Search VoyageForum
FR
Transport entre Hô-Chi-Minh-Ville (Vietnam) et Sihanoukville (Kompong Som, Cambodge)? English translation pending
by Sofien93 · 2009-12-01 · 12 replies
Bonjour, je suis nouveau sur le forum, bien que je le consulte souvent. Je souhaite faire un tour du cambodge, j'ai ma petite idée sur le trajet que je désire, cependant le vol que j'ai trouvé le moins cher arrive à Ho Chi minh ville. Je souhaite me rendre (le plus vite possible) à SIHANOUKVILLE pour rejoindre des amis. Mais je n'ai aucune idée sur comment faire. Existe t-il des liaisons type vol pas trop cher, train, car ou bateau ? Avez vous une idée du prix ainsi que du temps de trajet ?

Merci beaucoup pour votre aide
Quelle compagnie choisir pour une première croisière en Europe en famille? English translation pending
by Titangel · 2009-11-30 · 9 replies
Bonjour !

Premier message, première question 😉

Nous (mon mari, notre fils de 8 ans et moi) avons envie de faire une croisière fin juin 2010... Mais on est un peu perdus avec le choix !!! On hésite entre une compagnie européenne (Costa ou MSC) ou alors une américaine (Royal Carribean ou NCL, ou ?) La seule chose qu'on sait, c'est que on veut aller au sud, donc pas une croisière dans le nord et qu'on veut une cabine exérieure.. On se débrouille bien en anglais donc la langue n'est pas un problème... Mais qui choisir ? et quel bateau ???

Tous les conseils sont les bienvenus...

Merci !
Faire un voyage de quatre jours à Madrid ou Porto? English translation pending
by Moumouxx · 2009-11-29 · 2 replies
Bonjour, je souhaiterais partir pour 4 jours... et j'hésite entre Madrid et Porto... je souhaiterais savoir laquelle de ces deux destinations est la moins chère...? Au niveau des dépenses locales.

Par ailleurs si ceux qui ont visité les deux villes peuvent donner leur avis, et suggérer des trucs à visiter ce serait cool 😎
Compte rendu d'une semaine au Québec English translation pending
by Arnaud1978 · 2009-11-14 · 16 replies
Tout d'abord, un grand merci à toutes celles et ceux qui m'ont aidé à préparer ce voyage grâce à leurs conseils et suggestions.

Egalement un grand merci à André pour sa gentillesse et tout le reste (Cf post suivant:
http://voyageforum.com/voyage/merci_zoolou_D3012955/ )

Voici notre séjour:

JOUR 1 : - Arrivée aéroport Trudeau deMontréal - Passage en douane+récup��ration des bagages - transfert dans le centre ville de Montréal via « la québecquoise » (billet à 25, 5$ par personne pour un A/ :R acheté au niveau des arrivées)) - Prise de chambreà l’hôtel+dépose bagages - Et là, surprise, nous arrivons à notre hôtel initial « le Lovely » et à notre grand étonnement, le receptionniste nous indique que soit la personne ayant enregistré la réservation ou soit la centrale de réservation (Late-rooms) s’est trompé et que la chambrte nous était réservée pour la veille et que pour une seule nuit et pour couronner le tout, l’hôtel a 4 chambres en réfection donc aucune possibilité de nous loger. Le receptionniste nous indique un autre hôtel avec les mêmes caractéristiques et qu’il sera au même tarif. Bref, nous nous dirigeons à l’hôtel « Visitel » situé sur la rue St Hubert et là, encore une surprise !!! On peut nous loger au même tarif sauf que là, nous devons en plus règler 16$ de taxes (qui étaient comprises dans la réservation initiale) et à cde tarif là, c’est sans petit déjeûners !!! Je vous jure, ça commençait bien !!!!! Bref, on s’acquitte de toutes les formalités et ENFIN, à nous la découverte de Montréal. - Visite du Quartier Latin et du centre ville+ repas chez « Mike’s » rue Ste Catherine JOUR 2 : - Visite biodome+tour et stade olympique via métro ligne verte direction Honoré de Beaugrand. - direction mont-royal via métro ligne orange direction Montmorency-repas sandwich au parc du Mont-Royal. - visite plateau Mont-royal- - Visite quartier Rosemont - direction le vieux port via métro ligne orange direction cote-vertu puis bus 515. - Tour sur le vieux port et sur laplace Jacques Cartier et ses alentours. - Pour cette journée, nous nous étions procuré à la station Berri /Uqam un billet touristique pour une journée à 9$ par personne. JOUR 3 : - Nous préparons nos valises et rendons notre chambre puis direction la gare centrale routière toute proche. - Nous avions acheté nos billets A/R pour Québec sur internet via Orleanexpress pour 160$ en tout. - Départ à 9h et arrivée à Québec à 12h15 et direction notre hôtel « Le Champlain situé au 115rue Ste Anne ) puis prise de la chambre et dépose bagages - Je n’ose pas vous dire que nous avons eu bien du mal à monter tout la haut car ça grimpe très dur, digne du Tour Mallet lors du dernier Tour de France Cycliste et surtout, nous étions chargé comme des mulets (pas ceux de Navarro ;) ) - Visite du Chateau de Frontenac, la terrasse Dufferin, la promenade des Gouverneurs, le tour des remparts. - Repas au pub St Patrick JOUR 4 - Visite des place Royale, de l’artillerie, d’Youville, Porte St Jean et Hôtel de ville - Visite des chutes Montmorency, Ile d’Orléans, basilique Ste Anne de Beaupré via le minibus « tour du vieux Québec » - Nous nous étions rendu la veille à l’office du tourisme pour un départ ce jour à 13h et pour 120$ pour 2 - Retour et souper au resto « Le St Jacques » rue St Jean. JOUR 5 - prise de contact et rdv avec André - Visite du site Huron à Wendake - Tout le monde m’avait prévenu donc j’étais averti que je perdrai mon temps, mais comme cette balade était surtout pour faire plaisir à ma blonde, nous l’avons tout de même effectué et quelle ne fut pas sa déception !!!! Donc, n’y allez pas !!! Il n’y a strictement rien à voir si ce n’est des superbes maisons traditionnelles J - Repas au resto du Fleuve (à la sortie de Ste Anne de Beaupré) sur la voie express - Visite de Charlevoix, de Baie St Paul, du Casino et du manoir « Richelieu » - Retour et souper au resto « casse-crêpes breton » rue St Jean Nous avons passé intégralement cette journée avec André (Zoolou sur VF) avec en premier lieu son « motorisé » puis son auto.

JOUR 6 - Visite de l’aquarium de Québec via le bus 25 (20 mns de trajet au départ de la place d’Youville) 2, 45$ le trajet et par personne puis 15, 50$ l’entrée au site. Encore une surprise, une fois acheté nos billets, la guichetière nous indique que les ours blancs ne seront pas visibles car ils sont en reproduction mais que si on le souhaite, nous pouvons assisté au déjeuner des morses !!!! C’était mignon mais franchement, j’aurai préféré voir ses ours blancs qui étaient le but principal de notre visite dans cet établissement L - Fins des achats - Traversier pour Lévis 2, 80$ la traversée A/R par personne - Très jolies vue de Québec et du château de Frontenac venue la nuit tombée ;) JOUR 7 - Préparations des bagages - Bus à la gare centrale de Québec direction Montréal - Dernier petit tour dans le centre ville et passage devant l’immeuble d’Immigration et Citoyenneté du Canada - Navette pour l’aéroport, enregistrement puis embarquement

Je ne vous cache pas que nous sommes partis le coeur gros comme ça et venant de ma blonde qui me dit » dommage qu’il y ait les enfants qui nous attendent, sinon je serai bien encore restée quelques jours » Cela ma scié les jambes, elle qui est tant attachée à son Pays-Basque... Mais pas d’autre choix que de retourner à la réalité :(

JOUR 8 -Arrivée à CDG à 8h45 puis retour à la maison à 9h30 et retrouvailles avec nos 2 loulous qui ont été choyé comme des princes (encore une fois me direz-vous) .

En résumé, nous n'avons pas trop "accroché" avec Montréal car pour nous, cela nous rappelle trop notre capitale et les gens respectueux mais sans plus. Le métro est très pratique, facile d'accès et dessert bien la ville associée au réseau de bus. A noter également de nombreux parcs où il est sympa de se poser et de regarder les "crunch".

Par contre, je pourrai qualifié la ville de Québec de "wahouuuuuuu", nous nous sentions comme chez nous, à l'aise, les gens avaient toujours un petit mot gentil ou un sourire à rendre et la nature est tellement si proche et si accessible.... J'arrête là car finalement, je ne suis pas objectif (pas de débat entre les Montréalais et les Québecquois svp :) ).

Comme vous avez pû le lire, nous avons énormément marché et j'ai dû rechargé mes piles pour l'appareil photo toute les nuits, soit environ 1000 photos de prises durant notre séjour.

Bref, je suis "tombé en amour" de cette ville et vais y retourner, à voir si cela sera en tant que touriste ou en tant que résident permanent.

Merci encore à vous tous pour vos précieux conseils et d'avoir pris la peine de me lire.

@ bientôt pour de nouvelles aventures.

Arnaud.
Vivre à Montréal: trouver le bon quartier? English translation pending
by Bertheldeed · 2009-11-11 · 3 replies
J'habite présentement à Gatineau (secteur Hull) et je déménage à Montréal avec une amie en juillet 2010. J'y terminerai la rédaction de mon mémoire de maîtrise, puis j'espère être acceptée à l'INIS (situé près de la station berri-uqam). Mon amie commencera sa maîtrise à l'UdeM et doit prendre l'autobus à la station St-Michel pour se rendre au travail.

Comme je ne connais pas Montréal, il m'est difficile de savoir quel est le meilleur quartier pour nos besoins! Donc où pourrions-nous habiter selon les critères suivants: a) logement abordable (budget étudiant oblige!), mais quand même bien, b) quartier sécuritaire et c) d'où il est facile et rapide de se rendre, par le transport en commun, aux stations Berri-Uqam, UdeM et St-Michel?

Autres questions: Savez-vous quand il commence à y avoir des annonces de logements à louer pour juillet? J'ai vu sur Kijiji que les gens commencent déjà à mettre des annonces de recherche de logements! Est-ce que c'est aussi fou qu'on semble le dire, déménager à Montréal le 1er juillet? Quel prix doit-on s'attendre à payer pour un 5 et 1/2 (rédaction de thèse = besoin d'un bureau!)?

Merci à l'avance pour vos réponses! Au plaisir de vous lire, Andréanne
Avis sur itinéraire de trois semaines au Cambodge English translation pending
by Millie · 2009-11-09 · 7 replies
Bonjour,

Après avoir parcouru les nombreux posts sur le Cambodge de V.F. et avoir glané plein de bonnes idées par ci par là (merci au passage à tous ceux qui enrichissent ce forum de leurs conseils), je vous soumets mon projet d'itinéraire pour avoir quelques avis.

Qu'en pensez-vous ? Des endroits que j'oublie et qu'il ne faut pas rater ? Ou au contraire des étapes que vous auriez éliminées sans remords ? Précision au passage : j'aime bien prendre mon temps et ne pas courir, pouvoir flâner sans but précis (ça c'est la faute à mon tour du monde d'un an... depuis c'est dur de n'avoir que 3 semaines de vacances 😉). Et je suis à la recherche de beaux paysages, d'endroits perdus à la campagne ou à la plage sans trop de touristes aux environs, j'aime aussi l'animation des villes, les marchés et les quartiers vivants. Et un peu de farniente à la plage avant de revenir à l'hiver européen ! 😛

Si vous avez de bonnes adresses à me recommander, je suis preneuse aussi.

J1 : arrivée Phnom Penh le matin (depuis Singapour) J2 : PP, visite ville J3 : Kompong Chnang (2h trajet), balades en ville et environs J4 : Battambang (2h30) J5 : Battambang, Bamboo train et balades dans la campagne J6 : Siem Reap (6h) J7 : Siem Reap, Angkor 1er jour J8 : Siem Reap, Angkor 2e jour J9 : Siem Reap, Tonle Sap J10 : Siem Reap, Angkor 3e jour --> j'hésite à faire sauter cette journée car j'ai un peu peur de saturer des temples au bout de 2 jours pleins de visite.. peut être plutôt y aller une 1/2 journée en fin de J9 ? J11 : Kompong Cham (4h) J12 : Kompong Cham, temples et balades aux environs J13 : Kep (2h + 4h - faut-il obligatoirement passer par PP ou peut-on trouver un bus direct ?) J14 : Ile du Lapin (30' bateau) J15 : Kep, retour de l'île J16 : Kep, A/R à Kampot dans la journée J17 : PP J18 : vol retour Sin dans l'après midi

Avec tout ça je n'ai pas réussi à caser l'île de la Soie 🙁... y aller pour une seule nuit au retour ou à l'arrivée à PP me semble trop court... qu'en pensez-vous ?

Et question subsidiaire pour les courageux qui m'auront lu jusqu'au bout : vaut-il mieux tourner dans ce sens là et terminer par le sud ou plutôt faire l'inverse ?

Merci d'avance à tous pour vos idées !
Traduction serbe-français English translation pending
by Mathisanae · 2009-11-06 · 11 replies
bonjour est-ce que quelqu'un aurait la gentilesse de me traduire cette phrase de mon copain :

volim te malo pile , buljav corsi

merci (volim te je sais, c'est le reste ou je bugg lol)
Qualité de l'IFE en classe affaire d'un B747 d'Air France? English translation pending
by Denzee · 2009-11-06 · 19 replies
Bonjour à tous,

Je vais effectuer le 2 juillet un vol vers Mexico avec ma petite famille par le vol AF435 (décollage de CDG à 13H30). La surprise pour ma famille est que le voyage va se dérouler en classe affaire (merci pour une fois les miles🙂) mais j'ai des doutes par rapport à la qualité de l'IFE et de la génération des sièges de la cabine affaire dans le B747 par rapport aux B777s qui effectuent les liaisons vers le Japon (mes voyages habituels).

Serait-il possible d'avoir un feedback sur la classe affaire dans les 747 d'Air France et si possible sur mon vol bien que je sache qu'il est difficile se savoir quel avion va effectuer ce vol.

Merci d'avance à tous
Méthodes d'apprentissage de langues Assimil versus Teach Yourself? English translation pending
by L4Wstud57 · 2009-11-03 · 3 replies
Bonsoir à tous,

Ce message s'adresse en particulier à ceux qui ont eu l'occasion de tester, ou ne serait-ce que de jeter un oeil à ces deux méthodes. Utilisateur de la première, que je trouve au passage tout à fait satisfaisante, je viens de découvrir la seconde, qui en plus de proposer un choix de langues beaucoup plus vaste se trouve être moitié moins chère. J'aimerais donc savoir ce qu'elle vaut.

Merci et bonne soirée 😉
Travailler et vivre à Moscou English translation pending
by Billyray12 · 2009-10-25 · 4 replies
Bonjour a tous et a toutes,

On me propose un poste sur moscou mais c est un pays et une ville que je ne connais absolument pas. Je ne parle pas russe du tout (je ne travaillerai qu'en anglais). est ce que vous pourriez m'eclairer sur la vie a moscou en ce moment, le cout, le vision des francais la bas, est ce une ville dangereuse etc ... en gros me faire un petit topo sur la maniere dont vous y vivez. Merci a tous pour vos réponses. bye!
Quelques jours à la plage sur une île du Cambodge English translation pending
by Toniorel · 2009-10-25 · 11 replies
Bonjour

Je pars au Cambodge d'ici quelques jours et je prévois dans mon itinéraire, de passer quelques jours à la plage, sur une île. Je partirais de Phnom Penh, et soit je pars sur Sihanoukville, soit je pars plus au Nord vers Koh kong. Que me conseillez vous? Merci! Aurélie
Passage de deux jours à Paris English translation pending
by Traveller123 · 2009-10-23 · 23 replies
Bonjour,

Je me rend a Paris en décembre prochain pour la première fois et j'aimerais savoir quels sont les attractions a ne vraiment pas manquer. J'ai fait un itinéraire, si vous avez des suggestions n'hésitez pas.

Arrivée le 29 (mardi) en après-midi. Tour Eiffel

le 30-Matin : Versailles PM-Cathédrale Notre-Dame Soir-Louvre

le 31-Matin : Arc de Triomphe et les catacombes. PM : Départ

PS : On loge tout près de la place Denfert-Rochereau.

Questions :

Tour eiffel : Est-ce que le temps d'attente est long pour monter au sommet?

Versailles et le Louvre : Est-ce qu'il est préférable d'acheter les billets en avance?

Notre-Dame : Est-ce qu'il est préférable d'arriver en avance pour les visites guidées ou on est assuré d'avoir une place?

Donc si vous avez d'autres endroits "qu'on ne peut pas aller a Paris sans avoir vu'' ou des endroits que j'ai mentionné qui sont plus ou moins intéressantes n'hésitez pas.

merci
Dictionnaire en ligne français-turc? English translation pending
by Teamten · 2009-10-23 · 21 replies
Salut, Quelqu'un pourrait-il m'indiquer un dictionnaire "en ligne" français-turc de qualité ? Et si il existe aussi une bonne méthode pour apprendre cette langue , ( toujours en ligne ) Merci.
Aller en Irlande avec seulement une carte de séjour français? English translation pending
by Irishfrance · 2009-10-17 · 18 replies
Bonjour

Je suis irlandaise et j'habite en france ....... je dois rentrer chez moi en urgence et mon passeport n'est plus valide (expiré). Puis-je voyager avec seulement ma carte de sejour francais??? (pour demander une nouvelle passeport irlandaise de la france -cela prends plusiers semaines).

Merci d'avance pour votre aide et ou conseils
Avis sur itinéraire au Cambodge English translation pending
by Ninie5875 · 2009-10-15 · 7 replies
Bonjour,

nous arrivons demain à Phnom Penh depuis chau doc par bateau. nous faisons un tour d'asie du sud est et avons +/- 3 semaines. nous avons fait une ébauche d'itinéraire : Phnom Penh : 4/ 5 jours jours Sihanoukville : 3 /4 jours Battambang : 3 jours Siem Rap : 6/7 jours

On préfère faire moins de stop mais rester plus longtemps dans les endroits pour mieux nous imprégner des lieux mais aussi pour nous poser un peu car pendant plus de 4 mois, on se ne se voit pas bouger tous les deux jours.....

On a plusieurs questions:

1) Après avoir vu certains commentaires sur Sihanoukville, on se demande si ca vaut vraiment le coup ( car apres les plages de l'indo, de maurice et des antilles, on devient "difficiles"....) . Mais en même temps, on a envie de faire une pause avant d enchainer sur les temples d angkor.

2) par quelles frontière rejoindre le laos sans visa??

3)connaissez vous une ONG où nous pouvons nous rendre utiles entre 1 jour et 3 jours voir une semaine?? On ne sait pas ce qu on peut apporter mais si qqn a une idée à nous soumettre.....

4) si vous avez des contacts à nous commniquer, des bonnes adresses de GH/hôtel, resto.... on est preneur.

5) niveau météo, c est toujours d actualité l arrivée d un prochain cyclone???

merci d'avance pour vos retours.

Dans l'attente de vous lire.
MOL patron de Ryanair répond aux voyageurs! English translation pending
by Lowcostfan · 2009-10-13 · 58 replies
L'original http://tpn.vg.no/intervju/index.php?Inr=2055

En francais traduit par yahoo http://fr.babelfish.yahoo.com/...mp;btnTrUrl=Traduire

extrait que j'adore Est-ce que je dois payer pour te poser une question ?

Grande idée ! Envoyez-juste moi 10 euros. Haha ! ! Michael O'Leary

c'est une interview sans concessions , MOL evoque les frais annexes , affirme qu'il ne fera jamais de long courrier , que la sécurité de ses vols est optimale , que les employés(PNC et PNT) sont tous payés de la meme maniere sans distinction de nationalité et qu'ils sont mieux payés que la plupart des compagnies en Europe dont SAS etc. MOL conclu par une belle parole "I want a society where everybody, rich and poor, can afford to fly all across Europe on Ryanair’s very low fares"

Que d'émotions ! MOL IS GOD 🙂
Vingt-cinq jours au Cambodge, retour d'expérience English translation pending
by Cosi · 2009-10-11 · 9 replies
Bonjour à tous De retour de 25 jours bien pleins au Cambodge, j'avais envie de faire partager ces quelques notes. Sans prétendre égaler la pertinence des contributions de Roger Ugolin ou Maligeri, qui m'ont été indispensables pour préparer le voyage. Simplement, nous ne serons jamais assez nombreux à vanter les mérites du pays, la beauté de ses paysages, la gentillesse de ses habitants, le sourire radieux des enfants. En 25 jours au Cambodge, nous n'avons pas tout vu (l'est sera pour une autre fois!) préférant un itinéraire court pour pouvoir faire des étapes de deux-trois jours au minimum. Tous les trajets ont été réalisés en bus ou en taxi collectif. A toutes fins utiles, je précise que nous sommes un couple de voyageurs plus tout jeunes mais pas bégueules pour autant. On s'en est sorti avec une moyenne de 10 $ pour les chambres, à peine plus pour deux repas par jour à 2 mais on peut faire la même chose en dépensant beaucoup moins... ou beaucoup plus. Si vous avez des questions précises, n'hésitez pas. -Siem Reap Rien à rajouter à l'impeccable post de Jacques ( http://voyageforum.com/v.f?post=2240305 ) Sauf à redire que c'est vraiment bien d'y passer du temps pour pouvoir visiter les sites éloignés comme Beng Mealea ou Kbal Spean au moins pour la balade, ou faire des choses qui n'ont rien à voir comme aller passer le dimanche après midi au Baray avec les Cambodgiens qui se baignent tout habillés et pique-niquent sur un bout de plage. Vraiment sympa. Je confirme par ailleurs que la Lovely Guesthouse est un vrai bon plan. Quartier calme (Wat Bo), chambres spacieuses (10 $ avec clim) et les filles sont d'excellent conseil -Battambang On loue très facilement une moto pour sillonner la campagne environnante. Faute de tester le bamboo train, ce que j'ai préféré question transport, c'est le trajet en bateau depuis Siem Reap (20 $) Très spectaculaire quand on passe dans des canaux tellement étroits qu'il faut bâcher pour éviter de se faire fouetter par les branches d'arbre. Attention aux délais: nous avons mis sept heures (départ à 7 heures) et le niveau d'eau était assez haut... -Kompong Chhnang L'un des plus jolis marchés de notre circuit. La visite du village flottant des Chams se fait en barque à négocier sur les quais mais nous avons aussi pris le ferry pour le district de Kompong Leng, 2000 riels, une affaire, et l'occasion de discuter avec les habitants. -Phnom Penh J'y étais en 2001 et avoue que j'étais restée sur un assez mauvais souvenir. Cette dois, la ville m'a semblée plus détendue. Peut-être aussi grâce au quartier. Du côté du Psar O Russei, les GH sont plus noyées dans la masse qu'au bord du lac et on peut aller un peu partout à pieds. En profiter pour faire l'expérience d'un barbecue à la khmer, très populaire. On vous apporte viande ou poisson à table, à vous de les faire cuire sur de petits réchauds portatifs... -Kep Le coup de foudre. Certes, il n'y a pas vraiment de plage mais on peut aller se baigner à l'île du Lapin, les pêcheurs se sont organisé pour assurer le trajet à tour de rôle. Au Bout du monde propose des paillotes à 15 €, avec une terrasse d'où le coucher de soleil est à tomber. Les crabes au poivre vert chez Kimly aussi. Voici les coordonnées d'un chauffeur de tuk tuk très sympa et qui parle bien anglais pour excursionner dans les environs: Pari, 092 1717 47. A part ça, il n'y a pas grand chose à faire à Kep, si ce n'est regarder le ciel qui flamboie, la mer qui moutonneet les gens vivre et c'est ça qui est bon. Il faut y aller vite, avant que la station devienne un truc de luxe qui profitera essentiellement aux investisseurs qu'on sent déjà à l'oeuvre... -Kampot Eh bien oui, on peut monter au Bokor. A pieds, c'est sûr, mais, vu les seaux d'eau qui nous tombaient sur la tête et faute d'équipement, nous avons renoncé. Sok Lim Tours bous a arrangé le coup en pick-up, peut-être grâce à la présence ce jour-là... d'un des co-auteurs du Lonely Planet. ça coûte 30 $ par personne, et ça vaut largement le coup. Pas que l'expédition soit de tout repos: route bien cahoteuse (je suis encore couverte de bleus), crapahut dans la boue pour éviter de passer devant l'entrée officielle et re-seaux d'eau tout en haut. Pour le moment, le projet de resort de Sokha (560 chambres de luxe, une salle de bal, ils sont fous!) a l'air au point mort, et pas seulement parce que c'est la mousson. Mais la vision fantomatique du Palais noir de Sihanouk, de l'église, du Bokor Palace aux murs mangés d'un lichen couleur d'orange brûlée est formidable. Les Vietnamiens et les Khmers rouges s'y sont copieusement canardé pendant la guerre au dessus d'un paysage à couper le souffle, même par temps de brouillard. -Sihanoukville Que dire? Les plages investies par les bars avec cocktails et musique standard à gogo, ce n'est décidément pas mon truc. Mais nous étions seuls pour le bain du matin à Otres Beach, qu'on peut rejoindre à pieds depuis Ocheutal en longeant la plage.      
Hôtel Club Amigo Holguin English translation pending
by Jmvo · 2009-10-11 · 36 replies
Nous avons acheté un forfait a tres bon prix pour cet hotel pour le mois de janvier (2 semaines, $810. en standart). Peut-on demander a etre logè dans la section "bungalow" en payant la difference a l'hotel et combien devrions nous débourser en plus. Merci pour votre aide.
Sumatra - Nias - Vous pouvez m'enfiler cette aiguille? English translation pending
by Cipika · 2009-10-10 · 10 replies
"Peu de carnets sur l'Indonesie. Nias est une destination peu connue." Muhamad m'a chatouille l'envie de glisser ici quelques souvenirs de mon sejour a Nias cet ete. Bon, le commentaire ci-dessus ne m'etait pas adresse. La derniere discussion de RaGamuffin avait un peu derape au gout de certain(e)s. Alors, il lui suggerait de mettre en valeur sa plume pour nous conter son sejour a Nias sans trop nous gaver de prix. (Minta ampun harga harga di sini. Pitie! Tant de prix, ca fait tourner la tete et aussi la page...😛) Je vais devancer un peu Raga en esperant qu'il ne m'en tiendra pas rigueur. La couronne lui appartient incontestablement. Nos deux experiences et relations a l'ile devraient au contraire se completer. Nias, ca commence le soir par l'achat du billet ferry a Sibolga. Apres un long trajet en bus de Parapat (5 heures de route), je me rends directement a l'embarcadaire. Depuis quelques temps, il n'y a plus 3 departs par semaine pour Teluk Dalam, au Sud de Nias. La traversee ne se fait plus qu'une fois par semaine (souvent annulee). Il ne reste qu'a prendre le ferry pour Gunung Sitoli, au nord: depart tous les jours, sauf le dimanche. D'habitude, je ne fais pas dans le luxe, mais la, je me prends un billets Executive (100 000rp au lieu de 66 000 en eco), petit luxe appreciable. En Eco, en journee, je veux bien, mais je viens de me faire vendaliser ma valise dans le bus de Parapat (cerita yang lain - ca, c'est une autre histoire), et au guichet, on m'a bien dit de surveiller mon sac. Petit detail pour ceux qui envisagent de prendre ce ferry: il faut 2 photocopies de passeport, une pour l'aller et une pour le retour. Si vous n'en avez pas, quelqu'un se fera une piece en vous conduisant a une photcopieuse d'un coup de moto.. Et aussi, en plus du billet, a l'entree du port, vous aurez une taxe a payer, je crois de 4000rp. Pres de l'embarcadaire, il y a un restau ou on peut manger ou acheter quelque chose pour le bateau. Classe eco: Ca grouille de partout. On se croirait dans la calle du Titanic. Quoi que chacun a son siege "inclinable", probablement en piteux etat. Classe executive: petite salle fermee avec TV et air conditionne.... Aiaiailllle!!! Miracle, la clim est tres bien reglee. On la sent a peine. La tele, par contre..... Au volume de rigueur mais je suis tres patiente. Je m'installe comme tout le monde. He he! Ici, c'est le bon plan. La salle est a moitier vide. On a 3 sieges par personne. Un tiers des passagers, et ce sont principalement des femmes, se preparent un petit coin par terre pour la nuit. Elles etalent leur natte, moi je m'etale sur mes trois sieges. Elles ont amene leur gros oreiller, moi, mon appui-tete gonflable pour l'avion. Elles ont leur paniers remplis de virtuailles, moi ma valise cadenassee a mon siege. Elles enlevent leur voile pour dormir, moi, mes verres de contact. Ils ont tous besoin de la tele a fond pour dormir, MOI PAS! Depart officiel a 20h. Ca commence a bouger a 21h, pour une longue traversee de 10 heures. La tele etouffe le bruit du moteur. (La mer est calme. On oublie qu'on est dans un bateau.) La nouvelle du jour en boucle parle du terroriste Malaisien mais je n'y comprends rien. Qu'y a-t-il de plus frustrant? Le bruit qui empeche de dormir ou l'envie non assouvie de comprendre ce qui se repete avec insistance a la tele. La tele restera a fond toute la nuit... Au retour, je peux vous dire que je me suis levee pour la baisser. A l'aller, je n'avais pas ose.

Arrivee a Gunung Sitoli vers 7h30 du matin. Je ne vous ai pas encore dit le but de mon voyage. La plupart des touristes viennent a Nias pour faire du surf. Pourtant, je ne m'attendais pas a voir autant de surfeurs... Moi, ce sont les villages traditionnels qui m'ont mene ici. Au Nord, il y a les maisons ovales, et au sud, les maisons en forme de navires. Ne restant que 4 jours sur l'ile, je me suis limitee aux maisons du sud. Donc, arrivee a Gunung Sitoli apres 5 heures de bus, 10 heures de ferry, je prends le premier "panier-motorise" (il y a plus de legumes et de marchandise dans le bus que d'humains) pour encore pres de 4 heures de route. Bonne nouvelle: les routes ont ete en partie refaites apres le tsunami de 2004. Un jour, je me suis fait cette reflexion: MIEUX VAUT-IL ETRE A L'INTERIEUR DU BRUIT OU A L'EXTERIEUR DU BRUIT?" Il faudra que je lance le debat sur le forum. Allez, je vois le bout du tunnel. En 20mn de moto, je suis a Pantai Sorake. La moto me depose devant quelques bungalows en beton!!! Aucun charme. J'ai du tirer le mauvais chiffre. J'ai atterri a la case "Faites demi-tour, vous vous etes trompee de paradis" ou d'ile. Pour la premiere fois, je commence a faire la grimace.... Le bunga-beton est tout poussiereux. Oulala, je suis dans le site "fantomes en Indonesie"!!! Prete a reprendre ma valise pour je ne sais ou, une jeune femme insiste pour que je visite SON bunga-beton, petit frere de l'autre. Meme style, meme epoque "aftertsunami", tout neuf... ca sent encore l'humidite...Et puis, et puis non... la terrace est super sympa, vue sur la mer a 2 pas. La Vague a surfeurs que je decouvrirai le lendemain est a 100m a droite, la plage de sable dore a 100m a gauche. Juste en face, c'est roquailleux mais tres beau. Je disais La Vague a surfeurs, car ils sont tous agglutines sur quelques vagues. Je me demande pourquoi ils sont venus jusqu'ici. Au moins, ils font vivre une petite partie de l'ile. Je decouvre aussi le lendemain que mon bungalow sur pilotis est un des premiers d'une longue succession de bungalows sur la plage. Et de notre cote, c'est calme, car un peu plus loin, les surfeurs, a la hauteur de leur reputation, sont de bruyants fetards. Mais ici, ce n'est pas Kuta-Bali. Rien a voir. Ici, pas de boite de nuit, pas de shopping. Ca reste paisible. Mauvaise surprise depuis que je suis a Sumatra: les locations de moto, avec ou sans chauffeur sont beaucoup plus cheres qu'a Bali ou Jogja. 300 000rp pour une journee avec chauffeur, plus dejeuner pour deux, ca depasse mon budjet. Surtout que les journees finissent souvent vers 3h... Donc, je decidais de me deplacer a pied et en bus. Les gens sont tres complaisants. Ils te donnent toutes les indications necessaires pour que tu puisses te debrouiller toute seule. Le LP mentionnait que le personnel des hotels n'etait pas tres accueillant. Je ne sais pas ce qu'il en est des autres hotels, mais le jeune couple qui tient le bungalow ou j'etais est adorable: Linda et Sikomi, Hotel Toho.

VISITES DES VILLAGES AUX MAISONS-NAVIRES Premier village: HILIAMAETA En longeant le plage de l'hotel, on rejoint un village de pecheurs. De la, il faut traverser la route et suivre le long chemin en ligne droite jusqu'au sommet de la colline.

- Vous allez ou? - La-haut. - Au village! - Et oui, au village. Ce qui compte toujours et avant tout, c'est le parcours, la balade, les rencontres, plus que la destination. Pas de maisons-navires mais ce que je vois me surprend agreablement: de jolies maisons sur pilotis face a la falaise. Et puis BOUM! En haut, une plateforme et le choc: un village fantastique comme on n'en voit que dans les reves. (Connaissez-vous le film "Reves" de Kurosawa?) Je suis propulsee dans un monde parallele. Chaque voyage a CE momemt magique qui surgit au coin du chemin. Je n'en dirai pas plus. Il faut le decouvrir par soi-meme. Juste une ou deux photos peut-etre en esperant ne pas gacher le bonheur de decouvrir. La, un jeune homme me propose de rentrer dans sa maison. Il me presente sa famille puis me propose de m'amener visiter d'autres villages. Nous nous mettons d'accord pour le prix. La journee etant bien entamee, tarif demi-journee. Il reste encore aujourd'hui beaucoup de villages aux maisons-navires, toujours situees en haut des collines. Bawomataluo, Hilisimaetano, Babunahunu, Botohilitano... Il y a beaucoup a voir et le mieux est d'etre accompagne par quelqu'un d'un des villages.

Mon jeune "guide", Tao (qui n'est pas guide, en fait) me propose de sejourner chez lui avec sa famille afin de partager la vie du village. Nous nous mettons d'accord cote finances. Connaissant l'engrenage dans lequel on peut tomber lorsqu'on est "invite" en Indonesie, voici ce que je lui propose: Au losmen, je paie 50, pour manger, beaucoup moins, alors 100 000rp pour une journee et une nuit tout compris, ca te va? Pour eux, c'est une somme non negligeable et je ferai en sorte de la lui donner le lendemain afin qu'il ne la depense pas pour faire un festin en mon honneur. Je precise que je ne veux pas qu'ils fassent quoi que ce soit de special pour moi. Tao ajoute qu'ils sont tres pauvres et que le repas sera simple. Accord conclu et rendez-vous au losmen dans deux jours. Je passerai ma derniere nuit chez eux. Lendemain: plage et promenade a pied dans les environs. Surlendemain: Tao vient me chercher. Arrive chez lui, il me confie a sa soeur de 20 ans, Yerinulo avant de partir travailler. Il travaille dans un des hotels de la plage et touche un salaire miserable. Tous les enfants et les jeunes filles du village viennent me faire la fete. Je leur apprends a faire des origami avec du papier rapporte du Japon. Ils me chantent des chansons d'eglise (Ils sont tous chretiens sur cette ile) Moi, je suis a peine baptisee, alors je leur apprends "Tombe la pluie". Vous savez? "Ya que mon p'tit freeeere qu'est sous la goutieeeere..." Si vous entendez cette chanson a Hiliamaeta, vous saurez d'ou ca vient. Il y a aussi oncles, tantes, cousins, voisins... J'ai du mal a comprendre qui est qui et ce n'est que le soir que, chacun rentrant chez lui, je me retrouve avec ceux qui vivent sous ce toit. Il y a 3 freres, leur femme et leurs enfants et une soeur pas mariee et aussi les parents. La cuisine se fait dans la maison au feu de bois (ou plutot de noix de coco) (ma serviette de toilette embaumera demain!). J'aurais aime aider et les voir preparer le repas, mais on me dit de me reposer en compagnie des autres. Le repas est en effet tres simple, peu releve: un bouillon avec du poisson et aussi ce legume vert que l'on retrouve partout (ce sont en verite des feuilles d'arbre bouillies). Le tout bien-sur servi avec du riz. Le soir, Yerinulo m'installe un matelas, des draps tout propres et une moustiquaire. J'ai beau insister pour qu'ils ne se donnent pas de peine, on prend bien soin de moi. Le lendemain, moment inoubliable: le bain a la riviere. Au village, il n'y a pas l'eau courante. IL faut aller la chercher a la riviere. Alors, lorsqu'on va au bain, on amene des jerricans. La encore, je me sens un vrai boulet (bule boulet). Je comprendrai vite pourquoi je n'ai pas droit a mon jerrican: j'appartiens a "l'espece derapante". Yerinulo et ma petite copine de 5 ans qui me suit partout m'accompagnent a la riviere.Il faut suivre un sentier pendant 10mn. Nous sommes devorees par les moustiques. Il a plu la veille toute la journee et toute la nuit. "Licin!" Ca glisse! Yerinulo me tient fermement. (Une main de libre en moins, un jerrican de moins pour le village). Apres quelques derapages de ma part, nous voila enfin arrivees a la petite clairiere deja animee de femmes frottant le linge tout en papotant. Le bain a la riviere, en fait, ca se passe comme ca: un baquet en beton a ete construit pour recueillir l'eau qui ruisselle de la montagne. Et voila le "mandi"! Par terre, ils ont aussi fait une plaque de beton mais ca glisse enormement. Il faut rester pres du baquet. Ca n'a pas manque, une fois lavee, rincee, un pas en arriere, et zoun elle (moi) s'etale sur la plaque verdatre de mousse et de vegetation... Aussitot redressee, une multitude de mains s'empressent de me debarasser de ces immondices - une nuee de parasites gloutons me restituant une peau de bule tachetee de piqures de moustiques... Elles etaient toutes sur moi, hilares. Retour. Nous retrouvons le long escalier qui ramene au village. Tous les hommes se sont mis au travail. La tache consiste a descendre de lourdes pierres de taille. Protege de son t-shirt ou bien torse nu, chacun fait plusieurs aller-retour. Mais d'ou viennent ces pierres? Que vont-ils en faires? Construire une pyramide en bas? Je reste muette et mes questions en suspend. Je vais faire un tour dans le village. Les gens me regardent, m'interpellent, une dame m'appelle: - "Vous pouvez m'enfiler cette aiguille?" Ah! Au moins, j'aurais servi a quelque chose en ce village: J'ai enfile une aiguille. En debut d'apres-midi, Yerinulo m'accompagne a Teluk Dalam d'ou je reprends mon voyage en sens inverse.

Sur la deuxieme photo, on apercoit un homme descendant l'escalier une grosse pierre sur le dos.
Transformer un vélo de course... English translation pending
by Ptitlapin · 2009-10-04 · 29 replies
Hello, Bon, je me lance. j'y connais. Je suis un peu dépassée par tout ce qu'il y a faire. Mais, je veux le faire.

J ai un vélo de course, modèle (vieux) "Pigeot" , cadre Reynolds 501. Des Roues de 700... - et, je voudrais lui mettre des roues de 26' ? Est-ce possible ? - ainsi que changer la cassette ? j ai actuellement 2 plateaux - 12 vitesses... est ce possible ? - et pour les étriers de freins, il y a t il des mesures, des ecartements à respecter ?

Donc, en gros , j ai tout a faire ! mais, bien qu un peu depassée, je ne me demoralise pas car je crois que tout est possible !

- Pour le guidon, à priori pas de soucis de ce coté, en meme temps, cela reste le plus simple.

Merci pour votre aide precieuse.

Tilap'
Québec: trop vieille pour une demande de visa de résidant permanent? English translation pending
by Kornblume · 2009-10-01 · 5 replies
eh bien voilà. Maintenant que nous avons une lueur d'espoir pour que mon fils puisse travailler au Québec, je suis en train de préparer petit à petit mon chemin de combatant(e) afin de faire ma demande de résidant permanent et ceci de France. Je vous expose mon interrogation et si vous connaissez quelqu'un qui est dans un cas semblable et qui a réussi, ou quelqu'un qui voudrait bien m'aider de contrôler si les papiers à remplir ont été correctement remplis, cela m'arrangerai beaucoup. Bien entendu, je pourrais aussi faire appel à un organisme payant mais c'est tout de même 5000 $. Est-ce que quelqu'un a fait appel à ce genre d'organisme et a un de bons résultats malgré un dossier compliqué similiaire au miens ? Voilà, j'ai 50 ans, je suis assistante maternelle agrée , un fils habitant depuis peu au Québec et une fille de 12 ans. Je pense ouvrir une garderie au Québec et être responsable de cette garderie privée de 6 enfants. Une formation pourrait être suivi par le biais d'internet de France. Je pensais demandé le statut de 'indépendante' ce qui voudrait dire que je dois avoir 100 000 Euros sur un compte bancaire au Canada en rentrant. (faudra vendre la maison, mais tant pis). Je ne connaîs personne au Québec ou ici en France, susceptible de me conseiller, mais même si cela doit prendre un an ou deux, tant pis. Je suis une battante, mais pas casse coup - Merci beaucoup de vos idées et conseils - cela m'arrangerai bien. Nina🙂
Expérience de psychologue à Bucarest English translation pending
by Blancderiz · 2009-09-27 · 6 replies
bonjour,

j'ai actuellement terminé mes études de psycho a bruxelles, j'aimerais consacrer cette années à la pratique de la psychologie ou en tout cas à la prise en charge d'autres problématique en dehors de mon pays.

en premier lieu j'aimerais effectuer un stage, une mission, une expérience d'observation...a bucarest. je cherche donc un contact comme une institution accueillant des enfants ou adultes handicapés mais aussi des orphelinats ou encore d'autres institutions touchant à des problématiques sociales (dépendance, toxicomanie...)

c'est un projet qui me tient très un coeur donc si vous pouvez m'aider de quelques manière que ce soit j'en serais ravie!

merci à vous
Itinéraire de vingt jours au Cambodge du 4 au 25 janvier 2010 English translation pending
by Gaelmonk · 2009-09-25 · 12 replies
Bonjour à tous 😉

Je suis en train de préparer un itinéraire au Cambodge pour janvier 2010. Je souhaite que ce voyage soit un mélange de découverte et surtout de repos. Pouvez vous me dire si cet itinéraire est réalisable sans trop courir partout (pas trop chargé) , et apportez également vos suggestions ou bon plans ?

- -- Jour 1 : Arrivée à Phnom Penh, transfert vers l'hôtel.

Jour 2 : Phnom Penh - Palais Royal + Pagode d'argent - Musée national - Vat Ounalom - Vat Phnom

Jour 3 : Phnom Penh - Ecole royale - Marché central - Psar sorya - Vat Moha Montrei - Fabriques de bouddhas - Monument de l'indépendance - Quai Sisowath

Jour 4 : Phnom Penh - Koh dach (ile de la soie) - Croisière Mékong

Jour 5 : Phnom Penh - Phnom Chisor - Tonlé Bati - Massage

Jour 6 : Battambang - Bus phnom penh - battambang (5h) - Vat Ek Phnom et/ou Pheam Ek

Jour 7 : Battambang - Phnom banan - Phnom Sampeau - Bamboo train

Jour 8 : Siem Reap - bateau Battambang - Siem reap (6h) - Angkor Wat miniature - Butterflies garden - Vat Thmei

Jour 9 : Siem Reap - Temples (Bayon , Ta prohm, ...) - Ballade éléphant

Jour 10 : Siem Reap - Temples (Kbal Spean, Banteay srei , ...)

Jour 11 : Siem Reap - Temples (Angkor wat, ...) - Restaurant Kulen (spectacle danse khmères)

Jour 12 : Kep - Avion Siem Reap - Phnom Penh (1h) - Bus Phnom Penh - Kep (à 13h15)

Jour 13 : Kep - Phnom Sorsia - Phnom Chnnork - Kompong Trach - Vat Kirisan

Jour 14 : Kep - Koh Tonsay (ile du lapin)

Jour 15 : Kep - Bokor - Chutes de Popokvil - Chutes de Tek Chhou

Jour 16 : Sihanoukville - Bus Kampot - Sihanoukville à 8h30 - Plages

Jour 17 : Sihanoukville - Koh Russei (ile du bambou)

Jour 18 : Sihanoukville - Plages

Jour 19 : Phnom Penh - Bus Sihanoukville - Phnom Penh (4h30) - Marché Russe

Jour 20 : Transfert aéroport et retour - -- Voilà, j'espère que vous pourrez me donner votre avis et vos suggestions sur cet itinéraire. Merci 😉
Mariage au Philippines: certificat de capacité, contrat de mariage? English translation pending
by Lolophils · 2009-09-21 · 50 replies
Bonjour 🙂,

Je m'envolle le 26 Septembre pour les philippines en vue de préparer mon certificat de capacité pour pouvoir me marier avec ma fiançée Filipina dans son pays et passer un peu de temps avec elle à Davao pour découvrir sa région.

Nous nous connaissons depuis 2 ans maintenant

Nos bans sont déja publié car nous avions fait une demande de visa pour nous marier en France ... Naturellement celui ci à été refusé comme vous devez vous imaginez 🙁

Mon amie à son certificat de naissance, son certificat de non mariage ( Cenomar), mais nous ne les avons pas fait traduire en Français ... j'ai un doute car ce n'était pas préciser dans le documents que m'a remis l'ambassade de france à Manille.

J'aurez apprécier également quelques conseils pour un contrat de mariage qui fait parti de la demande du certificat de capacité ... doit on passer par son notaire ou bien il est réalisable directement à l'ambassade ...

Merci de m'apporter un peu de lumiere et votre avis 😉 @+
Croisière Costa Magica "Iles et terres du soleil" le 16 avril 2010 English translation pending
by Skogatt · 2009-09-21 · 52 replies
nous partons le 16 avril 2010 pour la croisiere "iles et terres du soleil" à bord du COSTA MAGICA qui pourrait me donner des informations concernant: 1)les excursions à faire soi meme:barcelone, casablanca, arrecife, santa cruz de tenerife, funchal, malaga 2)le tarif de blanchisserie/pressing pratiqués à bord afin d'eviter de surcharger nos valises 3)les forfaits boissons à bord 4)le bateau COSTA MAGICA en lui meme merci d'avance manu😉
Etat actuel du Bokor Palace? Mondolkiri ou Ratanakiri? (Cambodge) English translation pending
by Darkvince7 · 2009-09-12 · 30 replies
Bonjour!

Je viens de lire dans le Lonely Planet Cambodge que la station de Bokor et son fameux casino "résonnent aujourd'hui du bruit des bulldozers et des engins de chantier". Qu'en est-il actuellement? Car je serai au Cambodge en décembre et je comptais réaliser une vidéo sur le lieu qui me fait pas mal rêver (la brume, le bâtiment abandonné, etc).

Dans le cas où il n'y aruait plus rien à voir, quelle zone du sud privilégier? Koh Kong (Les Cardanomes, l'île de Koh Kong), Sihanoukville (les îles au large et le parc e Ream), Kampot et Kep? Je recherche de beaux paysages, quelques plages sympas et pourquoi pas un site de snorkelling (=un endroit où louer du matos). A priori je vais tenter de voir les trois zones, mais un mois au Cambodge ça me paraît court, en comptant Siem Reap/Angkor, Phnom Penh, Kratie, Kompong Cham...

Et pour l'est, plutôt Ratanakiri ou Mondolkiri? Ca a l'air d'être deux zones assez différentes.

Merci!
Vivre en Nouvelle-Calédonie avec ma fille de cinq ans English translation pending
by Laeti890 · 2009-09-09 · 4 replies
Bonjour,

Voilà je vis seule avec ma fille et je souhaite venir vivre en Nouvelle Caledonie, j'avoue que je ne sais pas vraiment par où commencer, car je souhaite trouver logement et emploi avant de partir... J'ai été gérante de ma société de recouvrement et je souhaiterai idealement trouver un emploi dans le même domaine...

Quelqu'un aurait il des pistes à me donner pour savoir comment je peux trouver tout ça...

Merci beaucoup 🙂

Laetitia
Enseigner les maths au Canada English translation pending
by Renardguy · 2009-09-09 · 23 replies
Je suis Enseignant Camerounais et je désire avoir le maximum de contacts pour m'établir et enseigner les maths dans le secondaire au canada.
Contre-programmation tv: Thaïlande English translation pending
by Farang61 · 2009-09-05 · 9 replies
Vous avez un PC, le net, vous pouvez télécharger:

- "Des trains pas comme les autres" (1989):CM/BKK/KL/SGPR - "Faut pas rêver: Royaumes de Siam" (Fr3 /Bignolas) - "Thaïlande" (Brouwers) - "J'irai dormir chez vous" (pas vu)- Antoine de Maximy.

- Quitte à regarder (trop) le petit écran, autant se faire son propre programme! - Quitte à faire dans les clichés, autant que ce soit beau et enrichissant!...et ceux-là sont bien plus proches de la vie quotidienne de l'immense majorité du pays!

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display