Results for "Kawaza+|+121+>+89"
228 results found.
Camping aux abords de Rome et en Italie du Sud English translation pending
Bonjour,
Nous partons en juin deux semaines en Italie du Sud avec une escale à Rome. Avons choisi l'option Camping pour le logement. Pouvez-vous m'indiquer des campings pratiques aux abords de Rome (accès facile à Rome en transport en commun) ? Des adresses de campings sur la côte amalfitaine ? Merci ! Lucie
Nous partons en juin deux semaines en Italie du Sud avec une escale à Rome. Avons choisi l'option Camping pour le logement. Pouvez-vous m'indiquer des campings pratiques aux abords de Rome (accès facile à Rome en transport en commun) ? Des adresses de campings sur la côte amalfitaine ? Merci ! Lucie
Hôtel Club Amigo Tropical Varadero English translation pending
Salut j'ainerais avoir des onfs sur cet hotel bouffe, chambre et plage merci.
Hôtel Sunbeach Varadero English translation pending
Bonjour!
J'ai un client qui a un petit budget et le seul que j'ai pu trouvé pour ces dates en bas de 1000.00$ est le Sunbeach Varadero, il part en célibataire et il n'a que 22 ans. Est-ce que cette hotel est à conseiller?? Je sais ou est situé l'hotel j'aimerais des commentaires de ceux qui ont vraiment séjourné dans l'hotel s.v.p!!! Est-ce qu'il y a un bar accessible à la plage? vu qu'il faut traversé une petite rue? Comment est la plage, j'ai entendu dire qu'elle était mal propre.....
Ah oui il y a aussi l'hotel club Kawama mais celui-la ne m'inspire pas pour un jeune!! Il part du 2 au 9 février si jamais il y a des jeunes de sont âge qui y vont faites moi signe!!!
Merci.
J'ai un client qui a un petit budget et le seul que j'ai pu trouvé pour ces dates en bas de 1000.00$ est le Sunbeach Varadero, il part en célibataire et il n'a que 22 ans. Est-ce que cette hotel est à conseiller?? Je sais ou est situé l'hotel j'aimerais des commentaires de ceux qui ont vraiment séjourné dans l'hotel s.v.p!!! Est-ce qu'il y a un bar accessible à la plage? vu qu'il faut traversé une petite rue? Comment est la plage, j'ai entendu dire qu'elle était mal propre.....
Ah oui il y a aussi l'hotel club Kawama mais celui-la ne m'inspire pas pour un jeune!! Il part du 2 au 9 février si jamais il y a des jeunes de sont âge qui y vont faites moi signe!!!
Merci.
Prix pour quatorze jours en hôtel fin avril ou début mai? English translation pending
Bonjour!
Je compte partir à Cuba soit à la fin avril ou au début mai pour 14 jours. Je ne connais pas trop les prix à ce moment de l'année et je me demandais combien je peux m'attendre à payer, en occupation double?
Il y a deux ans j'ai été au Oasis Varadero 1920 et j'ai adoré (surtout que j'ai payé 1200$ début janvier, pour 14 jours!!). Par contre, cette fois j'aimerais davantage être dans le centre ville... Le Solymar m'intéresse pour cette raison.
Quand devrais-je réserver?? Est-il possible que je m'en tire pour 1200-1300$ max pour un hôtel comme le Solymar en avril ou mai?? Si vous avez d'autres suggestions d'hôtels, allez-y! :) Je regardais aussi pour le Kawama, environ à 1200$ présentement donc je crois qu'il va descendre, mais j'hésite à cause des moyens commentaires...
Merci!!!😉
Je compte partir à Cuba soit à la fin avril ou au début mai pour 14 jours. Je ne connais pas trop les prix à ce moment de l'année et je me demandais combien je peux m'attendre à payer, en occupation double?
Il y a deux ans j'ai été au Oasis Varadero 1920 et j'ai adoré (surtout que j'ai payé 1200$ début janvier, pour 14 jours!!). Par contre, cette fois j'aimerais davantage être dans le centre ville... Le Solymar m'intéresse pour cette raison.
Quand devrais-je réserver?? Est-il possible que je m'en tire pour 1200-1300$ max pour un hôtel comme le Solymar en avril ou mai?? Si vous avez d'autres suggestions d'hôtels, allez-y! :) Je regardais aussi pour le Kawama, environ à 1200$ présentement donc je crois qu'il va descendre, mais j'hésite à cause des moyens commentaires...
Merci!!!😉
Hôtel Sol Sirenas Coral à Varadero le 10 janvier? English translation pending
Salut tout le monde!! 🙂
Nous sommes deux filles célibataires de 19 et 20 ans qui partons pour Varadero le 10 janvier 2008! Nous voulons savoir s'il y a des jeunes de notre âge qui partent dans ces jours la! En même temps, s'il y a du monde qui sont déjà allé, vous pouvez nous dire comment vous avez trouvé cette place, l'hôtel Sol sirenas coral!!
Merci!! Bonne journée!🙂
Merci!! Bonne journée!🙂
Seule à Varadero, Holguin ou Santa Lucia: quel hôtel? English translation pending
Bonjour à vous
Je souhaite prendre 1 semaine de vacances entre le 12 janv et le 9 février 2008. JE PARS SEULE et j'hésite entre Varadero, Holguin ou Sta Lucia. J'ai déjà fait beaucoup de recherche et j'ai dû éliminé plusieurs Hotels car trop dispendieux en occupation simple. Voici les Hotels que j'ai retenus:
Varadero = Arenas Doradas Barcelo Marina Palace Mélia Las Américas Blau Varadero Club Kawama
Holguin = Paradisus Rio de Oro Sol Rio de Luna y Mares Resort Blau costa Verde
Santa Lucia = Gran Club Santa Lucia Brisas Santa Lucia
Je souhaite me rendre à Cuba surtout pour décompresser du travail, profiter du soleil... J'ai 43 ans, j'ai déjà visité la Martinique il y a presque 20 ans et je suis allée en Tunisie en 1995. Donc ce sera mon premier vrai voyage dans le Sud. Je désire autant relaxer que m'amuser. Important pour moi un minimum logique de propreté et de commodités mais SURTOUT le paysage entourant l'hotel... j'adore faire des photos !
VOICI MES QUESTIONS: 1= Je ne suis pas du genre peureuse, mais est-ce vrai que Cuba est en général très sécuritaire ?
2- La température milieu janvier au début février est-ce vrai que c'est plus chaud à Holguin et Sta Lucia qu'à Varadero?
3- Partout les critiques sur la nourriture sont nulles, mais quel serait le meilleur hotel pour la bouffe, surtout les restos à la carte, car je ne suis pas très style buffet ?
4- Les femmes de chambres aiment les petits cadeaux du genre Dollorama je sais, mais elles apprécient quoi en particulier S.V.P.... ont m'a dit d'apporter des "plasters" car impossible pour eux d'en trouver là-bas, du maquillage, des vernis à ongle, des trucs pour les cheveux et des bébelles pour les bébés... pouvez-vous me dire un peu ce qu'elles aiment ?
5- IMPORTANT POUR LE BUDGET... je ne suis pas riche, loin de là mais je souhaite faire 1 excursion en Jeep, tout le monde dis que c'est génial... mais de ne pas réserver à l'hotel etc... S.V.P. environ combien et si il y a plus d'un choix lequel choisir et comment s'y prendre pour bien réserver ?
6- Seule en forfait tout inclus d'une semaine, mais je souhaite, comme je l'ai déjà dit, faire des activités... je n'apporte pas de carte de crédit, alors vous me conseillé environ combien en argent S.V.P. 500$ est-ce suffisant ??
7- Si je choisi Varadero, pourrais-je m'y promener dans les rues sans trop me faire achaler ?? même chose pour Holguin et Ste Lucia ? Je ne vais pas à Cuba pour baiser avec les cubains. Je sais que c'est un peuple très gentil et qu'ils adorent les québécois, mais vais-je pouvoir marcher dans les rues seule sans trop me faire achaler ?
8- J'aimerais beaucoup aussi louer un scooter, en ont-ils à chaque hotel, est-ce facile à trouver à louer et SURTOUT combien ? Et est-ce que les bicyclettes fournies à certains hotels sont aussi finies qu'ont le dis ?
9- Ont me dis d'apporter de l'huile à mouche ? Vrai ou faux ?
FINALEMENT, POUR UNE PREMIÈRE DÉCOUVERTE DE CUBA VOUS ME CONSEILLEZ QUOI ET OU ??
MERCI à l'avance à ceux et (surtout) celles qui me répondront, j'ai déjà feuilleté toutes les revues et fait beaucoup de recherche sur Internet afin de comparer. J'ai même lu les critiques de Trip Advisor sur pratiquement chaque Hotel de Cuba, mais là je suis un peu mélangée... alors Merci de bien vouloir m'aider. AU PLAISIR de vous lire
Je souhaite prendre 1 semaine de vacances entre le 12 janv et le 9 février 2008. JE PARS SEULE et j'hésite entre Varadero, Holguin ou Sta Lucia. J'ai déjà fait beaucoup de recherche et j'ai dû éliminé plusieurs Hotels car trop dispendieux en occupation simple. Voici les Hotels que j'ai retenus:
Varadero = Arenas Doradas Barcelo Marina Palace Mélia Las Américas Blau Varadero Club Kawama
Holguin = Paradisus Rio de Oro Sol Rio de Luna y Mares Resort Blau costa Verde
Santa Lucia = Gran Club Santa Lucia Brisas Santa Lucia
Je souhaite me rendre à Cuba surtout pour décompresser du travail, profiter du soleil... J'ai 43 ans, j'ai déjà visité la Martinique il y a presque 20 ans et je suis allée en Tunisie en 1995. Donc ce sera mon premier vrai voyage dans le Sud. Je désire autant relaxer que m'amuser. Important pour moi un minimum logique de propreté et de commodités mais SURTOUT le paysage entourant l'hotel... j'adore faire des photos !
VOICI MES QUESTIONS: 1= Je ne suis pas du genre peureuse, mais est-ce vrai que Cuba est en général très sécuritaire ?
2- La température milieu janvier au début février est-ce vrai que c'est plus chaud à Holguin et Sta Lucia qu'à Varadero?
3- Partout les critiques sur la nourriture sont nulles, mais quel serait le meilleur hotel pour la bouffe, surtout les restos à la carte, car je ne suis pas très style buffet ?
4- Les femmes de chambres aiment les petits cadeaux du genre Dollorama je sais, mais elles apprécient quoi en particulier S.V.P.... ont m'a dit d'apporter des "plasters" car impossible pour eux d'en trouver là-bas, du maquillage, des vernis à ongle, des trucs pour les cheveux et des bébelles pour les bébés... pouvez-vous me dire un peu ce qu'elles aiment ?
5- IMPORTANT POUR LE BUDGET... je ne suis pas riche, loin de là mais je souhaite faire 1 excursion en Jeep, tout le monde dis que c'est génial... mais de ne pas réserver à l'hotel etc... S.V.P. environ combien et si il y a plus d'un choix lequel choisir et comment s'y prendre pour bien réserver ?
6- Seule en forfait tout inclus d'une semaine, mais je souhaite, comme je l'ai déjà dit, faire des activités... je n'apporte pas de carte de crédit, alors vous me conseillé environ combien en argent S.V.P. 500$ est-ce suffisant ??
7- Si je choisi Varadero, pourrais-je m'y promener dans les rues sans trop me faire achaler ?? même chose pour Holguin et Ste Lucia ? Je ne vais pas à Cuba pour baiser avec les cubains. Je sais que c'est un peuple très gentil et qu'ils adorent les québécois, mais vais-je pouvoir marcher dans les rues seule sans trop me faire achaler ?
8- J'aimerais beaucoup aussi louer un scooter, en ont-ils à chaque hotel, est-ce facile à trouver à louer et SURTOUT combien ? Et est-ce que les bicyclettes fournies à certains hotels sont aussi finies qu'ont le dis ?
9- Ont me dis d'apporter de l'huile à mouche ? Vrai ou faux ?
FINALEMENT, POUR UNE PREMIÈRE DÉCOUVERTE DE CUBA VOUS ME CONSEILLEZ QUOI ET OU ??
MERCI à l'avance à ceux et (surtout) celles qui me répondront, j'ai déjà feuilleté toutes les revues et fait beaucoup de recherche sur Internet afin de comparer. J'ai même lu les critiques de Trip Advisor sur pratiquement chaque Hotel de Cuba, mais là je suis un peu mélangée... alors Merci de bien vouloir m'aider. AU PLAISIR de vous lire
Hôtels de trois étoiles à Varadero? English translation pending
bonjour pour informations ceux qui sont alles a varadero quels hotels me conseillez-vous dans les 3etoiles et demi pour qualite-prix plage, bouffe, hebergement merci 😏 manon
Adresse du bureau de poste de Varadero? English translation pending
Je cherche l'adresse du bureau de poste de Varadero.
Qqn peux me trouver ça d'ici jeudi cette semaine (on le 23 juillet)
Merci!!
Merci!!
Hôtel à Varadero en juin? English translation pending
Bonjour à tous !
J'aimerais aller en voyage à Varadero la deuxième semaine de juin et je me demandais quel hôtel serait le mieux. Si vous avez des commentaires sur des hôtels en particulier j'apprécierais beaucoup !
Merci à l'avance !!
Merci à l'avance !!
Cuba la dernière semaine de mars English translation pending
Salut
Je m'en vais a cuba la derniere de mars.. qui part avec nous...
Je m'en vais a cuba la derniere de mars.. qui part avec nous...
Facteur pour le Barlovento English translation pending
J'aimerais savoir si l'un d'entre vous accepterait d'apporter du courrier pour moi à cet hôtel. Le courrier régulier est tellement long!! De plus, il semble que Cubacel ait stoppé la répartition des messages textes par cellulaire!!! Décidément, y'en aura pas de facile!
Merci à l'avance😎
Merci à l'avance😎
Suggestions d'hôtels à Cuba? English translation pending
Bonjour,
Je prévois un voyage à Cuba au début du mois d'avril...........qqn pourrait me faire une suggestion pour l'hôtel. Voici mes critères:
Propreté
Service
Bonne bouffe
Merci.🙂
Je prévois un voyage à Cuba au début du mois d'avril...........qqn pourrait me faire une suggestion pour l'hôtel. Voici mes critères:
Propreté
Service
Bonne bouffe
Merci.🙂
Petit hôtel intime à Varadero, qui peut m'aider? English translation pending
Bonjour à tous,
Je suis en train de planifier mes prochaines vacances à Cuba, je reviens de Cayo Guillermo (j'ai adoré) à Villa Cojimar.
Je regarde du côté de Varadero même si au départ cette destination m'attirait moins, la proximité de la vie cubaine m'a fait changé d'idée. Voilà je cherche un hôtel tout intime, genre petites villas comme à Cojimar. J'ai horreur des gros complexes hôteliers à plusieurs étages. Existe-t-il de ces petits endroits à Varadero où le nb. de chambres ne dépasse pas 300?
Après avoir feuilleté certaines brochures, j'ai cru remarquer que le Club Kawama semble correspondre à mes attentes. Le connaissez-vous ? On le dit bruyant. Qu'en pensez-vous?
Je vous fais appel, je suis ouvert à vos suggestions et si qqn peut me parler du Club Kawama ou autres j'apprécierais beaucoup. Merci.
Je suis en train de planifier mes prochaines vacances à Cuba, je reviens de Cayo Guillermo (j'ai adoré) à Villa Cojimar.
Je regarde du côté de Varadero même si au départ cette destination m'attirait moins, la proximité de la vie cubaine m'a fait changé d'idée. Voilà je cherche un hôtel tout intime, genre petites villas comme à Cojimar. J'ai horreur des gros complexes hôteliers à plusieurs étages. Existe-t-il de ces petits endroits à Varadero où le nb. de chambres ne dépasse pas 300?
Après avoir feuilleté certaines brochures, j'ai cru remarquer que le Club Kawama semble correspondre à mes attentes. Le connaissez-vous ? On le dit bruyant. Qu'en pensez-vous?
Je vous fais appel, je suis ouvert à vos suggestions et si qqn peut me parler du Club Kawama ou autres j'apprécierais beaucoup. Merci.
Hôtel Mar Del Sur à Varadero: le plus beau voyage de ma vie!!! English translation pending
WOW!!!
J'ai passé 2 semaines inoubliables à cet hotel! La mer et la plage sont parfaites, c'est propre et il y a plein de jeunes gens venant de partout!!! En plus, l'hotel est au coeur de la ville de Varadero; il y a plein de choses à voir et à faire! Le buffet est raisonnable; ne me parlez plus des buffets d'un demi mile de long où il y a tellement de gaspillage que ça fait mal au coeur de penser que les Cubains ne mangent pas ou presque...Tanné du buffet? Pas de problème, il y a plein de resto sur la rue où on peut avoir une assiette de spaghettis ou de poulet avec riz pour 1$USD ou encore, une énorme queue de langouste pour 10$USD!!! Le personnel est super gentil et accueillant! Vraiment, ce fut le trip de ma vie!!! J'y retourne l'an prochain, assurément!!!
Alors pour ceux qui sont tannés des gros hotels luxueux, qui veulent être plus en contact avec les cubains et qui ont un petit budget (j'ai payé 1075$ pour 2 semaines!!!), le Mar Del Sur est l'hotel idéal!!!
Clementine
J'ai passé 2 semaines inoubliables à cet hotel! La mer et la plage sont parfaites, c'est propre et il y a plein de jeunes gens venant de partout!!! En plus, l'hotel est au coeur de la ville de Varadero; il y a plein de choses à voir et à faire! Le buffet est raisonnable; ne me parlez plus des buffets d'un demi mile de long où il y a tellement de gaspillage que ça fait mal au coeur de penser que les Cubains ne mangent pas ou presque...Tanné du buffet? Pas de problème, il y a plein de resto sur la rue où on peut avoir une assiette de spaghettis ou de poulet avec riz pour 1$USD ou encore, une énorme queue de langouste pour 10$USD!!! Le personnel est super gentil et accueillant! Vraiment, ce fut le trip de ma vie!!! J'y retourne l'an prochain, assurément!!!
Alors pour ceux qui sont tannés des gros hotels luxueux, qui veulent être plus en contact avec les cubains et qui ont un petit budget (j'ai payé 1075$ pour 2 semaines!!!), le Mar Del Sur est l'hotel idéal!!!
Clementine
Quel hôtel choisir à Varadéro? English translation pending
Bonjour 😊
Je prépare un voyage pour début automne 2004, à Varadéro.
J'ai encore le temps, je sais, mais j'adore magasiner les voyages, et Dieu sait qu'il y en a des hôtels à Varadéro..
Alors je me demandais si vous aviez expérimenté des hôtels intéressants à moins de 1000$ ou autour ??
Je recherche surtout la plage.. un peu d'animation en soirée.. et le tour est joué !
Merci pour vos suggestions !
Ginette
Je prépare un voyage pour début automne 2004, à Varadéro.
J'ai encore le temps, je sais, mais j'adore magasiner les voyages, et Dieu sait qu'il y en a des hôtels à Varadéro..
Alors je me demandais si vous aviez expérimenté des hôtels intéressants à moins de 1000$ ou autour ??
Je recherche surtout la plage.. un peu d'animation en soirée.. et le tour est joué !
Merci pour vos suggestions !
Ginette
La baignade à Varadero au mois de janvier? English translation pending
nous allons a l'hotel sunbeach de varadero au mois de janvier. si quelq'un pouvait nous donner des renseignements concernant la temperature de l'eau cela serait tres apprécié. nous aimont tellement la baignade que souvent nous passont des heures et des heures dans l'eau. des renseignements concernant l'hotel seraient aussi appréciés. merci.
Vingt-sept jours à la découverte du Japon du Kansai au Kantô English translation pending
Bonjour,
Nous sommes une famille de 4 adultes (deux parents la cinquantaine et 2 jeunes qui fêteront leur 20 ans au Japon). C'est justement pour leur 20 ans que nous faisons ce voyage.
Le circuit a été dur à organiser car, nous, les parents nous sommes plutôt nature que villes et un peu démophobes, mais comme nous aimons la photographie les villes peuvent être de bons sujets.
Nos jeunes veulent plutôt découvrir la culture japonaise (mangas, cosplays), visiter des petits villages typiques et découvrir la culture ancestrale japonaise.
Voilà une idée de notre circuit avec quelques questions :
Jour 1 : Arrivée à Osaka. Nuit à Osaka. Où dormir à Osaka ?
Jour 2 : Osaka Aquarium, Umeda Sky Building, Temple Yasaka Shrine, Temple Shitenno-ji, Dotombori, Den Den Town, Kuromon Ichiba market. Nuit à Osaka. Où peut-on voir des cosplayers à Osaka ?
Jour 3 : Visite du Château Himeji. Le Château vaut-il la peine de faire un aller-retour ? Ensuite nous avons meilleur temps de redormir à Osaka ou d’aller à Kyoto pour dormir ?
Jour 4 : Suntory Yamazaki Distillery (pour monsieur), Kyoto Tower, Fushimi-inari taisha (si on a le temps). Nuit à Kyoto. Pour dormir nous cherchons plutôt les quartiers tranquilles, avec quelques restaurants pour le soir et la facilitée des transports ! Où donc dormir à Kyoto ?
Jour 5 : Kyoto Gion Festival 2019, visite du quartier de Gion, Kiyomizu-dera Temple et si encore le temps le Chemin des philosophes. Nuit à Kyoto.
Jour 6 : Région d’Arashiyama (Bamboo Forest, Monkey Park, etc…), Kinkaku-ji (Pavillon d’or). Nuit à Kyoto.
Jour 7 : Région de Nara (Parc de Nara, Great Buddha, etc…) et si pas encore fait : Fushimi-inari taisha. Nuit à Kyoto. Pour visiter Nara faut-il mieux partir de Kyoto ou d’Osaka ?
Jour 8 : Prise de la voiture, et route jusqu’à Gujo (village de l’eau). Nuit à Gujo.
Jour 9 : Visite du village de Shirakawa-go, puis route jusqu’à Kanazawa et visite de Kenroku-en (parc). Nuit à Kanazawa. Où dormir à Kanazawa ?
Jour 10 : Higashi-chya (Geisha district), Nagamachi-Samurai’s, 21st Century Museum. Nuit à Kanazawa. Y-a-t-il un spectacle de Geisha en juillet - août dans le coin ? Sinon est-il possible de participer à une cérémonie du thé ?
Jour 11 : Visite de la péninsule de Noto, Chirihama Driveway, Ganmon Rock, Hatago Rock, Rizières, Ferme du sel, Suzu Cape. Nuit à Kanazawa.
Jour 12 : Visite de Takayama Village puis de Matsumoto Castle. Nuit à Matsumoto.
Jour 13 : Visite du Jigokudani Monkey Park, Yugama Crater Lake. Nuit à Kusatsu. Est-il de nouveau possible de marcher jusqu’au Lake ?
Jour 14 : Asama Volcano, Onioshidashi Park, safari pour voir les écureuils volants à Piccho Wildlife research center. Nuit dans la région.
Jour 15 : Lake Suwa (Your name), Observatoire radio de Nobeyama. Nuit peut-être au Lake Tanuki pour avoir le matin la chance de voir le diamond fuji.
Jour 16 : Visite de la région des 5 lacs (lake Motosu, lake Kawaguchi pour la Chureito Pagoda, et si encore du temps quelques grottes et la forêt d’Aokigahara, plus point de vues sur le Mont Fuji, etc…). Nuit dans la région des 5 lake. Idées de jolis coins pour dormir ? Même des campings !
Jour 17 : Parc Fuji-Q Highland (pour les 20ans de nos jeunes). Nuit dans la région d’Hakone.
Jour 18 : Mishima Skywalk, puis trajet pour la péninsule d’Izu, Atami (Hashiriyu Onsen). Nuit à Ito.
Jour 19 : Plongées à Ito avec Izu Ocean Park. Nuit à Ito.
Jour 20 : Jogasaki Kaigan, Mt Omuro, Les 7 cascades de Kawazu. Nuit au Ryokan Amagiso.
Jour 21 : Shirahama Beach, Cape Tsumekizaki, Ryu-gu-kutsu Cave, Cape d’Irozaki, Hirizo Beach, Hagachizaki Park (singes). Où dormir dans la région ?
Jour 22 : Senganmon Rocks, Dogashima Park, Tombolo Land Bridge, Cape Koibito Misaki, Shuzenji. Nuit près du Hakone Kowakien Yunessun.
Jour 23 : Volcan Owakudani, trajet jusqu’à Tokyo et retour de la voiture. Faut-il mieux rendre la voiture à Hakone et aller en train à Tokyo ? Nuit à Tokyo. Pour dormir, nous cherchons comme à Kyoto plutôt les quartiers tranquilles, avec quelques restaurants pour le soir et la facilitée des transports ! Où donc dormir à Tokyo ?
Jour 24 : Visite photographique de Tokyo avec Tokyo Safari. Nuit à Tokyo.
Jour 25 : Découverte de Tokyo que nous n’aurons pas vu avec le Safari. Nuit à Tokyo. Que devons-nous absolument ne pas louper à Tokyo après le voyage que nous aurons fait ?
Jour 26 : Journée shoping pour les jeunes (Akihabara, etc…). Nuit à Tokyo. Quels sont les quartiers à faire absolument pour les achats des jeunes ?
Jour 27 : Vol de retour en soirée. Comment rejoindre l’aéroport de Narita ?
Et encore quelques questions : Où peut-on voir des cosplayers à Tokyo ? Où peut-on voir un spectacle de Geisha pas trop touristique ? Où participer à une cérémonie du thé ?
Nous cherchons aussi dans notre circuit des idées d'endroits photogéniques !
Désolé pour toutes ces questions 😊 ! Peut-être d’autres me viendront ! 😛
Nous sommes une famille de 4 adultes (deux parents la cinquantaine et 2 jeunes qui fêteront leur 20 ans au Japon). C'est justement pour leur 20 ans que nous faisons ce voyage.
Le circuit a été dur à organiser car, nous, les parents nous sommes plutôt nature que villes et un peu démophobes, mais comme nous aimons la photographie les villes peuvent être de bons sujets.
Nos jeunes veulent plutôt découvrir la culture japonaise (mangas, cosplays), visiter des petits villages typiques et découvrir la culture ancestrale japonaise.
Voilà une idée de notre circuit avec quelques questions :
Jour 1 : Arrivée à Osaka. Nuit à Osaka. Où dormir à Osaka ?
Jour 2 : Osaka Aquarium, Umeda Sky Building, Temple Yasaka Shrine, Temple Shitenno-ji, Dotombori, Den Den Town, Kuromon Ichiba market. Nuit à Osaka. Où peut-on voir des cosplayers à Osaka ?
Jour 3 : Visite du Château Himeji. Le Château vaut-il la peine de faire un aller-retour ? Ensuite nous avons meilleur temps de redormir à Osaka ou d’aller à Kyoto pour dormir ?
Jour 4 : Suntory Yamazaki Distillery (pour monsieur), Kyoto Tower, Fushimi-inari taisha (si on a le temps). Nuit à Kyoto. Pour dormir nous cherchons plutôt les quartiers tranquilles, avec quelques restaurants pour le soir et la facilitée des transports ! Où donc dormir à Kyoto ?
Jour 5 : Kyoto Gion Festival 2019, visite du quartier de Gion, Kiyomizu-dera Temple et si encore le temps le Chemin des philosophes. Nuit à Kyoto.
Jour 6 : Région d’Arashiyama (Bamboo Forest, Monkey Park, etc…), Kinkaku-ji (Pavillon d’or). Nuit à Kyoto.
Jour 7 : Région de Nara (Parc de Nara, Great Buddha, etc…) et si pas encore fait : Fushimi-inari taisha. Nuit à Kyoto. Pour visiter Nara faut-il mieux partir de Kyoto ou d’Osaka ?
Jour 8 : Prise de la voiture, et route jusqu’à Gujo (village de l’eau). Nuit à Gujo.
Jour 9 : Visite du village de Shirakawa-go, puis route jusqu’à Kanazawa et visite de Kenroku-en (parc). Nuit à Kanazawa. Où dormir à Kanazawa ?
Jour 10 : Higashi-chya (Geisha district), Nagamachi-Samurai’s, 21st Century Museum. Nuit à Kanazawa. Y-a-t-il un spectacle de Geisha en juillet - août dans le coin ? Sinon est-il possible de participer à une cérémonie du thé ?
Jour 11 : Visite de la péninsule de Noto, Chirihama Driveway, Ganmon Rock, Hatago Rock, Rizières, Ferme du sel, Suzu Cape. Nuit à Kanazawa.
Jour 12 : Visite de Takayama Village puis de Matsumoto Castle. Nuit à Matsumoto.
Jour 13 : Visite du Jigokudani Monkey Park, Yugama Crater Lake. Nuit à Kusatsu. Est-il de nouveau possible de marcher jusqu’au Lake ?
Jour 14 : Asama Volcano, Onioshidashi Park, safari pour voir les écureuils volants à Piccho Wildlife research center. Nuit dans la région.
Jour 15 : Lake Suwa (Your name), Observatoire radio de Nobeyama. Nuit peut-être au Lake Tanuki pour avoir le matin la chance de voir le diamond fuji.
Jour 16 : Visite de la région des 5 lacs (lake Motosu, lake Kawaguchi pour la Chureito Pagoda, et si encore du temps quelques grottes et la forêt d’Aokigahara, plus point de vues sur le Mont Fuji, etc…). Nuit dans la région des 5 lake. Idées de jolis coins pour dormir ? Même des campings !
Jour 17 : Parc Fuji-Q Highland (pour les 20ans de nos jeunes). Nuit dans la région d’Hakone.
Jour 18 : Mishima Skywalk, puis trajet pour la péninsule d’Izu, Atami (Hashiriyu Onsen). Nuit à Ito.
Jour 19 : Plongées à Ito avec Izu Ocean Park. Nuit à Ito.
Jour 20 : Jogasaki Kaigan, Mt Omuro, Les 7 cascades de Kawazu. Nuit au Ryokan Amagiso.
Jour 21 : Shirahama Beach, Cape Tsumekizaki, Ryu-gu-kutsu Cave, Cape d’Irozaki, Hirizo Beach, Hagachizaki Park (singes). Où dormir dans la région ?
Jour 22 : Senganmon Rocks, Dogashima Park, Tombolo Land Bridge, Cape Koibito Misaki, Shuzenji. Nuit près du Hakone Kowakien Yunessun.
Jour 23 : Volcan Owakudani, trajet jusqu’à Tokyo et retour de la voiture. Faut-il mieux rendre la voiture à Hakone et aller en train à Tokyo ? Nuit à Tokyo. Pour dormir, nous cherchons comme à Kyoto plutôt les quartiers tranquilles, avec quelques restaurants pour le soir et la facilitée des transports ! Où donc dormir à Tokyo ?
Jour 24 : Visite photographique de Tokyo avec Tokyo Safari. Nuit à Tokyo.
Jour 25 : Découverte de Tokyo que nous n’aurons pas vu avec le Safari. Nuit à Tokyo. Que devons-nous absolument ne pas louper à Tokyo après le voyage que nous aurons fait ?
Jour 26 : Journée shoping pour les jeunes (Akihabara, etc…). Nuit à Tokyo. Quels sont les quartiers à faire absolument pour les achats des jeunes ?
Jour 27 : Vol de retour en soirée. Comment rejoindre l’aéroport de Narita ?
Et encore quelques questions : Où peut-on voir des cosplayers à Tokyo ? Où peut-on voir un spectacle de Geisha pas trop touristique ? Où participer à une cérémonie du thé ?
Nous cherchons aussi dans notre circuit des idées d'endroits photogéniques !
Désolé pour toutes ces questions 😊 ! Peut-être d’autres me viendront ! 😛
Croisière en catamaran à Cayo Blanco English translation pending
qui a fait une mini croisière d'une journée en catamaran à Cuba à Cayo Blanco?? est ce que cela vaut le déplacement? ou y en a t il de plus intéressante??
Je pars le 22 janvier pour 3 semaines.
Demande d'informations pour Cuba English translation pending
Bonjour
Nous souhaitons partir à CUBA du 11/11/18 au 24/11/18 (le voyage sera réserver ce WE).
Nous sommes un jeune couple ayant déjà pas mal voyager.
Nous séjournerons probablement a VARADERO et quelques jours à La Havanes en Casa Particulares .
Nous aimerons avoir vos avis concernant le climat a Cuba en Novembre , et les choses "a ne pas rater" et pourquoi pas des pistes sur les "agence d'excursions" a privilégier sur place.
Avant de choisir Cuba , nous avions hésiter avec le Mexique , mais il est recommandé de faire Cuba avant que sa ne soit bondé de touristes afin de garder l'authenticité du pays.
En voyage nous aimons, le soleil, la plage, farniente, visite culturel, découvrir la population, ...
le beau temps est donc pour nous important (c'est pour cela que je vous demande vos avis sur la météo à Cuba en novembre...)
Alors voilà , je suis preneuse de tous vos conseils , astuces , adresses , ....
Merci à tous de votre aide ! Justine 🙂
Nous souhaitons partir à CUBA du 11/11/18 au 24/11/18 (le voyage sera réserver ce WE).
Nous sommes un jeune couple ayant déjà pas mal voyager.
Nous séjournerons probablement a VARADERO et quelques jours à La Havanes en Casa Particulares .
Nous aimerons avoir vos avis concernant le climat a Cuba en Novembre , et les choses "a ne pas rater" et pourquoi pas des pistes sur les "agence d'excursions" a privilégier sur place.
Avant de choisir Cuba , nous avions hésiter avec le Mexique , mais il est recommandé de faire Cuba avant que sa ne soit bondé de touristes afin de garder l'authenticité du pays.
En voyage nous aimons, le soleil, la plage, farniente, visite culturel, découvrir la population, ...
le beau temps est donc pour nous important (c'est pour cela que je vous demande vos avis sur la météo à Cuba en novembre...)
Alors voilà , je suis preneuse de tous vos conseils , astuces , adresses , ....
Merci à tous de votre aide ! Justine 🙂
Voyage aux Philippines avec un enfant de 4 ans et différence de climat entre les îles fin janvier English translation pending
Bonjour à vous tous,
Voilà ça fait 2 mois que j'ai pris mon billet d'avion pour Manille pour le 20 janvier (3 semaines 2 adultes et un enfant de 4 ans ).
Normalement j'ai l habitude d organiser nos voyages mais là avec les Philippines Je suis perdu y a tellement d'îles différence de climat entre les îles. ..je sais pas par où commencé en plus j'ai pas envie de prendre des risques avec mon fils...
Mon but restez une semaine par endroit, sur des belles plages animés, on a envie d'aller à Oslob pour les requins baleines mais est ce que c'est faisable avec un enfant?
Corron ? El indo? Boracay?ou autre....😕
Merci d'avance pour votre aide j'ai hâte de vous lire...
Voilà ça fait 2 mois que j'ai pris mon billet d'avion pour Manille pour le 20 janvier (3 semaines 2 adultes et un enfant de 4 ans ).
Normalement j'ai l habitude d organiser nos voyages mais là avec les Philippines Je suis perdu y a tellement d'îles différence de climat entre les îles. ..je sais pas par où commencé en plus j'ai pas envie de prendre des risques avec mon fils...
Mon but restez une semaine par endroit, sur des belles plages animés, on a envie d'aller à Oslob pour les requins baleines mais est ce que c'est faisable avec un enfant?
Corron ? El indo? Boracay?ou autre....😕
Merci d'avance pour votre aide j'ai hâte de vous lire...
Choix d'un vélo de voyage pour petit budget: ça existe? English translation pending
Bonjour
Me voila devant la question du choix du vélo pour mon futur roadtrip vers la chine
J'ai beaucoup fait de recherche mais je souhaite etre aider par vos connaissances
Qu'elle vélo de voyage prendre pour un budget je sais petit de 600 euros ?
Je sais c'est pas énorme mais c'est possible
merci d avance
Me voila devant la question du choix du vélo pour mon futur roadtrip vers la chine
J'ai beaucoup fait de recherche mais je souhaite etre aider par vos connaissances
Qu'elle vélo de voyage prendre pour un budget je sais petit de 600 euros ?
Je sais c'est pas énorme mais c'est possible
merci d avance
Conseil pour achat vélo randonnée English translation pending
Bonjour aux spécialistes,
J'arrête le jogging intensif à 60 ans pour me consacrer tranquillement à la randonnée (ou les ballades) à vélo. En France d'abord. J'envisage l'achat chez Rando-Cycles à Paris du modèle Camper (1500€) nu soit 1700€ avec équipement grosso modo (site sur internet). Que pensez-vous de ce choix? C'est une somme importante et je ne voudrais pas découvrir à l'usage que je me suis trompé! Ou bien vaut-il mieux démarrer avec un vélo d'occasion? Mais je dois dire que je crains l'arnaque... Si j'étais riche je n'hésiterais pas à m'offrir le Koga Randonneur mais je ne suis pas riche. Et d'occasion, ça n'existe pas, semble t-il. Que penser du Fahrrad T700 ou 400? D'un Giant Expedition? Un bon vélo costaud et de qualité pour démarrer autour des 700/800€ me conviendrait...si vous avez ça en magasin. Merci pour vos conseils d'expert. Jean8
J'arrête le jogging intensif à 60 ans pour me consacrer tranquillement à la randonnée (ou les ballades) à vélo. En France d'abord. J'envisage l'achat chez Rando-Cycles à Paris du modèle Camper (1500€) nu soit 1700€ avec équipement grosso modo (site sur internet). Que pensez-vous de ce choix? C'est une somme importante et je ne voudrais pas découvrir à l'usage que je me suis trompé! Ou bien vaut-il mieux démarrer avec un vélo d'occasion? Mais je dois dire que je crains l'arnaque... Si j'étais riche je n'hésiterais pas à m'offrir le Koga Randonneur mais je ne suis pas riche. Et d'occasion, ça n'existe pas, semble t-il. Que penser du Fahrrad T700 ou 400? D'un Giant Expedition? Un bon vélo costaud et de qualité pour démarrer autour des 700/800€ me conviendrait...si vous avez ça en magasin. Merci pour vos conseils d'expert. Jean8
Pourquoi aller en Zambie et au Malawi? English translation pending
Jusqu'alors, à l'occasion de nos voyages en Afrique Australe, je ne voyais pas l'intérêt d'aller au nord du Zambèze (sans compter que nous sommes dans cette région à la saison des pluies). J'ai dans l'idée que ce que ces pays apportent pour ce qui est de la faune sauvage je le trouve bien assez au sud et pour ce qui est des populations aussi, en particulier au Zimbabwe et au Mozambique mais également en Afrique de l'Ouest.
Or, on me souffle une envie de Malawi (il y a des noms de lieu qui vous obsèdent) et le Zambèze sera peut-être mon Rubicon (on dit qu'il n'y a qu'eux pour ne pas changer d'avis😇).
Faut-il écouter les sirènes?
Si oui, idéalement, à quoi pourrait ressembler une incursion d'une dizaine de jours (au départ du nord Zimbabwe, retour au Botswana)?
Or, on me souffle une envie de Malawi (il y a des noms de lieu qui vous obsèdent) et le Zambèze sera peut-être mon Rubicon (on dit qu'il n'y a qu'eux pour ne pas changer d'avis😇).
Faut-il écouter les sirènes?
Si oui, idéalement, à quoi pourrait ressembler une incursion d'une dizaine de jours (au départ du nord Zimbabwe, retour au Botswana)?
Proverbes lingala (République démocratique du Congo) English translation pending
Proverbes lingala
Le lingala, langue bantoue, occupe une place importante en Afrique Centrale en partie parce que la majorité des populations de l’un des plus grands pays africains le parle : la République Démocratique du Congo.
La langue s’écrit à l’aide des caractères romains. Il faut leur ajouter deux caractères particuliers : le epsilon (ici écrit par è) et le c inversé (ici écrit par ò), suivant le principe phonétique recommandé par l’API (alphabet phonétique international). C.à.d. le contraste entre voyelle semi-fermée et semi-ouverte est distinctif en lingala (à part le lingala de Kinshasa).
L’espace socio-culturel est l’une des zones de prédilection du lingala. C’est sur le plan culturel que le lingala a atteint son paroxysme, notamment sur le plan musical et religieux. Grâce à sa structure phonétique et grammaticale, le lingala a toujours été la langue préférée des musiciens congolais des deux rives du Congo. Il est – j’ose le prétendre – la langue la plus chantée d’Afrique : ses chants et ses disques sont partout. Et de surcroît, il y a d’innombrables proverbes en lingala. Parole de tous les jours, les proverbes sont – comme dans la société bambara (Mali) aussi – d’une extrême variété en milieu lingala. Chaque cas d’espèce devient une source de proverbe allant du simple conseil pratique à des considérations d’ordre moral, philosophique et religieux. Les Bambara (Mali) disent "La parole sans proverbe est comme la sauce sans sel" ...
Pour illustrer un peu l’usage du lingala, voici les quelques proverbes ...
ndako moko, nsoso moko ndako – moko – nsoso – moko case – seul – coq – seul Dans une case, il n'y a qu'un seul coq qui chante. (il faut un seul chef qui gouverne / il ne doit pas y avoir deux capitaines sur un bateau)
ndako moko, nsoso moko. ndako – moko – nsoso – moko case – seul – coq – seul Dans une case, il n’y a qu’un seul coq qui chante. (il faut un seul chef qui gouverne / il ne doit pas y avoir deux capitaines sur un bateau)
Lisòkò ntonga. li-sòkò – ntonga C5-fesse – aiguille Il a une aiguille au derrière. (il ne peut tenir en place)
Okabeli mwasi, okabeli ebale. o-kabel-i – mwasi – o-kabel-i – ebale 2s.a-donner-PRES – femme – 2s.a-donner-PRES – fleuve Donner à la femme, c’est donner à la mer. (c’est jeter l’argent par la fenêtre)
Zòba liboso, mayèlè na sima. zòba – liboso – mayèlè – na – sima imbécile – avant – intelligence – de – derrière Bêtise avant, intelligence ensuite. (la sagesse naît de l’expérience / avec l’âge, on devient sage)
Mabele ndeko tè. mabele – ndeko – tè terre – frère – NEG La terre n’a pas de frère. (sans exception, tout le monde meurt)
Misapi ya lobòkò mikokanaka tè. mi-sapi – ya – lobòkò – mi-kokan-aka – tè C4-doigt – CONN – main – REFL-égaler-HAB – NEG Les doigts de la main ne sont pas pareils. (tous les hommes ne sont pas égaux)
Batela monòkò, motema sanduku. batela – monòkò – motema –sanduku garder – langue – cœur – valise Réserve ta langue, le cœur est un coffre. (il faut surveiller ses paroles car l’autre n’oublie pas / toute vérité n’est pas bonne à dire)
Lokuta ekobomaka bolingo. lokuta – e-ko-bom-aka – bolingo mensonge – 3s.i-FUT-tuer-HAB – amour Le mensonge détruit l’amitié. (on ne doit jamais mentir à un ami)
Liso nguna tè. liso – nguna – tè œil – opposition – NEG L’œil n’a pas d’ennemi. (l’œil voit tout, on ne peut rien lui cacher)
Soso pèmbè ezangi mboka tè. soso – pèmbè – e-zang-i – mboka – tè poule – blanc – 3s.i-manquer-PRES – village – NEG Il y a des poules blanches dans tous les villages. (il y a partout de jolies femmes)
Masòkò na mbeto mbòngò na mabòkò. masòkò – na – mbeto – mbòngò – na – ma-bòkò C6-fesse – à – lit – argent – à – C11-bras Les fesses au lit, l’argent à la main. (image de prostitution)
Ngai nzoto ekoma talatala. ngai – nzoto – e-koma – talatala moi – corps – 3s.i-devenir – miroir Mon corps est devenu comme un miroir. (je suis connu comme le loup blanc)
Liwa na bomòi, nkolo se Nzambe. liwa – na – bomòi – nkolo – se – Nzambe mort – et – vie – maître – seul – Dieu La vie ou la mort, Dieu seul en est le maître. (affirme la prééminence divine sur tous les phénomènes naturels et humains)
++++++++++++++++++++++++++++++++
Abréviations : 2s,3s = marqueur du sujet de la 2ème/3ième personne du singulier ; .a/.i = animé/inanimé ; C4,5,6... = préfixe de classe 4,5,6... ; CONN = connectif entre nominaux ; FUT = futur ; HAB = habituel ; NEG = négation ; PRES = présent ; REFL = réflexif
Références : – Meeuwis, Michael 2010. A Grammatical Overview of Lingála. München : LINCOM Studies in African Linguistics. – Tem, Kawata Ashem 2004. Bagó ya lingála mambí ma lokóta. Dictionnaire lingala. Paris : Karthala.
Bonne lecture, Hery
Le lingala, langue bantoue, occupe une place importante en Afrique Centrale en partie parce que la majorité des populations de l’un des plus grands pays africains le parle : la République Démocratique du Congo.
La langue s’écrit à l’aide des caractères romains. Il faut leur ajouter deux caractères particuliers : le epsilon (ici écrit par è) et le c inversé (ici écrit par ò), suivant le principe phonétique recommandé par l’API (alphabet phonétique international). C.à.d. le contraste entre voyelle semi-fermée et semi-ouverte est distinctif en lingala (à part le lingala de Kinshasa).
L’espace socio-culturel est l’une des zones de prédilection du lingala. C’est sur le plan culturel que le lingala a atteint son paroxysme, notamment sur le plan musical et religieux. Grâce à sa structure phonétique et grammaticale, le lingala a toujours été la langue préférée des musiciens congolais des deux rives du Congo. Il est – j’ose le prétendre – la langue la plus chantée d’Afrique : ses chants et ses disques sont partout. Et de surcroît, il y a d’innombrables proverbes en lingala. Parole de tous les jours, les proverbes sont – comme dans la société bambara (Mali) aussi – d’une extrême variété en milieu lingala. Chaque cas d’espèce devient une source de proverbe allant du simple conseil pratique à des considérations d’ordre moral, philosophique et religieux. Les Bambara (Mali) disent "La parole sans proverbe est comme la sauce sans sel" ...
Pour illustrer un peu l’usage du lingala, voici les quelques proverbes ...
ndako moko, nsoso moko ndako – moko – nsoso – moko case – seul – coq – seul Dans une case, il n'y a qu'un seul coq qui chante. (il faut un seul chef qui gouverne / il ne doit pas y avoir deux capitaines sur un bateau)
ndako moko, nsoso moko. ndako – moko – nsoso – moko case – seul – coq – seul Dans une case, il n’y a qu’un seul coq qui chante. (il faut un seul chef qui gouverne / il ne doit pas y avoir deux capitaines sur un bateau)
Lisòkò ntonga. li-sòkò – ntonga C5-fesse – aiguille Il a une aiguille au derrière. (il ne peut tenir en place)
Okabeli mwasi, okabeli ebale. o-kabel-i – mwasi – o-kabel-i – ebale 2s.a-donner-PRES – femme – 2s.a-donner-PRES – fleuve Donner à la femme, c’est donner à la mer. (c’est jeter l’argent par la fenêtre)
Zòba liboso, mayèlè na sima. zòba – liboso – mayèlè – na – sima imbécile – avant – intelligence – de – derrière Bêtise avant, intelligence ensuite. (la sagesse naît de l’expérience / avec l’âge, on devient sage)
Mabele ndeko tè. mabele – ndeko – tè terre – frère – NEG La terre n’a pas de frère. (sans exception, tout le monde meurt)
Misapi ya lobòkò mikokanaka tè. mi-sapi – ya – lobòkò – mi-kokan-aka – tè C4-doigt – CONN – main – REFL-égaler-HAB – NEG Les doigts de la main ne sont pas pareils. (tous les hommes ne sont pas égaux)
Batela monòkò, motema sanduku. batela – monòkò – motema –sanduku garder – langue – cœur – valise Réserve ta langue, le cœur est un coffre. (il faut surveiller ses paroles car l’autre n’oublie pas / toute vérité n’est pas bonne à dire)
Lokuta ekobomaka bolingo. lokuta – e-ko-bom-aka – bolingo mensonge – 3s.i-FUT-tuer-HAB – amour Le mensonge détruit l’amitié. (on ne doit jamais mentir à un ami)
Liso nguna tè. liso – nguna – tè œil – opposition – NEG L’œil n’a pas d’ennemi. (l’œil voit tout, on ne peut rien lui cacher)
Soso pèmbè ezangi mboka tè. soso – pèmbè – e-zang-i – mboka – tè poule – blanc – 3s.i-manquer-PRES – village – NEG Il y a des poules blanches dans tous les villages. (il y a partout de jolies femmes)
Masòkò na mbeto mbòngò na mabòkò. masòkò – na – mbeto – mbòngò – na – ma-bòkò C6-fesse – à – lit – argent – à – C11-bras Les fesses au lit, l’argent à la main. (image de prostitution)
Ngai nzoto ekoma talatala. ngai – nzoto – e-koma – talatala moi – corps – 3s.i-devenir – miroir Mon corps est devenu comme un miroir. (je suis connu comme le loup blanc)
Liwa na bomòi, nkolo se Nzambe. liwa – na – bomòi – nkolo – se – Nzambe mort – et – vie – maître – seul – Dieu La vie ou la mort, Dieu seul en est le maître. (affirme la prééminence divine sur tous les phénomènes naturels et humains)
++++++++++++++++++++++++++++++++
Abréviations : 2s,3s = marqueur du sujet de la 2ème/3ième personne du singulier ; .a/.i = animé/inanimé ; C4,5,6... = préfixe de classe 4,5,6... ; CONN = connectif entre nominaux ; FUT = futur ; HAB = habituel ; NEG = négation ; PRES = présent ; REFL = réflexif
Références : – Meeuwis, Michael 2010. A Grammatical Overview of Lingála. München : LINCOM Studies in African Linguistics. – Tem, Kawata Ashem 2004. Bagó ya lingála mambí ma lokóta. Dictionnaire lingala. Paris : Karthala.
Bonne lecture, Hery
Hôtels à Varadero près de La Havane? English translation pending
Bonjour 😎
Pour notre prochain voyage, vers la fin mars début avril, j'aimerais savoir les hôtels a Varadero, mais ou nous pourrions aller faire une excursion à la Havane sans faire 2h d'autobus,
Donc voici ma question bel hôtels a Varadero près de la Havane,
Des suggestions de noms ??
Merci,
Prix au tour de 1000$/personnes, je recherche le calme, la propreté, hôtel tranquille.
Merci 😛
Pour notre prochain voyage, vers la fin mars début avril, j'aimerais savoir les hôtels a Varadero, mais ou nous pourrions aller faire une excursion à la Havane sans faire 2h d'autobus,
Donc voici ma question bel hôtels a Varadero près de la Havane,
Des suggestions de noms ??
Merci,
Prix au tour de 1000$/personnes, je recherche le calme, la propreté, hôtel tranquille.
Merci 😛
Endroit tranquille à Cuba? English translation pending
Salut!
Je compte aller à Cuba, fin Février, pour la relâche. Est-ce-que c'est une période achalandée à Cuba? Car j'évite tout endroit ou il y a plein de touristes. Je n'ai jamais aimé aller là ou tout le monde va. Je cherche vraiment un endroit clame, ou les plages seront vides. Je veux pouvoir me promener et relaxer tranquillement avec mon conjoint. Que me conseillez-vous?
Merci!
Je compte aller à Cuba, fin Février, pour la relâche. Est-ce-que c'est une période achalandée à Cuba? Car j'évite tout endroit ou il y a plein de touristes. Je n'ai jamais aimé aller là ou tout le monde va. Je cherche vraiment un endroit clame, ou les plages seront vides. Je veux pouvoir me promener et relaxer tranquillement avec mon conjoint. Que me conseillez-vous?
Merci!
Meilleurs tout-inclus avec 2 jeunes filles de 16 et 17 ans, semaine de la relâche 2013? English translation pending
Bonjour,
Je pars avec ma grande fille de 16 ans et sa copine de 17 ans pour la semaine de la relâche 2013 (2 mars), ce sera pour elles et pour moi, une première expérience en tout-inclus. Je pars seule avec elles, donc voici ce que je recherche:
- chaleur (Cuba, Mexique, République ou autres suggestions) - endroit sécuritaire - très bonne nourriture - belle plage - activités pour les 2 demoiselles, moi j'apporte quelques livres et hop la plage!! - bon rapport qualité-prix
On me dit que cuba, il ne faut pas regarder les 4 étoiles et moins etc... Je veux de la qualité, c'est ma première fois et ce sera ma première vacance où je ne cuisine pas!!!
MErci à tous, j'apprécie
Je pars avec ma grande fille de 16 ans et sa copine de 17 ans pour la semaine de la relâche 2013 (2 mars), ce sera pour elles et pour moi, une première expérience en tout-inclus. Je pars seule avec elles, donc voici ce que je recherche:
- chaleur (Cuba, Mexique, République ou autres suggestions) - endroit sécuritaire - très bonne nourriture - belle plage - activités pour les 2 demoiselles, moi j'apporte quelques livres et hop la plage!! - bon rapport qualité-prix
On me dit que cuba, il ne faut pas regarder les 4 étoiles et moins etc... Je veux de la qualité, c'est ma première fois et ce sera ma première vacance où je ne cuisine pas!!!
MErci à tous, j'apprécie
Retour de l'hôtel Villa Cuba English translation pending
Bonjour a tous,
Pour la deuxième fois cette année je reviens de varadéro et les deux fois a villa cuba.Le transporteur air cubana pas trop aimé, Partis plus de trois heures de retard sans explication et le personnelle pas souriant.Arriver a l'hotel une autobus complète pour villa cuba malgré l'attente n'a pas été si pire et la première fois que je suis allé a villa cuba en mars j'étais dans les villas que j'ai bien aimés tandis que cette fois c'étais dans l'hotel et lorsque je suis rentré dans la chambre et bien j'ai été agréablement surpris car la chambre a été rénovée.Sur le site et bien plusieurs membres du personnelles se sont rappellés de moi car j'aime bien un bon service et en échange je suis assez généreux avec les pourboires.Rien a dire contre cette hotel la plage est très belle sauf que cette fois il y avait des jelly fish dans l'eau.La bouffe et bien c'est cuba après une semaine et bien une chance qu'ils y a de bons restaurants dans la ville (dans le parc josone, lai lai, kikis club).Au retour pour Montréal et bien encore en retard avec cubana et cette fois le personnelle en plus de ne pas sourire et bien elle avaient vraiment air bête et on peu pas dire parce qu'elle étais trop occuppé car il étais très tard et que la plupart des gens dormaient dans l'avion.
Pour la deuxième fois cette année je reviens de varadéro et les deux fois a villa cuba.Le transporteur air cubana pas trop aimé, Partis plus de trois heures de retard sans explication et le personnelle pas souriant.Arriver a l'hotel une autobus complète pour villa cuba malgré l'attente n'a pas été si pire et la première fois que je suis allé a villa cuba en mars j'étais dans les villas que j'ai bien aimés tandis que cette fois c'étais dans l'hotel et lorsque je suis rentré dans la chambre et bien j'ai été agréablement surpris car la chambre a été rénovée.Sur le site et bien plusieurs membres du personnelles se sont rappellés de moi car j'aime bien un bon service et en échange je suis assez généreux avec les pourboires.Rien a dire contre cette hotel la plage est très belle sauf que cette fois il y avait des jelly fish dans l'eau.La bouffe et bien c'est cuba après une semaine et bien une chance qu'ils y a de bons restaurants dans la ville (dans le parc josone, lai lai, kikis club).Au retour pour Montréal et bien encore en retard avec cubana et cette fois le personnelle en plus de ne pas sourire et bien elle avaient vraiment air bête et on peu pas dire parce qu'elle étais trop occuppé car il étais très tard et que la plupart des gens dormaient dans l'avion.
Varadero en été: quel hôtel choisir? English translation pending
Bonjour a tous,
Nous sommes des habitués de Cuba mais bizzarrement jamais passer par Varadero .
J'essaie de voir quel hotel choisir ...mais il en a tellement !
j aimerais avoir vos coup de coeur !
nous ne sommes pas tres 5 etoiles . mais recherchons quand meme un bon rapport qualité prix.
proximité du ''marché aux puces '' ou village ..???
nous serons 2 sem alors voulons quand meme etre bien installé .
quelques ns ont attirés mon attention
barlovento playa de oro barcelo solymar arenas blancas
??????????????????????
merci pour vos suggestions et commentaires -conseils
Anny😉
Nous sommes des habitués de Cuba mais bizzarrement jamais passer par Varadero .
J'essaie de voir quel hotel choisir ...mais il en a tellement !
j aimerais avoir vos coup de coeur !
nous ne sommes pas tres 5 etoiles . mais recherchons quand meme un bon rapport qualité prix.
proximité du ''marché aux puces '' ou village ..???
nous serons 2 sem alors voulons quand meme etre bien installé .
quelques ns ont attirés mon attention
barlovento playa de oro barcelo solymar arenas blancas
??????????????????????
merci pour vos suggestions et commentaires -conseils
Anny😉
Visite de la péninsule d'Izu au Japon: prendre le Nishi-Izu Freepass? English translation pending
Bonjour a tous.
Voila je repars au japon pour trois semaine et j'ai trois jour de trou dans mon itinéraire et je prévoie donc d'aller visiter la péninisuel d'izu.
J'ai découvert grace au blog lejapon.fr les Odakyu Freepass and Coupon Je pensais donc prendre le Nishi-Izu Freepass, et je me demandais si quelqu'un connaissais ce passe et pouvais me confimer certain point - 3jours (et deux nuit sur la peninsule) - le billet est open pour tous les transport dans la zone indiqué, et comprenant le trajet depuis et vers tokyo - peut on les reserver en ligne?
Concernant Nishi-Izu, est ce que quelqu'un connais la zone? aurais t il des lieux a recommander? - heda, toi, matsuzaki?? Merci a vous?
Voila je repars au japon pour trois semaine et j'ai trois jour de trou dans mon itinéraire et je prévoie donc d'aller visiter la péninisuel d'izu.
J'ai découvert grace au blog lejapon.fr les Odakyu Freepass and Coupon Je pensais donc prendre le Nishi-Izu Freepass, et je me demandais si quelqu'un connaissais ce passe et pouvais me confimer certain point - 3jours (et deux nuit sur la peninsule) - le billet est open pour tous les transport dans la zone indiqué, et comprenant le trajet depuis et vers tokyo - peut on les reserver en ligne?
Concernant Nishi-Izu, est ce que quelqu'un connais la zone? aurais t il des lieux a recommander? - heda, toi, matsuzaki?? Merci a vous?