passage piéton dans l'espoir qu'on te permette de traverser , tu as de forte chance d'y être encore a 19h et personne ne se saura arrete pour te laisser traverse !! -Ici , quand tu traverses a un passage piéton , il faut regarder devant , derrière , a droite , a gauche ... -Ici , meme dans un sens unique , il y toujours une moto qui remonte un sens interdit !!
-Ici, on mange des oreilles de cochons en lamelles, du vermicelle d’anguilles, des pattes de poulets ou de canards, du porc cru fermenté dans des feuilles de bananiers, des œufs couvés, du potage au sang (tiêt canh)… - Ici, on mange à n’importe quelle heure du jour et de la nuit, et qu’est-ce que c’est agréable un Hu Tiêu à 2 h du matin ! - Ici, au feu rouge, il y a une personne qui agite un drapeau « arrêt » pour faire comprendre aux motos ce qu’un feu rouge signifie . - Ici, il y a des comptes à rebours au dessus des feux rouges - Ici, on boit des jus de caramboles, de fruits du dragon, de rambutans, de fruits du jacquier, de durian… - Ici, pour faire 100 km en train il faut 3 heures - Ici pour faire 100 km en bus il faut 5 heures - Ici, on rentre sa moto dans sa chambre d’hôtels, mais on ne la met pas encore dans son lit. -Ici, on monte jusqu’à 5 sur la même moto - Ici, il y a des cale-pieds sur les vélos (famille nombreuse oblige) - Ici, la musique gueule dès 4h30 du matin… et des fois elle s’arrête à 4h15… le lendemain - Ici, quand on va dîner sur le trottoir, quelqu’un vient garer votre moto - Ici, les bus s’arrêtent entre 2 voies au milieu de l ‘autoroute - Ici, c’est dangereux de s’arrêter au feu rouge - Ici, il n’y a pas de bretelles de sorties sur l’autoroute, on la coupe c’est plus simple - Ici, on coupe les blocs de glaçons à la machette sur le trottoir - Ici, on ne freine pas si les poules traversent la rue, on les écrase - Ici, on mange du chien, mais surtout à la fin du mois lunaire, çà porte chance - Ici, un festin coûte 3 euros - Ici, on monte dans des Peugeot 203 - Ici, il peut avoir jusqu’à 1 mètre d’eau dans les rues et plus encore - Ici, on transporte les cochons sur les motos - Ici, on se met à gauche pour tourner à droite - Ici, il peut y avoir 5 magasins au même numéro. Inversement on peut passer du numéro 124 au 357 sans raison… apparente - Ici, on a des feux arrière en forme de cœur et la marche arrière joue « la lettre à Elise » lorsqu’elle est enclenchée - Ici, pas de moto, pas de filles, - Ici, à belle moto, belle fille - Ici, on peut se faire peser, se faire couper les cheveux et se faire raser sur le trottoir, - Ici, les trottoirs sont destinés à tout (garage moto, vente, cuisine, petites tables de café, faire la sieste), sauf aux piétons - Ici, une « bière » (Saigon) coûte 10 000dong (0,28 ct Euros) - Ici, les cafards mesurent 6 cm et sont champions du monde de marathon…. Impossible de les avoir ! - Ici, on achète des clopes à l’unité - Ici, les rond-points sont là pour décorer
-Ici, quand quelqu'un a un accident, tout le monde s'arrête pour regarder, personne pour aider Ici, c'est celui qui fait la queue de poisson qui a raisonIci, si tu veux de la menthe dans ton sandwich, on ira la laver pour toi dans le mekongIci, les laves-linges ne lavent pas, ILS SALISSENT !Ici, tu ne parles pas anglais, tu commentes ton langage des signesIci, le périphérique de nuit, c'est un lieu super romantique pour les couples vietsIci, il n'y a pas de vêtements blancs, ou alors, pas longtempsIci, les masques anti-pollutions sont tous faits en peau de slipIci, les prostitues emmènent leur mère manger au resto avec leur clientIci, tu ne sauras jamais si les gens se parlent cordialement ou s'ils s'engueulentIci, si tu montes dans un bus, il y aura toujours quelqu'un qui te demandera qui tu es, d'où tu viens, qu'est ce que tu fais ici, et qui te remerciera d'avoir parle avec luiIci, ton meilleur ami, c'est ton klaxonneIci, la moyenne d’âge des vendeurs de chewing-gum, c’est 5-6 ans.Ici, on aime bien mettre des pleins phares à la place des feux arrières, ... juste pour faire chierIci, des que tu as l'intention d'acheter quelque chose, tu deviens le mec le plus beautiful du mondeIci, conduire à contre sens, c'est normalIci, les trucs qui ressemblent a des tomates, ça fait pleurerIci, il ne faut jamais faire confiance a une sauceIci, Dalida n'est pas morte (ne leur dites pas, ça leur briserai le coeur)Ici, il n'y a que deux activités: le bowling et le karaokeIci, conduire une moto pour la première fois, c’est pas forcement une bonne ideeIci, il y a des retransmissions de parties de jeux vidéo à la téléIci, les restaurants de rue ont des tables de 30 centimètres de haut et des chaises de 20 centimètres de hautIci, avec 5 euros tu manges pour une semaine (midi et soir)Ici, être bronze, c'est mocheIci, les femmes se couvrent totalement (bob, lunettes, voile sur le visage, et gants qui remontent jusqu'aux épaules) pour ne pas bronzerIci, si on te fait un appel de phare, SURTOUT ne croit pas que c'est pour te laisser passerIci, les chiens ne dépassent pas 30 centimètresIci, on ne rend pas de services, on fait du bénéficeIci, l’heure de la gym, c’est 5h du matin. Ici, si tu vas chez le coiffeur, tu te feras masser les piedsIci, tu peux toujours négocier un prix au moins a la moitie de celui annonce.Ici, il faut 15 secondes pour prendre ta commande et 1h pour t’amener ton platIci, on prend le thé sur la voie ferre (non désaffectée)Ici, plus ton numéro de téléphone contient de chiffre 2, plus il coûte cherIci, 25% des fenêtres donnent sur un murIci, les femmes rêvent de grossirIci, on engraisse les enfants (au KFC) pour montrer qu’on a de l’argentIci, il y a des balayeurs au milieu de l’autorouteIci, quand il pleut, ça inonde les maisons.Ici, la taille du véhicule est inversement proportionnelle à la taille du chargement transporteIci, quand tu as choisi une ceinture qui te plaît, tu peux avoir la même avec le logo de la marque que tu souhaitesIci, la Biafine est ta seconde peauIci, les boites de nuit ferment à minuitIci, on mange son sandwich (d’une main) en conduisant sa moto (de l’autre) , ou on telephone en conduisant Ici, quand tu vas acheter des vêtements, tu auras un employé qui te suivra partout et qui cherchera pour toiIci, cracher consiste à se passer la gorge au karcher et à le signaler avec force aux personnes environnantes.Ici, sur toutes les poubelles c’est écrit : « Happiness for everyone »
Train de nuit Offenbourg - Hambourg English translation pending
Bonjour à tous !
Je prends le train de nuit Offenbourg-Hambourg de 23h44 pour la première fois fin janvier, du coup j'ai quelques petites appréhensions !
Est ce que quelqu'un d'entre vous l'a déjà prit ? Le train est-il facile à trouver (si quelqu'un connait le quai je suis toute ouïe) ?
De plus la voiture qui est indiqué sur mon billet est la numéro 200 et des bananes, est ce normal ? le train est si grand que ça ?
Comme vous l'aurez noté je suis assez stressée ^^
Merci d'avance pour vos réponses
Je prends le train de nuit Offenbourg-Hambourg de 23h44 pour la première fois fin janvier, du coup j'ai quelques petites appréhensions !
Est ce que quelqu'un d'entre vous l'a déjà prit ? Le train est-il facile à trouver (si quelqu'un connait le quai je suis toute ouïe) ?
De plus la voiture qui est indiqué sur mon billet est la numéro 200 et des bananes, est ce normal ? le train est si grand que ça ?
Comme vous l'aurez noté je suis assez stressée ^^
Merci d'avance pour vos réponses
Balade à dos d'éléphant dans la vallée de Katmandou? English translation pending
Bonjour,
Je pars 10 jours fin février / début mars dans la vallée de Kathmandou. J'aurai bien fait une ballade à dos d'éléphant, mais cela est il possible dans la vallée ? Les sites ne parlent de ces ballades que dans le parc de Chitwan ...
Merci !
Je pars 10 jours fin février / début mars dans la vallée de Kathmandou. J'aurai bien fait une ballade à dos d'éléphant, mais cela est il possible dans la vallée ? Les sites ne parlent de ces ballades que dans le parc de Chitwan ...
Merci !
Sécurité pour un camping-car Fiat Ducato en Tunisie? English translation pending
On m'avait dit que même si mon camping car Fiat Ducato est battant neuf, bien que son système de fermeture des portes sécurisées est vanté dans la pub de Fiat Ducato, et que les clefs du véhicule sont vendues 250 € pièce sous prétexte de sécurité, il suffit d'enfiler une aiguille à tricoter recourbée à la pointe pour tirer la tringle intérieure servant à ouvrir la porte côté chauffeur. Seul subsistera un petit trou sous le cache de la serrure d'environ 2 mm de diamètre... Je n'y ai pas cru... jusqu'au 10 juin 2012, où, durant la nuit et que je dormais, un individu s'est introduit dans mon Fiat Ducato camper et a eu le temops d'emporter nos bananes et leur contenu avant que je n'aie eu le temps de sauter du lit pour le pousuivre... Pourquoi FIAT n'annonce pas ce fait très connu et courant dans son mode d'emploi à la page " sécurité " ?
Est-ce bien perçu de nourrir les vaches en Inde? English translation pending
Bonjour à tous.
L'autre jour, je me réveille en ayant une envie assez prenante d'entreprendre un voyage de quelques semaines en Inde. Plusieurs raisons à cela mais pour l'instant, rien de précis. Je me documente.
J'ai une question en ce qui qui concerne les vaches ! Les vaches étant sacrées, est-ce bien perçu de les nourrir dans la rue ? ne serais-ce pas perçu comme indécent de la part d'un occidental ? Je ne vénère pas les vaches mais j'adore les animaux. Question Farfelue ?
Si quelqu'un a déjà une réponse à cette question, je suis preneur.
Merci
L'autre jour, je me réveille en ayant une envie assez prenante d'entreprendre un voyage de quelques semaines en Inde. Plusieurs raisons à cela mais pour l'instant, rien de précis. Je me documente.
J'ai une question en ce qui qui concerne les vaches ! Les vaches étant sacrées, est-ce bien perçu de les nourrir dans la rue ? ne serais-ce pas perçu comme indécent de la part d'un occidental ? Je ne vénère pas les vaches mais j'adore les animaux. Question Farfelue ?
Si quelqu'un a déjà une réponse à cette question, je suis preneur.
Merci
Fruits, vanille, épices, café, thé aux Philippines English translation pending
Bonjour,
Je prépare un séjour de 3 semaines aux Philippines ( Luzon / rando et sans doute une petite virée snorkeling)... en 2013 ce qui peut paraitre vague mais à ce stade ça s'explique:
Fruits:
Jusqu'ici je suis toujours parti en zone tropicale en saison sèche. Nous n'avons donc trouvé que très peu de fruits murs sur les marchés. Selon vous à quelle période je dois caler mon séjour pour déguster le max de bons fruits?
+ 2 compléments d'info svp Vanille :
beaucoup de difficultés à trouver de la vanille dans plusieurs pays d'Asie : Aux Philippines savez vous si c'est facile?
Café, thé, épices :
Avez vous des recommandations d'achat et de bonnes adresses ?
Merci d'avance.
Je prépare un séjour de 3 semaines aux Philippines ( Luzon / rando et sans doute une petite virée snorkeling)... en 2013 ce qui peut paraitre vague mais à ce stade ça s'explique:
Fruits:
Jusqu'ici je suis toujours parti en zone tropicale en saison sèche. Nous n'avons donc trouvé que très peu de fruits murs sur les marchés. Selon vous à quelle période je dois caler mon séjour pour déguster le max de bons fruits?
+ 2 compléments d'info svp Vanille :
beaucoup de difficultés à trouver de la vanille dans plusieurs pays d'Asie : Aux Philippines savez vous si c'est facile?
Café, thé, épices :
Avez vous des recommandations d'achat et de bonnes adresses ?
Merci d'avance.
Restaurants pas chers à New York? English translation pending
bonjour,
je pars à New York du 3 au 13/01/13 et je suis à la recherche de restaurants pas trop chers, surtout pour le midi, sur New York et Brooklyn.
merci d'avance
je pars à New York du 3 au 13/01/13 et je suis à la recherche de restaurants pas trop chers, surtout pour le midi, sur New York et Brooklyn.
merci d'avance
Costa Rica en famille, été 2011 English translation pending
Voici mon compte rendu de voyage, un peu long mais assez complet! Nous sommes partis à 6, de 6 à 59 ans, un 7° nous a rejoints la 2° semaine.
Départ de la maison 5h15, pour un premier vol à 7h 30 à lyon direction Paris. Puis direction Atlanta, mais il y a du mauvais temps alors nous allons à knoxville refaire le plein puis enfin Atlanta. Nous courons pour avoir notre dernier vol. (On ne récupère pas les bagages lors de transits hors usa aux aéroports de miami et atlanta) Arrivée San Jose, bien fatigué ! Taxi pour l’hôtel, 13D. « Appartement » : 2 chambres salle de bain, hôtel chez pierre, 120d la nuit. On s’endort assez vite. Assez bonne nuit. Déjeuner à 7h, puis petite explication du costa rica, en parallèle des papiers pour la loc des voitures. On part direction volcan Poas, on le voit un peu couvert mais pas trop. Arrivé là-bas, beaucoup de monde (dimanche !). On aperçoit le lac sous les fumées ! On fait le grand tour, et on voit le 2° cratère. On mange notre premier casado en redescendant, accompagné d’un jus de fruit. Puis on va faire un tour dans les villages de grecia (église en métal, très animé car cérémonie) et sarchi(village des charrettes, bof). Retour à l’hôtel (avec GPS !) vers 18h, trop crevé pour sortir manger (l’hôtel est trop loin du centre), on grignote chips de bananes et biscuits à la chambre. Dodo trop tôt !
Lundi Du coup, réveil très matinal ! On se prépare avant le déjeuner à 7h, puis on part. On s’arrête à zarcero, ville bien sympa avec ses arbres taillés. On s’arrête ensuite manger à Quesada ciudad, un casado et des jus de chan (grains noirs?) et du lanzana (visqueux, on voie ensuite que c’est du lin ???) On a de la pluie tout le long. On cherche notre hôtel essence arenal, au bout d’une route en cailloux. Chambre petite et très simple, mais ambiance sympa. Flavien boude car personne veut faire le sentier tellement il pleut, du coup père et grand-père se dévouent avec poncho ! Repas du soir suchi végétarien, mais ça ne nous dit rien, alors on modifie : il nous propose tahini, on comprend ensuite que c’est tagine !
Mardi Réveil un peu moins tôt, mais encore de l’équipe du 5 ! Pour patienter le petit dej, on va faire le sentier, on voit juste une grenouille. Dej pain perdu avec bananes, et chantilly, très bon. On va ensuite faire des ponts suspendus. En fait grande balade dans la foret, avec 5 ponts et 2 miradors. On voit 2 singes et 2 cascades. Le tour nous prend 3 heures. On va manger à la fortuna, une pizza pour changer un peu du riz ! Ensuite baignade dans une rivière chaude : environ 37°. On reste 2h à tremper. Retour à l’hôtel vers 17h30. Repas du soir : indien : on a fait nos naans, puis soupe de courge, puis riz avec curry de choux fleur, pois chiches et pdt épicées. Pour finir : riz au lait ! Overdose de riz !
Mercredi Il pleut! Nous allons visiter un ecozoo, surtout serpent et grenouille. Visite guidée, presque 2 heures. Très sympa. On voit plein de serpents, et des belles grenouilles, que nous avons aucunes chances de voir dans la nature car très petites et nocturnes ! Puis on fait les sacs et on prend la route sous la pluie, au bord du lac, dommage car ça pourrait être beau ! On s’est arrêté pour manger chez un resto américain. Après avoir cherché dans le village, nous sommes arrivés à la posadad mi amistad vers 15h, qui est en fait perdu dans la montagne, 1km après l’entrée du parc ! Il s’arrête de pleuvoir. La réservation n’était pas enregistrée, mais il n’y avait personne d’autre ! La dame nous a accueillis, nous avons eu boisson chaude et gâteau puis le mr nous a fait visiter son jardin. Une liane a été transformée en balançoire, bien sympa pour les garçons. Repas à 7h riz, haricots, un peu de viande, un pot de limonada, et un petit dessert
Jeudi 14 Réveil par le coq à 5h00 ! Déjeuner à 7h : pinto=riz mélangé avec haricots rouges, œuf brouillé et ananas (que les garçons mangent !) On se prépare et on va au parc national. Nous avons un guide ; le fils de l’hôtel. Sur le chemin, on voit une petite tortue, du mirador, on ne voit rien de spécial. Puis on voit le lac bleu, le mélange des rivières qui donne le beau bleu, puis on se baigne dans de l’eau chaude. Sur le chemin, on croise un serpent, que flavien a vu alors que j’allais poser le pied juste à côté ! sur le retour on descend à une belle cascade (et on voit un barred hawk). Retour à la posadad vers 13h, on mange. Il fait encore beau, les garçons vont à la balançoire. Puis parties de domino, yams… avec la pluie qui arrive !
Vendredi15 On se lève sous une grosse pluie ! On avait demandé si on pouvait avoir un dej sucré ! Donc pain, confiture et bananes ce matin. Quand on veut partir, ils nous disent d’attendre car ils préparent des chichirones ! C’est un genre de peau de cochon grillé qu’ils nous servent avec des bananes patates à 9h30 !!! On n’avait pas prévu ça ! On demande un sac pour tout emporter ! On paie nos 400 $ et on y va ! Direction liberia. On va à l’hôtel rincon de la vieja lodge, un peu mieux. On mange notre « pique-nique » bof. Puis on va à la plage à playa panama, la plus proche. Plage de sable noir, assez sauvage, que des costa ricain et mer tranquille. Papi n’est pas venu avec nous et on a rv à 18h15 devant le mc do. On mange au resto d’à côté, pas mal.
Samedi Déjeuner vers 7h45, un buffet bien garni. Jus d’ananas très bon, fruits, pains, œuf, céréales… On va à la plage, on choisit playa conchal car d’après le guide, la plus belle du C.R. C’est à 75 km. On arrive à brasilito, d’après le guide, il y a un chemin que l’on peut prendre en voiture. Mais il y a une rivière à traverser ! On laisse la voiture au parking gardé, et on part à pieds, 8 mn dixit le mr du parking ! On a de l’eau aux chevilles pour traverser la rivière, puis on marche sur la plage (de sable noir). Playa conchal est faite de coquillages écrasés : sympa. On se doutait que pour l’eau turquoise ce n’est pas la saison ! Le reste de la plage est de sable blanc et fin. Les garçons jouent bien, dans l’eau puis sur la plage avec des morceaux de bois. Il fait beau (on a pris des gros coups de soleil !!!) Vers 15h on mange des brochettes sur la plage, sympa) La mer a bien monté ! Mais on n’a pas pensé au retour ! Il n’y a plus de plage, et on doit marcher dans l’eau. Le problème c’est que les vagues sont fortes et qu’elles charrient branches et troncs d’arbre, ce qui fait tomber Lionel et moi me retourne un ongle. Il y a plein d’autres familles avec nous. Quand on arrive à la rivière, impossible de traverser. Quelqu’un sur l’autre rive nous fait signe de rentrer dans les terres. On passe donc un petit chemin dans les herbes et on rejoint la route bien plus loin. Lionel va chercher la voiture, et on fait une photo de l’apocalypse ! Retour à l’hôtel sous la pluie battante. Le temps de se doucher, de rincer nos affaires et on repart pour avoir le temps de manger avant l’arrivée de tonton. On le récupère à 20h20 (il attend depuis 30mn !) à l'aéroport de Liberia. Retour à l’hôtel.
Dimanche Réveil 7h, on va au déjeuner, pas le même qu’hier : pancake et jus de fraises. On prend la voiture pour aller au parc rincon de la vieja. Il y a un circuit de 3 km pour voir la boue bouillonnante, les fumeroles… ; On le finit sous une grosse pluie ! Poncho obligé ! On rentre à l’hôtel où il ne pleut pas encore ! On mange notre pique-nique : pain de mie et terrine, puis ananas. On lave nos affaires de ce matin, et il se met à pleuvoir, ce n’est pas prêt d’être sec ! Emeric, Lionel et les garçons vont à la piscine. Apres avoir trainé un peu, on va à Liberia faire les magasins mais tout est assez cher. On retrouve papy et les garçons qui étaient restés à la chambre devant le resto à 7H15. On mange et on remonte se coucher.
Lundi 20 Il fait beau ! On va déjeuner, puis rv 9h pour faire le canopy. Surement pas les plus grandes tyroliennes du CR mais on a pu tous les faire ! Elles passent au-dessus de la rivière et c’est sympa. On va ensuite un peu à la piscine car on a bien eu chaud ! Le temps de faire les sacs, on part à 12h30. On s’est arrêté manger pizzas et lasagnes à Canas. Arrêt suivant à Tarcoles sur le pont pour voir les crocodiles. On voit même passer des aras. On arrive vers les hôtels après Quepos seulement vers 19h. Le premier est plein, donc on va en face, chez mimo. Il y a des chambres, très bien, 60D. On profite vite de la piscine, puis on commande à manger.
Mardi 21 Au réveil il pleut ! On est bien embêté car on voulait aller au parc manuel antonio ! On va déjeuner (des pancakes), on se prépare quand même. Difficile de trouver l’entrée du parc, parking à 2000 colones, puis entrée 10D par personne et on décide de prendre un guide +10 par personne ! Il ne pleut plus ! Dès l’entrée on voit un paresseux, grâce à la lunette du guide. Puis on voit une grenouille, des criquets, un phasme (branche qui marche), d’autres paresseux, plusieurs sorte de lézards et des araignées. Vers la plage, il y a des tas de singes avec leur tête blanche, ils sont bien mignons. Le guide nous ramène vers la sortie, il faut traverser la rivière, nous sommes à marée basse donc pas de soucis. On va poser des affaires à la voiture, on mange un morceau puis on retourne à la plage dans le parc. Il n’y a plus de singes ! Mais on voit des agoutis. On joue bien dans l’eau, il fait très beau, (et on protège nos coups de soleil !) puis on repart avant 4 heures pour la marée (et fermeture du parc) ; Les singes sont sur le parking (tous les soirs de 4à5h !) Retour à l’hôtel, piscine pour les garçons. On va manger de bonne heure à l’avion. Resto avec un avion, pour les touristes, mais copieux et bon.
Mercredi 22 Déjeuner céréales pour les garçons et pancakes pour nous. Puis on profite de la piscine et du beau temps ! On part vers 11h. On s’arrête à Quepos chercher des dollars, et du pique-nique (feuilletés très bon). Peu de route aujourd’hui : on s’arrête pour le pique-nique sur la plage de matapalo, immense ! Puis on va à dominical, hôtel domolocos, recommandé par les guides, mais bof, surtout par rapport au précédent ! plage avec vagues et surfeurs. On fait laver notre linge, laverie juste à côté de l’hôtel, 1000colones pour 1kg de linge, on lui donne 9kg ! Repas au resto de l’hôtel, pizza grosse que l’on ne peut pas finir.
Jeudi Après de longues hésitations, on ne va pas faire le tour en bateau car il n’y a pas encore de baleines On va juste à la plage à dominicalito qui a un peu moins de vagues, une seule petite bande de sable, sinon des pierres. On retourne à L’hôtel se doucher, faire nos sacs, on mange nos restes de pizzas, et on prend la route direction cartago. On voit des singes hurleurs en route. Cartago est une grande ville, difficile de trouver la basilique, que l’on visite vite fait, sympa les aras verts sur le toit ! et on préfère aller chercher un hôtel vers orosi . On va au mirador sanchiri. Les chambres sont très bien, avec une superbe baie vitrée sur la vallée, pour 70D la chambre avec dej. On va vite mange car ça ferme à 20h.
Vendredi Il fait beau et on a bien dormi, donc on décide de rester une 2° nuit. Déjeuner pinto, fruits et pain. On prend la voiture et on va dans la vallée d’orosi, au milieu des caféiers. On va vers le parc tapinta, mais il se met alors à pleuvoir ! donc on reste en voiture et on finit le tour du barrage. On va au wall mart faire quelques courses. On voulait aller aux bains chauds à orosi, mais ça ferme à 16h, on cherche le « jacuzzi naturel dans la rivière », mais on ne trouve pas, donc retour à la chambre. On envoie des mails à des hôtels pour demain.
Samedi Réveil sous la pluie et le brouillard. On déjeune, on fait les sacs et on part vers 10h. Pas de réponse des hôtels, on verra sur place. La route est bonnes, on arrive à Cahuita Vers 13h30, et on cherche un hôtel. Tout est plein, on va dans des cabinas au bord de la mer (mais on ne peut pas se baigner à cause de pierres et des courants), très sympa, dommage que ce soit très humide On va manger le repas de 15H30, dans le village, puis on fait un tour dans le parc qui va fermer, et on cherche un autre hôtel pour demain. On entre aux cabinas ranger les sacs puis on repart à cahuita, même si on n’a pas très faim !
Dimanche On va déjeuner des pancakes bien bonnes. On change de logement, direction hôtel vaz, simple mais avec piscine. Les chambres ne sont pas prêtes, on laisse les voitures et on va au parc. On voit des paresseux, des singes, des gros iguanes, … et une belle plage on peut donc se baigner. On a été installer les chambres et se doucher, et on part pour puerto viejo. On fait quelques magasins, on se promène et on va au resto.
Lundi Réveil sous la pluie ! On traine un peu puis on va déjeuner au parquecito, bonnes crêpes à la française. On part direction Manzanillo ; petit village au bout de la route, belle plage. On va manger. Puis on marche sur la plage, on rentre un peu dans la réserve, il faut marcher dans la boue, mais c’est sympa. On repart pour manger à puerto viejo, on retourne au resto de paella. Lorsque l’on veut repartir, on ne peut pas sortir de puerto viejo car des personnes font une manif (pour protester contre la destruction de 2 hôtels construit sur une zone protégée!) et bloquent le pont donc on ne peut pas passer ! On discute avec des policiers sympa qui nous disent qu’il y a peut-être un autre chemin. Ils nous emmènent jusqu’à un gué. La rivière se traverse facilement, on croit être sorti d’affaire, mais nous voici dans la nuit au milieu des bananiers dans un chemin boueux ! Arrive une grande monté que nous n’arrivons pas à faire même après plusieurs essais ! Il faut donc faire demi-tour et que faire… Retour au pont, bloqué, on va donc se chercher un hôtel. On trouve facilement un hôtel, crado mais qui fera pour la nuit pour 75D les 2 chambres.
Mardi Réveil Vers 8h, on va voir vers le pont, mais il est toujours bouché. On cherche une autre route, et on tombe sur un costa ricain sympa qui nous montre la même route qu’hier. On refait donc une tentative, mais le petit pont en bois casse, on ne va même pas vers la monté impossible ! On va donc déjeuner, croissants et pains au chocolat. On retourne au pont, pensant le traverser à pied, mais on retombe sur le costaricain qui nous dit que c’est devenu dangereux. On va alors voir la police qui nous parle de renfort et de gaz… On va donc à la plage un moment. Lorsque l’on se décide à aller chercher des sandwiches on voit une file de voitures qui semble venir de la huelga ! Donc on saute en voiture et on y va vite. Effectivement, le pont est libéré, il faut juste attendre que ce soit déblayé et on peut passer !!! On rentre à l’hôtel, on mange les mangues, et douche et piscine ! Le luxe : des habits propres ! On va manger puis au lit !
Mercredi 27 Déjeuner de bonne heure, des crêpes. Puis petit tour au parc de 8H15à 11H15, quelques singes, paresseux, et baignade. Retour à l’hôtel pour se rincer et faire les sacs. On va manger un snack et on part direction guapiles. On va à l’hôtel coutry club sierre, on discute le prix, et apparemment on a les chambres luxe pour le prix de normales. Elles sont pas mals, pas non plus grand luxe, mais entre 2 cabinas…. Un plouf dans la piscine olympique, un tour dans le jacuzzi… Au snack de la piscine on prend des cocktails (moins cher qu’à Cahuita !) et on mange. Dodo dans de bons lits !
Jeudi Réveil 7h car il y a du bruit à cause de travaux ! On prépare les sacs pour en emmener un seul à tortuguero, puis on va déjeuner Buffet pas mal. On retourne un peu à la piscine. On part à 11h car le bateau est noté à 13h30, mais parfois 12H30 ! On est dejà sur la route de Cariari, petite ville, puis on suit le plan que j’ai imprimé sur le site de tortuguero, et pas de soucis pour la route. On voit un paresseux sur un arbre juste au bord de la route ! On arrive à 12h à la pavona, un mr nous accueil en nous demandant si c’est « natalia » ! C’est un guide (Adolpho) qui travaille avec l’hôtel qui en profite pour nous expliquer les tours qu’il propose. Le bateau part finalement à 13h10. Le guide nous emmène jusqu’à l’hôtel el icaco, pré réservé sur internet. Nous sommes très bien accueillis, nous avons 3 chambres sympas en bord de mer. Il fait très beau et chaud, on va donc se baigner, en restant à jouer dans les vagues car il faut faire attention au courant ! Rendez-vous le soir même pour aller voir la ponte des tortues. Heureusement notre guide a eu le tirage au sort du créneau 20h-22h (car le 22h-minuit aurait été un peu tard !) Zone n°2, compter 15mn de marche. Comme on apprend l’heure à 19h pour rv 19h 30, on a juste le temps de courir au supermarché acheter de quoi faire un piquenique ! Nous partons avec Adolpho et une « surveillante ? » pour rejoindre notre zone. Nous attendons puis un guetteur vient nous annoncer qu’une tortue vient d’arriver sur la plage. Il faut attendre qu’elle commence à pondre pour aller la voir, sinon elle risque d’avoir peur et de repartir. Nous la voyons super bien. Des personnes viennent même la badger ! Mais interdit de faire des photos. Nous nous écartons pour la laisser reboucher le trou, puis nous avons la chance juste à la fin de notre temps de la voir repartir à la mer ! Vraiment bien. Nous rentrons à l’hôtel juste à temps car il se met à faire une averse diluvienne ! (nous apprécions d’autant plus d’avoir eu le 1e créneau !) Au lit, car il faut se lever tôt demain ! Vendredi Nous avons rv à 5h pour aller faire un tour de canoë dans le parc. Le tour dure 2h, et nous ne voyons pas beaucoup d’animaux (2 petits alligators, un paresseux, des singes), et il pleut. Heureusement que nous avons nos ponchos ! Nous sommes un peu déçus de ce tour. Nous rentrons à notre hôtel où le déjeuner nous est servi sur la terrasse. On traine en attendant la fin de la pluie, puis nous allons marcher vers le lieu de ponte d’hier soir. Impressionnant le nombre de traces de tortues sur la plage ! Puis on reste un peu à la plage, et on va manger de bonne heure. samedi Déjeuner sur la terrasse, petit tour à la mer, puis on fait les sacs et on va au bateau de 11h30, ou le 1er part à 11h ! Nous retrouvons nos voitures sans problème, et reprenons la route pour Alajuela. Nous avons bien aimé tortuguero, reposant et sympathique. Adolpho était très sympathique. (tortues + canoé : 45d par adulte, 25 par enfant, avec l’entrée du parc. Grace au gps, nous arrivons chez pierre sans problème. Marie vient nous proposer de nous conduire vers un resto, mais nous avons prévu de faire un gros apéro à la chambre pour notre dernier soir. dimanche Déjeuner, sacs, rendu de voitures et retour… Trois vols idem qu’à l’aller, avec du retard pour partir d’Atlanta à cause de grèves d’air France. Nous voyons sur un mail qu’air France a décalé notre vol Lyon paris ! Mais en arrivant à paris, nous sommes juste à l’heure pour le vol prévu, on se dépêche et on l’a ! cool ! On n’avait pas trop envie d’attendre 3 h de plus !
Départ de la maison 5h15, pour un premier vol à 7h 30 à lyon direction Paris. Puis direction Atlanta, mais il y a du mauvais temps alors nous allons à knoxville refaire le plein puis enfin Atlanta. Nous courons pour avoir notre dernier vol. (On ne récupère pas les bagages lors de transits hors usa aux aéroports de miami et atlanta) Arrivée San Jose, bien fatigué ! Taxi pour l’hôtel, 13D. « Appartement » : 2 chambres salle de bain, hôtel chez pierre, 120d la nuit. On s’endort assez vite. Assez bonne nuit. Déjeuner à 7h, puis petite explication du costa rica, en parallèle des papiers pour la loc des voitures. On part direction volcan Poas, on le voit un peu couvert mais pas trop. Arrivé là-bas, beaucoup de monde (dimanche !). On aperçoit le lac sous les fumées ! On fait le grand tour, et on voit le 2° cratère. On mange notre premier casado en redescendant, accompagné d’un jus de fruit. Puis on va faire un tour dans les villages de grecia (église en métal, très animé car cérémonie) et sarchi(village des charrettes, bof). Retour à l’hôtel (avec GPS !) vers 18h, trop crevé pour sortir manger (l’hôtel est trop loin du centre), on grignote chips de bananes et biscuits à la chambre. Dodo trop tôt !
Lundi Du coup, réveil très matinal ! On se prépare avant le déjeuner à 7h, puis on part. On s’arrête à zarcero, ville bien sympa avec ses arbres taillés. On s’arrête ensuite manger à Quesada ciudad, un casado et des jus de chan (grains noirs?) et du lanzana (visqueux, on voie ensuite que c’est du lin ???) On a de la pluie tout le long. On cherche notre hôtel essence arenal, au bout d’une route en cailloux. Chambre petite et très simple, mais ambiance sympa. Flavien boude car personne veut faire le sentier tellement il pleut, du coup père et grand-père se dévouent avec poncho ! Repas du soir suchi végétarien, mais ça ne nous dit rien, alors on modifie : il nous propose tahini, on comprend ensuite que c’est tagine !
Mardi Réveil un peu moins tôt, mais encore de l’équipe du 5 ! Pour patienter le petit dej, on va faire le sentier, on voit juste une grenouille. Dej pain perdu avec bananes, et chantilly, très bon. On va ensuite faire des ponts suspendus. En fait grande balade dans la foret, avec 5 ponts et 2 miradors. On voit 2 singes et 2 cascades. Le tour nous prend 3 heures. On va manger à la fortuna, une pizza pour changer un peu du riz ! Ensuite baignade dans une rivière chaude : environ 37°. On reste 2h à tremper. Retour à l’hôtel vers 17h30. Repas du soir : indien : on a fait nos naans, puis soupe de courge, puis riz avec curry de choux fleur, pois chiches et pdt épicées. Pour finir : riz au lait ! Overdose de riz !
Mercredi Il pleut! Nous allons visiter un ecozoo, surtout serpent et grenouille. Visite guidée, presque 2 heures. Très sympa. On voit plein de serpents, et des belles grenouilles, que nous avons aucunes chances de voir dans la nature car très petites et nocturnes ! Puis on fait les sacs et on prend la route sous la pluie, au bord du lac, dommage car ça pourrait être beau ! On s’est arrêté pour manger chez un resto américain. Après avoir cherché dans le village, nous sommes arrivés à la posadad mi amistad vers 15h, qui est en fait perdu dans la montagne, 1km après l’entrée du parc ! Il s’arrête de pleuvoir. La réservation n’était pas enregistrée, mais il n’y avait personne d’autre ! La dame nous a accueillis, nous avons eu boisson chaude et gâteau puis le mr nous a fait visiter son jardin. Une liane a été transformée en balançoire, bien sympa pour les garçons. Repas à 7h riz, haricots, un peu de viande, un pot de limonada, et un petit dessert
Jeudi 14 Réveil par le coq à 5h00 ! Déjeuner à 7h : pinto=riz mélangé avec haricots rouges, œuf brouillé et ananas (que les garçons mangent !) On se prépare et on va au parc national. Nous avons un guide ; le fils de l’hôtel. Sur le chemin, on voit une petite tortue, du mirador, on ne voit rien de spécial. Puis on voit le lac bleu, le mélange des rivières qui donne le beau bleu, puis on se baigne dans de l’eau chaude. Sur le chemin, on croise un serpent, que flavien a vu alors que j’allais poser le pied juste à côté ! sur le retour on descend à une belle cascade (et on voit un barred hawk). Retour à la posadad vers 13h, on mange. Il fait encore beau, les garçons vont à la balançoire. Puis parties de domino, yams… avec la pluie qui arrive !
Vendredi15 On se lève sous une grosse pluie ! On avait demandé si on pouvait avoir un dej sucré ! Donc pain, confiture et bananes ce matin. Quand on veut partir, ils nous disent d’attendre car ils préparent des chichirones ! C’est un genre de peau de cochon grillé qu’ils nous servent avec des bananes patates à 9h30 !!! On n’avait pas prévu ça ! On demande un sac pour tout emporter ! On paie nos 400 $ et on y va ! Direction liberia. On va à l’hôtel rincon de la vieja lodge, un peu mieux. On mange notre « pique-nique » bof. Puis on va à la plage à playa panama, la plus proche. Plage de sable noir, assez sauvage, que des costa ricain et mer tranquille. Papi n’est pas venu avec nous et on a rv à 18h15 devant le mc do. On mange au resto d’à côté, pas mal.
Samedi Déjeuner vers 7h45, un buffet bien garni. Jus d’ananas très bon, fruits, pains, œuf, céréales… On va à la plage, on choisit playa conchal car d’après le guide, la plus belle du C.R. C’est à 75 km. On arrive à brasilito, d’après le guide, il y a un chemin que l’on peut prendre en voiture. Mais il y a une rivière à traverser ! On laisse la voiture au parking gardé, et on part à pieds, 8 mn dixit le mr du parking ! On a de l’eau aux chevilles pour traverser la rivière, puis on marche sur la plage (de sable noir). Playa conchal est faite de coquillages écrasés : sympa. On se doutait que pour l’eau turquoise ce n’est pas la saison ! Le reste de la plage est de sable blanc et fin. Les garçons jouent bien, dans l’eau puis sur la plage avec des morceaux de bois. Il fait beau (on a pris des gros coups de soleil !!!) Vers 15h on mange des brochettes sur la plage, sympa) La mer a bien monté ! Mais on n’a pas pensé au retour ! Il n’y a plus de plage, et on doit marcher dans l’eau. Le problème c’est que les vagues sont fortes et qu’elles charrient branches et troncs d’arbre, ce qui fait tomber Lionel et moi me retourne un ongle. Il y a plein d’autres familles avec nous. Quand on arrive à la rivière, impossible de traverser. Quelqu’un sur l’autre rive nous fait signe de rentrer dans les terres. On passe donc un petit chemin dans les herbes et on rejoint la route bien plus loin. Lionel va chercher la voiture, et on fait une photo de l’apocalypse ! Retour à l’hôtel sous la pluie battante. Le temps de se doucher, de rincer nos affaires et on repart pour avoir le temps de manger avant l’arrivée de tonton. On le récupère à 20h20 (il attend depuis 30mn !) à l'aéroport de Liberia. Retour à l’hôtel.
Dimanche Réveil 7h, on va au déjeuner, pas le même qu’hier : pancake et jus de fraises. On prend la voiture pour aller au parc rincon de la vieja. Il y a un circuit de 3 km pour voir la boue bouillonnante, les fumeroles… ; On le finit sous une grosse pluie ! Poncho obligé ! On rentre à l’hôtel où il ne pleut pas encore ! On mange notre pique-nique : pain de mie et terrine, puis ananas. On lave nos affaires de ce matin, et il se met à pleuvoir, ce n’est pas prêt d’être sec ! Emeric, Lionel et les garçons vont à la piscine. Apres avoir trainé un peu, on va à Liberia faire les magasins mais tout est assez cher. On retrouve papy et les garçons qui étaient restés à la chambre devant le resto à 7H15. On mange et on remonte se coucher.
Lundi 20 Il fait beau ! On va déjeuner, puis rv 9h pour faire le canopy. Surement pas les plus grandes tyroliennes du CR mais on a pu tous les faire ! Elles passent au-dessus de la rivière et c’est sympa. On va ensuite un peu à la piscine car on a bien eu chaud ! Le temps de faire les sacs, on part à 12h30. On s’est arrêté manger pizzas et lasagnes à Canas. Arrêt suivant à Tarcoles sur le pont pour voir les crocodiles. On voit même passer des aras. On arrive vers les hôtels après Quepos seulement vers 19h. Le premier est plein, donc on va en face, chez mimo. Il y a des chambres, très bien, 60D. On profite vite de la piscine, puis on commande à manger.
Mardi 21 Au réveil il pleut ! On est bien embêté car on voulait aller au parc manuel antonio ! On va déjeuner (des pancakes), on se prépare quand même. Difficile de trouver l’entrée du parc, parking à 2000 colones, puis entrée 10D par personne et on décide de prendre un guide +10 par personne ! Il ne pleut plus ! Dès l’entrée on voit un paresseux, grâce à la lunette du guide. Puis on voit une grenouille, des criquets, un phasme (branche qui marche), d’autres paresseux, plusieurs sorte de lézards et des araignées. Vers la plage, il y a des tas de singes avec leur tête blanche, ils sont bien mignons. Le guide nous ramène vers la sortie, il faut traverser la rivière, nous sommes à marée basse donc pas de soucis. On va poser des affaires à la voiture, on mange un morceau puis on retourne à la plage dans le parc. Il n’y a plus de singes ! Mais on voit des agoutis. On joue bien dans l’eau, il fait très beau, (et on protège nos coups de soleil !) puis on repart avant 4 heures pour la marée (et fermeture du parc) ; Les singes sont sur le parking (tous les soirs de 4à5h !) Retour à l’hôtel, piscine pour les garçons. On va manger de bonne heure à l’avion. Resto avec un avion, pour les touristes, mais copieux et bon.
Mercredi 22 Déjeuner céréales pour les garçons et pancakes pour nous. Puis on profite de la piscine et du beau temps ! On part vers 11h. On s’arrête à Quepos chercher des dollars, et du pique-nique (feuilletés très bon). Peu de route aujourd’hui : on s’arrête pour le pique-nique sur la plage de matapalo, immense ! Puis on va à dominical, hôtel domolocos, recommandé par les guides, mais bof, surtout par rapport au précédent ! plage avec vagues et surfeurs. On fait laver notre linge, laverie juste à côté de l’hôtel, 1000colones pour 1kg de linge, on lui donne 9kg ! Repas au resto de l’hôtel, pizza grosse que l’on ne peut pas finir.
Jeudi Après de longues hésitations, on ne va pas faire le tour en bateau car il n’y a pas encore de baleines On va juste à la plage à dominicalito qui a un peu moins de vagues, une seule petite bande de sable, sinon des pierres. On retourne à L’hôtel se doucher, faire nos sacs, on mange nos restes de pizzas, et on prend la route direction cartago. On voit des singes hurleurs en route. Cartago est une grande ville, difficile de trouver la basilique, que l’on visite vite fait, sympa les aras verts sur le toit ! et on préfère aller chercher un hôtel vers orosi . On va au mirador sanchiri. Les chambres sont très bien, avec une superbe baie vitrée sur la vallée, pour 70D la chambre avec dej. On va vite mange car ça ferme à 20h.
Vendredi Il fait beau et on a bien dormi, donc on décide de rester une 2° nuit. Déjeuner pinto, fruits et pain. On prend la voiture et on va dans la vallée d’orosi, au milieu des caféiers. On va vers le parc tapinta, mais il se met alors à pleuvoir ! donc on reste en voiture et on finit le tour du barrage. On va au wall mart faire quelques courses. On voulait aller aux bains chauds à orosi, mais ça ferme à 16h, on cherche le « jacuzzi naturel dans la rivière », mais on ne trouve pas, donc retour à la chambre. On envoie des mails à des hôtels pour demain.
Samedi Réveil sous la pluie et le brouillard. On déjeune, on fait les sacs et on part vers 10h. Pas de réponse des hôtels, on verra sur place. La route est bonnes, on arrive à Cahuita Vers 13h30, et on cherche un hôtel. Tout est plein, on va dans des cabinas au bord de la mer (mais on ne peut pas se baigner à cause de pierres et des courants), très sympa, dommage que ce soit très humide On va manger le repas de 15H30, dans le village, puis on fait un tour dans le parc qui va fermer, et on cherche un autre hôtel pour demain. On entre aux cabinas ranger les sacs puis on repart à cahuita, même si on n’a pas très faim !
Dimanche On va déjeuner des pancakes bien bonnes. On change de logement, direction hôtel vaz, simple mais avec piscine. Les chambres ne sont pas prêtes, on laisse les voitures et on va au parc. On voit des paresseux, des singes, des gros iguanes, … et une belle plage on peut donc se baigner. On a été installer les chambres et se doucher, et on part pour puerto viejo. On fait quelques magasins, on se promène et on va au resto.
Lundi Réveil sous la pluie ! On traine un peu puis on va déjeuner au parquecito, bonnes crêpes à la française. On part direction Manzanillo ; petit village au bout de la route, belle plage. On va manger. Puis on marche sur la plage, on rentre un peu dans la réserve, il faut marcher dans la boue, mais c’est sympa. On repart pour manger à puerto viejo, on retourne au resto de paella. Lorsque l’on veut repartir, on ne peut pas sortir de puerto viejo car des personnes font une manif (pour protester contre la destruction de 2 hôtels construit sur une zone protégée!) et bloquent le pont donc on ne peut pas passer ! On discute avec des policiers sympa qui nous disent qu’il y a peut-être un autre chemin. Ils nous emmènent jusqu’à un gué. La rivière se traverse facilement, on croit être sorti d’affaire, mais nous voici dans la nuit au milieu des bananiers dans un chemin boueux ! Arrive une grande monté que nous n’arrivons pas à faire même après plusieurs essais ! Il faut donc faire demi-tour et que faire… Retour au pont, bloqué, on va donc se chercher un hôtel. On trouve facilement un hôtel, crado mais qui fera pour la nuit pour 75D les 2 chambres.
Mardi Réveil Vers 8h, on va voir vers le pont, mais il est toujours bouché. On cherche une autre route, et on tombe sur un costa ricain sympa qui nous montre la même route qu’hier. On refait donc une tentative, mais le petit pont en bois casse, on ne va même pas vers la monté impossible ! On va donc déjeuner, croissants et pains au chocolat. On retourne au pont, pensant le traverser à pied, mais on retombe sur le costaricain qui nous dit que c’est devenu dangereux. On va alors voir la police qui nous parle de renfort et de gaz… On va donc à la plage un moment. Lorsque l’on se décide à aller chercher des sandwiches on voit une file de voitures qui semble venir de la huelga ! Donc on saute en voiture et on y va vite. Effectivement, le pont est libéré, il faut juste attendre que ce soit déblayé et on peut passer !!! On rentre à l’hôtel, on mange les mangues, et douche et piscine ! Le luxe : des habits propres ! On va manger puis au lit !
Mercredi 27 Déjeuner de bonne heure, des crêpes. Puis petit tour au parc de 8H15à 11H15, quelques singes, paresseux, et baignade. Retour à l’hôtel pour se rincer et faire les sacs. On va manger un snack et on part direction guapiles. On va à l’hôtel coutry club sierre, on discute le prix, et apparemment on a les chambres luxe pour le prix de normales. Elles sont pas mals, pas non plus grand luxe, mais entre 2 cabinas…. Un plouf dans la piscine olympique, un tour dans le jacuzzi… Au snack de la piscine on prend des cocktails (moins cher qu’à Cahuita !) et on mange. Dodo dans de bons lits !
Jeudi Réveil 7h car il y a du bruit à cause de travaux ! On prépare les sacs pour en emmener un seul à tortuguero, puis on va déjeuner Buffet pas mal. On retourne un peu à la piscine. On part à 11h car le bateau est noté à 13h30, mais parfois 12H30 ! On est dejà sur la route de Cariari, petite ville, puis on suit le plan que j’ai imprimé sur le site de tortuguero, et pas de soucis pour la route. On voit un paresseux sur un arbre juste au bord de la route ! On arrive à 12h à la pavona, un mr nous accueil en nous demandant si c’est « natalia » ! C’est un guide (Adolpho) qui travaille avec l’hôtel qui en profite pour nous expliquer les tours qu’il propose. Le bateau part finalement à 13h10. Le guide nous emmène jusqu’à l’hôtel el icaco, pré réservé sur internet. Nous sommes très bien accueillis, nous avons 3 chambres sympas en bord de mer. Il fait très beau et chaud, on va donc se baigner, en restant à jouer dans les vagues car il faut faire attention au courant ! Rendez-vous le soir même pour aller voir la ponte des tortues. Heureusement notre guide a eu le tirage au sort du créneau 20h-22h (car le 22h-minuit aurait été un peu tard !) Zone n°2, compter 15mn de marche. Comme on apprend l’heure à 19h pour rv 19h 30, on a juste le temps de courir au supermarché acheter de quoi faire un piquenique ! Nous partons avec Adolpho et une « surveillante ? » pour rejoindre notre zone. Nous attendons puis un guetteur vient nous annoncer qu’une tortue vient d’arriver sur la plage. Il faut attendre qu’elle commence à pondre pour aller la voir, sinon elle risque d’avoir peur et de repartir. Nous la voyons super bien. Des personnes viennent même la badger ! Mais interdit de faire des photos. Nous nous écartons pour la laisser reboucher le trou, puis nous avons la chance juste à la fin de notre temps de la voir repartir à la mer ! Vraiment bien. Nous rentrons à l’hôtel juste à temps car il se met à faire une averse diluvienne ! (nous apprécions d’autant plus d’avoir eu le 1e créneau !) Au lit, car il faut se lever tôt demain ! Vendredi Nous avons rv à 5h pour aller faire un tour de canoë dans le parc. Le tour dure 2h, et nous ne voyons pas beaucoup d’animaux (2 petits alligators, un paresseux, des singes), et il pleut. Heureusement que nous avons nos ponchos ! Nous sommes un peu déçus de ce tour. Nous rentrons à notre hôtel où le déjeuner nous est servi sur la terrasse. On traine en attendant la fin de la pluie, puis nous allons marcher vers le lieu de ponte d’hier soir. Impressionnant le nombre de traces de tortues sur la plage ! Puis on reste un peu à la plage, et on va manger de bonne heure. samedi Déjeuner sur la terrasse, petit tour à la mer, puis on fait les sacs et on va au bateau de 11h30, ou le 1er part à 11h ! Nous retrouvons nos voitures sans problème, et reprenons la route pour Alajuela. Nous avons bien aimé tortuguero, reposant et sympathique. Adolpho était très sympathique. (tortues + canoé : 45d par adulte, 25 par enfant, avec l’entrée du parc. Grace au gps, nous arrivons chez pierre sans problème. Marie vient nous proposer de nous conduire vers un resto, mais nous avons prévu de faire un gros apéro à la chambre pour notre dernier soir. dimanche Déjeuner, sacs, rendu de voitures et retour… Trois vols idem qu’à l’aller, avec du retard pour partir d’Atlanta à cause de grèves d’air France. Nous voyons sur un mail qu’air France a décalé notre vol Lyon paris ! Mais en arrivant à paris, nous sommes juste à l’heure pour le vol prévu, on se dépêche et on l’a ! cool ! On n’avait pas trop envie d’attendre 3 h de plus !
Guesthouse à Vang Vieng? English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis à la recherche d'une guesthouse sympa à Vang Vieng, pas au centre ville, mais en dehors de la zone " agitée ".
Merci de vos bonnes adresses.
Jean Michel.
Varadero: manger dans des maisons privées? English translation pending
bonjour j aimerais avoir des adresses et vos commentaires pour aller manger dans des maisons prives. je sais qu il y a une certaine rita mais je n ai pas son adresse
Est-ce qu il en existe beaucoup de ces maisons? merci de me renseigner
En voilier aux San Blas (Panama) English translation pending
J'ai passé cinq jours sur un petit voilier dans les San Blas.
J'ai partagé l'habitacle avec les propriétaires (pas de cabine privée).
Le propriétaire est marié à une femme Kuna et ils connaissent très bien les îles. Ils peuvent donc vous parler de la culture Kuna en connaissance de cause et vous emmener sur des îles pas ou peu fréquentées (îles-villages ou îles-cocoteraies-plage). Ils sont également ouverts à vos souhaits personnels.
Les repas sont fonction du marché du jour : les kunas viennent en pirogues vous proposer bananes, ananas, mangues, langoustes (en saison autorisée), crabes ou poisson....
Une bonne adresse.......
Leur mail : okeanos64@hotmail.com
Colis envoyé du Vietnam pour la France English translation pending
Bonjour,
voilà, je serai au vietnam dans une semaine, et je me pose la question de savoir si je peux envoyer des fruits par colis en France à ma mère... si cela est interdit ? et si non, si le colis arrivera bien à destination en bon état ???
ma mère ne sera malheureusement pas du voyage et étant originaire du vietnam elle rêve de fruits exotiques bien mûrs...j'aimerai tellement lui faire cette surprise qui est mieux qu'une carte postale!!!
existe t'il un genre de colissimo express ou fedex par avion ???
et quelle en est le prix?
Merci d'avance
voilà, je serai au vietnam dans une semaine, et je me pose la question de savoir si je peux envoyer des fruits par colis en France à ma mère... si cela est interdit ? et si non, si le colis arrivera bien à destination en bon état ???
ma mère ne sera malheureusement pas du voyage et étant originaire du vietnam elle rêve de fruits exotiques bien mûrs...j'aimerai tellement lui faire cette surprise qui est mieux qu'une carte postale!!!
existe t'il un genre de colissimo express ou fedex par avion ???
et quelle en est le prix?
Merci d'avance
De retour du Pakistan, aller-retour sur la route du Karakorum du 13 avril au 4 mai 2012 English translation pending
Quelques informations pratiques utiles, j'espère, et ce de retour de 3 semaines au Pakistan (zone nord) du 13 avril au 4 mai, dont un A/R sur la KKH :
Plan d'origine était d'aller, au départ d'Islamabad, en direction de Chilas (sur la KKH) via la Kaghan Valley (Balakot, Kaghan, Naran, Babusar Pass à 4170 m). S'est révélé irréalisable, en raison des "glaciers" (en réalité grosses coulées de neige, ou avancées des glaciers) sur la route au-delà de Kaghan (qui est une bourgade sans intérêt), et notamment des neiges exceptionnelles cette année sur le col fermé de Babusar. Par contre, aller jusqu'à Shogran, au départ de Kawai, vaut vraiment le coup, car on a une vue extraordinaire de toute la chaîne du Kashmir, dont le magnifique Malika Parbat (5290 m). Après un trajet en petite jeep locale, on peut même aller ensuite à pied, dans la neige, jusqu'à Sri Meadows (voir les Pakistanaises dans leurs shalwar-kamiz légers et colorés, et en petites chaussures nu-pied constellées de perles, qui entament leur périple dans la neige est un joli spectacle). La route de montagne pour rejoindre cette zone, via Murree puis Nathia Galli (et ensuite via Abottabad), est absolument superbe, et est au surplus agrémentée par les singes (sorte de petits babouins) quémandant des bananes sur le bord de la route !
Plus près d'Islamabad, les collines de Margalla sont magnifiques, avec divers chemins (propres/bien entretenus) de randonnée, et faune (notamment oiseaux, singes) et flore très intéressantes à voir.
Au départ d'Isl, KKH jusqu'au-delà de Karimabad / Hunza (afin de voir le lac créé suite énorme éboulement il y a 2 ans, et coupant complètement la KKH, d'où traversée en bateau), et retour à Isl : départ retardé de plusieurs jours, en raison de l'imposition d'un NOC (Non-Objection Certificate) exigé -- sans préavis ! -- par les autorités locales (de fait, ai rencontré une équipe de 5 skieurs allant au Hunza qui ont été bloqués à Besham, et renvoyés jusqu'à Battagram en l'attente de leurs NOC). Ceci à la suite des violents conflits intercommunautaires Shias/Sunnis dans la région de Chilas-Gilgit de ces dernières semaines (de fait, les 6 bus incendiés après Chilas sont toujours sur le bord de la KKH), et du couvre-feu quasi-total imposé à Gilgit (il vient d'être levé). Trajet absolument magnifique : paysages grandioses, profondes gorges, profilés de montagnes enneigées de très haute altitude, à-pic vertigineux, route suivant l'Indus sur la plupart du trajet, etc. La KKH est quand même en très mauvais état et relativement peu asphaltée. Nombreux points de réfection, notamment suite éboulements (il a bcp plu ces derniers temps), yc par des équipes chinoises. Le trafic y était très faible (à l'aller les bus n'avaient pas encore recommencé à circuler, et les camions restaient bloqués).
A l'aller, de Besham jusqu'à Gilgit (sous couvre-feu, avons été exceptionnellement autorisés à y entrer de nuit à 22 h 30 par l'armée grâce à un brigadier dans le convoi duquel on nous avait partiellement mis), avons été en permanence accompagnés d'un militaire dans la voiture, ou d'un ou plusieurs véhicules militaires devant ou derrière le nôtre. Cela a pris du temps à se mettre en place, mais une fois la machine militaire en route, elle a été d'une exceptionnelle efficacité / remplacement régulier des équipes etc. Copie du NOC (+ éventuellement copie du passeport) demandées à chaque poste de police ou presque, avec vérification par radio etc. Un conseil : si NOC toujours en vigueur, prévoir de nombreuses photocopies à l'avance, être patient, et les remercier !... (Il m'a semblé que les autorités locales ne craignaient pas tant une attaque des étrangers que de voir les étrangers pris au coeur d'un soudain conflit armé local sur la route du type Chilas/Gilgit). Temps de trajet (effectué en voiture 4x4 puissante), ils sont très très longs : Isl-Besham : 8 h (le PDTC est l'endroit le plus agréable où s'arrêter, au bord de l'Indus) ; Besham-Chilas : 7 h ; Chilas-Gilgit : 5 h ; Gilgit - Karimabad : 6 h ; Karimabad - le lac : 3/4 d'h.
Avant Karimabad, rencontre d'un Suisse en grosse 4x4 accompagné d'un Britannique en grosse camionnette, tous deux routards motorisés au long cours, et arrivant d'Inde à destination de la Chine : ont fait tout le trajet sur la KKH sans NOC (ils n'étaient pas du genre à devoir s'embêter à en obtenir un, et ne craignaient qu'une seule et unique chose : l'accident de voiture/camion). Ils devaient donc traverser le lac au-delà de Karimabad sur le "ferry" militaire mis en place, les autres traversées (individus, animaux, petites voitures) se faisant sur le flanc de blocs de rochers insensés (donc franchement épineux, yc pour un troupeau de chèvres que nous avons vu débarquer) sur des barques de pêche colorées comme celles que l'on rencontre partout dans cette partie du monde... La longueur du lac serait d'une vingtaine de kms, le trajet en barque prenant plusieurs heures.
Au retour, temps de trajet à peu près identiques. Toutefois, et bizarrement, avons retraversé tout le Kohistan sans escorte de police/armée, qui s'est mise en place à Besham jusqu'à Mansehra, peut-être à cause des 2 véhicules de Chinois dans le convoi duquel nous avons d'office été mis. Lors d'un arrêt Pepsi/pipi dans le Kohistan, partage de charpoï avec une équipée de francs Talibans (dixit les Pakistanais), yc d'un type qui m'a semblé être un occidental, bizarrement vêtu d'une kamiz pour le haut et d'une futa (de type yéménite) pour le bas !...
A Karimabad, et notamment d'Altit (env. 3000 m), vue superbe du Rakaposhi (7788 m).
Mon unique déception de ce magnifique voyage : sur le trajet Chilas-Gilgit et au retour, n'ai pu voir le mythique Nanga Parbat (8126 m) noyé dans ses (trop fréquents) nuages... Ce sera donc l'objet d'un prochain séjour, à nouveau !
Plan d'origine était d'aller, au départ d'Islamabad, en direction de Chilas (sur la KKH) via la Kaghan Valley (Balakot, Kaghan, Naran, Babusar Pass à 4170 m). S'est révélé irréalisable, en raison des "glaciers" (en réalité grosses coulées de neige, ou avancées des glaciers) sur la route au-delà de Kaghan (qui est une bourgade sans intérêt), et notamment des neiges exceptionnelles cette année sur le col fermé de Babusar. Par contre, aller jusqu'à Shogran, au départ de Kawai, vaut vraiment le coup, car on a une vue extraordinaire de toute la chaîne du Kashmir, dont le magnifique Malika Parbat (5290 m). Après un trajet en petite jeep locale, on peut même aller ensuite à pied, dans la neige, jusqu'à Sri Meadows (voir les Pakistanaises dans leurs shalwar-kamiz légers et colorés, et en petites chaussures nu-pied constellées de perles, qui entament leur périple dans la neige est un joli spectacle). La route de montagne pour rejoindre cette zone, via Murree puis Nathia Galli (et ensuite via Abottabad), est absolument superbe, et est au surplus agrémentée par les singes (sorte de petits babouins) quémandant des bananes sur le bord de la route !
Plus près d'Islamabad, les collines de Margalla sont magnifiques, avec divers chemins (propres/bien entretenus) de randonnée, et faune (notamment oiseaux, singes) et flore très intéressantes à voir.
Au départ d'Isl, KKH jusqu'au-delà de Karimabad / Hunza (afin de voir le lac créé suite énorme éboulement il y a 2 ans, et coupant complètement la KKH, d'où traversée en bateau), et retour à Isl : départ retardé de plusieurs jours, en raison de l'imposition d'un NOC (Non-Objection Certificate) exigé -- sans préavis ! -- par les autorités locales (de fait, ai rencontré une équipe de 5 skieurs allant au Hunza qui ont été bloqués à Besham, et renvoyés jusqu'à Battagram en l'attente de leurs NOC). Ceci à la suite des violents conflits intercommunautaires Shias/Sunnis dans la région de Chilas-Gilgit de ces dernières semaines (de fait, les 6 bus incendiés après Chilas sont toujours sur le bord de la KKH), et du couvre-feu quasi-total imposé à Gilgit (il vient d'être levé). Trajet absolument magnifique : paysages grandioses, profondes gorges, profilés de montagnes enneigées de très haute altitude, à-pic vertigineux, route suivant l'Indus sur la plupart du trajet, etc. La KKH est quand même en très mauvais état et relativement peu asphaltée. Nombreux points de réfection, notamment suite éboulements (il a bcp plu ces derniers temps), yc par des équipes chinoises. Le trafic y était très faible (à l'aller les bus n'avaient pas encore recommencé à circuler, et les camions restaient bloqués).
A l'aller, de Besham jusqu'à Gilgit (sous couvre-feu, avons été exceptionnellement autorisés à y entrer de nuit à 22 h 30 par l'armée grâce à un brigadier dans le convoi duquel on nous avait partiellement mis), avons été en permanence accompagnés d'un militaire dans la voiture, ou d'un ou plusieurs véhicules militaires devant ou derrière le nôtre. Cela a pris du temps à se mettre en place, mais une fois la machine militaire en route, elle a été d'une exceptionnelle efficacité / remplacement régulier des équipes etc. Copie du NOC (+ éventuellement copie du passeport) demandées à chaque poste de police ou presque, avec vérification par radio etc. Un conseil : si NOC toujours en vigueur, prévoir de nombreuses photocopies à l'avance, être patient, et les remercier !... (Il m'a semblé que les autorités locales ne craignaient pas tant une attaque des étrangers que de voir les étrangers pris au coeur d'un soudain conflit armé local sur la route du type Chilas/Gilgit). Temps de trajet (effectué en voiture 4x4 puissante), ils sont très très longs : Isl-Besham : 8 h (le PDTC est l'endroit le plus agréable où s'arrêter, au bord de l'Indus) ; Besham-Chilas : 7 h ; Chilas-Gilgit : 5 h ; Gilgit - Karimabad : 6 h ; Karimabad - le lac : 3/4 d'h.
Avant Karimabad, rencontre d'un Suisse en grosse 4x4 accompagné d'un Britannique en grosse camionnette, tous deux routards motorisés au long cours, et arrivant d'Inde à destination de la Chine : ont fait tout le trajet sur la KKH sans NOC (ils n'étaient pas du genre à devoir s'embêter à en obtenir un, et ne craignaient qu'une seule et unique chose : l'accident de voiture/camion). Ils devaient donc traverser le lac au-delà de Karimabad sur le "ferry" militaire mis en place, les autres traversées (individus, animaux, petites voitures) se faisant sur le flanc de blocs de rochers insensés (donc franchement épineux, yc pour un troupeau de chèvres que nous avons vu débarquer) sur des barques de pêche colorées comme celles que l'on rencontre partout dans cette partie du monde... La longueur du lac serait d'une vingtaine de kms, le trajet en barque prenant plusieurs heures.
Au retour, temps de trajet à peu près identiques. Toutefois, et bizarrement, avons retraversé tout le Kohistan sans escorte de police/armée, qui s'est mise en place à Besham jusqu'à Mansehra, peut-être à cause des 2 véhicules de Chinois dans le convoi duquel nous avons d'office été mis. Lors d'un arrêt Pepsi/pipi dans le Kohistan, partage de charpoï avec une équipée de francs Talibans (dixit les Pakistanais), yc d'un type qui m'a semblé être un occidental, bizarrement vêtu d'une kamiz pour le haut et d'une futa (de type yéménite) pour le bas !...
A Karimabad, et notamment d'Altit (env. 3000 m), vue superbe du Rakaposhi (7788 m).
Mon unique déception de ce magnifique voyage : sur le trajet Chilas-Gilgit et au retour, n'ai pu voir le mythique Nanga Parbat (8126 m) noyé dans ses (trop fréquents) nuages... Ce sera donc l'objet d'un prochain séjour, à nouveau !