Search VoyageForum
FR
Les îles Moluques (urgent) English translation pending
by Maithé75 · 2009-07-09 · 23 replies
Bonjour,

Je pars vendredi et cherche désespérément depuis quelques jours des renseignements sur les îles Moluques. J'arrive à jakarta puis rejoins Sulawasi par avion ??? et aimerais rejoindre Les Moluques. Faut-il un permis spécial ? Pour la plongée est-ce le top ? Difficultés pour y aller ? Sinon j'obterai pour Bornéo, certains y sont-ils déjà allés, avez vous aimé ? Merci
Voyager à vélo en France: comment s'organiser sans table à pique-nique pour les repas? English translation pending
by Louveloba · 2009-07-07 · 18 replies
Bonjour,

Je pars pour la France en août prochain pour voyager d'est en ouest à vélo/camping sous la tente. J'apprends qu'il n'y a pas de table à pique-nique en France dans les terrains de camping. Quelqu'un peut-il m'aider à savoir de quelle façon on peut s'organiser sans table dans un terrain de camping pour les repas, déposer ses objets ou tout simplement s'asseoir lorsque tous les bagages doivent être portés par le vélo.

Merci!
Retrait maximum dans les distributeurs d'Ouzbékistan? English translation pending
by Nicole33 · 2009-07-06 · 30 replies
Petite info avant le départ ; quel montant maxi en soums peut-on retirer dans un distributeur automatique avec une carte visa ? Vu le nombre de billets en soums, je suppose que le montant reste limité. Merci, si vous avez l'info. Nicole.
Dollar canadien versus bath thaï English translation pending
by Fg2 · 2009-07-05 · 14 replies
Bonjour à vous tous, J'aimerais savoir comment vaut un dollar canadien = bath, je veux aller en Thailande en janvier et je veux commencer à planifier mon budget. «Merci.
Que faire à Quito et autour en cinq jours? English translation pending
by Soph513 · 2009-07-04 · 6 replies
Bonjour, Nous partons en Equateur avec l'UCPA 2 semaines, mais nous avons prévu d'arriver 5 jours avant, histoire de s'acclimater et souffler un peu. Le truc c'est que 5 jours à Quito, ça semble trop, mais on ne sait pas trop quoi faire aux alentours. Vous avez des idées ? Pour info, les principaux sites on les fera avec l'UCPA (Otavalo, lagune de Cuicocha, Cotopaxi, Banos, Amazonie...). Merci beaucoup de vos réponses, on part dans 1 semaine ! Sophie
Itinéraire Équateur-Pérou du 12 août au 6 septembre English translation pending
by Rickqc · 2009-07-02 · 11 replies
Bonjour à tous! Un ami et moi partons en Équateur dans quelques semaines et nous aimerions avoir l’opinion sur notre itinéraire de gens qui ont déjà été là-bas. La voici :

12 août : Départ de Montréal et arrivée à Quito vers 19h. Direction hôtel et repos bien mérité. Nous pensons rester à Quito 2 journées. Ainsi, on pourra aller voir le ‘’fameux’’ marché d’Otavolo le samedi pour la journée.

Par la suite, en nous dirigeant vers Banos, nous voulons arrêter bien entendu, au Cotopaxi et nous voulons faire la boucle de Quilotoa. Nous prévoyons 3 jours pour faire cette étape, ainsi que 2 journées complètes à Banos.

Ensuite, direction Montanita avec arrêt à Quayaquil. Nous ne voulons pas ‘’perdre’’ de temps à Quayaquil parce que nous ne sommes pas des amateurs de grandes villes. Nous prévoyons donc 2 jours pour se rendre de Banos à Montanita. Nous pensons que 3 journées à Montanita est suffisant. De plus, nous voulons voir les baleines de Puerto Lopez. Nous comptons donc rester dans les environs pendant 4 jours.

Ensuite, direction Cuenca. Nous voulons voir cette ville ainsi qu’y dormir. Par la suite, nous voulons traverser la frontière avec le Pérou. Étant donné que notre destination au Pérou est Huaraz, nous ne voulons pas faire le trajet Cuenca-Huaraz d’une fois (Je ne pense pas non plus qu’il y ait de liaison directe). C’est pourquoi nous voulons couper le transport en deux en arrêtant soit à Trujillo ou Cajarmaca. Cela va dépendre des trajets d’autobus. Nous allons rester sur Huaraz 2 nuits- 3 jours en nous dirigé vers Lima par la suite pour revenir au Canada.

Bien entendu, la durée de chaque stop va dépendre de la disponibilité des hostels, des horaires de bus, de l’ambiance de la place ainsi que de notre budget. La seule contrainte que nous avons est d’arrivé à Lima le 5 Septembre pour être certain de ne pas manquer notre vol qui est le 6 Septembre, en soirée.

Avez-vous quelques suggestions-recommandations-conseils par rapport à cet itinéraire? Qu’en pensez-vous (Surtout par rapport aux transports-horaires de bus)? Nous voulons vivre un dépaysement, rencontrer des gens et voir de beaux paysages. Bien entendu, tout en ayant beaucoup de plaisir!

Merci à vous!
Ouvrir un compte bancaire aux États-Unis English translation pending
by Coeurbleu · 2009-06-28 · 43 replies
Bonjour a tous;

pour éviter le risque du vole ou de perdre mon argent pendant mon voyage, J'aimerai bien savoir si je peux ouvrir un compte bancaire a l'USA (afin d'avoir une carte bancaire "visa") sachant que je part a l'USA comme touriste ou je dois m'inscrire dans un école de formation d'anglais pour pouvoir l'ouvrir.

- qu'elle est la meilleur banque dans le cas ou je peux ouvrir un compte.

Meilleurs salutations.

Coeurbleu
Taux de change à l'aéroport de Bangkok? English translation pending
by Guy1 · 2009-06-26 · 10 replies
bonjour le taux de change a l'aeroport de bangkok est il plus interessant, moins interessant, ou pareil qu'en ville (sachant que je fais le jour même de mon arrivee à BKK , une correspondance vers Chiang mai)? donc vaut-il mieux changer une bonne somme d'argent à l'aeroport de Bkk ou à Chiang Mai, en ville? Merci de votre aide Guy PS : les recherches sur VF les plus récentes datent de 2007...
Tente ou camping-car pour l'ouest des Etats-Unis? English translation pending
by K974 · 2009-06-25 · 2 replies
bjr, on est une famille de 5(3 enfants de 1, 12 et 10 ans), et on aimerait partir 5 semaines en juillet 10, ds l'ouest des usa, on a vu le prix de location de c-car, ce n'est pas donné😛, alors on se dit pourquoi pas la tente? avec voiture de location. Doit on reserver avant les campings pour une tente? car on aimerait avancer doucement sans reserver et rester dans un coin si cela nous plait, je vais chercher les carnets de voyage sur les parcs, Merci bcp! bonne journée! karine
Mariage au Cameroun: documents administratifs? English translation pending
by Romy68 · 2009-06-17 · 2 replies
Bonsoir a tous. J'ai mon copain qui est retourne au cameroun n'ayant plus de sejour en allemagne. Nous sommes reste longtemps ensembles.Nous avons decide de nous marier au cameroun mais je n'ai aucune idee de ce qu'il me faut pour le visa le voyage l'organisation du mariage les documents a presenter pour le mariage...je n sais pas si quelqu'un peut m'aider...
Bons plans et itinéraire pour vingt et un jours en Équateur au mois de juillet 2009? English translation pending
by Dionat · 2009-06-17 · 9 replies
Bonjour à tous,

Je sais que mes questions ressembleront à d'autres, mais je préfèrais débuter une nouvelle discussion pour avoir des réponses à toutes mes questions le plus précisément possible, j'espère que vous ne m'en voudrez pas trop pour la redondance.

Alors voilà, nous partons, mon copain et moi pour 21 jours en Équateur avec notre sac à dos et nous cherchons à faire un voyage stimulant mais sans être stressant. Voici l'itinéraire prévu et vous me direz ce que vous en pensez d'accord? - Arrivée à Guyaquil vers 21h le 6 juillet - Journée à Guyaquil le lendemain question de se remettre du voyage. - Isla de la plata le 8 juillet (une journée est-ce assez pour faire le voyage de Guayaquil et pour visiter Isla de la Plata? Devrions-nous être plus longtemps sur la côte, est-ce que ça en vaut la peine? Étant donné que c'est le "Galapagos des pauvres", nous nous sommes sentis interpellés et nous adorons observer les animaux et les oiseaux.) - Cuenca (départ de la côte le 9 juillet pour aller à Cuenca et environ 2 jours là-bas, de la côte à Cuenca est-ce que c'est très long et ça vaudrait la peine de faire un arrêt intéressant je sais pas trop où pour couper le voyage?) - Riobamba (1 journée pour faire le Nariz del Diablo) - Banos - Puyo (2 jours, le projet est de faire une partie du trajet à Vélo pour observer les paysage entre ces deux villes, qu'en dites-vous?) - Quilotoa loop (2 jours, est-ce trop? Nous voudrions voir Laguna Quilotoa, est-ce long à faire pour arriver à destination? Exigeant physiquement?) - Cotopaxi + Quito (2 jours, est-ce assez pour bien profiter du parc du Cotopaxi?) - Forêt amazonienne (3-4 jours, est-ce que Misahualli est un bon choix? Un autre endroit à me conseiller pour mieux profiter de la jungle?) - Quito + Otavalo (2 jours, Otavalo en dernier pour faire nos achats souvenirs et ne pas les traîner tout au long du voyage) - Départ de Quito le 27 juillet très tôt.

Qu'en pensez-vous? Est-ce trop serré comme organisation du temps parce que nous voulons quand même relaxer un peu en prenant une tite bière une fois de temps en temps!?!? Le premier soir à Guayaquil nous dormirons au Dreamkapture Hostal, est-ce que quelqu'un connait? Pour le reste, rien de réservé, nous nous promènerons avec notre Lonely Planet et déciderons sur place à moins que vous ayez des endroits intéressants à proposer... Bref, que pensez-vous de notre brouillon d'itinéraire? Des recommandations, choses que nous ne devrions pas passer à côté ou endroit où ne nous devrions pas arrêter?

Merci et tous à l'avance et j'attendrai vos commentaires avec impatience!!!

Au plaisir! 🙂

Nathalie
Vol Europe - Equateur: arrivée à Quito ou Guayaquil? English translation pending
by Electron · 2009-06-16 · 7 replies
Bonjour,

je m'adresse aux VFistes qui ont une expérience de l'Equateur.

Je projette d'y partir 1 mois (aux environs de mi aout). Depuis l'Europe (donc en avion !), y a t'il un interêt d'arriver à Guayaquil et repartir de Quito ?

Je pensais notamment pour l'acclimatation à l'altitude , mais aussi pour éviter de revenir sur ses pas (ce qui est le cas pour un départ /arrrivée depuis le même aéroport).

Merci d'avance pour vos réponses.
Comment gérer l'argent lors d'un tour du monde à vélo? English translation pending
by Caroben · 2009-06-12 · 13 replies
Salut,

Je me demande comment vous gérez l'argent lors d'un voyage à vélo passant à travers plusieurs pays.

Est ce que la carte bancaire suffit ? Y a t il possibilité de retirer de l'argent auprès de distributeurs, même dans des pays comme l'Azerbaidjan, le Kazakstan etc...

Merci de me faire part de vos expériences et conseils en la matière.

Ben.
Route M41: rejoindre Osh depuis le nord du Kirghizistan sans passer par l'Ouzbékistan English translation pending
by Yakoon · 2009-06-09 · 9 replies
Bonjour, je pars cet été et voudrais savoir s'il est possible de rejoindre par route Osh depuis le nord du kirghizistan sans passer par l'Ouzbekistan (j'arriverai du lac Issyk kul. sur les cartes routieres disponibles sur internet, ou sur les guides, toutes les routes semblent traverser à plusieurs reprises la frontière avec l'ouzbekistan (sans forcément s'en éloigner de bcp). cela veut il dire qu'il faille un visa kirghiz multiple entrées (et dc idem pour l'ouzbekistan) si on veut prendre cette route? ou bien existe-t-il une autre solution (autre que l'avion, forcément cher...)

Pr info, j'ai déja mes visas... à une seule entrée...

merci d'avance!

yakoon
Problème de réservation avec Air Asia English translation pending
by Zann · 2009-06-08 · 8 replies
Bonjour, Depuis 2 jours, j'essaie de réserver un vol intérieur en Malaisie sur le site de Air Asia. Tout se passe bien, sauf pour finaliser...j'ai une Carte Visa Premier, à la Banque Postale...Je ne sais plus quoi faire...merci de votre aide ! sinon, peut-on réserver autrement, ? par Mail, par téléphone ?
e-ticket pour les billets de trains pour l'Inde: quelle banque choisir? English translation pending
by Gilloug · 2009-06-08 · 8 replies
Bonjour à tous,

je souhaite booker des trains depuis le site IRCTC et payer mes billets.

Au moment de payer on a le choix entre plein de services bancaires... Je suis titulaire d'une carte bleue visa ordinaire et ne sais pas quelle option choisir dans la liste vu qu'il y en a beaucoup...

Merci d'avance
Argent pour l'Indonésie: changement sur place? English translation pending
by Hlnb · 2009-06-05 · 8 replies
Bonjour, Que me conseillez vous pour l'indonésie?Changer sur place en Euros?en Dollars?Qu'en est t'il du francs suisse; car, en fait je suis suisse, et ça m'éviterait de faire un premier change de francs suisses en dollars ou euros...... Merci d'avance pour vos réponses!
Escale à Washington: doit-on passer la douane avant de continuer? English translation pending
by Maxz · 2009-06-05 · 6 replies
Bonjour,

Nous faisons une escale à Washington avant de reprendre l'avion pour las vegas. Faut-il passer la douane et aller chercher ses bagages et refaire le check-in ou devons-nous rester en zone de transit. je sais que pour les USA c est différent, ceux qui ont connu ça pouvez-vous m'aider?? merci
Changer de l'argent canadien ou américain pour avoir des roupies à Delhi? English translation pending
by Menthe666 · 2009-06-02 · 2 replies
Bonjour!

je suis canadienne et je m'en vais à Delhi, Inde dans 2 semaines.

J'aimerais savoir quelle est la meilleure façon pour amener de l'argent... Est-ce préférable d'amener de l'argent comptant américain et de le changer une fois rendue à l'aéroport? Ou est-ce préférable d'utiliser ma carte de guichet bancaire canadienne afin de retirer des rupees? Est-ce que ma carte bancaire va fonctionner à New Delhi? Quelqu'un sait quels sont les frais approximatifs?

Merci de votre aide!
Philippines: naufrage du Commando 6 entre Batangas et Puerto Galera (23 mai 2009) English translation pending
by Getehem · 2009-05-24 · 13 replies
Ce samedi vers midi, par très beau temps et mer calme, le COMMANDO 6 que beaucoup connaissent pour l'avoir emprunté entre Batangas et White Beach à Puerto Galera, a coulé, faisant 12 morts et 8 disparus. Le bateau emportait 72 passagers pour un nombre autorisé de 60 seulement. Il semble que la rupture d' un balancier latéral soit la cause du naufrage. 3 enfants parmi les décès ainsi qu' un touriste japonais.

( Je n'ai jamais vraiment eu confiance en ces bankas ....)
Arnaque! Que se passe-t-il avec les cartes Visa au Maroc? English translation pending
by Louprouge · 2009-05-18 · 81 replies
😠😠🤪😊🙁 Je m'en doutais depuis un certain temps. J'en ai maintenant la certitude : j'ai été arnaqué de plusieurs dizaines de milliers de dirhams en tentant de retirer de l'argent dans des distributeurs automatiques de billets au Maroc ! J'ignore encore comment un tel vol a techniquement pu avoir lieu ni qui en est responsable. Mais j'ai demandé à ma banque Visa, la Corner Bank de Lugano, d'ouvrir une enquête et je m'apprête à faire opposition au pseudo-versement de nombreux montants... que je n'ai jamais touchés. Voici les faits. Pour disposer de billets en monnaie locale, je retire régulièrement des montants dans les distributeurs automatiques d'Agadir, d'Ouled Teima ou encore de Marrakech avec une carte Visa. Il arrive fréquemment que ces automates indiquent qu'une coupure informatique ne permet pas de satisfaire à ma demande ou que mon code est erroné. Je recompose donc celui-ci une deuxième, voire une troisième fois, et je finis, parfois, par obtenir les billets souhaités. Or il se révèle que chaque demande non satisfaite est comptabilisée sur le décompte Visa, ce qui signifie que je suis amené à payer toutes les requêtes que j'ai tentées, qu'elles aient ou non été suivies d'un versement ! Ces cas concernent surtout les banques BMCE et Attijariwafa Bank. En citant ces deux banques, je ne prétends pas que celles-ci sont malhonnêtes. J'affirme seulement que les problèmes cités se produisent lorsque je retire de l'argent à ces guichets. Exemple : le 1er avril dernier, la BMCE me débite... trois fois le montant de 4'000 dirhams, cela en quelques minutes ! Tout simplement parce que j'ai demandé ce montant trois fois, sans succès, vu les problèmes informatiques mentionnés à l'écran. Nouvel exemple : le 6 mai, Attijariwafa Bank d'Ouled Teima me débite 6'000 dirhams, puis quelques secondes après 2'000 dirhams. Cette situation me met en colère 😠😠😠. Je réclame donc la lumière sur ces dysfonctionnements. Et j'en avertis les lecteurs de ce site, afin qu'ils se montrent extrêmement prudents lorsque des "pannes" sont annoncées aux distributeurs à billets au Maroc. Si d'autres personnes devaient avoir été victimes d'une situation comparable, qu'elles me le fassent savoir à l'adresse pluri-medias@net2000.ch Jean-Luc http://ksarmaroc.blogspot.com
Quatre mois à Los Angeles avec des travellers chèques English translation pending
by Ag82 · 2009-05-17 · 1 reply
Bonjour à tous, je pars dans 4 mois à Los Angeles. Tout est déjà payé, via le site voyages sncf.com (avion, hôtel, voiture). J'ai changé 2000 euros en dollars, ce qui me fait environ 3000 dollars. Je voudrais prendre des traveller chèques mais je ne sais pas comment ça marche. Dois-je tout changer ou seulement une petite partie ?

+ question qui n'a rien à voir mais importante quand même : puis-je toujours partir malgré la grippe porcine ? Il n'y a pas de restriction par rapport à ça ?

Merci pour vos conseils Bye
Délai d'obtention d'un visa long séjour pour conjoint (indonésien) de français? English translation pending
by Rbs · 2009-05-16 · 11 replies
Bonsoir à tous. Le mariage avec mon amie indonésienne est prévu le 16 Août 😛, à Banyumas, dans le centre de Java. Avant de la faire venir en France, il y a quelques démarches n'est-ce pas ( traduction de l'acte entre autres ). Elle va devois se procurer un visa long séjour, avez- vous une idée du délai ? Y a-t-il toujours 3 mois d'attente avant qu'elle puisse venir ? Je sais également qu'elle doit passer un test de français, peut-elle le faire ici ou obligatoirement en Inodnésie ? Elle a dèja suivi des cours là-bas ( - intensifs 7 semaines ). Egalement si quelqu'un s'y connait, elle va suivre des cours de mariage avant la cérémonie ( "courses wedding ), ça existe en France ça ? Ou se contente-t-on d'un entretien avec le curé ?

Merci d'avance pour toute info. Salut amical à Boumbastic 🙂, espère que les jours s'écoulent gracieusement avec ta belle 😉
Voyage de deux/trois semaines aux Philippines en octobre 2009 English translation pending
by Youfie · 2009-05-10 · 11 replies
Bonjour,

Pour mes 30 ans, j'organise pour un petit groupe d'amis un voyage aux Philippines pour 2 ou 3 semaines à partir de mi-octobre Ayant déjà le lieu de résidence (Dasmarinas), savez-vous s'il est facile de trouver un/des chauffeurs-guides pour visiter Batangas, Laguna et Manille. Si oui, quels sont leurs tarifs habituels et les noms de ces agences?

Par ailleurs, on hésite sur le choix pour notre dernière destination ( Boracay, Palawan, Visayas Island ou autres encore), en avez-vous une à me conseiller par rapport à la période.

Merci pour Votre Aide Chris
Preuve de compte en banque pour un visa aux Etats-Unis? English translation pending
by Nabeel · 2009-05-10 · 8 replies
voila j'ai un bordereau de retrait de compte que j'ai retiré afin de l'ajouter a mon dossier de visa b2. alors j'aimerai savoir si la somme de 1500 euro sur mon compte est suffisante pour 10 jours au usa et montrer ce bordereau de 1500euro a l'officier consulaire le jour de l'entretien.comme ca je ne risque pas un refus de visa a cause d'un manque d'argent. merci a tous.
Equateur en arrivant de Tumes, quelle destination choisir? English translation pending
by Alex07 · 2009-05-01 · 1 reply
Hola todos,

Je devrais arriver en Equateur par Tumbes dans les prochains jours et je me demandais un peu ou aller....Je pensais aller directement a Cuenca, mais il y a t'il des lieux plus au sud a voir?

Autre question, je vois peu d'itineraires qui passent par la cote en Equateur...Les parties andine et amazonnienne sont elles les seules qui ont un interet?

Sinon si vous avez des remarques particulieres su l'Equateur, des coups de coeurs ou autres...je suis preneur...J'arrive vraiment en pays inconnu et sans guide touristique donc pas vraiment d'idee du pays....

Gracias a todos....et vive les jours feries!!
Récit de notre voyage au Rajasthan en avril 2009 English translation pending
by Deborah75001 · 2009-04-29 · 15 replies
Voici donc le récit de notre voyage, qui sera publié en plusieurs épisodes car c'est long. (attention PHOTOS VOIR PLUS BAS POSTS SUIVANTS)

Trajet: Delhi - Kota - Bundi - Chittorgarh - Udaipur - Delhi du 13 au 26 avril 2009

Modalités du voyage: je voyage seule avec avec mes deux enfants. Je n'ai pas loué de voiture, nous nous sommes déplacés en train et transports en commun. Nous avons réservé 3 trajets sur le site des chemins de fer à l'avance. Nous sommes ravis du voyage et rentrons éblouis même si certaines choses ont été dures. Je pense qu'il nous faudra longtemps pour réellement digérer tout ca. Mais l'impression générale est excellente, nous n'avons eu aucun ennui, aucune entourloupe, les gens ont été dans la très grande majorité d'une extrême gentillesse. Nous ne sommes pas tombés malades. Nous n"avons souffert que de la chaleur (40 à 42 degrés au Rajasthan en cette saison). Je donnerai à la fin des précisions sur le budget.

j'en profite pour remercier tous les membres du forum qui nous ont aidé à planifier le voyage et à choisir les étapes. Merci Merci car sans vous ce voyage n'aurait pas été ce qu'ila été 🙂

RECIT DE VOYAGE

PARTIE 1 : DELHI KOTA BUNDI

J1: arrivée Delhi à 5h du matin, par Finnair🤪, après escale à Helsinki. Excellente compagnie je dois dire.

Change à l’arrivée à la Bank of India, 63, 90 Rp pour un euro sans commission. Je n'ai changé que 100 euros et j'ai regretté après, le change est moins bon dans les villes secondaires du Rajasthan.

Eviter Thomas Cook juste à côté : donne moins malgré le prix affiché qui semble similaire, car prend une commission (inofficielle).

Stand de taxi prépayé de la police : 350 Rp Pas de problème avec le taxi

UNE DEMI JOURNEE A NIZAMUDDIN :

Nous allons à Nizamuddin Ouest, chez une amie d’amie qui nous passe une chambre pour quelques heures, car nous avons un train à prendre à 14h pour Kota

Visite de Nizamuddin ouest : le quartier résidentiel où nous logeons se transforme au bout de 10 minutes en petit quartier musulman, puis en un dédale de ruelles étroites avec des chèvres, des vaches, des petites échoppes, qui ressemble plus à un village. Notre but est de visiter les tombes des saints musulmans qui sont parsemées entre les ruelles, parfois dans des aires un peu vagues, puis la Dargah du saint Nizamuddin.

Les enfants commencent à paniquer car les rues sont de plus en plus sales, jonchées de détritus voire d’excréments, sous la chaleur la puanteur s’amplifie, l’étal d’une boucherie islamique fait frémir, il y a des foules d’enfants qui nous suivent, des regards interrogateurs. Nous nous perdons un peu, je redemande plusieurs fois mon chemin, bref on arrive enfin devant la Dargah, on nous fait enlever les chaussures et nous suivons le labyrinthe de couloirs sombres qui entoure un puits puis diverses cours. Les couloirs sont jonchés de mendiants qui attendent de la nourriture, leur vue est très difficile pour les enfants, ils sont squelettiques, les enfants ont des petits membres décharnés repliés sous leurs corps sans force, les adultes nous agrippent et sollicitent des aumônes. Mes enfants veulent sortir, mais on est coincés et il faut avancer. Enfin nous ressortons au grand jour, dans la cour qui abrite le monument à Nizamuddin, autour duquel sont étalés des tapis et des bâches pour protéger du soleil qui tape tellement qu’on ne peut marcher pieds nus sur les dalles en dehors des tapis. On fait le tour en contemplant les fidèles en prière, hommes et femmes vêtues de saris multicolores, de diverses classes sociales assis tout autour du monument ; On décide de rebrousser chemin, et il faut affronter à nouveau le dédale de corridors pour retrouver la sortie et nos chaussures. Les enfants sont épuisés du choc avec la pauvreté et de la chaleur. 🙁

Je décide alors d’aller visiter le tombeau de Humayun qui n’est pas loin. Mais sous la chaleur, le trajet semble long, les routes sont très larges (mathura road n’est pas facile à traverser !), une circulation démente et la pollution rend pénible le moindre trajet à pied.

On finit par arriver devant le monument, caisse et achat de billet (150 Rp, gratuit pour les enfants) et là c’est splendide ! Nous arrivons devant une succession de mausolées et monuments de toute beauté de l’époque moghole, entourés de luxuriants jardins et de fontaines. L’endroit est paradisiaque en comparaison de celui que nous venons de quitter.

Nous paressons dans les jardins à l’ombre des arbres en admirant le nombre de volatiles qui y vivent et y croassent, nous allons siroter des cocas à la buvette et nous faire prendre en photos sur les marches du mausolée en compagnie des Indiens, qui évidemment repèrent ma fille blondinette qui est réquisitionnée pour faire de la figuration sur leurs photos !

Enfin il est l’heure de rentrer, prendre nos bagages et nous diriger vers la Gare de Nizamuddin, avec un Rickshaw bien sûr, qui sillonne les autoroutes en sens inverse de celui de la circulation ( !!!), il me fait de frayeurs bleues mais bon heureusement ce n’est pas loin. Aucune difficulté pour trouver le train, notre wagon Sleeper affiche bien notre nom parmi la liste des passagers, on part à l’heure bref TOUT VA BIEn

VOYAGE DELHI KOTA EN SLEEPER PUIS TRANSFERT BUNDI :

Le wagon sleeper me fait plutôt une bonne impression, du moins après le départ car avant, on a eu droit à un essaim de mendiants et de vendeurs divers qui ont défilé dans le wagon. L’un des mendiants rampait par terre sans jambes. Dur à supporter.

On voyage aux côtés d’une famille indienne très « middle class ». J’en profite pour essayer de lier conversation. Le père ingénieur mécanique, a déjà été en France, en Alsace, pour visiter une usine de fabrication d’excavateurs. Le fils fréquente un lycée technique à Kota, ville réputée pour ses institutions d’enseignement. Il potasse durant tout le voyage son livre de physique, un manuel revêche imprimé tout petit sur papier de type recyclé, sans aucune illustration en couleur, ferme les yeux et se récite les formules à retenir, puis passe à la suivante. Son zèle ferait pâlir tout lycéen français ! La mère, très effacée, me parle à peine. Enfin quand les autres me parlent anglais, je dois leur faire tout répéter car ils ont un tel accent que j’ai du mal à les comprendre (je parle anglais couramment car j’ai vécu des années aux USA mais vraiment l’accent indien c’est spécial !!)

On achète du « tchaé » puis des burgers végétariens (20rp) aux préposés du wagon restaurant qui arpentent le wagon. On regarde le paysage, fascinés par cette succession de paysages arides, désertiques, entrecoupés d’oasis verdoyantes, puis par des banlieues de villes sans aucun style, bardées de fils, de montagnes d’ordures où habitent directement des pauvres familles hirsutes dans des abris faits de sacs poubelles et de bâches plastiques dégoutantes, fouillant au milieu des détritus. Dans les gares, à nouveau l’animation des vendeurs qui entrent dans le wagon avec des seaux, des plateaux de nourriture, des boissons… Le soleil se couche doucement sur ce paysage déroutant, la nuit tombe, on arrive à Kota, où l’animation est toute de suite grouillante à nouveau.

On sort du wagon et on commence à gravir la passerelle qui enjambe les voies ferrées et mène à la sortie. Je n’ai eu aucune réponse à mon mail à la guesthouse de bundi, donc je m’apprête à affronter les rickshaws à la sortie pour nous faire conduire à un hôtel près de la gare, en me disant qu’avec les enfants je ne ferai pas de longs trajets de nuit.

Soudain, en montant l’escalier, j’entends distinctement quelqu’un appeler mon nom, puis le nom de mes enfants. On regarde, hébétés, et on voit un jeune homme qui nous appelle. C’est Montu, de la Shivam Guest house de Bundi qui était venu nous chercher ! Je n’en reviens pas ! Cette bonne surprise inattendue va nous permettre de gagner Bundi le soir même.

Montu « négocie » un rickshaw avec plusieurs autres personnes, on s’y entasse à 7 (les enfants sur la barre qui sépare la cabine de l’espace du chauffeur), les valises amoncelées au fond. Je ne sais pas où on va, mais le rickshaw se démène dans de gros embouteillages, très nerveusement, on roule pas mal, les rues sont éclairées et on voit des myriades de magasins ouverts, des tissus colorés, des foules de gens, de voitures, de rickshaws qui klaxonnent… finalement, on arrive à la gare des bus.

Tout le monde descend et Montu nous montre le bus pour Bundi (rien d’écrit en anglais, je ne sais pas comment on aurait trouvé) et on s’installe, il partira dès qu’il sera un peu rempli. Soudain c’est Pinky qui arrive avec une copine et ses deux enfants ! Grande joie de tout le monde, on se présente, on fait connaissance, on raconte comment on s’est trouvés à la gare … Les enfants ont faim et Montu est parti leur acheter des chips, elles sont trop pimentées (parfum « massala », ca pique pour eux) ! Bref le bus s’ébranle et on arrive à Bundi en pleine nuit, vers 9h30 voire plus. Là à nouveau, longue négociation de Montu pour un rickshaw, on part même à pied en roulant les valises (je pensais qu’on allait à pied), mais non c’est une feinte, le rickshaw nous rappelle et cette fois on monte dedans … à 10 personnes (je ne blague pas ! je précise que le siège est fait pour 3 maximum) !!

Enfin on arrive rompus à la Guesthouse, présentations de toute la famille, et re récit de notre rencontre à la gare de Kota, où MOntu est venu nous chercher en apprenant qu’on avait eu leur adresse par Ashanti du forum 😉… on s’installe sur la terrasse, morts de faim et de fatigue, on commande 2 plats rapides (enfin, rapide n’est pas le mot !), on file dormir. On nous installe dans la « chambre familiale », grande chambre toute propre avec deux grands lits ornés de très beaux draps imprimés à motifs « block print » et deux ventilateurs, une belle salle de bain.

Quelle première journée ! On en a plein les yeux !

J 2-3-4 : BUNDI

J2 : découverte de Bundi

Le matin on prend notre petit déjeuner sur la terrasse de la Shivam Guest house : c’est impressionnant avec les montagnes environnantes et le château qu’on aperçoit juste au dessus, sans parler des singes entreprenants qui se baladent d’un toit à l’autre. On refait la connaissance de toute la famille, les parents adorables, Montu et Pinky qui parlent bien anglais, et Tampi, le plus jeune frère, qui fait des études d’informatique à Jaipur. Ils nous parlent abondamment d’Achille et perle (les enfants d’Ashanti) et nous demandent de leurs nouvelles.

Puis on fait notre première sortie en ville … qui durera jusqu’au soir ! Au début, les enfants sont un peu épouvantés par la circulation : rickshaws, motos, vaches, chiens, chèvres, voitures etc, tout le monde fonce en appuyant sur le champignon et la sonnette à la fois, bref c’est à vous de vous pousser ! Sans parler de la pollution, qui irrite le nez. On ne peut marcher qu’en file indienne et encore au moindre coup de sonnette il faut savoir se ranger promptement de côté ! Mais les enfants prennent vite le pli…

Nous découvrons une petite ville charmante, avec des maisons peintes d’éléphants et de fleurs, des haveli typiques qu’on nous invite à visiter. Partout on nous accueille avec un « hello, what’s your name » et tout le monde veut savoir s’où nous venons, comment nous nous appelons, où est mon mari (je n’en ai pas, mais comment leur faire comprendre un truc aussi impossible pour eux ?), si les enfants sont bien mes enfants (ca va devenir une question lancinante, partout on veut savoir pourquoi je suis la maman d’une petite blonde et d’un enfant brun basané qui ressemble à un Indien).

Les gens passent les mains dans les cheveux blonds de ma fille, puis ils pointent mon fils du doigt et disent « Hindi ? Bharat ? ». Il en a un peu marre, mon petit tsigane, et il n’aime pas que je raconte l’histoire de leur adoption, alors je finis par mentir en disant que oui, leur père est resté à Paris, réponse qui satisfait finalement même si elle doit paraitre improbable !

On visite le marché, les réserves d’eau et le baori (puits gigantesque avec des escaliers descendant en forme géométrique, malheureusement jonché de sacs plastiques et de crottes d’animaux)… On s’achète un lassi merveilleux chez « Sathi’s lassi » (sur la route qui descend du château), et moult bouteilles d’eau fraiche dont nous faisons une consommation énorme, sans compter les bouteilles de jus de mangue, plus parfois un pepsi ou limonade. On a tellement chaud qu’on ne mange rien du tout !

Je commence même nos premiers achats, car les enfants ont besoin de sandales. Les échoppes ont une plate forme à 1m au dessus de la hauteur de la rue, sur laquelle on monte en se déchaussant. On achète 2 paires de sandales et une paire de tongues pour 490 roupies (8 euros), je suis contente, mais j’apprends le soir que je me suis faite rouler et qu’il fallait payer la moitié ! Bon ce n’est pas bien grave. Les sandales par contre ne sont pas de bien grande qualité, ce n’est pas du cuir mais du synthétique ou du carton +Tissu, la première paire lâche rapidement…

On rentre rompus le soir, discussions animées sur la terrasse où on échange les infos avec les routards français qui sont fort nombreux ce soir là, et les membres de la famille de nos hôtes qui se mêlent gaiment aux discussions tout en servant à manger. Faut pas être pressés, nous sommes les derniers servis et avons attendu le repas (riz et légumes uniquement) plus d’une heure ! Sinon on prend des tuyaux auprès des autres voyageurs, on nous dit que la montée au château est rude, et la montagne peuplée de dangereux singes qui n’hésitent pas à attaquer les touristes isolés. Bigre !

J3 : visite de la forteresse et du château au programme, puis jait sagar.

Avertie, je décide de louer un rickshaw auquel je demande d’aborder la forteresse par l’arrière, je me dis qu’on redescendra vers le château ce sera plus facile. Il y a 10 km de route très mauvaise et le rickshaw peine terriblement. On arrive à un petit poste de garde et on aperçoit les murailles impressionnantes de la forteresse, fermée. Personne ne sait comment aller vers le château. Le chauffeur ne comprend pas un traitre mot d’anglais et ne sait pas où l’on doit passer, on attend sous le soleil, je lui montre le plan mais il ne sait rien, on est coincés…

Enfin arrive un type avec un gros gourdin qui se propose de nous faire faire le tour de la forteresse et de nous indiquer le chemin vers le château. Le gourdin c’est pour écarter les singes à tête rouge🤪, bon ca me rassure… Bref il nous ouvre la porte de la forteresse et on commence à longer les gigantesques remparts, puis on découvre avec émerveillement les enfilades de pièces avec des murs peints, des fresques, les terrasses, les jardins suspendus, les esplanades, les gros réservoirs d’eau et les puits gigantesques, un château de la belle au bois dormant envahi par la végétation et les animaux (singes, chauve souris, lézards, insectes etc). Avec une vue superbe sur la vallée et les petites maisons bleues de Bundi en bas.

Le guide nous indique la direction qui descend vers le château, qui est environ à une demi-heure de marche plus bas. Mais je ne veux pas faire le chemin seule. Nous n’avons rencontré aucun touriste du tout sur ce site pourtant époustouflant. Finalement on avise deux touristes australiens qui sont montés du château au pied et consentent à faire le trajet avec nous. Les pierres sont très glissantes par endroit mais ca va. Et là on arrive au château de Bundi (16-17e siècle), splendide, constitué de cours entourées de cloitres ouvrant sur des chambres richement décorées de fresques ou de petits miroirs incrustés. Les miniatures peintes sont de toute beauté et les couleurs superbes. On n’y rencontre très peu de touristes.

Finalement on arrive à la partie basse du château, celle dont l’entrée est payante quand on arrive par le bas, mais nous n’avons pas de billets puisque nous sommes arrivés par le sommet de la montagne. Les enfants sont épuisés de chaleur et veulent rentrer à la maison, mais le garde nous propose de faire venir de l’eau moyennant 20 Rp (le prix habituel de la bouteille est de 10 Rp, le garde prend son portable et au bout de 10 minutes, on voit un gamin qui a fait la montée en courant pour nous apporter la bouteille tant désirée…), ok on prend.

Ensuite le garde veut nous vendre des billets et fait le calcul : 60 Rp par personne (tiens les enfants sont payants ? oui dit il), plus 60 Rp pour l’appareil photo. Je lui tends les billets, il empoche ca et les fourre dans sa poche ! et là je comprends qu’il n’a pas de souche pour vendre des billets et que tout ca c’est pour bibi ! Bref tant pis. On ne m’y reprendra pas. La partie payante est d’ailleurs bien petite après tout ce que nous avons vu. On y paresse un peu, avec deux touristes allemand, dans un recoin sculpté qui offre une vue panoramique sur la ville, bien à l’ombre et au frais. Bon poste d’observation cet endroit ! le maharajah a bien vu ! Enfin on redescend vers la ville.

Je décide de faire un tour du côté du lac qui doit se trouver à 2km au nord de la ville, nous suivons une rue qui mène vers le nord, bordée d’échoppes de bijoutiers et où ma fille repère un bracelet en argent torsadé que nous emportons pour 200 Rp (l’argent vaut 20 Rp le gramme, il y a 8 grammes ca fait 160 Rp plus un peu plus pour le travail de l’orfèvre). Pas cher !

On continue la rue et on découvre des boutiques pas du tout touristiques, des tailleurs, des magasins de tissus. Petit à petit, la ville se transforme en village, nous sommes suivis par une joyeuse cohorte d’enfants, sous une chaleur torride. Certains nous demandent « one roupie », ou bien « one pen », voire « one bottle » (ils collectent les bouteilles vides, ca se revent parait il, ou bien ca peut se réutiliser aussi pour y mettre de l’eau prise au puits). On s’arrête plus d’une heure sous un grand arbre, épuisés, les enfants restent autour de nous et on discute...

Finalement on arrive au lac, on entre dans le domaine de la « maison de Kipling » (enfin Kipling y a dormi en tout et pour tout une seule nuit), qu’un garde nous fait visiter, c’est un charmant petit pavillon situé magiquement au bord du Jait Sagar, vers où descendent une série de jolis ghats où les gens viennent se laver ou se baigner. Des singes jouent dans les arbres. Le garde nous fait visiter les jardins, nous montre les manguiers où pendent des mangues encore vertes. La vue est splendide sur le lac. On y reste tout l’après midi, au frais. Le lendemain on reviendra s’y baigner encore une fois, car c’est le seul endroit frais de la ville.😛

J4 : cette fois c’est notre dernière journée à Bundi. Promenades et lac.

Au petit déjeuner, outre les touristes, un imam musulman en grand habit tout blanc, venu dit il pour « affaires » d’Udaipur. Les enfants veulent rester à la guest house, je les laisse jouer avec Tampi, qui est un fana d’ordinateur et qui la veille au soir les a amenés faire un tour de moto de nuit dans la ville. Ils étaient ravis et adorent Montu, Pinky et Tampi ! ils jouent à nourrir la tortue dont la carapace dessine une étoile, il parait que c’est rare. Elle ne mange que des gombos, la veinarde !

Je pars au marché, bien décidée à faire des achats, notamment les draps imprimés par la technique du block print que j’ai vus à la guest house. J’en trouve au marché, 80 Rp, plus des foulards colorés (50-60 Rp). J’achète de la crème Odomos pour les moustiques dans une petite pharmacie (58 Rp), car on se fait piquer les mollets le soir sur la terrasse de la guest house.

L’après midi on retourne au lac, il y a un grand mariage musulman où nous reconnaissons l’imam vu le matin, qui y officie. Les invités sont parés de leurs plus beaux atours et je me dis que c’est un endroit idéal pour un mariage. On nous propose des plats mais je refuse prudemment : régime riz et légumes cuits uniquement pour l’instant, selon les recommandations. D’ailleurs nous ne tomberons jamais malades au cours de notre voyage. Il fait très très chaud et je suis prudente : pas d’écarts pour la nourriture.

Ce soir là, la chambre est terriblement chaude (elle est située sous la terrasse) et personne n’arrive à dormir. J’envie les touristes qui ont des chambres au rez de chaussée (plus petites mais bien plus fraiches).

Le lendemain nous partons à la gare, à 7h15 nous avons un train pour Chittaurgar.

Suite au prochain épisode 🙂 LIRE LA SUITE DANS LES MESSAGES PLUS BAS !

Amicalement

Deborah 🙂 et ses deux loulous de 9 et 11 ans (une blondinette, un brun bronzé) 😎
Retirer de l'argent avec sa carte de débit (canadienne) au Pérou? English translation pending
by Maribu · 2009-04-29 · 5 replies
Mon fils part en voyage humanitaire à Lima du 6 au 14 mai (13 ados de 16 à 18 ans).

Peut -il retirer de l'argent avec sa carte de débit Desjardins, code à 5 chiffres, ou est-ce préférable d'emporter des $ canadiens s'ils sont acceptés ou $ US?

Il n'a pas de carte de crédit.

Merci de votre réponse
Excursions en Sicile? English translation pending
by Lanamars · 2009-04-29 · 3 replies
salut🙂

nous partons en sicile en juin, 1 semaine a sciacca avec location de voiture et nous voulons profité au maximum pour visité et faire des escursions que faut il absolument voir comme escursion?

merci
Etats-Unis: faut-il démontrer une solvabilité économique à l'entrée du territoire? English translation pending
by Ragazzo21 · 2009-04-29 · 3 replies
Bonjour,

Voilà, je pars pour New York dans 4 jours et je voudrais savoir s'il faut avoir de l'argent en possession (que ce soit en euros ou en dollars) à l'entrée du territoire des Etats-Unis. Si oui, quel est le minimun exigé par les autorités USA ?

Je stresse un peu car c'est la première fois que je pars tout seul aux Etats-Unis. Par contre, je sais que (pour changer des euros en dollars US) il vaut mieux retirer de l'argent (en l'ocurrence, des dollars) aux USA avec ta Carte bancaire. En plus, j'ai une carte BNP Paribas et on m'a dit que la banque a des accords avec la Bank of America. Est-ce quelqu'un pourrait-il me confirmer tout ça?

Merci d'avance pour vos conseils ! 😛

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display