Results for "Bruce+|+3+>+98"
16963 results found.
Hôtel Blau Costa Verde English translation pending
Bonjour à Tous
Nous voulons réservé pour le Blau Costa Verde (ne pas confondre avec le Playa Costa Verde). J'ai quelques questions aux personnes qui y ont déjà séjourner. Sur les photos que je vois sur Tripadvisor, je remarque que l'eau d'une partie de la piscine est brune.😕 Est-ce que quelqu'un peu me dire qu'est-ce que c'est ça??? Aussi, plusieurs personnes disent avoir rencontré beaucoup de maringouins!!! Nous y allons au mois de Janvier et nous avons été pendant la même periodes à Cayo Coco l'an passé et ils faisaient une genre de fumée pour éloigner les moustiques et ça fonctionnait très bien. Pouvez-vous me dire si au Blau ils font la même choses?
Toutes informations suplémentaires serait très apprécier!
Merci d'avance
Nous voulons réservé pour le Blau Costa Verde (ne pas confondre avec le Playa Costa Verde). J'ai quelques questions aux personnes qui y ont déjà séjourner. Sur les photos que je vois sur Tripadvisor, je remarque que l'eau d'une partie de la piscine est brune.😕 Est-ce que quelqu'un peu me dire qu'est-ce que c'est ça??? Aussi, plusieurs personnes disent avoir rencontré beaucoup de maringouins!!! Nous y allons au mois de Janvier et nous avons été pendant la même periodes à Cayo Coco l'an passé et ils faisaient une genre de fumée pour éloigner les moustiques et ça fonctionnait très bien. Pouvez-vous me dire si au Blau ils font la même choses?
Toutes informations suplémentaires serait très apprécier!
Merci d'avance
Circuit dans l'Ouest des États-Unis en juillet 2008 English translation pending
bonjour je voudrais avoir votre avis pour mon circuit en juillet 2008:
depart san francisco (3 nuits ) ensuite vol direct las vegas
las vegas (2 nuits)
zion ( 1 nuit)
bryce canyon ( 1 nuit)
page ( 1 nuit )
monument valley ( 1 nuit )
moab ( 2nuits)
slc (1 nuit)
jackson hole ( 1 nuits)
yellowstone (3 nuits )
cody (2 nuits)
buffalo ( 1 nuit)
rapid city (2 nuits)
vol rapid city _los angeles et fin du sejour a los angeles
j'attend votre avis
Circuit de dix-sept jours dans l'Ouest américain au mois d'avril English translation pending
Vous avez été nombreux à m’aider pour mon circuit du mois de juin, alors je reviens vers vous pour mon nouveau projet : l’Ouest du 14 au 30 avril 2008.
Notre 1er voyage aux Etats Unis avait été un circuit « à la japonaise » au départ de Las Vegas (Death Valley, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon). Nous avons prévu de refaire cette région, à notre rythme, sans grandes randonnées. Nous louerons une voiture de ville. Nous réserverons la 1ère et la dernière nuit d’hôtel à Los Angeles.
14 avril : Paris - Los Angeles (arrivée 15h45) 15-16 avril : Los Angeles - Williams (Palm Springs, Joshua Tree, Lac Havasu) 17-18 avril : Williams - Kanab (Grand Canyon, Marble Canyon, Horseshoes Bend, Antelope Canyon et arrêt au Lac Powell) 19-20-21 avril : Kanab - Torrey (Coral Pink Sand Dunes, Zion, Red Canyon, Bryce Canyon, Kodachrome Bassin, Escalante SP, Burr Trail) 22-23 avril : Torrey - Mexican Hat (Capitol Reef, Natural Bridge, Valley of the Gods, Goosenecks) 24 avril : Mexican Hat - Chinle (Monument Valley, ) 25-26-27-28 avril : Chinle - ??? : (Canyon de Chelly, Petrified Forest, Meteor Crater, Route 66 par Hackberry et Oatman, Calico) 29 avril : ??? - Nuit à Los Angeles 30 avril : le matin, rapide tour de Los Angeles ou plage (départ 18h30) 1er mai : Paris
Pour l’étape Kanab-Torrey, j’ai trouvé beaucoup de réponses sur le forum et sur le site de Vazyvite (super ton site). J’ai prévu 3 jours, faut-il rajouter 1 jour ? Peut-on prévoir de coucher 2 nuits au même endroit ?
Pour le 28 au soir et la journée du 29, nous déciderons sur place : ou 1 jour supplémentaire pour le circuit, ou Las Vegas que nous connaissons, ou Los Angeles. Mais nuit du 29 réservée à Los Angeles.
Est-ce que j’ai oublié des coins sympas ?
J’attends vos conseils. Et merci à tous ceux qui voudront bien me répondre.
Notre 1er voyage aux Etats Unis avait été un circuit « à la japonaise » au départ de Las Vegas (Death Valley, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon). Nous avons prévu de refaire cette région, à notre rythme, sans grandes randonnées. Nous louerons une voiture de ville. Nous réserverons la 1ère et la dernière nuit d’hôtel à Los Angeles.
14 avril : Paris - Los Angeles (arrivée 15h45) 15-16 avril : Los Angeles - Williams (Palm Springs, Joshua Tree, Lac Havasu) 17-18 avril : Williams - Kanab (Grand Canyon, Marble Canyon, Horseshoes Bend, Antelope Canyon et arrêt au Lac Powell) 19-20-21 avril : Kanab - Torrey (Coral Pink Sand Dunes, Zion, Red Canyon, Bryce Canyon, Kodachrome Bassin, Escalante SP, Burr Trail) 22-23 avril : Torrey - Mexican Hat (Capitol Reef, Natural Bridge, Valley of the Gods, Goosenecks) 24 avril : Mexican Hat - Chinle (Monument Valley, ) 25-26-27-28 avril : Chinle - ??? : (Canyon de Chelly, Petrified Forest, Meteor Crater, Route 66 par Hackberry et Oatman, Calico) 29 avril : ??? - Nuit à Los Angeles 30 avril : le matin, rapide tour de Los Angeles ou plage (départ 18h30) 1er mai : Paris
Pour l’étape Kanab-Torrey, j’ai trouvé beaucoup de réponses sur le forum et sur le site de Vazyvite (super ton site). J’ai prévu 3 jours, faut-il rajouter 1 jour ? Peut-on prévoir de coucher 2 nuits au même endroit ?
Pour le 28 au soir et la journée du 29, nous déciderons sur place : ou 1 jour supplémentaire pour le circuit, ou Las Vegas que nous connaissons, ou Los Angeles. Mais nuit du 29 réservée à Los Angeles.
Est-ce que j’ai oublié des coins sympas ?
J’attends vos conseils. Et merci à tous ceux qui voudront bien me répondre.
Parcours de vingt jours dans l'ouest des États-Unis English translation pending
bjr nous partons l'été prochain pour 3 semaines dans l'ouest des usa, et je souhaiterai quelques remarques et conseil sur notre parcours nous sommes trois a voyager (2 adultes et 1 enfant 11 ans):1er jour arrivé a las vegas a 13h302eme jour visite de las vegas3e jour depart tot le matin pour Zion4e jour depart tot le matin pour Bryce canyon5e jour depart tot le matin pour Monument Valley6e jour depart tot le matin pour Grand Canyon7e jour depart dans la nuit pour arriver le matin a San diego (visite de la ville et plages)8e jour San diego (visite Sea world)9e depart tot le matin pour Los angeles10e jour visite de los angeles11e jour Universal Studio12e jour depart tot le matin pour Monterey ( visite de la ville + l'aquarium)13e jour depart tot le matin pour San francisco (visites)14e jour visite de San francisco15e jour visite de san francisco16e jour depart tot le matin pour Yosemite17e jour visite de Yosemite18e jour depart tot le matin pour Sequoia park19e jour depart tot le matin pour Death valley20e jour depart le matin pour Las vegas et retour la france!!!!
d'apres vous n'est-ce pas trop chargé comme parcours?? faut-il rester plus longtemps a certains endroits ?? cela ne fait t'il pas trop de kilometres ?? pour dormir nous allons alterner camping et motel .
d'apres vous n'est-ce pas trop chargé comme parcours?? faut-il rester plus longtemps a certains endroits ?? cela ne fait t'il pas trop de kilometres ?? pour dormir nous allons alterner camping et motel .
Avis sur notre projet de circuit de quinze jours aux Etats-Unis English translation pending
Bonjour,
Nous prévoyons (pour notre voyage de noces), un road trip de 15 jours l'été prochain aux Etats-Unis ... Voici notre programme prévisionnel :
Jour 1 Los Angeles (Arrivée) Jour 2 Los Angeles Jour 3 Laughlin Jour 4 Grand Canyon Jour 5 Monument Valley - Kayenta Jour 6 Lake Powell Jour 7 Bryce Canyon Jour 8 Zion - Las Vegas Jour 9 Las Vegas Jour 10 Death Valley Jour 11 Mammoth Lakes Jour 12 Yosemite - Mariposa Jour 13 San Francisco Jour 14 San Francisco Jour 15 San Francisco (Départ)
Quelques petites questions : Est ce que la route entre Los Angeles et Grand Canyon est vraiment longue ou est ce faisable en une journée sans trop se fatiguer ? Quelle catégorie de voiture prendre (nous ne serons que 2) ? Compacte ? Intermédiaire ? Ne fait-on pas trop de choses en 15 jours ? Y'a t'il des étapes à supprimer ? Ou à rajouter ?
Merci de vos conseils ...
Nous prévoyons (pour notre voyage de noces), un road trip de 15 jours l'été prochain aux Etats-Unis ... Voici notre programme prévisionnel :
Jour 1 Los Angeles (Arrivée) Jour 2 Los Angeles Jour 3 Laughlin Jour 4 Grand Canyon Jour 5 Monument Valley - Kayenta Jour 6 Lake Powell Jour 7 Bryce Canyon Jour 8 Zion - Las Vegas Jour 9 Las Vegas Jour 10 Death Valley Jour 11 Mammoth Lakes Jour 12 Yosemite - Mariposa Jour 13 San Francisco Jour 14 San Francisco Jour 15 San Francisco (Départ)
Quelques petites questions : Est ce que la route entre Los Angeles et Grand Canyon est vraiment longue ou est ce faisable en une journée sans trop se fatiguer ? Quelle catégorie de voiture prendre (nous ne serons que 2) ? Compacte ? Intermédiaire ? Ne fait-on pas trop de choses en 15 jours ? Y'a t'il des étapes à supprimer ? Ou à rajouter ?
Merci de vos conseils ...
Avis sur circuit dans l'ouest des Etats-Unis English translation pending
bonjour je compte partir fin juin en famille faire un circuit dans l'ouest je voudrais avoir vos conseils sur ma premiere ebauche: arrivée san francisco 5 jours et 4 nuits, yosemite 1 nuit, mammoth lakes 1 nuit, death valley 1nuit, las vegas 2nuits, zion 1 nuit, bryce canyon 1 nuit, 1 nuit capitol reef, moab 2 nuits, monument valley 1 nuit, lake powell (page) 1 nuit, grand canyon 1 nuit apres je ne sais pas ou on pourrait faire un ou deux stop sympas pour 1 ou 2 nuit pour relier grand canyon a los angeles .voila j'attends vos commentaires en sachant que pour mon circuit je n'ai inscrit que les nuits de chaque etape car je voudrai les reserver au plus vite car je voudrais dormir directement sur les parcs et ensuite je verrai pour les visites . merci d'avance
De New York au Far West (2 et fin) English translation pending
Voilà la suite de notre carnet de voyage qui nous a mené de Salt Lake City à San Francisco.

La version accompagnée de plus de photos est ici :
sites.google.com/...uxvoyagesnyouestusa/
============================================================================
L'amphithéâtre de Bryce Canyon
Peu de kilomètres à parcourir ce matin ce qui fait qu'à 10h nous franchissons déjà l'entrée de Bryce Canyon. Nous filons tout de suite jusqu'au bout de la route pour découvrir en matinée les différents points de vue en voiture, en commençant par Rainbow Point et en finissant par Inspiration Point. Ce qui frappe d'emblée, c'est la fraîcheur sur ce plateau de sapins et d'épicéas.
Et nous trouvons là un paysage étrange parsemé de pointes, de pinacles, de clochers, de flèches et de cheminées.
Mais aussi des images plus insolites d'animaux posant pour les touristes.
Et des touristes il y en a beaucoup. C'est vrai que nous venons de coins où il n'y avait parfois personne ou presque. Alors, on a un peu de mal à apprécier Bryce avec toute cette foule.
A Sunset Point (vers midi), c'est presque l'embouteillage ! Nous fuyons vers une aire de pique-nique un peu plus loin. Enfin tranquilles ! Nous nous attardons là au calme avant de retourner à Tropic vers 15h pour réceptionner notre chambre au Buffalo Sage B&B.
Encore un bon choix concernant la chambre, impeccable et cosy. Mais l'accueil par la propriétaire est plus distant.
A peine installés, un gros orage nous condamne à la chambre jusqu'à 16h30. Il n'est pas encore tout à fait éloigné quand nous revenons à Bryce où nous espérons que l'orage aura eu comme effet de décourager les touristes. C'est vrai il y a un peu moins de monde ce soir. Mais aurons-nous une fenêtre météo suffisante pour combiner les randonnées de Navajo/Peekaboo/Queen's Garden? Rien n'est moins sûr !
Après avoir admiré l'amphithéâtre d'en haut nous pénétrons en son sein.
Au bout de Navajo Trail il nous faut prendre une décision : la grande boucle ou pas ? Un ciel encore potentiellement orageux nous incite à la prudence et à nous contenter ce soir d'une randonnée écourtée : Navajo + Queen's Garden. Cette dernière partie est certainement la plus belle.
Nous revenons à Sunset Point par le Rim Trail, mais pas la peine d'attendre le coucher de soleil, il y a trop de nuages. Alors nous prenons tout de suite la direction du Bryce Canyon Pines sur la Hwy 12 en direction de Zion. Nous avons lu que le restaurant à côté du motel était une heureuse surprise (Routard). C'est vrai, nous y avons très bien mangé avec une mention spéciale pour le "peach pie à la mode" généreusement servi.
J16 (31/07/07)
Notre projet ce matin est de rejoindre Page par la Cottonwood Road, mais les orages d'hier et le ciel déjà couvert de bon matin nous font douter de la faisabilité du parcours. A l'annonce de notre plan, la maîtresse de maison, catastrophée, nous en dissuade fortement. Nous suivons son avis et puisqu'il est nécessaire de modifier notre plan de route, nous en profiterons donc pour retourner à Bryce Canyon en matinée et faire la randonnée de Peekaboo que nous n'avons pas pu faire hier.
En cours de route, nous nous arrêtons au trailhead de Mossy Cave. Nous sommes les premiers sur le parking à 8h30. Une balade qui nous laisse sur notre faim…Bof !
Heureusement nous nous rattrapons à Bryce Canyon avec la randonnée classée difficile: Navajo + Peekaboo + Navajo (2h30). Nous sommes subjugués !
Par cette silhouette.
Par cette cathédrale.
Par cette armée casquée.
Toutes ces merveilles nous font oublier les difficultés du terrain, des montées et descentes incessantes et pour finir une montée implacable jusqu'à la Rim par les lacets de Navajo.
Après cette rando difficile mais très sympa, que l'on peu aussi faire à cheval, il est temps de quitter Bryce. Avant de partir nous nous renseignons une dernière fois sur l'état des pistes vers Page auprès du Visitor Center, mais la rangeresse est formelle. La seule possibilité pour rejoindre Page est de prendre l'US12 puis l'US 89.
Soit ! D'ailleurs la route est très belle aussi ! A 15h (heure locale) nous arrivons à destination : l'hôtel Bestwestern at Lake Powell. Comme nous y avons prévu 4 nuits, nous avons opté pour une chambre un peu plus confortable que la chambre de base : très grande chambre avec coin salon, bureau, frigo, micro-ondes, wifi. Elle se trouve au 3ème niveau ce qui nous donne un peu de vue sur le lac.
La chaleur est suffocante. Après quelques courses, quelques brasses dans la piscine devraient nous faire du bien. Mais pas du tout ! Il fait tellement chaud que l'eau de la piscine a l'air d'être chauffée ! Intenable ! Et c'est encore à la clim que nous finissons l'après-midi.
Le guide du Routard nous sert à nouveau pour choisir notre restaurant pour ce soir. "Ken's Old West" est retenu, il a l'avantage de se trouver juste à côté de l'hôtel. Et le dîner a été excellent !
Bryce Canyon
The Wave et autre hoodoos
J17 (01/08/07)
A 6h30 sonnantes nous sommes au petit déjeuner (pas terrible d'ailleurs), car avant 7h il faut être en route vers Paria Station pour assister à la loterie pour the Wave. En effet, si nous voulons faire demain cette mythique rando à l'accès limité, il nous faut gagner une deuxième place. Nous en avons déjà une, achetée sur internet. Pour départager les prétendants une loterie est organisée car seule 10 places sont attribuées par jour. Le tirage au sort a lieu à 9h (heure Utah) à environ 15 miles de Page, 45 mn de trajet.
Nous y arrivons les premiers à 8h20 avant l'arrivée du ranger mais bientôt suivis par une autre voiture (3 Allemands) et encore d'autres. A 9h moins 1mn, deux dernières personnes franchissent la porte. Il est maintenant 9h, nous sommes 13 pour 10 places, la loterie tourne. J'ai le n°5. Plusieurs boules sont tirées, faisant déjà plusieurs heureux. Il reste alors une place. Le dernier tirage ne nous est pas favorable, mais le n° tiré est celui d'un groupe de 4 et une seule place ne les intéresse pas. Le malheur des uns faisant le bonheur des autres, cette dernière place nous est alors proposée et bien sûr nous sommes aux anges !
Le ranger nous donne quelques explications sur le déroulement de cette randonnée non balisée, nous remet les places et nous souhaite bonne route.
Nous profitons de ses conseils pour nous faire indiquer une rando dans les environs pour la matinée. Il nous indique Wire Pass (3, 5kms 2h) dont le trailhead est le même que celui de the Wave. Ok pour ce canyon fente, ce qui nous donne l'occasion de repérer la route pour demain.
La balade est facile, amusante et agréable alternant des passages étroits
et d'autres plus larges
Et se termine à la confluence avec Bucksin gulch par des parois sur lesquelles on peut voir des pétroglyphes.
Nous nous aventurons encore quelques dizaines de mètres dans Bucksin Gulch, mais la présence de flaques de plus en plus profondes nous dissuade vite. Nous préférons revenir tranquillement sur nos pas. Il est 12h15 quand nous retrouvons la voiture et nous reprenons la House Rock Valley Road qui nous livre des paysages rappelant Onion Creek à Moab avec ces couleurs aspect "crème glacée".
Cap vers Cottonwood Road que nous aimerions remonter un peu du sud vers le nord et peut-être faire la rando de Yellow Rock. Mais avant c'est l'heure de manger et l'aire de pique-nique couverte à côté de Paria Station est la bienvenue : il fait très chaud !
Une fois rassasiés, c'est parti, nous sommes sur la fameuse piste : le décor est lunaire !
Nous avançons sur une quinzaine de miles jusqu'à l'embranchement avec la BLM430. C'est par là que se trouve le passage menant à Yellow Rock. L'état du ciel à ce moment-là nous pose un cas de conscience : sommes nous sûrs d'avoir suffisamment de temps devant nous pour mener la rando et retourner à temps sur la 89 avant l'arrivée des orages ? Assurément non. Nous suivons la voie de la sagesse et préférons remettre cette balade à un autre jour, en matinée.
Nous reprenons la direction de Page avec l'idée d'une dernière visite pour aujourd'hui : Stud Horse Hoodoos. Pas très faciles à trouver malgré les explications très détaillées de Philippe. Première difficulté : Philippe indique de tourner à gauche à 5, 5 miles de Glen Canyon. Nous venons de la direction opposée. Bon, on a trouvé grâce à notre GPS, sinon l'astuce est de tourner entre les milemarkers 555 et 556 sur l'US89. Après on s'est un peu emmêlé dans les explications, on a tourné en rond mais on a fini par y arriver. Un endroit complètement paumé !!
C'est vrai qu'ils sont très photogéniques, ces "champignons" géants plantés là au bord de la falaise avec en toile de fond Lone Rock et le lac Powell.
Le ciel est de plus en plus orageux au loin.
Mais peut-être avons nous le temps de nous tremper dans le lac sur la plage de Lone Rock. L'eau est délicieuse, mais la baignade brève. Un vent de sable souffle sur les bords du lac et au loin l'orage gronde.
Un dernier crochet par la marina, histoire de nous rendre compte de la taille des rampes de mise à l'eau, bien sûr en rapport avec la taille des bateaux, des remorques, des véhicules. Impressionnant ! Le port de Saint Malo fait pâle figure à côté de ces installations gigantesques !
Ca y est, c'est tout pour aujourd'hui. Nous essuyons quelques gouttes en route mais la taille des flaques, à l'arrivée à Page témoigne de la violence de l'orage.
Un bon restaurant pour finir la journée en beauté : c'est raté. La pizzeria "Stromboli" nous déçoit sur tous les plans. A éviter ! Nous nous rattrapons avec une bonne glace (glacier à côté du supermarché).
J18 (02/08/07)
C'est le jour tant attendu depuis des mois : en route pour the Wave !
Nous refaisons le même trajet qu'hier, bifurquant depuis l'US89 dans la House Rock Valley Road. Nous continuons en terrain connu puisque repéré la veille quand soudain au détour de la piste…des voitures arrêtées sur le bas-côté, une lumière clignotante…un engin de chantier. Nous réalisons le problème : le wash est rempli d'eau et de boue à ras bord (orages +++). Une pelleteuse est en train d'essayer de refaire la route.
Nous observons le chantier en compagnie de 6 autres touristes. L'engin s'arrête…le conducteur nous assure qu'on peut passer à présent. Nous sommes tous sceptiques, il reste encore de l'eau dans le wash. Nous nous lançons en premier avec notre Mitsubishi. Ca passe ! Nous arrivons au parking où un 4x4 (passé avant l'engin de chantier par un autre chemin) est déjà garé. Les autres voitures suivent aussi. Nous nous mettons en route rapidement, distançant ainsi le groupe. Seuls, nous nous repérons grâce aux photos et aux quelques cairns. Un vrai jeu de piste, une véritable aventure ! Il fait chaud, nous suons à grosses gouttes et ne tardons pas à vider notre première bouteille d'eau. Les paysages nous laissent sans voix !
Enfin la dernière montée, dans le sable ! Et c'est magique ! Depuis le temps qu'on en rêvait ! La voilà, la Wave !
A l'ombre 3 touristes allemands profitent déjà du spectacle. Nous en profitons également bientôt suivis par toute la troupe. Nous explorons les alentours qui sont très photogéniques aussi.
Nous pique-niquons à l'ombre. Premières gouttes, premiers coups de tonnerre au loin. Le ciel s'obscurcit de plus en plus. Il n'est pas question de rester davantage. Tant pis pour la Second Wave et autres merveilles que nous espérions découvrir !!! Il faut retourner avant l'orage…qui ne tarde pas à nous rattraper et à nous tomber sur la tête. Hervé, grâce au GPS, guide toute la troupe qui a failli s'égarer, car dans Coyote Buttes sous la pluie, c'est vite arrivé. Il pleut des cordes, l'orage gronde ! Nous arrivons à la voiture, trempés jusqu' aux os. En nous retournant, nous apercevons des cascades éphémères dégringoler des Vermilion Cliffs.
Et c'est en convoi que les voitures passent toutes sans problème le wash toujours plein d'eau !
Il ne reste plus qu'à rentrer à l'hôtel pour se sécher et se reposer en attendant l'heure du dîner.
La mauvaise expérience d'hier soir nous fait choisir une valeur sûre. Nous retournons chez Ken's Old West, d'autant que nous sommes jeudi, et du jeudi au samedi, le resto reçoit un orchestre de musique country. Très bonne ambiance et très bonne formule "all you can eat soup and salad".
The Wave
De Page à Grand Canyon Nord
J19 (03/08/07)
C'est aujourd'hui la dernière possibilité pour tenter de parcourir Cottonwood Road, aller voir Yellow Rock et éventuellement les Whaweap Hoodoos. Il faut partir tôt ce matin avant l'arrivée d'éventuels orages en cours de journée.
Cette fois-ci devrait être la bonne. C'est sans compter avec la possibilité de trouver la route carrément fermée. C'est ce qui se passe ce matin. "Road temporarly closed" indique la pancarte devant la piste barrée. Pas de chance ! Adieu Yellow Rock et autres hoodoos !
Un coup d'œil à la carte ! " White Rocks" une curiosité indiquée au bout de la BLM435 retient notre attention. Cette piste part de Church Wellls sur la 89. Un premier wash un peu humide…pas de problème. Un deuxime wash moins évident…Hervé commence à s'engager…un petit tronc d'arbre se coince sous la voiture. Nous n'insistons pas et décidons de revenir sagement à Page pour des activités moins risquées. la visite du barrage de Glen Canyon, très intéressante.
Une balade courte et facile (45mn) vers Hanging Gardens, une grotte (végétation de jardins suspendus) qui rappelle un peu Mossy Cave. L'endroit est idéal pour un pique-nique, il y fait très frais. Dommage les provisions sont restées dans la voiture ! On y jouit d'une belle vue sur lac Powell.
Baignade et pique-nique dans une petite crique (pas loin du barrage). Un régal ! Les formations de navajo sandstone de cette crique ne vous rappellent-t-elles pas quelque chose ?
Un petit tour vers Horseshoe Bend, sous les nuages, mais impressionnant tout de même !
Enfin une dernière baignade, non, plusieurs baignades, à Antelope Point, entrecoupées de farniente sur les rochers. Le temps est lourd !
C'est finalement la pluie qui va mettre un terme à notre journée : journée cool, mais bien remplie quand même !
Et la soirée, nous la passons dans notre "cantine" habituelle : "Ken's Old West" appréciant encore une fois musique country et salad bar. Nous sommes même montés sur la piste de danse !
J20 (04/08/07)
Nous quittons Page ce matin en direction de la rive nord du Grand Canyon. Nous avons fait ce choix en raison du taux de fréquentation, seulement 10% des visiteurs du parc. C'est exactement ce qu'on recherche !
Au sortir de Page, nous pénétrons dans le territoire navajo. D'ailleurs à la radio des musiques et chants indiens accompagnent parfaitement la traversée de ces paysages sauvages jusqu'à la Navajo Bridge.
Peu après, la route quitte ces plateaux arides pour grimper jusqu'à Jacob Lake. Les paysages changent : nous passons au milieu de grandes prairies et de forêts dont certaines ont été ravagées par un incendie en juin 2006.
Entre Jacob Lake et l'entrée du parc national, nous prenons une petite route vers East Rim View (à 4miles). Un petit parking idéal pour s'arrêter pique-niquer ! L'air est frais, il faut se couvrir ! A peine sortis, le temps se gâte et nous nous réfugions dans la voiture pendant une grosse averse de pluie et de grêle mêlées. Il ne nous reste plus qu'à manger dans la voiture puis à attendre une hypothétique amélioration. Entre deux averses, nous réussissons à aller au bout du court sentier bitumé et à jeter un regard sur East Rim View, mais la vue est ….bouchée, bien sûr.
Alors nous poursuivons notre route vers North Rim. Le temps s'est rétabli quand nous arrivons au Grand Canyon Lodge. Nous y avons réservé une cabin. Elle est certes toute petite mais très sympa.
Après un moment de repos dans notre cabane de trappeur, nous partons découvrir le Grand Canyon. Le Bright Angel Trail nous amène à un promontoire où l'on jouit d'une belle vue.
Nous empruntons ensuite la Cape Royal Road et nous nous arrêtons à Roosevelt Point où Thierry signale sur son site la randonnée du même nom (7kms, 2h). Voilà qui est parfait en cette fin d'après-midi.
Nous arrivons au bout de quelques minutes à un embranchement que nous décidons de prendre à droite. Mais nous voilà au bout de 5 minutes de retour au même embranchement. Persuadés de nous être trompés, nous recommençons l'opération en étant plus vigilants. Rien à faire, nous ne trouvons aucune alternative. Mystère ! En fait, en vérifiant en soirée la documentation du parc, nous avons vu que Roosevelt Point Trail était bien une courte boucle de 15mn et non une rando de 2h. Alors cet itinéraire a-t-il peut-être disparu car beaucoup d'arbres sont abîmés dans le secteur ?
Frustrés de ne pas avoir pu randonner, il nous faut trouver rapidement une autre destination. Nous choisissons Point Imperial Trail. Pas vraiment un bon choix car le chemin quitte la rim et s'enfonce dans une forêt ravagée par une tempête.
Alors nous reprenons la route vers le lodge afin d'être prêts pour assister au coucher du soleil.
Après ce très beau moment, nous rejoignons le Grand Canyon Dining Room où le dîner est à la hauteur du cadre, un bâtiment classé monument historique surplombant la falaise et offrant à travers ses larges baies vitrées une vue imprenable sur le canyon !
J21 (05/08/07) Comme hier les balades étaient plutôt ratées, nous voulons nous rattraper aujourd'hui et profiter de la matinée au Grand Canyon avant de prendre la route vers Zion.
Je repère Widforss Trail (8kms aller) dont les 4 premiers kilomètres se présentent sous forme de sentier d'interprétation nature, ce qui fait un parcours de 8kms A/R sur la plus belle portion du chemin (2h) et à une altitude de 2500m. Nous avons adoré cette belle randonnée dans la forêt au milieu des pins ponderosa, des bouleaux, des chênes…nous offrant quelques vues sur le canyon et nous donnant à voir de nombreux animaux daims, biches, cerfs et faons.
Il faut maintenant quitter la fraîcheur et la verdure de Grand Canyon pour retrouver des paysages plus arides en perdant de l'altitude.
Après un arrêt à l'aire de pique-nique de Fredonia, nous pénétrons dans Zion NP par l'est en début d'après-midi et nous sommes séduits par ces roches qui nous rappellent un peu le Grand Staircase.
Nous décidons avant tout de réceptionner notre chambre à El Rio Lodge à Springdale. Elle est petite, mais propre et bien équipée et le rapport qualité-prix est imbattable pour Zion.
Nous laissons la voiture à l'hôtel et empruntons la navette qui nous dépose à l'entrée du parc où nous montons dans une autre navette desservant l'intérieur du parc. Très bonne organisation ! Afin de nous faire une idée d'ensemble, nous allons jusqu'au terminus "Temple of Sinanawa" puis restons dans le bus pour revenir à Zion Lodge. Les montagnes de Zion ne me séduisent pas au premier abord, car massives et impressionnantes.
Peut-être une rando me ferait-elle mieux apprécier ces paysages ? Nous choisissons Emerald Pools Trail (1h30) et enchaînons les trois sentiers menant à quatre vasques. Mais la très forte fréquentation fait que cette balade ressemble plus à une procession, ce qui ne va pas modifier mon appréciation précédente.
Nous en terminons là pour cette fin d'après-midi et allons dîner chez Pizza &Noodles (bonnes pizzas) et après avoir flâné dans la rue principale de Springdale, nous nous laissons tenter par une bonne glace au deli du Sol Fooods Market.
Coucher de soleil sur Grand Canyon
De Zion à Las Vegas
J22 (06/08/07) Ce matin nous voulons nous frotter à LA randonnée la plus populaire de Zion : Angel's Landing (8kms A/R 3h30-4h30). A 9h, nous sommes au point de départ (eh!oui, c'est pas très tôt) et nous ne sommes pas les seuls, bien sûr !
Après avoir longé la rivière, le sentier monte implacablement. Il fait chaud et un peu de fraîcheur dans Refrigerator Canyon est bienvenue. Puis les Walter Wiggles (une série de 21 courts zigzags en pierre), véritable merveille d'ingénierie émergent au Scout Lookout que nous atteignons à 10h.
C'est à ce col que je me dégonfle et je laisse Hervé poursuivre tout seul. Impressionnée par les "grappes" de randonneurs accrochées aux parois, je n'ai pas voulu m' aventurer plus loin. Pendant ce temps (1h) je n'arrête pas de chasser les écureuils qui convoitent la nourriture gardée dans un sac plastique dont Hervé n'a pas voulu se charger.
A son retour il me livre ses commentaires : " Le sentier n'est pas techniquement difficile mais il est vrai un peu vertigineux au retour. Il suffit de regarder ses pieds lors des passages critiques. Il serait vraiment dommage d'y renoncer car il en reste une impression incomparable, surtout pour moi qui suis sensible au vertige".
Pendant qu'il se sustente un peu, je vais me dégourdir les jambes en continuant seule sur le West Rim Trail, histoire de voir où il mène. Je suis émerveillée par les paysages et curieuse, j'avance encore un peu jusqu'à ce que je tombe nez à nez avec ….un serpent. Pas le temps de voir s'il était à sonnette ou pas, je déguerpis à toute allure.
Mais ayant très envie d'approfondir ce coin, je n'ai pas de mal à convaincre Hervé de faire ensemble une petite incursion dans ce canyon (en peu moins d'un mile + retour). Après la foule sur le chemin de l'ange, c'est la solitude ici et les paysages sont grandioses.
Me voilà réconciliée avec Zion et nous avons du mal à rebrousser chemin tellement c'est beau (10kms en tout). Mais il faut prendre la route en début d'après-midi. C'est un peu à regrets que nous quittons la solitude de cette partie du West Rim Trail et retrouvons la vallée peu avant 13h. Nous déjeunons au Zion Café : salade et burger puis c'est parti pour Las Vegas. Après 3h de route nous atteignons la ville des casinos et le Luxor où nous avons réservé. Un véritable hall d'aérogare et une file d'attente pour le check-in digne d'un jour de grand départ à l'aéroport de Roissy ! Notre chambre est au 2ème niveau. Pour la vue, c'est raté, mais la chambre est très grande et décorée avec goût sur le thème du lieu.
Nous quittons l'hôtel pour une visite des autres hôtels du Strip. Ils sont tous plus excentriques les uns que les autres.
Le clou de la soirée, ce sont, sans hésiter, les jeux d'eaux du Bellagio.
Pour dîner nous nous laissons tenter par le Rainforest Café et son ambiance tropicale au MGM après avoir tenté le buffet du Bellagio (queue interminable !). Malgré la taille du restaurant, nous sommes étonnés de la qualité des plats : nous avons vraiment apprécié !
Il ne reste plus qu'à essayer les machines à sous : nous jouons 10$ et gagnons 19, 75$. Sur un si bon score, inutile de poursuivre !!!
Angel's Landing
De la vallée de la Mort à Yosemite
J23 (07/08/07) Aujourd'hui nous attaquons l'étape la plus longue et la plus contrastée de notre voyage : du désert aux montagnes de la Sierra Nevada.
Une étape ponctuée de nombreux arrêts : Pahrump, où nous faisons quelques courses au Walmart dans Death Valley, à Zabriskie Point.
Au Visitor Center à la recherche d'une aire de pique-nique climatisée (introuvable!!)
A l'épicerie de Furnace Creek Ranch à la recherche de dattes de l'oasis : on n'a trouvé que des dattes de Californie.
Aux Sand Dunes.
Au Father Crowley Point où nous mangeons dans la voiture, les portes ouvertes. Ouf ! qu'il fait bon !! au milieu des arbres de Joshua après Towne Pass.
Un dernier arrêt au parc municipal d'Independence pour une petite sieste à l'ombre et nous finissons par atteindre Mammoth Lakes à 18H après 10h de route et une conjonctivite (moi) due à l'abus de clim (?).
L'hôtel Austria Hof Lodge est situé au pied du domaine skiable. Il est moins "pimpant" que sur internet. L'entrée est un peu vieillotte, il n'y a pas d'ascenseur. Mais la chambre est grande, bien équipée (wifi, frigo, petit dej. inclus) et située juste à côté du jacuzzi. Idéal après une journée de route !
C'est dans le guide LP que nous trouvons l'adresse pour le dîner : Whiskey Creek. Il y a un peu d'attente, nous patientons au bar au premier étage. L'hôtesse d'accueil nous confie un "objet" qui se mettra à vibrer et clignoter quand c'est notre tour. Epatant ! Le dîner est excellent, le vin aussi. Ambiance bistrot de montagne !
J24 (08/08/07) Après un petit saut vers Lake Mary et Twin lakes, nous quittons Mammoth Lakes ce matin.
Nous pénétrons dans Yosemite par la Tioga Road et immédiatement après l'entrée, nous nous arrêtons au parking pour la randonnée au Gaylor Lake (5kms, 3hA/R 450m de dénivelé altitude max env. 3350m). J'ai choisi cette destination car le "scenery factor" est estimé à 4/5 alors que le taux de fréquentation est estimé à 2/5 : de belles vues et peu de monde. Chouette !
La montée est d'abord raide dans la forêt puis arrivés à un col, nous avons une très belle vue sur la vallée et sur un premier lac. Après la descente vers le lac, le sentier le contourne par la droite et continue vers un deuxième lac.
Il y a effectivement très peu de monde ! Nous poursuivons après ce lac vers une mine datant des années 1870. Un couple d'Américains rencontrés sur place nous précise que c'était une mine d'or. Voilà Hervé qui se prend pour un chercheur d'or en quête de minerai !
Sur le chemin du retour chiens de prairie et marmotte croisent notre route, mais ils sont plus rapides que le photographe. Dommage!
Nous reprenons la voiture et nous nous arr��tons un peu plus loin au bord d'une rivière, le temps de pique-niquer puis c'est reparti !
En passant à Tenaya Lake, une petite pause s'impose pour profiter de ce beau lac.
Un petit moment de farniente en bord de plage et nous voilà requinqués ! C'est pourquoi, arrivés à Tuluomne Grove, une petite balade ne nous fait pas peur ! Petite peut-être (1h) ça va tout seul pour la descente jusqu'à la parcelle de séquoias géants, mais au retour ça grimpe ! Mais la sieste nous ayant ragaillardis, nous montons en un rien de temps, surpris d'être déjà arrivés.
Il est plus de 18h quand nous arrivons dans la vallée. Nous voulons réserver le hiker's bus pour demain, il faut donc nous rendre au Visitor Center de Yosemite Valley. Nous sommes abasourdis en arrivant à proximité. Sommes-nous vraiment dans un parc? Nous trouvons ici une véritable ville : magasins, restaurants, clinique, parkings géants, routes à 2 voies… Nous finissons par trouver le Visitor Center qui nous renvoie vers le guichet de la société dans Yosemite Lodge. Le guichet ferme à 19h, il est 18h50. Nous nous pressons pour finir par nous entendre dire qu'il n'y a plus de place dans le bus de 8h30, ni le lendemain ni le surlendemain. Tant pis, on trouvera bien une alternative, mais on se jure qu'on ne reviendra pas dans la vallée. Trop fréquentée à notre goût !!! Nous arrivons à 20h au Cedar Lodge : la chambre n'est pas très clean et surtout sent le renfermé ! Très chère pour ce que c'est. Nous avons réservé deux nuits. Il faudra faire avec ! Pour manger, guère de choix. L'hôtel est loin de tout. Le restaurant n'est pas climatisé et il y a du monde qui attend ! Dépités, nous finissons par opter pour le fast-food. Et finalement la formule salad bar est très bonne !
J25 (09/08/07)
La randonnée de Glacier Point à Yosemite Valley étant tombée à l'eau, nous en profitons pour faire la grasse matinée (jusqu'à 8h30).
Puis direction Glacier Point en voiture. Nous allons d'abord au point de vue où il y a foule. Puis nous revenons vers le parking de Taft Point/Sentinel Dome.
Il est déjà 11h30 quand nous entamons notre balade. Nous commençons par aller vers Taft Point. Nous atteignons d'abord cinq "Fissures" puis le point de vue qui livre de belles vues sur la vallée, El Capitan et les "Yosemite Falls" qui sont à sec. Nous revenons un peu sur nos pas puis nous prenons la direction de Sentinel Dome via Pohono Trail où nous progressons dans une belle forêt de conifères.
Pas un touriste sur cette variante, c'est super mais en même temps une petite angoisse : et si on rencontrait un ours, ici, loin de tout ? Nous restons vigilants même pendant l'arrêt pique-nique, nous asseyant dos à dos pour surveiller les alentours. Arrivés à Sentinel Dome, nous grimpons au sommet pour une vue à 360 ° sur la vallée, El Capitan et Yosemite Falls au nord, sur Half Dome, Nevada Falls (en eaux !) et Cloud Rests à l'est. Nous reprenons la voiture vers 15h après une boucle de 8kms, 3h.
Il est encore tôt, nous faisons une petite halte dans une grande prairie sur Glacier Point Road. Pendant que nous nous reposons, un minibus s'arrête. Les passagers, avec des jumelles, observent la forêt au-delà de la prairie. "Bear…Bear…." s'agite l'un d'eux. Nous nous redressons d'un bond. "Oh ! no…deer…deer…Sorry…" s'excuse-t-il. Une belle biche s'abreuve en bordure de forêt.
Dommage, on aurait bien voulu voir un ours !
C'est sur ce souhait que nous nous mettons en route vers l'hôtel avec comme hier, re-formule salad bar au fast-food. Pas trop le choix !
J26 (10/08/07) Aujourd'hui il n'est pas question de traîner au lit. Nous voulons aller voir les séquoias à Mariposa en faisant la boucle complète par Outer Loop Trail (11kms, 4-5h). D'après mes documents, le premier tiers de la randonnée se fait "jowl to jowl" traduisez "coude à coude" puis la fréquentation est qualifiée de "medium" dans le deuxième tiers et enfin "bordeline light" dans le troisième tiers. Pour éviter la foule, lever à 6h, départ à 7h et arrivée sur place à 8h30.
Heureusement à cette heure-ci il n'y a que peu de monde ! Nous posons au pied des premiers séquoias géants. Impressionnants !
Mais dans "Lower Grove" tout cela est très organisé (barrière autour des arbres…et pour cause) et finalement un peu artificiel. Dans la partie Upper, la randonnée devient plus intéressante. D'ailleurs seule une poignée de courageux poursuit jusque là, les plus fainéants font comme ceux-là.
Ici la forêt reprend son aspect sauvage et les animaux ne tardent pas à se montrer.
Écureuils…
Biches et faons
Et même ces deux animaux que nous prenons d'abord pour des chats sauvages, et qui une fois la photo agrandie, s'avèrent être, avec leurs oreilles très caractéristiques et leur fourrure, oui, oui des… ..jeunes "mountain lions".
Les arbres sont toujours aussi remarquables.
Après Upper Grove, le chemin nous mène à Wavona Point Vista puis nous ramène au parking à travers une belle forêt où nous pouvons encore admirer des séquoias, certes moins hauts que les précédents mais en très grand nombre. Et nous sommes aux anges, nous avons l'Outer Trail pour nous tout seuls. Preuve est, que dès qu'on emprunte un sentier un peu à l'écart des axes touristiques, on se retrouve vite seul.
Nous quittons Yosemite après manger, avec un regret, celui de n'avoir pas même vu la queue d'un ours, mais avec encore un espoir, celui de pouvoir en observer un à Sequoia où nous serons demain !
En route vers la Californie et Visalia ! Après la forêt, voilà de grandes étendues herbeuses brûlées par le soleil puis des vergers à perte de vue : orangers, citronniers, pêchers…
Nous arrivons à destination, l'hôtel Comfort Inn & Suites en plein centre de Visalia. La chambre, en fait, quasiment une suite avec bureau, salon, frigo, micro-ondes, évier, wifi, petit dèj compris et……deux télés nous comble !
Nous allons tout de suite repérer le quartier : courses, banque…et faire notre choix pour le restaurant de ce soir. Visalia nous fait bonne impression, il y a un petit centre-ville très sympa, plein de boutiques assez chics et de restaurants très animés le soir. Cette ville ne figurant pas dans nos guides, c'est grâce au prospectus que nous a donné l'hôtel et en allant voir sur place que nous choisissons le Cafe 225. Excellent choix, très bon dîner !
Death Valley
Après Sequoia... la côte Pacifique
J27 (11/08/07) Aujourd'hui, notre programme doit nous mener à Sequoia National Park.
Ayant fait le plein d'images de séquoias hier à Mariposa, il ne nous semble pas pertinent de visiter Giant Forest, d'autant que le journal du parc fait état de travaux sur la Hwy198 entraînant d'importants délais d'attente ! Nous prenons alors l'option de découvrir une partie plus minérale de ce parc, à savoir le secteur de Mineral King.
Une véritable expédition, cet endroit ! En effet, c'est par une route étroite et sinueuse de 25 miles et 1h30 de parcours depuis l'entrée du parc qu'on y arrive. On passe ainsi de 500m à 2387m en pas moins de 698 virages ! Heureusement Hervé a l'habitude de conduire en Corse et nous arrivons au bout de la route en un peu plus d'une heure.
Des panneaux nous préviennent que nous entrons dans le domaine des ours (Ah! On va peut-être enfin en voir un !) . C'est pourquoi nous laissons notre glacière ainsi que tout ce qui peut attirer l'odorat de ces animaux dans un container en fer prévu à cet effet.
Nous pouvons commencer notre randonnée vers Monarch Lakes, situés à plus de 3000m d'altitude au pied du Sawtooth Peak (13kms, 5-6h, 600m de dénivelé). A la Ranger Station, on nous a prévenu, c'est le premier mile qui est le plus raide.
Vue sur Mineral King Valley.
Puis le sentier continue à grimper mais très progressivement à travers des prairies et une très belle forêt de conifères "rouges".
Puis il arrive à proximité de Chihuahua Bowl, une mine baptisée ainsi par des pionniers en l'honneur des riches mines mexicaines du même nom. Le minéral domine quand le sentier change de versant.
Ca y est, le lac n'est plus très loin. Après ce joli ruisseau, nous y sommes !
Après 3h de marche, quel plaisir d'ôter nos chaussures pour un petit bain de pied dans l'eau claire et fraîche du lac !
Trois quart d'heures de repos et déjà il faut penser à retourner. La descente est beaucoup plus rapide : 2h plus tard nous sommes de retour au parking ! Une bien belle randonnée ! Il ne manquait que l'ours !
Il est 17h. Encore faut-il maintenant reprendre en sens inverse les 698 virages, ce qui sera négocié en une heure chrono. Tous les automobilistes se rabattent pour nous laisser passer ! Il faut dire que les Américains n'ont pas souvent l'occasion de s'exercer sur une route de montagne telle que celle-ci !
Encore une petite heure pour rejoindre Visalia. Ce soir nous mangeons italien dans un restaurant sur Main Street : Little Italy, très bon aussi dans un cadre intime.
J28 (12/08/07)
Aujourd'hui direction le Pacifique dont nous longerons la côte de Cambria à Monterey par la Hwy1.
Nous quittons Visalia vers 8h et nous nous dirigeons vers Paso Robbles en traversant encore des plantations d'arbres fruitiers et de vignes. Puis peu après, au détour d'une colline, la voilà…la mer. En fait, sur le coup, nous nous demandons si ça n'est pas un mirage en raison d'un léger voile brumeux à l'horizon. C'est une drôle de sensation ! C'est vraiment la mer, après 4 semaines de déserts et de montagnes, nous sommes émus. Nous venons d'atteindre Cambria.
Un arrêt à la première plage le confirme : ici on retrouve l'air vif de la mer…un peu comme en Bretagne. Et comme dans cette belle région française, on y trouve aussi une côte déchirée et sauvage.
La route a parfois l'air de s'accrocher désespérément à la falaise. Un air de route corse au bord du Pacifique ! Les points de vue et zones d'intérêt ne manquent pas, particulièrement aux alentours de Big Sur et vont rythmer notre journée. Point Piedras Blancas (à 8kms de Hearst Castle) accueille une énorme colonie d'éléphants de mer paressant sur la plage. Nous ne nous lassons pas de les observer.
Sand Dollar Beach Area (à 45kms de Hearst Castle) : accès 5$ par voiture. Après une pause pique-nique au soleil (trop froid à l'ombre!), nous empruntons un petit sentier conduisant à la plage surtout prisée par les surfers. La plage est très belle, l'eau très claire et on aurait presque envie de se baigner si la température extérieure n'était pas aussi fraîche !
Julia Pfeiffer Burn State Park (à 60kms au sud de Carmel) recèle une véritable merveille, les McWay Falls, spectaculaires chutes de 15m se jetant dans la mer.
La côte aux environs de Big Sur offre des vues stupéfiantes.
Point Lobos State Reserve (6kms au sud de Carmel) : accès 9$ par voiture.
Le Sea Lion Point Trail fait le tour d'une pointe rocheuse abritant une colonie d'otaries. A force d'observer la surface de l'eau, nous découvrons même une loutre en train de se nourrir. Nous l'observons longuement à la jumelle.
Dommage que nous n'ayons pas plus de temps pour parcourir les autres secteurs de ce parc. Il est temps de rejoindre notre hôtel, le BW Beach Dunes à Marina après Monterey.
Nous sommes déçus de notre choix : emplacement à proximité de la Nationale, bruyant +++. Heureusement pour le dîner, nous trouvons un restaurant formidable à Monterey (merci Lonely Planet). Le Monterey's Fish House ne paie pas de mine de l'extérieur, mais la qualité est au rendez-vous. J'ai mangé un mahi-mahi et Hervé a pris une bouillabaisse : un régal ! Nous avons dîné au bar (attente++ pour avoir une table) et l'ambiance était très conviviale ! A ne pas manquer !
Sur la côte Pacifique
San Francisco et alentours
J 29 (13/08/07)
Nous quittons avec soulagement Marina pour rejoindre San Francisco via la Hw101. C'est la solution la plus rapide, d'autant que la côte que longe l'US1 n'a pas l'air d'être plus attrayante. Nous ne tardons pas à traverser une série de banlieues de San Francisco et atteignons notre hôtel dans la zone de l'aéroport vers midi.
Le Radisson San Francisco Bay (sortie Sierra Point) nous donne entière satisfaction. Parking gratuit, frigo, micro-ondes, coin salon et bureau, wifi…grande chambre très confortable (aucun bruit malgré la proximité de l'autoroute)…voilà de quoi se sentir bien !
En début d'après-midi nous rejoignons San Francisco en voiture. Circulation très fluide jusqu'au centre ! Nous nous garons au parking à l'angle de Sutter et Stockton Str., indiqué dans le guide LP comme " relativement avantageux". Nous y resterons jusqu'à 18h (9$) puis irons nous garer sur un emplacement à parcmètre gratuit à partir de cette heure-ci.
Nous suivons le parcours pédestre décrit dans le guide cité plus haut. Il débute à la porte de Chinatown, traverse le quartiers chinois puis le quartier italien
et nous amène sur les hauteurs de Telegraph Hill et de sa Coït Tower.
Notre visite ne s'arrête pas là : je veux voir la très mythique Lombard Street, bordée de très belles demeures.
La fatigue commence à se faire sentir. Le retour en cable car est bienvenu, mais ce n'est pas de tout repos. D'abord il faut jouer des coudes pour pouvoir monter à bord (beaucoup de monde à l'arrêt), ensuite il faut s'accrocher, montagnes russes assurées !
Arrivés au parking, nous récupérons notre voiture et revenons dans le quartier italien pour dîner. Notre choix s'arrête sur l'Osteria del Forno, un tout petit restaurant (guide LP). Nous dînons tôt (18h30), c'est honnête sans plus. En revanche la glace (glacier en face) est délicieuse !
J30 (14/08/07)
Aujourd'hui nous voulons traverser le Golden Gate Bridge pour découvrir une autre vue de San Francisco et visiter les alentours.
Ce matin traverser la ville est interminable ! Le pont est dans le brouillard pour le moment et il ne fait pas chaud !
Pourtant le soleil brille quelques miles plus loin en arrivant à Muir Woods. Le parking est plein…ça grouille de monde. Nous décidons de faire l'impasse et de poursuivre vers Muir Beach Overlook où nous espérons pouvoir pique-niquer. Pas de chance, nous retournons dans la brume et le froid. Nous poursuivons la Hwy1 jusqu'à Stinson Beach où nous tentons un petit tour sur la plage. Il y a un de ces vents ! Il n'y a plus qu'à poursuivre en voiture. Sur les hauteurs de la Panoramic Highway, nous retrouvons le soleil…ça fait du bien. Nous nous arrêtons près du départ du sentier de Sierra Point Trail. Nous décidons de faire un petit tour…qui sera finalement un très grand tour. Descente par Eastwood Camp jusqu'à Muir Woods et la balade au pied des séquoias.
Puis remontée par Bootjack Trail et Troop80 Trail dans une végétation très luxuriante le long d'un torrent encombré de troncs arrachés. Décor à la Indiana Jones. Randonnée très dépaysante !
En arrivant au Golden Gate Bridge, sur la route du retour, nous faisons un petit détour sur les hauteurs pour profiter de belles vues sur le pont
avant de faire une halte à Sausalito, petite ville bien agréable et coquette
avec ses boutiques, ses galeries d'art très chic et ses légendaires house-boats.
Nous nous laissons séduire par cette ville et espérons y trouver une bonne adresse pour dîner. J'ai envie de manger du poisson, bord de mer oblige. Un petit coup d'œil sur un panneau d'information de la ville, le "Spinnaker" avec ses "dramatic views" retient notre attention. Le dîner est une merveille et nous avons la meilleure place du restaurant : une vue à 360° sur la baie de San Francisco assortie du spectacle des otaries qui batifolent dans les flots et des mouettes qui passent leur temps à pêcher devant nous. Inoubliable !!!
J31 (15/08/07)
Nous décidons de rendre la voiture ce matin et de rejoindre San Francisco par le Bart à partir de l'aéroport.
Notre objectif aujourd'hui: poursuivre la visite de San Francisco mais cette fois-ci à vélo ! Après avoir déposé la voiture à l'aéroport, (quelques secondes ont suffi, bravo pour l'organisation Avis), nous empruntons d'abord l'Air Train, puis le Bart puis le cable car jusqu'à Colombus Str.
C'est là que se trouve le loueur que nous avons retenu "Blazing Saddles" mais qui s'avère ne pas être très sympa (accueil assez froid). La location nous revient à 50$ pour 2 pour la journée, tarif comparable chez tous les loueurs.
Nous commençons par longer la côte jusqu'à Golden Gate Bridge. Il fait frais et nous supportons nos deux polaires. Un coupe-vent aurait été plus adapté. Passer le pont à vélo (ou à pied) nous semblait être une expérience différente. Mais le vacarme est assourdissant et devient vite insupportable. Nous ne parcourons pas la moitié du pont.
Alors retour en ville en direction du Golden Gate Park. Je commence à flancher. Il est temps de manger : une salade et une pizza dans un petit restaurant à côté du parc et c'est reparti. En traversant le parc, nous faisons la visite du Japanese Tea Garden (4$/pers). Le jardin est tout petit, très joli, mais hyper fréquenté !
Notre circuit nous conduit ensuite jusqu'à Ocean Beach où je m'amuse à provoquer l'envol d'une nuée de mouettes.
Après Lincoln Park, nous avons l'occasion de jouir de nouvelles vues sur le pont.
Ouf ! La balade est bientôt finie. Il reste à longer comme ce matin la côte où nous observons les prouesses des surfeurs et à retourner chez le loueur après 6h de vélo et une quarantaine de kilomètres parcourus ! Journée fatigante en raison des nombreuses montées, mais excellente.
Dans Union Square nous assistons aux improvisations de l'ensemble Jazz des Jeunes de SFO avant de reprendre le Bart puis la navette vers l'hôtel. Un bon dîner au restaurant de l'hôtel clôt cette dernière journée à San Francisco et aux Etats-Unis. Demain retour Paris !
J32 (16/08/07)
Nous avions prévu le retour depuis Los Angeles. C'est pourquoi il nous faut faire aujourd'hui un vol intérieur vers cette destination. Nous avons choisi un vol très tôt (7h) en espérant pouvoir, soit enregistrer immédiatement nos bagages pour Paris soit les laisser dans une consigne et profiter de cette dernière journée sur la plage de Marina del Rey, proche de l'aéroport.
Malheureusement rien n'est possible : plus de consigne aux Etats-Unis depuis le 11 septembre et pas d'enregistrement avant 15h. Le décollage pour Paris est prévu à 18h30. Solution : prendre notre mal en patience, grignoter, lire, pianoter sur internet (accès wifi possible et gratuit)….et attendre jusqu'au soir.
Bon, notre voyage se finit un peu en queue de poisson mais il a été riche et bien rempli. Et c'est, avec des souvenirs plein la tête, que nous nous envolons vers Paris en début de soirée.
Golden Gate Bridge
NOS CONCLUSIONS
Nous sommes rentrés enchantés de ce voyage qui est également notre premier aux Etats-Unis.
Nous avons parcouru en voiture 4000 miles (6000kms) dans une grande variété de paysages allant des déserts de l'Utah et de l'Arizona aux montagnes de la Sierra Nevada et à la côte Pacifique.
Pour un premier voyage, nous ne nous sommes pas contentés d'un circuit classique. Nous l'avons émaillé de sites sortant des sentiers battus (faisable grâce au 4x4) et surtout de plus de 180 kms de randonnée, sans compter les kilomètres parcourus à pied dans les villes.
Nos impressions générales : sur l'accueil : il suffit de sortir une carte de sa poche (sans rien demander) et il y a toujours quelqu'un qui spontanément vous renseigne. De plus, les Américains connaissent et aiment la France, souvent ils l'ont déjà visitée et adorent échanger à propos du mode de vie français ! sur la conduite : conduite très cool sur des routes extra larges. En revanche, les Américains ne respectent pas plus la vitesse que nous, contrairement à ce qu'on avait lu avant notre départ ! Essence : compter env. 80$ pour 600 miles. Location 4x4 : 2000$. sur les prestations hôtelières : nous avions réservé tous les hébergements. Ils nous ont donné, sauf quelques rares exceptions, entière satisfaction. A certains endroits, en payant en cash, possibilité d'avoir une remise de 10%. En moyenne le prix des chambres où nous avons séjourné a varié entre 60 et 100$ (NY et SFO un peu plus) sur les repas : le midi, pique-nique. Fruits et légumes sont plus chers qu'en France et surtout le prix correspond à une livre. Attention, tous les prix sont indiqués hors taxe, même en grande surface. Le soir, au restaurant, en moyenne 50 à 80$ pour deux. Nous avons très bien mangé. Certes, ce n'est pas de la haute gastronomie française, mais de très bonnes viandes et aussi des légumes …et des "Pies" délicieuses. Loin du cliché des hamburgers !
Nos coups de cœur !
Nous avons adoré tous les endroits où nous avons été seuls ou presque, en tout cas les parcs très "nature" ou peu aménagés : la région de Moab (Arches, Canyonlands …) avec une mention particulière pour les Needles et l'extraordinaire randonnée de Chesler Park. Le must à nos yeux ! Escalante et le Grand Staircase : les sites sur le Burr Trail et sur la Hole-in-the Rock Road. Coyote Buttes et the Wave. Capitol Reef avec la Cathedral Valley. Grand Canyon Nord. Mineral King (Sequoia)
Nous avons aimé (mais un peu moins, car beaucoup plus fréquentés et/ou aménagés) Bryce Canyon et son amphithéâtre. Zion et ses randonnées très populaires Yosemite, ses dômes, ses lacs et ses séquoias. les villes : San Francisco, à ne pas manquer. Las Vegas, excentrique. New York, à voir au moins une fois.
Nos regrets : ne pas avoir pu parcourir Cottonwood Road en entier en raison des intempéries. ne pas avoir croisé d'ours ni à Yosemite, ni à Sequoia ! (nous irons au zoo à Paris!)
Bibliographie :
=> New York : le guide Lonely Planet pour la préparation et pour le voyage le petit guide rose "citiz", concis et plus léger dans la valise.
=> Ouest Américain : les guides LP et Routard. Ils nous ont surtout été utiles, sur place, pour les adresses de restaurants ainsi que pour la visite de San Francisco et la côte pacifique. Car la plupart de notre documentation a été puisée dans le site www.ouestusa.fr, surtout pour les visites et randonnées entre Salt Lake City et Zion.
=> Après Zion, le site internet précédent étant moins documenté (du moins jusqu'à présent !) voilà ceux qui m'ont servi, entre autres : www.waterfallswest.com pour les renseignements sur McWayFalls à Big Sur. pt-lobos.parks.state.ca.us pour les informations sur Point Lobos Reserve. www.visitmuirwoods.com pour la description détaillée des randonnées dans et autour de Muir Woods.
=> Et pour prolonger la lecture.... le récit d'Edward Abbey "Désert Solitaire". Ranger à Arches dans les années 70, il décrit à merveille ce qu'étaient ces parcs à l'époque. les deux romans policiers du même auteur "Le gang de la clé à molette" et "Le retour du gang..." qui ont comme décors les régions de Page et du lac Powell ainsi que celles de Canyonlands et the Maze.
Nous avons été tellement emballés par ce voyage que dès notre retour nous avons programmé un nouveau voyage, encore plus axé "nature". Le carnet 2008 est ici !

FIN

La version accompagnée de plus de photos est ici :
sites.google.com/...uxvoyagesnyouestusa/
============================================================================
L'amphithéâtre de Bryce Canyon
Peu de kilomètres à parcourir ce matin ce qui fait qu'à 10h nous franchissons déjà l'entrée de Bryce Canyon. Nous filons tout de suite jusqu'au bout de la route pour découvrir en matinée les différents points de vue en voiture, en commençant par Rainbow Point et en finissant par Inspiration Point. Ce qui frappe d'emblée, c'est la fraîcheur sur ce plateau de sapins et d'épicéas.
Et nous trouvons là un paysage étrange parsemé de pointes, de pinacles, de clochers, de flèches et de cheminées.
Mais aussi des images plus insolites d'animaux posant pour les touristes.
Et des touristes il y en a beaucoup. C'est vrai que nous venons de coins où il n'y avait parfois personne ou presque. Alors, on a un peu de mal à apprécier Bryce avec toute cette foule.
A Sunset Point (vers midi), c'est presque l'embouteillage ! Nous fuyons vers une aire de pique-nique un peu plus loin. Enfin tranquilles ! Nous nous attardons là au calme avant de retourner à Tropic vers 15h pour réceptionner notre chambre au Buffalo Sage B&B.
Encore un bon choix concernant la chambre, impeccable et cosy. Mais l'accueil par la propriétaire est plus distant.
A peine installés, un gros orage nous condamne à la chambre jusqu'à 16h30. Il n'est pas encore tout à fait éloigné quand nous revenons à Bryce où nous espérons que l'orage aura eu comme effet de décourager les touristes. C'est vrai il y a un peu moins de monde ce soir. Mais aurons-nous une fenêtre météo suffisante pour combiner les randonnées de Navajo/Peekaboo/Queen's Garden? Rien n'est moins sûr !
Après avoir admiré l'amphithéâtre d'en haut nous pénétrons en son sein.
Au bout de Navajo Trail il nous faut prendre une décision : la grande boucle ou pas ? Un ciel encore potentiellement orageux nous incite à la prudence et à nous contenter ce soir d'une randonnée écourtée : Navajo + Queen's Garden. Cette dernière partie est certainement la plus belle.
Nous revenons à Sunset Point par le Rim Trail, mais pas la peine d'attendre le coucher de soleil, il y a trop de nuages. Alors nous prenons tout de suite la direction du Bryce Canyon Pines sur la Hwy 12 en direction de Zion. Nous avons lu que le restaurant à côté du motel était une heureuse surprise (Routard). C'est vrai, nous y avons très bien mangé avec une mention spéciale pour le "peach pie à la mode" généreusement servi.
J16 (31/07/07)
Notre projet ce matin est de rejoindre Page par la Cottonwood Road, mais les orages d'hier et le ciel déjà couvert de bon matin nous font douter de la faisabilité du parcours. A l'annonce de notre plan, la maîtresse de maison, catastrophée, nous en dissuade fortement. Nous suivons son avis et puisqu'il est nécessaire de modifier notre plan de route, nous en profiterons donc pour retourner à Bryce Canyon en matinée et faire la randonnée de Peekaboo que nous n'avons pas pu faire hier.
En cours de route, nous nous arrêtons au trailhead de Mossy Cave. Nous sommes les premiers sur le parking à 8h30. Une balade qui nous laisse sur notre faim…Bof !
Heureusement nous nous rattrapons à Bryce Canyon avec la randonnée classée difficile: Navajo + Peekaboo + Navajo (2h30). Nous sommes subjugués !
Par cette silhouette.
Par cette cathédrale.
Par cette armée casquée.
Toutes ces merveilles nous font oublier les difficultés du terrain, des montées et descentes incessantes et pour finir une montée implacable jusqu'à la Rim par les lacets de Navajo.
Après cette rando difficile mais très sympa, que l'on peu aussi faire à cheval, il est temps de quitter Bryce. Avant de partir nous nous renseignons une dernière fois sur l'état des pistes vers Page auprès du Visitor Center, mais la rangeresse est formelle. La seule possibilité pour rejoindre Page est de prendre l'US12 puis l'US 89.
Soit ! D'ailleurs la route est très belle aussi ! A 15h (heure locale) nous arrivons à destination : l'hôtel Bestwestern at Lake Powell. Comme nous y avons prévu 4 nuits, nous avons opté pour une chambre un peu plus confortable que la chambre de base : très grande chambre avec coin salon, bureau, frigo, micro-ondes, wifi. Elle se trouve au 3ème niveau ce qui nous donne un peu de vue sur le lac.
La chaleur est suffocante. Après quelques courses, quelques brasses dans la piscine devraient nous faire du bien. Mais pas du tout ! Il fait tellement chaud que l'eau de la piscine a l'air d'être chauffée ! Intenable ! Et c'est encore à la clim que nous finissons l'après-midi.
Le guide du Routard nous sert à nouveau pour choisir notre restaurant pour ce soir. "Ken's Old West" est retenu, il a l'avantage de se trouver juste à côté de l'hôtel. Et le dîner a été excellent !
Bryce Canyon

The Wave et autre hoodoos
J17 (01/08/07)
A 6h30 sonnantes nous sommes au petit déjeuner (pas terrible d'ailleurs), car avant 7h il faut être en route vers Paria Station pour assister à la loterie pour the Wave. En effet, si nous voulons faire demain cette mythique rando à l'accès limité, il nous faut gagner une deuxième place. Nous en avons déjà une, achetée sur internet. Pour départager les prétendants une loterie est organisée car seule 10 places sont attribuées par jour. Le tirage au sort a lieu à 9h (heure Utah) à environ 15 miles de Page, 45 mn de trajet.
Nous y arrivons les premiers à 8h20 avant l'arrivée du ranger mais bientôt suivis par une autre voiture (3 Allemands) et encore d'autres. A 9h moins 1mn, deux dernières personnes franchissent la porte. Il est maintenant 9h, nous sommes 13 pour 10 places, la loterie tourne. J'ai le n°5. Plusieurs boules sont tirées, faisant déjà plusieurs heureux. Il reste alors une place. Le dernier tirage ne nous est pas favorable, mais le n° tiré est celui d'un groupe de 4 et une seule place ne les intéresse pas. Le malheur des uns faisant le bonheur des autres, cette dernière place nous est alors proposée et bien sûr nous sommes aux anges !
Le ranger nous donne quelques explications sur le déroulement de cette randonnée non balisée, nous remet les places et nous souhaite bonne route.
Nous profitons de ses conseils pour nous faire indiquer une rando dans les environs pour la matinée. Il nous indique Wire Pass (3, 5kms 2h) dont le trailhead est le même que celui de the Wave. Ok pour ce canyon fente, ce qui nous donne l'occasion de repérer la route pour demain.
La balade est facile, amusante et agréable alternant des passages étroits
et d'autres plus larges
Et se termine à la confluence avec Bucksin gulch par des parois sur lesquelles on peut voir des pétroglyphes.
Nous nous aventurons encore quelques dizaines de mètres dans Bucksin Gulch, mais la présence de flaques de plus en plus profondes nous dissuade vite. Nous préférons revenir tranquillement sur nos pas. Il est 12h15 quand nous retrouvons la voiture et nous reprenons la House Rock Valley Road qui nous livre des paysages rappelant Onion Creek à Moab avec ces couleurs aspect "crème glacée".
Cap vers Cottonwood Road que nous aimerions remonter un peu du sud vers le nord et peut-être faire la rando de Yellow Rock. Mais avant c'est l'heure de manger et l'aire de pique-nique couverte à côté de Paria Station est la bienvenue : il fait très chaud !
Une fois rassasiés, c'est parti, nous sommes sur la fameuse piste : le décor est lunaire !
Nous avançons sur une quinzaine de miles jusqu'à l'embranchement avec la BLM430. C'est par là que se trouve le passage menant à Yellow Rock. L'état du ciel à ce moment-là nous pose un cas de conscience : sommes nous sûrs d'avoir suffisamment de temps devant nous pour mener la rando et retourner à temps sur la 89 avant l'arrivée des orages ? Assurément non. Nous suivons la voie de la sagesse et préférons remettre cette balade à un autre jour, en matinée.
Nous reprenons la direction de Page avec l'idée d'une dernière visite pour aujourd'hui : Stud Horse Hoodoos. Pas très faciles à trouver malgré les explications très détaillées de Philippe. Première difficulté : Philippe indique de tourner à gauche à 5, 5 miles de Glen Canyon. Nous venons de la direction opposée. Bon, on a trouvé grâce à notre GPS, sinon l'astuce est de tourner entre les milemarkers 555 et 556 sur l'US89. Après on s'est un peu emmêlé dans les explications, on a tourné en rond mais on a fini par y arriver. Un endroit complètement paumé !!
C'est vrai qu'ils sont très photogéniques, ces "champignons" géants plantés là au bord de la falaise avec en toile de fond Lone Rock et le lac Powell.
Le ciel est de plus en plus orageux au loin.
Mais peut-être avons nous le temps de nous tremper dans le lac sur la plage de Lone Rock. L'eau est délicieuse, mais la baignade brève. Un vent de sable souffle sur les bords du lac et au loin l'orage gronde.
Un dernier crochet par la marina, histoire de nous rendre compte de la taille des rampes de mise à l'eau, bien sûr en rapport avec la taille des bateaux, des remorques, des véhicules. Impressionnant ! Le port de Saint Malo fait pâle figure à côté de ces installations gigantesques !
Ca y est, c'est tout pour aujourd'hui. Nous essuyons quelques gouttes en route mais la taille des flaques, à l'arrivée à Page témoigne de la violence de l'orage.
Un bon restaurant pour finir la journée en beauté : c'est raté. La pizzeria "Stromboli" nous déçoit sur tous les plans. A éviter ! Nous nous rattrapons avec une bonne glace (glacier à côté du supermarché).
J18 (02/08/07)
C'est le jour tant attendu depuis des mois : en route pour the Wave !
Nous refaisons le même trajet qu'hier, bifurquant depuis l'US89 dans la House Rock Valley Road. Nous continuons en terrain connu puisque repéré la veille quand soudain au détour de la piste…des voitures arrêtées sur le bas-côté, une lumière clignotante…un engin de chantier. Nous réalisons le problème : le wash est rempli d'eau et de boue à ras bord (orages +++). Une pelleteuse est en train d'essayer de refaire la route.
Nous observons le chantier en compagnie de 6 autres touristes. L'engin s'arrête…le conducteur nous assure qu'on peut passer à présent. Nous sommes tous sceptiques, il reste encore de l'eau dans le wash. Nous nous lançons en premier avec notre Mitsubishi. Ca passe ! Nous arrivons au parking où un 4x4 (passé avant l'engin de chantier par un autre chemin) est déjà garé. Les autres voitures suivent aussi. Nous nous mettons en route rapidement, distançant ainsi le groupe. Seuls, nous nous repérons grâce aux photos et aux quelques cairns. Un vrai jeu de piste, une véritable aventure ! Il fait chaud, nous suons à grosses gouttes et ne tardons pas à vider notre première bouteille d'eau. Les paysages nous laissent sans voix !
Enfin la dernière montée, dans le sable ! Et c'est magique ! Depuis le temps qu'on en rêvait ! La voilà, la Wave !
A l'ombre 3 touristes allemands profitent déjà du spectacle. Nous en profitons également bientôt suivis par toute la troupe. Nous explorons les alentours qui sont très photogéniques aussi.
Nous pique-niquons à l'ombre. Premières gouttes, premiers coups de tonnerre au loin. Le ciel s'obscurcit de plus en plus. Il n'est pas question de rester davantage. Tant pis pour la Second Wave et autres merveilles que nous espérions découvrir !!! Il faut retourner avant l'orage…qui ne tarde pas à nous rattraper et à nous tomber sur la tête. Hervé, grâce au GPS, guide toute la troupe qui a failli s'égarer, car dans Coyote Buttes sous la pluie, c'est vite arrivé. Il pleut des cordes, l'orage gronde ! Nous arrivons à la voiture, trempés jusqu' aux os. En nous retournant, nous apercevons des cascades éphémères dégringoler des Vermilion Cliffs.
Et c'est en convoi que les voitures passent toutes sans problème le wash toujours plein d'eau !
Il ne reste plus qu'à rentrer à l'hôtel pour se sécher et se reposer en attendant l'heure du dîner.
La mauvaise expérience d'hier soir nous fait choisir une valeur sûre. Nous retournons chez Ken's Old West, d'autant que nous sommes jeudi, et du jeudi au samedi, le resto reçoit un orchestre de musique country. Très bonne ambiance et très bonne formule "all you can eat soup and salad".
The Wave

De Page à Grand Canyon Nord
J19 (03/08/07)
C'est aujourd'hui la dernière possibilité pour tenter de parcourir Cottonwood Road, aller voir Yellow Rock et éventuellement les Whaweap Hoodoos. Il faut partir tôt ce matin avant l'arrivée d'éventuels orages en cours de journée.
Cette fois-ci devrait être la bonne. C'est sans compter avec la possibilité de trouver la route carrément fermée. C'est ce qui se passe ce matin. "Road temporarly closed" indique la pancarte devant la piste barrée. Pas de chance ! Adieu Yellow Rock et autres hoodoos !
Un coup d'œil à la carte ! " White Rocks" une curiosité indiquée au bout de la BLM435 retient notre attention. Cette piste part de Church Wellls sur la 89. Un premier wash un peu humide…pas de problème. Un deuxime wash moins évident…Hervé commence à s'engager…un petit tronc d'arbre se coince sous la voiture. Nous n'insistons pas et décidons de revenir sagement à Page pour des activités moins risquées. la visite du barrage de Glen Canyon, très intéressante.
Une balade courte et facile (45mn) vers Hanging Gardens, une grotte (végétation de jardins suspendus) qui rappelle un peu Mossy Cave. L'endroit est idéal pour un pique-nique, il y fait très frais. Dommage les provisions sont restées dans la voiture ! On y jouit d'une belle vue sur lac Powell.
Baignade et pique-nique dans une petite crique (pas loin du barrage). Un régal ! Les formations de navajo sandstone de cette crique ne vous rappellent-t-elles pas quelque chose ?
Un petit tour vers Horseshoe Bend, sous les nuages, mais impressionnant tout de même !
Enfin une dernière baignade, non, plusieurs baignades, à Antelope Point, entrecoupées de farniente sur les rochers. Le temps est lourd !
C'est finalement la pluie qui va mettre un terme à notre journée : journée cool, mais bien remplie quand même !
Et la soirée, nous la passons dans notre "cantine" habituelle : "Ken's Old West" appréciant encore une fois musique country et salad bar. Nous sommes même montés sur la piste de danse !
J20 (04/08/07)
Nous quittons Page ce matin en direction de la rive nord du Grand Canyon. Nous avons fait ce choix en raison du taux de fréquentation, seulement 10% des visiteurs du parc. C'est exactement ce qu'on recherche !
Au sortir de Page, nous pénétrons dans le territoire navajo. D'ailleurs à la radio des musiques et chants indiens accompagnent parfaitement la traversée de ces paysages sauvages jusqu'à la Navajo Bridge.
Peu après, la route quitte ces plateaux arides pour grimper jusqu'à Jacob Lake. Les paysages changent : nous passons au milieu de grandes prairies et de forêts dont certaines ont été ravagées par un incendie en juin 2006.
Entre Jacob Lake et l'entrée du parc national, nous prenons une petite route vers East Rim View (à 4miles). Un petit parking idéal pour s'arrêter pique-niquer ! L'air est frais, il faut se couvrir ! A peine sortis, le temps se gâte et nous nous réfugions dans la voiture pendant une grosse averse de pluie et de grêle mêlées. Il ne nous reste plus qu'à manger dans la voiture puis à attendre une hypothétique amélioration. Entre deux averses, nous réussissons à aller au bout du court sentier bitumé et à jeter un regard sur East Rim View, mais la vue est ….bouchée, bien sûr.
Alors nous poursuivons notre route vers North Rim. Le temps s'est rétabli quand nous arrivons au Grand Canyon Lodge. Nous y avons réservé une cabin. Elle est certes toute petite mais très sympa.
Après un moment de repos dans notre cabane de trappeur, nous partons découvrir le Grand Canyon. Le Bright Angel Trail nous amène à un promontoire où l'on jouit d'une belle vue.
Nous empruntons ensuite la Cape Royal Road et nous nous arrêtons à Roosevelt Point où Thierry signale sur son site la randonnée du même nom (7kms, 2h). Voilà qui est parfait en cette fin d'après-midi.
Nous arrivons au bout de quelques minutes à un embranchement que nous décidons de prendre à droite. Mais nous voilà au bout de 5 minutes de retour au même embranchement. Persuadés de nous être trompés, nous recommençons l'opération en étant plus vigilants. Rien à faire, nous ne trouvons aucune alternative. Mystère ! En fait, en vérifiant en soirée la documentation du parc, nous avons vu que Roosevelt Point Trail était bien une courte boucle de 15mn et non une rando de 2h. Alors cet itinéraire a-t-il peut-être disparu car beaucoup d'arbres sont abîmés dans le secteur ?
Frustrés de ne pas avoir pu randonner, il nous faut trouver rapidement une autre destination. Nous choisissons Point Imperial Trail. Pas vraiment un bon choix car le chemin quitte la rim et s'enfonce dans une forêt ravagée par une tempête.
Alors nous reprenons la route vers le lodge afin d'être prêts pour assister au coucher du soleil.
Après ce très beau moment, nous rejoignons le Grand Canyon Dining Room où le dîner est à la hauteur du cadre, un bâtiment classé monument historique surplombant la falaise et offrant à travers ses larges baies vitrées une vue imprenable sur le canyon !
J21 (05/08/07) Comme hier les balades étaient plutôt ratées, nous voulons nous rattraper aujourd'hui et profiter de la matinée au Grand Canyon avant de prendre la route vers Zion.
Je repère Widforss Trail (8kms aller) dont les 4 premiers kilomètres se présentent sous forme de sentier d'interprétation nature, ce qui fait un parcours de 8kms A/R sur la plus belle portion du chemin (2h) et à une altitude de 2500m. Nous avons adoré cette belle randonnée dans la forêt au milieu des pins ponderosa, des bouleaux, des chênes…nous offrant quelques vues sur le canyon et nous donnant à voir de nombreux animaux daims, biches, cerfs et faons.
Il faut maintenant quitter la fraîcheur et la verdure de Grand Canyon pour retrouver des paysages plus arides en perdant de l'altitude.
Après un arrêt à l'aire de pique-nique de Fredonia, nous pénétrons dans Zion NP par l'est en début d'après-midi et nous sommes séduits par ces roches qui nous rappellent un peu le Grand Staircase.
Nous décidons avant tout de réceptionner notre chambre à El Rio Lodge à Springdale. Elle est petite, mais propre et bien équipée et le rapport qualité-prix est imbattable pour Zion.
Nous laissons la voiture à l'hôtel et empruntons la navette qui nous dépose à l'entrée du parc où nous montons dans une autre navette desservant l'intérieur du parc. Très bonne organisation ! Afin de nous faire une idée d'ensemble, nous allons jusqu'au terminus "Temple of Sinanawa" puis restons dans le bus pour revenir à Zion Lodge. Les montagnes de Zion ne me séduisent pas au premier abord, car massives et impressionnantes.
Peut-être une rando me ferait-elle mieux apprécier ces paysages ? Nous choisissons Emerald Pools Trail (1h30) et enchaînons les trois sentiers menant à quatre vasques. Mais la très forte fréquentation fait que cette balade ressemble plus à une procession, ce qui ne va pas modifier mon appréciation précédente.
Nous en terminons là pour cette fin d'après-midi et allons dîner chez Pizza &Noodles (bonnes pizzas) et après avoir flâné dans la rue principale de Springdale, nous nous laissons tenter par une bonne glace au deli du Sol Fooods Market.
Coucher de soleil sur Grand Canyon

De Zion à Las Vegas
J22 (06/08/07) Ce matin nous voulons nous frotter à LA randonnée la plus populaire de Zion : Angel's Landing (8kms A/R 3h30-4h30). A 9h, nous sommes au point de départ (eh!oui, c'est pas très tôt) et nous ne sommes pas les seuls, bien sûr !
Après avoir longé la rivière, le sentier monte implacablement. Il fait chaud et un peu de fraîcheur dans Refrigerator Canyon est bienvenue. Puis les Walter Wiggles (une série de 21 courts zigzags en pierre), véritable merveille d'ingénierie émergent au Scout Lookout que nous atteignons à 10h.
C'est à ce col que je me dégonfle et je laisse Hervé poursuivre tout seul. Impressionnée par les "grappes" de randonneurs accrochées aux parois, je n'ai pas voulu m' aventurer plus loin. Pendant ce temps (1h) je n'arrête pas de chasser les écureuils qui convoitent la nourriture gardée dans un sac plastique dont Hervé n'a pas voulu se charger.
A son retour il me livre ses commentaires : " Le sentier n'est pas techniquement difficile mais il est vrai un peu vertigineux au retour. Il suffit de regarder ses pieds lors des passages critiques. Il serait vraiment dommage d'y renoncer car il en reste une impression incomparable, surtout pour moi qui suis sensible au vertige".
Pendant qu'il se sustente un peu, je vais me dégourdir les jambes en continuant seule sur le West Rim Trail, histoire de voir où il mène. Je suis émerveillée par les paysages et curieuse, j'avance encore un peu jusqu'à ce que je tombe nez à nez avec ….un serpent. Pas le temps de voir s'il était à sonnette ou pas, je déguerpis à toute allure.
Mais ayant très envie d'approfondir ce coin, je n'ai pas de mal à convaincre Hervé de faire ensemble une petite incursion dans ce canyon (en peu moins d'un mile + retour). Après la foule sur le chemin de l'ange, c'est la solitude ici et les paysages sont grandioses.
Me voilà réconciliée avec Zion et nous avons du mal à rebrousser chemin tellement c'est beau (10kms en tout). Mais il faut prendre la route en début d'après-midi. C'est un peu à regrets que nous quittons la solitude de cette partie du West Rim Trail et retrouvons la vallée peu avant 13h. Nous déjeunons au Zion Café : salade et burger puis c'est parti pour Las Vegas. Après 3h de route nous atteignons la ville des casinos et le Luxor où nous avons réservé. Un véritable hall d'aérogare et une file d'attente pour le check-in digne d'un jour de grand départ à l'aéroport de Roissy ! Notre chambre est au 2ème niveau. Pour la vue, c'est raté, mais la chambre est très grande et décorée avec goût sur le thème du lieu.
Nous quittons l'hôtel pour une visite des autres hôtels du Strip. Ils sont tous plus excentriques les uns que les autres.
Le clou de la soirée, ce sont, sans hésiter, les jeux d'eaux du Bellagio.
Pour dîner nous nous laissons tenter par le Rainforest Café et son ambiance tropicale au MGM après avoir tenté le buffet du Bellagio (queue interminable !). Malgré la taille du restaurant, nous sommes étonnés de la qualité des plats : nous avons vraiment apprécié !
Il ne reste plus qu'à essayer les machines à sous : nous jouons 10$ et gagnons 19, 75$. Sur un si bon score, inutile de poursuivre !!!
Angel's Landing

De la vallée de la Mort à Yosemite
J23 (07/08/07) Aujourd'hui nous attaquons l'étape la plus longue et la plus contrastée de notre voyage : du désert aux montagnes de la Sierra Nevada.
Une étape ponctuée de nombreux arrêts : Pahrump, où nous faisons quelques courses au Walmart dans Death Valley, à Zabriskie Point.
Au Visitor Center à la recherche d'une aire de pique-nique climatisée (introuvable!!)
A l'épicerie de Furnace Creek Ranch à la recherche de dattes de l'oasis : on n'a trouvé que des dattes de Californie.
Aux Sand Dunes.
Au Father Crowley Point où nous mangeons dans la voiture, les portes ouvertes. Ouf ! qu'il fait bon !! au milieu des arbres de Joshua après Towne Pass.
Un dernier arrêt au parc municipal d'Independence pour une petite sieste à l'ombre et nous finissons par atteindre Mammoth Lakes à 18H après 10h de route et une conjonctivite (moi) due à l'abus de clim (?).
L'hôtel Austria Hof Lodge est situé au pied du domaine skiable. Il est moins "pimpant" que sur internet. L'entrée est un peu vieillotte, il n'y a pas d'ascenseur. Mais la chambre est grande, bien équipée (wifi, frigo, petit dej. inclus) et située juste à côté du jacuzzi. Idéal après une journée de route !
C'est dans le guide LP que nous trouvons l'adresse pour le dîner : Whiskey Creek. Il y a un peu d'attente, nous patientons au bar au premier étage. L'hôtesse d'accueil nous confie un "objet" qui se mettra à vibrer et clignoter quand c'est notre tour. Epatant ! Le dîner est excellent, le vin aussi. Ambiance bistrot de montagne !
J24 (08/08/07) Après un petit saut vers Lake Mary et Twin lakes, nous quittons Mammoth Lakes ce matin.
Nous pénétrons dans Yosemite par la Tioga Road et immédiatement après l'entrée, nous nous arrêtons au parking pour la randonnée au Gaylor Lake (5kms, 3hA/R 450m de dénivelé altitude max env. 3350m). J'ai choisi cette destination car le "scenery factor" est estimé à 4/5 alors que le taux de fréquentation est estimé à 2/5 : de belles vues et peu de monde. Chouette !
La montée est d'abord raide dans la forêt puis arrivés à un col, nous avons une très belle vue sur la vallée et sur un premier lac. Après la descente vers le lac, le sentier le contourne par la droite et continue vers un deuxième lac.
Il y a effectivement très peu de monde ! Nous poursuivons après ce lac vers une mine datant des années 1870. Un couple d'Américains rencontrés sur place nous précise que c'était une mine d'or. Voilà Hervé qui se prend pour un chercheur d'or en quête de minerai !
Sur le chemin du retour chiens de prairie et marmotte croisent notre route, mais ils sont plus rapides que le photographe. Dommage!
Nous reprenons la voiture et nous nous arr��tons un peu plus loin au bord d'une rivière, le temps de pique-niquer puis c'est reparti !
En passant à Tenaya Lake, une petite pause s'impose pour profiter de ce beau lac.
Un petit moment de farniente en bord de plage et nous voilà requinqués ! C'est pourquoi, arrivés à Tuluomne Grove, une petite balade ne nous fait pas peur ! Petite peut-être (1h) ça va tout seul pour la descente jusqu'à la parcelle de séquoias géants, mais au retour ça grimpe ! Mais la sieste nous ayant ragaillardis, nous montons en un rien de temps, surpris d'être déjà arrivés.
Il est plus de 18h quand nous arrivons dans la vallée. Nous voulons réserver le hiker's bus pour demain, il faut donc nous rendre au Visitor Center de Yosemite Valley. Nous sommes abasourdis en arrivant à proximité. Sommes-nous vraiment dans un parc? Nous trouvons ici une véritable ville : magasins, restaurants, clinique, parkings géants, routes à 2 voies… Nous finissons par trouver le Visitor Center qui nous renvoie vers le guichet de la société dans Yosemite Lodge. Le guichet ferme à 19h, il est 18h50. Nous nous pressons pour finir par nous entendre dire qu'il n'y a plus de place dans le bus de 8h30, ni le lendemain ni le surlendemain. Tant pis, on trouvera bien une alternative, mais on se jure qu'on ne reviendra pas dans la vallée. Trop fréquentée à notre goût !!! Nous arrivons à 20h au Cedar Lodge : la chambre n'est pas très clean et surtout sent le renfermé ! Très chère pour ce que c'est. Nous avons réservé deux nuits. Il faudra faire avec ! Pour manger, guère de choix. L'hôtel est loin de tout. Le restaurant n'est pas climatisé et il y a du monde qui attend ! Dépités, nous finissons par opter pour le fast-food. Et finalement la formule salad bar est très bonne !
J25 (09/08/07)
La randonnée de Glacier Point à Yosemite Valley étant tombée à l'eau, nous en profitons pour faire la grasse matinée (jusqu'à 8h30).
Puis direction Glacier Point en voiture. Nous allons d'abord au point de vue où il y a foule. Puis nous revenons vers le parking de Taft Point/Sentinel Dome.
Il est déjà 11h30 quand nous entamons notre balade. Nous commençons par aller vers Taft Point. Nous atteignons d'abord cinq "Fissures" puis le point de vue qui livre de belles vues sur la vallée, El Capitan et les "Yosemite Falls" qui sont à sec. Nous revenons un peu sur nos pas puis nous prenons la direction de Sentinel Dome via Pohono Trail où nous progressons dans une belle forêt de conifères.
Pas un touriste sur cette variante, c'est super mais en même temps une petite angoisse : et si on rencontrait un ours, ici, loin de tout ? Nous restons vigilants même pendant l'arrêt pique-nique, nous asseyant dos à dos pour surveiller les alentours. Arrivés à Sentinel Dome, nous grimpons au sommet pour une vue à 360 ° sur la vallée, El Capitan et Yosemite Falls au nord, sur Half Dome, Nevada Falls (en eaux !) et Cloud Rests à l'est. Nous reprenons la voiture vers 15h après une boucle de 8kms, 3h.
Il est encore tôt, nous faisons une petite halte dans une grande prairie sur Glacier Point Road. Pendant que nous nous reposons, un minibus s'arrête. Les passagers, avec des jumelles, observent la forêt au-delà de la prairie. "Bear…Bear…." s'agite l'un d'eux. Nous nous redressons d'un bond. "Oh ! no…deer…deer…Sorry…" s'excuse-t-il. Une belle biche s'abreuve en bordure de forêt.
Dommage, on aurait bien voulu voir un ours !
C'est sur ce souhait que nous nous mettons en route vers l'hôtel avec comme hier, re-formule salad bar au fast-food. Pas trop le choix !
J26 (10/08/07) Aujourd'hui il n'est pas question de traîner au lit. Nous voulons aller voir les séquoias à Mariposa en faisant la boucle complète par Outer Loop Trail (11kms, 4-5h). D'après mes documents, le premier tiers de la randonnée se fait "jowl to jowl" traduisez "coude à coude" puis la fréquentation est qualifiée de "medium" dans le deuxième tiers et enfin "bordeline light" dans le troisième tiers. Pour éviter la foule, lever à 6h, départ à 7h et arrivée sur place à 8h30.
Heureusement à cette heure-ci il n'y a que peu de monde ! Nous posons au pied des premiers séquoias géants. Impressionnants !
Mais dans "Lower Grove" tout cela est très organisé (barrière autour des arbres…et pour cause) et finalement un peu artificiel. Dans la partie Upper, la randonnée devient plus intéressante. D'ailleurs seule une poignée de courageux poursuit jusque là, les plus fainéants font comme ceux-là.
Ici la forêt reprend son aspect sauvage et les animaux ne tardent pas à se montrer.
Écureuils…
Biches et faons
Et même ces deux animaux que nous prenons d'abord pour des chats sauvages, et qui une fois la photo agrandie, s'avèrent être, avec leurs oreilles très caractéristiques et leur fourrure, oui, oui des… ..jeunes "mountain lions".
Les arbres sont toujours aussi remarquables.
Après Upper Grove, le chemin nous mène à Wavona Point Vista puis nous ramène au parking à travers une belle forêt où nous pouvons encore admirer des séquoias, certes moins hauts que les précédents mais en très grand nombre. Et nous sommes aux anges, nous avons l'Outer Trail pour nous tout seuls. Preuve est, que dès qu'on emprunte un sentier un peu à l'écart des axes touristiques, on se retrouve vite seul.
Nous quittons Yosemite après manger, avec un regret, celui de n'avoir pas même vu la queue d'un ours, mais avec encore un espoir, celui de pouvoir en observer un à Sequoia où nous serons demain !
En route vers la Californie et Visalia ! Après la forêt, voilà de grandes étendues herbeuses brûlées par le soleil puis des vergers à perte de vue : orangers, citronniers, pêchers…
Nous arrivons à destination, l'hôtel Comfort Inn & Suites en plein centre de Visalia. La chambre, en fait, quasiment une suite avec bureau, salon, frigo, micro-ondes, évier, wifi, petit dèj compris et……deux télés nous comble !
Nous allons tout de suite repérer le quartier : courses, banque…et faire notre choix pour le restaurant de ce soir. Visalia nous fait bonne impression, il y a un petit centre-ville très sympa, plein de boutiques assez chics et de restaurants très animés le soir. Cette ville ne figurant pas dans nos guides, c'est grâce au prospectus que nous a donné l'hôtel et en allant voir sur place que nous choisissons le Cafe 225. Excellent choix, très bon dîner !
Death Valley

Après Sequoia... la côte Pacifique
J27 (11/08/07) Aujourd'hui, notre programme doit nous mener à Sequoia National Park.
Ayant fait le plein d'images de séquoias hier à Mariposa, il ne nous semble pas pertinent de visiter Giant Forest, d'autant que le journal du parc fait état de travaux sur la Hwy198 entraînant d'importants délais d'attente ! Nous prenons alors l'option de découvrir une partie plus minérale de ce parc, à savoir le secteur de Mineral King.
Une véritable expédition, cet endroit ! En effet, c'est par une route étroite et sinueuse de 25 miles et 1h30 de parcours depuis l'entrée du parc qu'on y arrive. On passe ainsi de 500m à 2387m en pas moins de 698 virages ! Heureusement Hervé a l'habitude de conduire en Corse et nous arrivons au bout de la route en un peu plus d'une heure.
Des panneaux nous préviennent que nous entrons dans le domaine des ours (Ah! On va peut-être enfin en voir un !) . C'est pourquoi nous laissons notre glacière ainsi que tout ce qui peut attirer l'odorat de ces animaux dans un container en fer prévu à cet effet.
Nous pouvons commencer notre randonnée vers Monarch Lakes, situés à plus de 3000m d'altitude au pied du Sawtooth Peak (13kms, 5-6h, 600m de dénivelé). A la Ranger Station, on nous a prévenu, c'est le premier mile qui est le plus raide.
Vue sur Mineral King Valley.
Puis le sentier continue à grimper mais très progressivement à travers des prairies et une très belle forêt de conifères "rouges".
Puis il arrive à proximité de Chihuahua Bowl, une mine baptisée ainsi par des pionniers en l'honneur des riches mines mexicaines du même nom. Le minéral domine quand le sentier change de versant.
Ca y est, le lac n'est plus très loin. Après ce joli ruisseau, nous y sommes !
Après 3h de marche, quel plaisir d'ôter nos chaussures pour un petit bain de pied dans l'eau claire et fraîche du lac !
Trois quart d'heures de repos et déjà il faut penser à retourner. La descente est beaucoup plus rapide : 2h plus tard nous sommes de retour au parking ! Une bien belle randonnée ! Il ne manquait que l'ours !
Il est 17h. Encore faut-il maintenant reprendre en sens inverse les 698 virages, ce qui sera négocié en une heure chrono. Tous les automobilistes se rabattent pour nous laisser passer ! Il faut dire que les Américains n'ont pas souvent l'occasion de s'exercer sur une route de montagne telle que celle-ci !
Encore une petite heure pour rejoindre Visalia. Ce soir nous mangeons italien dans un restaurant sur Main Street : Little Italy, très bon aussi dans un cadre intime.
J28 (12/08/07)
Aujourd'hui direction le Pacifique dont nous longerons la côte de Cambria à Monterey par la Hwy1.
Nous quittons Visalia vers 8h et nous nous dirigeons vers Paso Robbles en traversant encore des plantations d'arbres fruitiers et de vignes. Puis peu après, au détour d'une colline, la voilà…la mer. En fait, sur le coup, nous nous demandons si ça n'est pas un mirage en raison d'un léger voile brumeux à l'horizon. C'est une drôle de sensation ! C'est vraiment la mer, après 4 semaines de déserts et de montagnes, nous sommes émus. Nous venons d'atteindre Cambria.
Un arrêt à la première plage le confirme : ici on retrouve l'air vif de la mer…un peu comme en Bretagne. Et comme dans cette belle région française, on y trouve aussi une côte déchirée et sauvage.
La route a parfois l'air de s'accrocher désespérément à la falaise. Un air de route corse au bord du Pacifique ! Les points de vue et zones d'intérêt ne manquent pas, particulièrement aux alentours de Big Sur et vont rythmer notre journée. Point Piedras Blancas (à 8kms de Hearst Castle) accueille une énorme colonie d'éléphants de mer paressant sur la plage. Nous ne nous lassons pas de les observer.
Sand Dollar Beach Area (à 45kms de Hearst Castle) : accès 5$ par voiture. Après une pause pique-nique au soleil (trop froid à l'ombre!), nous empruntons un petit sentier conduisant à la plage surtout prisée par les surfers. La plage est très belle, l'eau très claire et on aurait presque envie de se baigner si la température extérieure n'était pas aussi fraîche !
Julia Pfeiffer Burn State Park (à 60kms au sud de Carmel) recèle une véritable merveille, les McWay Falls, spectaculaires chutes de 15m se jetant dans la mer.
La côte aux environs de Big Sur offre des vues stupéfiantes.
Point Lobos State Reserve (6kms au sud de Carmel) : accès 9$ par voiture.
Le Sea Lion Point Trail fait le tour d'une pointe rocheuse abritant une colonie d'otaries. A force d'observer la surface de l'eau, nous découvrons même une loutre en train de se nourrir. Nous l'observons longuement à la jumelle.
Dommage que nous n'ayons pas plus de temps pour parcourir les autres secteurs de ce parc. Il est temps de rejoindre notre hôtel, le BW Beach Dunes à Marina après Monterey.
Nous sommes déçus de notre choix : emplacement à proximité de la Nationale, bruyant +++. Heureusement pour le dîner, nous trouvons un restaurant formidable à Monterey (merci Lonely Planet). Le Monterey's Fish House ne paie pas de mine de l'extérieur, mais la qualité est au rendez-vous. J'ai mangé un mahi-mahi et Hervé a pris une bouillabaisse : un régal ! Nous avons dîné au bar (attente++ pour avoir une table) et l'ambiance était très conviviale ! A ne pas manquer !
Sur la côte Pacifique

San Francisco et alentours
J 29 (13/08/07)
Nous quittons avec soulagement Marina pour rejoindre San Francisco via la Hw101. C'est la solution la plus rapide, d'autant que la côte que longe l'US1 n'a pas l'air d'être plus attrayante. Nous ne tardons pas à traverser une série de banlieues de San Francisco et atteignons notre hôtel dans la zone de l'aéroport vers midi.
Le Radisson San Francisco Bay (sortie Sierra Point) nous donne entière satisfaction. Parking gratuit, frigo, micro-ondes, coin salon et bureau, wifi…grande chambre très confortable (aucun bruit malgré la proximité de l'autoroute)…voilà de quoi se sentir bien !
En début d'après-midi nous rejoignons San Francisco en voiture. Circulation très fluide jusqu'au centre ! Nous nous garons au parking à l'angle de Sutter et Stockton Str., indiqué dans le guide LP comme " relativement avantageux". Nous y resterons jusqu'à 18h (9$) puis irons nous garer sur un emplacement à parcmètre gratuit à partir de cette heure-ci.
Nous suivons le parcours pédestre décrit dans le guide cité plus haut. Il débute à la porte de Chinatown, traverse le quartiers chinois puis le quartier italien
et nous amène sur les hauteurs de Telegraph Hill et de sa Coït Tower.
Notre visite ne s'arrête pas là : je veux voir la très mythique Lombard Street, bordée de très belles demeures.
La fatigue commence à se faire sentir. Le retour en cable car est bienvenu, mais ce n'est pas de tout repos. D'abord il faut jouer des coudes pour pouvoir monter à bord (beaucoup de monde à l'arrêt), ensuite il faut s'accrocher, montagnes russes assurées !
Arrivés au parking, nous récupérons notre voiture et revenons dans le quartier italien pour dîner. Notre choix s'arrête sur l'Osteria del Forno, un tout petit restaurant (guide LP). Nous dînons tôt (18h30), c'est honnête sans plus. En revanche la glace (glacier en face) est délicieuse !
J30 (14/08/07)
Aujourd'hui nous voulons traverser le Golden Gate Bridge pour découvrir une autre vue de San Francisco et visiter les alentours.
Ce matin traverser la ville est interminable ! Le pont est dans le brouillard pour le moment et il ne fait pas chaud !
Pourtant le soleil brille quelques miles plus loin en arrivant à Muir Woods. Le parking est plein…ça grouille de monde. Nous décidons de faire l'impasse et de poursuivre vers Muir Beach Overlook où nous espérons pouvoir pique-niquer. Pas de chance, nous retournons dans la brume et le froid. Nous poursuivons la Hwy1 jusqu'à Stinson Beach où nous tentons un petit tour sur la plage. Il y a un de ces vents ! Il n'y a plus qu'à poursuivre en voiture. Sur les hauteurs de la Panoramic Highway, nous retrouvons le soleil…ça fait du bien. Nous nous arrêtons près du départ du sentier de Sierra Point Trail. Nous décidons de faire un petit tour…qui sera finalement un très grand tour. Descente par Eastwood Camp jusqu'à Muir Woods et la balade au pied des séquoias.
Puis remontée par Bootjack Trail et Troop80 Trail dans une végétation très luxuriante le long d'un torrent encombré de troncs arrachés. Décor à la Indiana Jones. Randonnée très dépaysante !
En arrivant au Golden Gate Bridge, sur la route du retour, nous faisons un petit détour sur les hauteurs pour profiter de belles vues sur le pont
avant de faire une halte à Sausalito, petite ville bien agréable et coquette
avec ses boutiques, ses galeries d'art très chic et ses légendaires house-boats.
Nous nous laissons séduire par cette ville et espérons y trouver une bonne adresse pour dîner. J'ai envie de manger du poisson, bord de mer oblige. Un petit coup d'œil sur un panneau d'information de la ville, le "Spinnaker" avec ses "dramatic views" retient notre attention. Le dîner est une merveille et nous avons la meilleure place du restaurant : une vue à 360° sur la baie de San Francisco assortie du spectacle des otaries qui batifolent dans les flots et des mouettes qui passent leur temps à pêcher devant nous. Inoubliable !!!
J31 (15/08/07)
Nous décidons de rendre la voiture ce matin et de rejoindre San Francisco par le Bart à partir de l'aéroport.
Notre objectif aujourd'hui: poursuivre la visite de San Francisco mais cette fois-ci à vélo ! Après avoir déposé la voiture à l'aéroport, (quelques secondes ont suffi, bravo pour l'organisation Avis), nous empruntons d'abord l'Air Train, puis le Bart puis le cable car jusqu'à Colombus Str.
C'est là que se trouve le loueur que nous avons retenu "Blazing Saddles" mais qui s'avère ne pas être très sympa (accueil assez froid). La location nous revient à 50$ pour 2 pour la journée, tarif comparable chez tous les loueurs.
Nous commençons par longer la côte jusqu'à Golden Gate Bridge. Il fait frais et nous supportons nos deux polaires. Un coupe-vent aurait été plus adapté. Passer le pont à vélo (ou à pied) nous semblait être une expérience différente. Mais le vacarme est assourdissant et devient vite insupportable. Nous ne parcourons pas la moitié du pont.
Alors retour en ville en direction du Golden Gate Park. Je commence à flancher. Il est temps de manger : une salade et une pizza dans un petit restaurant à côté du parc et c'est reparti. En traversant le parc, nous faisons la visite du Japanese Tea Garden (4$/pers). Le jardin est tout petit, très joli, mais hyper fréquenté !
Notre circuit nous conduit ensuite jusqu'à Ocean Beach où je m'amuse à provoquer l'envol d'une nuée de mouettes.
Après Lincoln Park, nous avons l'occasion de jouir de nouvelles vues sur le pont.
Ouf ! La balade est bientôt finie. Il reste à longer comme ce matin la côte où nous observons les prouesses des surfeurs et à retourner chez le loueur après 6h de vélo et une quarantaine de kilomètres parcourus ! Journée fatigante en raison des nombreuses montées, mais excellente.
Dans Union Square nous assistons aux improvisations de l'ensemble Jazz des Jeunes de SFO avant de reprendre le Bart puis la navette vers l'hôtel. Un bon dîner au restaurant de l'hôtel clôt cette dernière journée à San Francisco et aux Etats-Unis. Demain retour Paris !
J32 (16/08/07)
Nous avions prévu le retour depuis Los Angeles. C'est pourquoi il nous faut faire aujourd'hui un vol intérieur vers cette destination. Nous avons choisi un vol très tôt (7h) en espérant pouvoir, soit enregistrer immédiatement nos bagages pour Paris soit les laisser dans une consigne et profiter de cette dernière journée sur la plage de Marina del Rey, proche de l'aéroport.
Malheureusement rien n'est possible : plus de consigne aux Etats-Unis depuis le 11 septembre et pas d'enregistrement avant 15h. Le décollage pour Paris est prévu à 18h30. Solution : prendre notre mal en patience, grignoter, lire, pianoter sur internet (accès wifi possible et gratuit)….et attendre jusqu'au soir.
Bon, notre voyage se finit un peu en queue de poisson mais il a été riche et bien rempli. Et c'est, avec des souvenirs plein la tête, que nous nous envolons vers Paris en début de soirée.
Golden Gate Bridge

NOS CONCLUSIONS
Nous sommes rentrés enchantés de ce voyage qui est également notre premier aux Etats-Unis.
Nous avons parcouru en voiture 4000 miles (6000kms) dans une grande variété de paysages allant des déserts de l'Utah et de l'Arizona aux montagnes de la Sierra Nevada et à la côte Pacifique.
Pour un premier voyage, nous ne nous sommes pas contentés d'un circuit classique. Nous l'avons émaillé de sites sortant des sentiers battus (faisable grâce au 4x4) et surtout de plus de 180 kms de randonnée, sans compter les kilomètres parcourus à pied dans les villes.
Nos impressions générales : sur l'accueil : il suffit de sortir une carte de sa poche (sans rien demander) et il y a toujours quelqu'un qui spontanément vous renseigne. De plus, les Américains connaissent et aiment la France, souvent ils l'ont déjà visitée et adorent échanger à propos du mode de vie français ! sur la conduite : conduite très cool sur des routes extra larges. En revanche, les Américains ne respectent pas plus la vitesse que nous, contrairement à ce qu'on avait lu avant notre départ ! Essence : compter env. 80$ pour 600 miles. Location 4x4 : 2000$. sur les prestations hôtelières : nous avions réservé tous les hébergements. Ils nous ont donné, sauf quelques rares exceptions, entière satisfaction. A certains endroits, en payant en cash, possibilité d'avoir une remise de 10%. En moyenne le prix des chambres où nous avons séjourné a varié entre 60 et 100$ (NY et SFO un peu plus) sur les repas : le midi, pique-nique. Fruits et légumes sont plus chers qu'en France et surtout le prix correspond à une livre. Attention, tous les prix sont indiqués hors taxe, même en grande surface. Le soir, au restaurant, en moyenne 50 à 80$ pour deux. Nous avons très bien mangé. Certes, ce n'est pas de la haute gastronomie française, mais de très bonnes viandes et aussi des légumes …et des "Pies" délicieuses. Loin du cliché des hamburgers !
Nos coups de cœur !
Nous avons adoré tous les endroits où nous avons été seuls ou presque, en tout cas les parcs très "nature" ou peu aménagés : la région de Moab (Arches, Canyonlands …) avec une mention particulière pour les Needles et l'extraordinaire randonnée de Chesler Park. Le must à nos yeux ! Escalante et le Grand Staircase : les sites sur le Burr Trail et sur la Hole-in-the Rock Road. Coyote Buttes et the Wave. Capitol Reef avec la Cathedral Valley. Grand Canyon Nord. Mineral King (Sequoia)
Nous avons aimé (mais un peu moins, car beaucoup plus fréquentés et/ou aménagés) Bryce Canyon et son amphithéâtre. Zion et ses randonnées très populaires Yosemite, ses dômes, ses lacs et ses séquoias. les villes : San Francisco, à ne pas manquer. Las Vegas, excentrique. New York, à voir au moins une fois.
Nos regrets : ne pas avoir pu parcourir Cottonwood Road en entier en raison des intempéries. ne pas avoir croisé d'ours ni à Yosemite, ni à Sequoia ! (nous irons au zoo à Paris!)
Bibliographie :
=> New York : le guide Lonely Planet pour la préparation et pour le voyage le petit guide rose "citiz", concis et plus léger dans la valise.
=> Ouest Américain : les guides LP et Routard. Ils nous ont surtout été utiles, sur place, pour les adresses de restaurants ainsi que pour la visite de San Francisco et la côte pacifique. Car la plupart de notre documentation a été puisée dans le site www.ouestusa.fr, surtout pour les visites et randonnées entre Salt Lake City et Zion.
=> Après Zion, le site internet précédent étant moins documenté (du moins jusqu'à présent !) voilà ceux qui m'ont servi, entre autres : www.waterfallswest.com pour les renseignements sur McWayFalls à Big Sur. pt-lobos.parks.state.ca.us pour les informations sur Point Lobos Reserve. www.visitmuirwoods.com pour la description détaillée des randonnées dans et autour de Muir Woods.
=> Et pour prolonger la lecture.... le récit d'Edward Abbey "Désert Solitaire". Ranger à Arches dans les années 70, il décrit à merveille ce qu'étaient ces parcs à l'époque. les deux romans policiers du même auteur "Le gang de la clé à molette" et "Le retour du gang..." qui ont comme décors les régions de Page et du lac Powell ainsi que celles de Canyonlands et the Maze.
Nous avons été tellement emballés par ce voyage que dès notre retour nous avons programmé un nouveau voyage, encore plus axé "nature". Le carnet 2008 est ici !

FIN
Kayak dans les parcs de l'Ouest américain English translation pending
Mon départ approche à grands pas! (mardi prochain!)
J'aurais une question de dernière minute: durant le voyage, on veut faire du kayak, disons de quelques heures à une journée complète, et on se demande quel est le meilleur endroit... Parmi les parcs que nous visitons, il y a le Grand Canyon, Canyonlands, Bryce et Zion. Peut-être devrait-on en visiter d'autres pour aller à l'endroit optimal (Glen peut-être?) Aussi, est-ce que ces parcs louent des kayaks? Sur les sites officiels des parcs, ce n'est pas précisé...
Merci encore une fois de votre aide!
J'aurais une question de dernière minute: durant le voyage, on veut faire du kayak, disons de quelques heures à une journée complète, et on se demande quel est le meilleur endroit... Parmi les parcs que nous visitons, il y a le Grand Canyon, Canyonlands, Bryce et Zion. Peut-être devrait-on en visiter d'autres pour aller à l'endroit optimal (Glen peut-être?) Aussi, est-ce que ces parcs louent des kayaks? Sur les sites officiels des parcs, ce n'est pas précisé...
Merci encore une fois de votre aide!
Train en troisième classe en Inde: c'est comment? English translation pending
Slt tout le monde, je nai pu prendre que des billets en 3eme classe pour le trajet jaipur - agra, quelqu'un à deja voyagé ds ces wagons??? raconté moi vos experiences ca serais super....merciiiiiiiii
Brice et Lydie
Brice et Lydie
Six jours à Las Vegas English translation pending
Bonjour,
J’aurais voulu avoir vos avis pour notre voyage à vegas fin octobre.
On sera sur place du 18 au 24. On dispose donc de 6 jours complets. Nous aimerions vraiment voir Monument Valley. Est il possible de faire le trajet jusque la en visitant Bryce Canyon et peut être Grand Canyon également. faut il ajouter 1/2 journée
Merci pour vos conseils et vos propositions d’itinéraire.
Camper début octobre dans les parcs de l'Ouest des Etats-Unis English translation pending
Bonjour,
Nous partons debut octobre pour un périple dans l'ouest des Etats Unis. Au programme les grands classiques : Las Vegas, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Death Valley, Sequoia et Los Angeles.
On compte alterner les campings et les motels afin de prendre une bonne douche de temps en temps.
Ma question est de savoir si il est possible de faire du camping dans tous les parcs a cette période (debut octobre). On a été faire un tour sur le site www.wheater.com pour voir les moyennes de température pour debut octobre. Mais plus que des chiffres, je voudrais profiter de vos expériences.
Les plus problématiques me semblent être le grand canyon et bryce canyon qui sont en altitude et donc plus froid la nuit.
Merci,
Nicolas
Nous partons debut octobre pour un périple dans l'ouest des Etats Unis. Au programme les grands classiques : Las Vegas, Grand Canyon, Monument Valley, Bryce Canyon, Death Valley, Sequoia et Los Angeles.
On compte alterner les campings et les motels afin de prendre une bonne douche de temps en temps.
Ma question est de savoir si il est possible de faire du camping dans tous les parcs a cette période (debut octobre). On a été faire un tour sur le site www.wheater.com pour voir les moyennes de température pour debut octobre. Mais plus que des chiffres, je voudrais profiter de vos expériences.
Les plus problématiques me semblent être le grand canyon et bryce canyon qui sont en altitude et donc plus froid la nuit.
Merci,
Nicolas
Visite d'un mois au Costa Rica English translation pending
Quelques questions concernant le Costa Rica (visite de 1 mois)
Est-ce que San José la capitale est un endroit à voir?
Je me suis fait dire que le volcan Arenal et le volcan Poas sont parfois impossible à voir en raison de la brume...est-ce vrai?
Le parc National Rincon de la vieja vaut-il la peine d'être vu?
Je me suis aussi fait dire que Montezuma est difficile d'accè, comment fait-on pour s'y rendre alors?
Las Cascadas de la Paz sont près du volcan Poas? mais où exactement?
Merci à celui ou celle qui prendra le temps de m'éclairer!!
Adios
Recherche France, Paul, Alexis et Gabrielle, séparés à la gare routière de Oruro en Bolivie English translation pending
Bonjour !
On s'est séparé précipitament à la gare routiere de Oruro en Bolivie. J'ai oublié de prendre vos coordonnées. Ca me ferait tres plaisir d'avoir de vos nouvelles, de savoir comment c'est deroulé la suite. Je voudrais vous envoyé des photos prise pendant ces 3 jours passé ensemble de San Pedro à Oruro. Brice et moi avons été enchanté et ravie de vous rencontrer et de passer ces quelques jours avec vous. Je me demande si vous aurez ce message ! Amicalement, Séverine.
On s'est séparé précipitament à la gare routiere de Oruro en Bolivie. J'ai oublié de prendre vos coordonnées. Ca me ferait tres plaisir d'avoir de vos nouvelles, de savoir comment c'est deroulé la suite. Je voudrais vous envoyé des photos prise pendant ces 3 jours passé ensemble de San Pedro à Oruro. Brice et moi avons été enchanté et ravie de vous rencontrer et de passer ces quelques jours avec vous. Je me demande si vous aurez ce message ! Amicalement, Séverine.
Vietnam: reconnaissez-vous ces photos? English translation pending
Bonjour,
Comme promis, la suite des souvenirs du Viêt-Nam dont vous en reconnaîtrez certains endroits. Nous sommes aussi passés par des «sites incontournables». Ce n’est pas dans l’ordre de notre itinéraire.
J'ai réservé, pour la prochaine série, des photos de spécialités culinaires et moyens de transport.
Départ un 30/06/2007 dans la brume
Quelque part dans la baie d'Ha Long

Décorations faites avec des fruits (pastèques et cu san)


Baignade (Baie d'Ha Long)
Tortue du Lac Hoàn Kiêm (Epée restituée) à Hà Nôi
A Huê (dédiée à ottlnpac, l'amoureuse de cette ville) - Bonjour Pat !

Bateau pour les visites uniquement pour nous - Groupe constitué (6 personnes)
Île de la Baleine (Dâm Môn) - Paillottes à 150 USD (Accostage autorisé uniquement aux clients de l'hôtel). Si vous recherchez le calme, vous êtes servis.
Coquillages dans cette baie (moules - coquilles Saint Jacques - coques sanguines)
Nha Trang (Boulevard Trân Phu vue de notre hôtel Phu Quy 2)
Ninh Binh (Baie d'Ha Long terrestre)






Découverte du caméscope. Se voir dans l'écran (1ère fois de leurs vies)

Rizières
Grotte (Nha Trang)
Ami "thang lan" qui se nourrit des moustiques qui nous piquent
Réparation de pneu et station de lavage de véhicule avec l'eau ruisselante des montagnes
Plages prises au hasard sur la route (à partir de notre véhicule)

Bai Sao ( Plage des Etoiles de mer) à Phu Quôc
Nha Trang - Nouveau complexe touristique desservi par bateau ou le nouveau téléphérique le plus long au monde (3 320 mètres) en cours d'homologation par le Guiness
Nha Trang - Plage longeante le Boulevard Trân Phu

Pylone du téléphérique
Île aux Singes (Nha Trang)
Tu veux ma photo ?

Ponagar (Thap Bà - Nha Trang)
Déjà vu
En dessous coule une rivière (Nouvelle route de Nha Trang à Dà Lat en passant par Khanh Vinh)
Nouvelle route .....
Attention !! Pas achevée en Juillet 2007
Nouvel hôtel à Dà Lat pour 2008
Hôtel 4* à Dà Lat
Dà Lat - Scène de rue le soir
Phu Quôc - Mer agitée (la pluie s'est arrêtée quelques heures avant)
Phu Quôc - Autres plages



Bateau pour découvrir les plages désertes des alentours
Phu Quôc - Coucher de soleil
Coucher de soleil mais à Cân Tho
La visite s'arrête momenatemment ici. A bientôt en espérant partager avec vous quelques souvenirs.
Claude.
Comme promis, la suite des souvenirs du Viêt-Nam dont vous en reconnaîtrez certains endroits. Nous sommes aussi passés par des «sites incontournables». Ce n’est pas dans l’ordre de notre itinéraire.
J'ai réservé, pour la prochaine série, des photos de spécialités culinaires et moyens de transport.
Départ un 30/06/2007 dans la brume

Quelque part dans la baie d'Ha Long


Décorations faites avec des fruits (pastèques et cu san)



Baignade (Baie d'Ha Long)

Tortue du Lac Hoàn Kiêm (Epée restituée) à Hà Nôi

A Huê (dédiée à ottlnpac, l'amoureuse de cette ville) - Bonjour Pat !


Bateau pour les visites uniquement pour nous - Groupe constitué (6 personnes)

Île de la Baleine (Dâm Môn) - Paillottes à 150 USD (Accostage autorisé uniquement aux clients de l'hôtel). Si vous recherchez le calme, vous êtes servis.

Coquillages dans cette baie (moules - coquilles Saint Jacques - coques sanguines)

Nha Trang (Boulevard Trân Phu vue de notre hôtel Phu Quy 2)

Ninh Binh (Baie d'Ha Long terrestre)







Découverte du caméscope. Se voir dans l'écran (1ère fois de leurs vies)


Rizières

Grotte (Nha Trang)

Ami "thang lan" qui se nourrit des moustiques qui nous piquent

Réparation de pneu et station de lavage de véhicule avec l'eau ruisselante des montagnes

Plages prises au hasard sur la route (à partir de notre véhicule)


Bai Sao ( Plage des Etoiles de mer) à Phu Quôc

Nha Trang - Nouveau complexe touristique desservi par bateau ou le nouveau téléphérique le plus long au monde (3 320 mètres) en cours d'homologation par le Guiness

Nha Trang - Plage longeante le Boulevard Trân Phu


Pylone du téléphérique

Île aux Singes (Nha Trang)

Tu veux ma photo ?


Ponagar (Thap Bà - Nha Trang)

Déjà vu

En dessous coule une rivière (Nouvelle route de Nha Trang à Dà Lat en passant par Khanh Vinh)

Nouvelle route .....

Attention !! Pas achevée en Juillet 2007

Nouvel hôtel à Dà Lat pour 2008

Hôtel 4* à Dà Lat

Dà Lat - Scène de rue le soir

Phu Quôc - Mer agitée (la pluie s'est arrêtée quelques heures avant)

Phu Quôc - Autres plages




Bateau pour découvrir les plages désertes des alentours

Phu Quôc - Coucher de soleil

Coucher de soleil mais à Cân Tho

La visite s'arrête momenatemment ici. A bientôt en espérant partager avec vous quelques souvenirs.
Claude.
Circuit de trois semaines dans le Sud-Ouest américain English translation pending
Bonjour,
Je voulais avoir votre avis sur cet itinéraire prévu pour dans 1mois, départ et arrivée à San Francisco. Pour l'instant seules les 1ères nuits à San Francisco sont réservées. Pour les autres nuits ce sera motels voire camping pour Grand canyon, Bryce et Yosemite
J1 : Arrivée le soir à SF. J2 et J3 : SF J4 : Route sur la côte, Monterey, Carmel, route california 1. Nuit vers San luis obispo ou Lompoc ? J5 et J6 : LA J7 : Route vers Williams (7H) J8 : Grand Canyon J9 : Grand Canyon puis route vers Mexican Hat (3H30) J10 : Monument Valley puis route vers Moab (4H) J11 : Arches J12 : Canyonlands J13 : Capitol Reef (3H de Moab à Torrey) J14 : Route vers Tropic par highway12 (3H) J15 : Bryce canyon J16 : Zion (1H30 de Pantguitch à Springdale) J17 : Las Vegas (2H30de route) J18 : Death Valley (3H de route) combien de temps à passer dans DV ? J19 : route vers Yosemite (4H30) où dormir ? J20 : Yosemite J21 : Route vers SF (3H30) J22 : départ le matin de SF
Y a t'il des étapes à rallonger ou à racourcir selon vous ? Merci de votre aide😉
J1 : Arrivée le soir à SF. J2 et J3 : SF J4 : Route sur la côte, Monterey, Carmel, route california 1. Nuit vers San luis obispo ou Lompoc ? J5 et J6 : LA J7 : Route vers Williams (7H) J8 : Grand Canyon J9 : Grand Canyon puis route vers Mexican Hat (3H30) J10 : Monument Valley puis route vers Moab (4H) J11 : Arches J12 : Canyonlands J13 : Capitol Reef (3H de Moab à Torrey) J14 : Route vers Tropic par highway12 (3H) J15 : Bryce canyon J16 : Zion (1H30 de Pantguitch à Springdale) J17 : Las Vegas (2H30de route) J18 : Death Valley (3H de route) combien de temps à passer dans DV ? J19 : route vers Yosemite (4H30) où dormir ? J20 : Yosemite J21 : Route vers SF (3H30) J22 : départ le matin de SF
Y a t'il des étapes à rallonger ou à racourcir selon vous ? Merci de votre aide😉
Choix de chaussures de randonnée English translation pending
Bonjour,
Mon amie et moi partons 3 semaines faire les parcs du Sud-ouest américain en septembre. Quelques petites randonnées sont donc au programme (Grand Canyon, Bryce, etc). Nous comptons acheter de bonnes chaussures de marche mais nous ne savons pas quoi choisir (femme/homme) Notez que nous partirons également en 2008 (Yellowstone, Glacier) et en 2009 (Banff, Jasper).
Pourriez-vous nous donner un avis ?
Merci 🙂
Mon amie et moi partons 3 semaines faire les parcs du Sud-ouest américain en septembre. Quelques petites randonnées sont donc au programme (Grand Canyon, Bryce, etc). Nous comptons acheter de bonnes chaussures de marche mais nous ne savons pas quoi choisir (femme/homme) Notez que nous partirons également en 2008 (Yellowstone, Glacier) et en 2009 (Banff, Jasper).
Pourriez-vous nous donner un avis ?
Merci 🙂
Las Vegas et San Francisco en 11 Jours English translation pending
Bonjour,
Nous désirons réaliser le voyage suivant, pouvez vous nous donner votre avis sur les distances, les points à ne pas rater et les endroits ou s’arrêter pour dormir.
17/10 Bruxelles --) Las Vegas 18/10 Las Vegas 19/10 Las Vegas --) Bryce Canyon. Nuit à BC 20/10 Bryce Canyon --) Grand Canyon nuit à GC ou ? 21/10 Grand Canyon --) Las Vegas nuit à LV 22/10 Las Vegas --) Death Valley Nuit à DV ou ? 23/10 Death Valley --) Yosemite Nuit à Yosemite ou ? (tioga road ouvert en cette saison ???) 24/10 Yosemite 25/10 Yosemite --) Monterey ou Big Sur Nuit à ? 26/10 Big Sur --) SanFrancisco Nuit à SF 27/10 San Francisco 28/10 San Francisco 29/10 San Francisco --) Bruxelles
Merci pour les infos.
17/10 Bruxelles --) Las Vegas 18/10 Las Vegas 19/10 Las Vegas --) Bryce Canyon. Nuit à BC 20/10 Bryce Canyon --) Grand Canyon nuit à GC ou ? 21/10 Grand Canyon --) Las Vegas nuit à LV 22/10 Las Vegas --) Death Valley Nuit à DV ou ? 23/10 Death Valley --) Yosemite Nuit à Yosemite ou ? (tioga road ouvert en cette saison ???) 24/10 Yosemite 25/10 Yosemite --) Monterey ou Big Sur Nuit à ? 26/10 Big Sur --) SanFrancisco Nuit à SF 27/10 San Francisco 28/10 San Francisco 29/10 San Francisco --) Bruxelles
Merci pour les infos.
Balades en Molise ou au sud des Pouilles (Italie) English translation pending
Bonjour,
Je vais me rendre à Termoli (Molise) pendant 2 semaines, en aout. Je suis à la recherche de balades qu'il est possible de faire dans le coin, de petites randonnées pédestres. J'avais pensé passer pas mal de temps dans le Gargano mais comme tout a brulé récemment, je revois un peu mes plans. Si vous avez des idées de balades en Molise ou dans la foresta umbria, n'hésitez pas, je suis preneuse de toute info.
merci, Marie.
Je vais me rendre à Termoli (Molise) pendant 2 semaines, en aout. Je suis à la recherche de balades qu'il est possible de faire dans le coin, de petites randonnées pédestres. J'avais pensé passer pas mal de temps dans le Gargano mais comme tout a brulé récemment, je revois un peu mes plans. Si vous avez des idées de balades en Molise ou dans la foresta umbria, n'hésitez pas, je suis preneuse de toute info.
merci, Marie.
Las Vegas et ses alentours English translation pending
Bonjour,
Que me conseillez-vous ? Partant de Los angeles le lundi matin 8 octobre en direction de Las vegas, nous y passons la nuit puis mardi 9 octobre nous partons pour Bryce Canyon, nous avons deux jours devant nous faut-il rester 2 jours à Bryce Canyon pour bien en profiter ou bien voir un autre parc Zion par exemple. Nous ne souhaitons faire le grand canyon (trop loin). En ce qui concerne les hôtels au niveau qualité/prix que nous conseillez-vous ? Le mercredi 11 octobre au soir nous repartons sur Las Vegas. Le jeudi 12 octobre nous traversons la vallée de la mort en direction du Parc Yosemite, on pense le faire en une journée vu la distance mais ne savons pas où passer la nuit ? Merci d'avance pour votre aide. Martine
Que me conseillez-vous ? Partant de Los angeles le lundi matin 8 octobre en direction de Las vegas, nous y passons la nuit puis mardi 9 octobre nous partons pour Bryce Canyon, nous avons deux jours devant nous faut-il rester 2 jours à Bryce Canyon pour bien en profiter ou bien voir un autre parc Zion par exemple. Nous ne souhaitons faire le grand canyon (trop loin). En ce qui concerne les hôtels au niveau qualité/prix que nous conseillez-vous ? Le mercredi 11 octobre au soir nous repartons sur Las Vegas. Le jeudi 12 octobre nous traversons la vallée de la mort en direction du Parc Yosemite, on pense le faire en une journée vu la distance mais ne savons pas où passer la nuit ? Merci d'avance pour votre aide. Martine
Avis sur itinéraire dans l'ouest des Etats-Unis English translation pending
Que pensez-vous de ce projet de circuit dans l'ouest américain pour septembre?
Jour 1 : Paris-Phoenix Jour 2 : Phoenix-Grand Canyon Jour 3 : Grand Canyon Jour 4 : Grand Canyon-Monument Valley Jour 5 : Monument Valley Jour 6 : Monument Valley-Bryce Canyon Jour 7 : Bryce Canyon-Zion Jour 8 : Zion-Las Vegas Jour 9 : Las Vegas-Death Valley Jour 10 : Death Valley-Yosemite Jour 11 : Yosemite Jour 12 : Yosemite-San Francisco Jour 13 : San Francisco Jour 14 : San Francisco Jour 15 : San Francisco-Paris
Je suis ouvert à toutes vos suggestions,
merci d'avance!!
Jour 1 : Paris-Phoenix Jour 2 : Phoenix-Grand Canyon Jour 3 : Grand Canyon Jour 4 : Grand Canyon-Monument Valley Jour 5 : Monument Valley Jour 6 : Monument Valley-Bryce Canyon Jour 7 : Bryce Canyon-Zion Jour 8 : Zion-Las Vegas Jour 9 : Las Vegas-Death Valley Jour 10 : Death Valley-Yosemite Jour 11 : Yosemite Jour 12 : Yosemite-San Francisco Jour 13 : San Francisco Jour 14 : San Francisco Jour 15 : San Francisco-Paris
Je suis ouvert à toutes vos suggestions,
merci d'avance!!
Itinéraire de deux jours entre le Grand Canyon et Las Vegas? English translation pending
Bonjour à tous,
Je recherche un conseil avant de boucler notre itinéraire pour notre voyage de 15 jours dans l'ouest en septembre. Après la visite du Grand Canyon, nous avons 2 jours pour rejoindre Las Vegas. L'idée première était de faire Lake Pauwel, et ensuite Bryce Canyon. Pensez-vous qu'il y ait mieux à faire (sans passer tout son temps sur les routes), et quelles sont les meilleures villes pour loger? D'avance merci.😏
Je recherche un conseil avant de boucler notre itinéraire pour notre voyage de 15 jours dans l'ouest en septembre. Après la visite du Grand Canyon, nous avons 2 jours pour rejoindre Las Vegas. L'idée première était de faire Lake Pauwel, et ensuite Bryce Canyon. Pensez-vous qu'il y ait mieux à faire (sans passer tout son temps sur les routes), et quelles sont les meilleures villes pour loger? D'avance merci.😏
Itinéraire de quinze jours dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour !!
je suis deja venue dernierement pour exposer une idée ditineraire et me revoilou !!!!
Alors fabienne jai suivie ton conseil et je pense arriver par Phoenix😉
J1 = Phoenix J2= Phoenix Grand canyon J3= grand canyon J4= Monument Valley (puis route vers page) J5 = ANTELOPE/HORSHE SHOE BEND/ LAKE POWELL (est ce faisable? Si oui ds quel ordre ???!!!!) J6 = Arches J7 = Bryce Canyon J8 = Las Vegas (Apres midi magasin usine !) J9 = Death Valley J10 = Sequoia ???? ..... J11 = Yosemite J12-13-14 = San Francisco
Je suis un peu perdue sur le jour 5..... Et le 10 aussi !! Je voudrais bien visiter las vegas de jour et de nuit ms si je veux faire les magasins dusine .... Ou est ce que je peux grignoter un peu de tps, au niveau de Bryce ou de death valley ?? Pour les tps de route, jai essayé googlemap ms je ny arrive pas, est ce que michelin est fiable ??🤪
MERCI A TOUS
je suis deja venue dernierement pour exposer une idée ditineraire et me revoilou !!!!
Alors fabienne jai suivie ton conseil et je pense arriver par Phoenix😉
J1 = Phoenix J2= Phoenix Grand canyon J3= grand canyon J4= Monument Valley (puis route vers page) J5 = ANTELOPE/HORSHE SHOE BEND/ LAKE POWELL (est ce faisable? Si oui ds quel ordre ???!!!!) J6 = Arches J7 = Bryce Canyon J8 = Las Vegas (Apres midi magasin usine !) J9 = Death Valley J10 = Sequoia ???? ..... J11 = Yosemite J12-13-14 = San Francisco
Je suis un peu perdue sur le jour 5..... Et le 10 aussi !! Je voudrais bien visiter las vegas de jour et de nuit ms si je veux faire les magasins dusine .... Ou est ce que je peux grignoter un peu de tps, au niveau de Bryce ou de death valley ?? Pour les tps de route, jai essayé googlemap ms je ny arrive pas, est ce que michelin est fiable ??🤪
MERCI A TOUS
Étudier en Inde avec un visa touristique English translation pending
Bonjour,
je pars étudier trois mois en Inde en septembre. Je souhaiterai savoir s'il est impératif d'avoir un visa étudiant ou si un visa touristique valable 6 mois est suffisant. Je suis pressée par le temps et en attente d'une lettre de l'univeristé m'accueillant qui n'arrive pas.
Merci d'avance
Brune très très légèrement en panique...
je pars étudier trois mois en Inde en septembre. Je souhaiterai savoir s'il est impératif d'avoir un visa étudiant ou si un visa touristique valable 6 mois est suffisant. Je suis pressée par le temps et en attente d'une lettre de l'univeristé m'accueillant qui n'arrive pas.
Merci d'avance
Brune très très légèrement en panique...
Passer son permis de conduire au Népal English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un a t il expérimenté la chose? Le permis Népalais est il convertible en permis français? Merci de vos réponses qui me seront fort utiles.
Brice
Quelqu'un a t il expérimenté la chose? Le permis Népalais est il convertible en permis français? Merci de vos réponses qui me seront fort utiles.
Brice
Avis sur première ébauche d'itinéraire dans l'ouest des Etats-Unis English translation pending
Voila, je me suis penché sur l itineraire que jaimerai faire aux etats unis peut etre l année prochaine.
Est ce que vous pouvez deja me dire si le deroulement et correct (faut il inverser page et mv ?)
A priori, je disposerai de quinze jour .... a voir ....
LOS ANGELES GRAND CANYON PAGE/LAKE POWELL MONUMENT VALLEY ARCHES MOAB BRYCE CANYON LAS VEGAS DEATH VALLEY SEQUOIA YOSEMITE SAN FRANSISCO
Il faut encore qu je definisse le temps passé sur chaque etapes. Vous pouvez maider peut etre ?? 😉
Une autre question .... Est ce que ca reviens moi cher de prendre un vol aller retour (paris los angeles par ex) ou ca reveins au meme prix que de faire "paris los angeles et pour le retour san fransisco paris ?????????
Merci pour vos reponses je prend tout autres conseils qui pourraient etre utiles ....
MERCI !!!!😏
Est ce que vous pouvez deja me dire si le deroulement et correct (faut il inverser page et mv ?)
A priori, je disposerai de quinze jour .... a voir ....
LOS ANGELES GRAND CANYON PAGE/LAKE POWELL MONUMENT VALLEY ARCHES MOAB BRYCE CANYON LAS VEGAS DEATH VALLEY SEQUOIA YOSEMITE SAN FRANSISCO
Il faut encore qu je definisse le temps passé sur chaque etapes. Vous pouvez maider peut etre ?? 😉
Une autre question .... Est ce que ca reviens moi cher de prendre un vol aller retour (paris los angeles par ex) ou ca reveins au meme prix que de faire "paris los angeles et pour le retour san fransisco paris ?????????
Merci pour vos reponses je prend tout autres conseils qui pourraient etre utiles ....
MERCI !!!!😏
Quel véhicule pour quatre personnes 19 jours en juin 2008 dans l'Ouest américain? English translation pending
Nous partons faire l'ouest américain en juin 2008 pour 19 jours. Nous sommes 2 adultes et 2 enfants.
Nous avions déjà fait l'ouest il y a quelques années et avions regretté de ne pas avoir de 4X4 pour aller un peu sur les pistes.
Nous envisageons de faire Cottonwood canyon road (entre Page et Bryce Via Escalante national monument) et surtout Shafer trail dans Canyonlands.
Cependant, merci de vos conseils : quel modèle choisir pour ne pas trop consommer ?? Pour les bagages ? (nous aurons certainement 2 grosses valise, 1 gros sac voyage, + glacière et autres petits bagages..) Et ausi pour le confort : c'est certainement mieux d'être un peu en hauteur, notamment pour les enfants...
Sur les sites de location, on voit surtout le chevrolet Trailblazer (ou équivalent), qu'en pensez-vous ?? D'autres catégories de véhicule conviendrait-elle aux pistes en étant moins gournmand en carburant et assez grand pour les bagages ? je pense notament à la catégorie F de Avis (Pontiac Vibe équivalent Scenic ??), assez haut pour les pistes ?? ou catégorie V, Dodge Grand Caravan ???
merci aux habitués de ce type de véhicules pour votre avis...
Nous avions déjà fait l'ouest il y a quelques années et avions regretté de ne pas avoir de 4X4 pour aller un peu sur les pistes.
Nous envisageons de faire Cottonwood canyon road (entre Page et Bryce Via Escalante national monument) et surtout Shafer trail dans Canyonlands.
Cependant, merci de vos conseils : quel modèle choisir pour ne pas trop consommer ?? Pour les bagages ? (nous aurons certainement 2 grosses valise, 1 gros sac voyage, + glacière et autres petits bagages..) Et ausi pour le confort : c'est certainement mieux d'être un peu en hauteur, notamment pour les enfants...
Sur les sites de location, on voit surtout le chevrolet Trailblazer (ou équivalent), qu'en pensez-vous ?? D'autres catégories de véhicule conviendrait-elle aux pistes en étant moins gournmand en carburant et assez grand pour les bagages ? je pense notament à la catégorie F de Avis (Pontiac Vibe équivalent Scenic ??), assez haut pour les pistes ?? ou catégorie V, Dodge Grand Caravan ???
merci aux habitués de ce type de véhicules pour votre avis...
Programme de onze jours dans l'Ouest américain English translation pending
Bonjour,
nous partons dans 2 semaines visiter quelques parcs nationaux et je me demandais si mon "programme" est realisable et si il y a des choses a modifier...
jour 1 : depart de Boulder (co) pour les Arches : 6heures de route jour 2 visite des Arches jour 3 : départ pour Bryce Canyon (on m'a conseillé Bryce a la place de Zion...) : 5heures de route jour 4 : visite de Brice Canyon jour 5 : départ pour Las vegas : 4h30 jour 6 : visite de las vegas jour 7 . départ pour Grand canyon : 4h30 jour 8 : visite de Grand Canyon jour 9 : départ pour Monument valley (conseillé au lieu de lake powell) : 4h30 jour 10 : visite de Monument valley jour 11 : retour à Boulder : 9h30
De plus nous comptons faire du camping (a part a las vegas). Connaitriez-vous des camping sympa proche de ses sites (ou dans les sites meme... ca serait plus pratique)?
Pouvez vous me dire aussi ce qu'il ne faut absoluement pas rater... Merci d'avance à vous.
jour 1 : depart de Boulder (co) pour les Arches : 6heures de route jour 2 visite des Arches jour 3 : départ pour Bryce Canyon (on m'a conseillé Bryce a la place de Zion...) : 5heures de route jour 4 : visite de Brice Canyon jour 5 : départ pour Las vegas : 4h30 jour 6 : visite de las vegas jour 7 . départ pour Grand canyon : 4h30 jour 8 : visite de Grand Canyon jour 9 : départ pour Monument valley (conseillé au lieu de lake powell) : 4h30 jour 10 : visite de Monument valley jour 11 : retour à Boulder : 9h30
De plus nous comptons faire du camping (a part a las vegas). Connaitriez-vous des camping sympa proche de ses sites (ou dans les sites meme... ca serait plus pratique)?
Pouvez vous me dire aussi ce qu'il ne faut absoluement pas rater... Merci d'avance à vous.
Açores: Flores et Faial l'été 2006 English translation pending
Fajazinha est un petit village tres agreable et tres calme, il y a bcps de chemins .
Flores est tres bien pour faire de la rando, climat ideal pas trop chaud et pas froid.on ne peut pas dire que le tps est tjrs super, parfois il y a de gros nuages et meme une brume qui descend tres bas, mais pres de la plage ça reste degage.
Les endroits pour se baigner ne sont pas nombreux sur l'ile:piscine naturelle a Santa cruz et a Fajagrande, une plage a Lajes.
A Fajazinha, on a vue sur les cascades et sur la mer, 2 epiceries qui font bar.
On a pris nos habitudes: 2 sagress tout les soirs chez Baldes (notre epicier qui nous loue aussi la petite maison), apres une dure journee de marche et(ou) de stop.Le stop ça marche bien, mais encore faut il des voitures, parfois pres de Fajazinha c'est long.
enfin les gens ici sont tres sympas et ils nous l'on prouve en arrivant: fete de l'esperitu Santu, cad soupe gratos pour tout le village.
Pour la rando:on a fait les 4 promenades bien tracees, mais l'office de touriste ne donne pas bcps d'infos, on s'est perdu 2/4(mais on n'est pas des pros), pour continuer Seb a trouve un beau livre:Guide des anciens chemins de Lajes das Flores, fait par Pierluigi Bragaglia.depuis parfois quand nous nous predons dans les canas rocas (belle plante envahissante), nous parlons de lui. Nous sommes a Fajazinha jusqu'au 29/06, puis on attend de recevoir notre tente avant de partir vers une autre destination. Nous avons fait des rencontres sympas, des voyageurs, des anciens voyageurs, des gens qui ont decide de vivre tranquillement en faisant leur maison et leur petit jardin bio...
nous sommes partis du village de Fajazhina a la fin du mois de juin, pour passer de l'autre cote de l'ile chez Michel a Lomba.La, pendant 10j, nous avons ete heberge gratos et on pouvait en plus utiliser la voiture d'un pote a lui.En echange, nous sommes alles un peu l'aider au jardin. nous pensions avoir la tente de camping avt le 11/07, mais non...et le 11/07 Michel ne pouvait plus nous heberger... Comme nous avons une bonne etoile, nous avons trouve facilement un bon plan. nous sommes devenus des Wwoofeurs.
????wwoof??? c'est une association mondiale, elle regroupe des fermes bio, tu es nourri et loge, en echange de travailler au jardin.De ce fait, tu ne sors pas une tune, tu apprends a jardinner bio et tu peux avoir la chance d'apprendre une autre langue.Le couple d'Allemand que nous connaissons depuis 1 mois ici, nous ont dit le 8/07 qu'ils etaient inscrits au WWOOF. donc depuis le 11/07, nous sommes chez Uwe et Sycke (vous avez peut etre deja vu leur maison dans l'album-maison bio-) Nous attendons toujours la tente, mais nous sommes moins presses. Dernier projet: des que nous avons la tente, nous chercherons un bateau pour une autre ile des açores. Le moral est ok, de jardinner nous fait bcp bien, un bon retour a la source.
A Flores nous avons fait connaissance avec Corinne et David, ils ont un bateau:Voyage 12m50. Nous sommes montes a bord de "Padacor" pour nous rendre a Faial.Le trajet s'est bien passe, l'ambiance etait tres bonne, un bon vent 24H a la voile. Nous nous sommes amarres dans le port d'Horta;port de passage presque oblige pour les bateau de voyage.Avec ses quais couverts de dessins ou chaque bateau marque son escale aux Açores. En arrivant nous sommes alles prendre un galaon(cafe creme) au "Peter Cafe".Le peter cafe est aux navigateur ce que Lourdes est aux catholiques pratiquants, mais ça nous a fait l'effet d'un bon piege a touristes. Nous n'avons pas mange a l'heure, car en preparant le repas avec Corinne, la cocotte minute italienne m'a presque explose a la figure.Resultat un jour a l'hopital, j'ai ete bien soigne et la bouffe est meilleure qu'a l'hopital de Rochefort.Plus de peur que de mal, tout va bien. Nous sommes restes qqs jours avec David et Corinne, ici c'est un port de rencontre avec les autres bateaux. Puis je n'etais pas encore en forme pour le camping, alors on a pris une chambre a l'hotel pour 2 jours, le luxe! En papotant portugais a droite a gauche, nous avons trouve une chambre chez l'habitant. En ce moment nous sommes installes chez Rui, face a la plage de Porto Pim et non loin du centre. Cette semaine c'est la grande fete de Faial:la fete de la mer.C'est tres sympa, beaucoup d'animations...C'est pour nous l'occasion de participer aux regates sur les bateaux locaux et sur un mini(6m50). Les gens sont aussi sympas qu'a Flores, et le stop marche nieux car il y aplus de voitures.L'interieur de l'ile est tres beau.Il y a la caldeira(cratere) tres verte au centre et ce paysage desertique de "Capelinhos" volcan recent(1957). Nous avions envie d'acheter une "casa" ici, mais ce n'est pas la periode des soldes, ily atrop de touristes(comme nous). Donc la semaine prochaine, nous allons chercher un bateau pour continuer notre route vers le sud.
Nous sommes alles de Horta a Sao Miguel, avec François et Gaelle sur un vulcain V un bateau en fer. Puis a sao Miguel, nous avons ete heberge par Shankar et Bea sur un feeling 13, 50. la, nous avons un peu visite mais nous attendions un bateau pour aller vers les Canaries. Philippe est donc venu nous chercher a Sao Miguel, nous avions fait sa connaissance a Horta.
Nous sommes partis de Sao Miguel pour Madere avec Brigitte, Olivier, Florian et Philippe le skipper. Cette petite traversee s'est fait tres vite vent de travers sur un X46.
L'escale a Madere a ete d'une journee, nous avons depose Brigitte et Olivier a Funchal (Madere). Puis Madere-Lanzarote vent de Nord Est puis Nord, allure travers ou portant avec des pointes a 11 noeuds.Nous sommes partis le lundi tard dans l'apres midi pour arriver le mercredi matin tres tot a Lanzarote. En ce moment nous aidons Philippe, car il laisse le bateau ici pour l'hiver. Lanzarote au premier coup d'oeil ressemble a un bout de sahara.
Tout se passe bien, nous reprendrons notre vie de terriens la sem prochaine.
Laurence et Seb
Pour la rando:on a fait les 4 promenades bien tracees, mais l'office de touriste ne donne pas bcps d'infos, on s'est perdu 2/4(mais on n'est pas des pros), pour continuer Seb a trouve un beau livre:Guide des anciens chemins de Lajes das Flores, fait par Pierluigi Bragaglia.depuis parfois quand nous nous predons dans les canas rocas (belle plante envahissante), nous parlons de lui. Nous sommes a Fajazinha jusqu'au 29/06, puis on attend de recevoir notre tente avant de partir vers une autre destination. Nous avons fait des rencontres sympas, des voyageurs, des anciens voyageurs, des gens qui ont decide de vivre tranquillement en faisant leur maison et leur petit jardin bio...
nous sommes partis du village de Fajazhina a la fin du mois de juin, pour passer de l'autre cote de l'ile chez Michel a Lomba.La, pendant 10j, nous avons ete heberge gratos et on pouvait en plus utiliser la voiture d'un pote a lui.En echange, nous sommes alles un peu l'aider au jardin. nous pensions avoir la tente de camping avt le 11/07, mais non...et le 11/07 Michel ne pouvait plus nous heberger... Comme nous avons une bonne etoile, nous avons trouve facilement un bon plan. nous sommes devenus des Wwoofeurs.
????wwoof??? c'est une association mondiale, elle regroupe des fermes bio, tu es nourri et loge, en echange de travailler au jardin.De ce fait, tu ne sors pas une tune, tu apprends a jardinner bio et tu peux avoir la chance d'apprendre une autre langue.Le couple d'Allemand que nous connaissons depuis 1 mois ici, nous ont dit le 8/07 qu'ils etaient inscrits au WWOOF. donc depuis le 11/07, nous sommes chez Uwe et Sycke (vous avez peut etre deja vu leur maison dans l'album-maison bio-) Nous attendons toujours la tente, mais nous sommes moins presses. Dernier projet: des que nous avons la tente, nous chercherons un bateau pour une autre ile des açores. Le moral est ok, de jardinner nous fait bcp bien, un bon retour a la source.
A Flores nous avons fait connaissance avec Corinne et David, ils ont un bateau:Voyage 12m50. Nous sommes montes a bord de "Padacor" pour nous rendre a Faial.Le trajet s'est bien passe, l'ambiance etait tres bonne, un bon vent 24H a la voile. Nous nous sommes amarres dans le port d'Horta;port de passage presque oblige pour les bateau de voyage.Avec ses quais couverts de dessins ou chaque bateau marque son escale aux Açores. En arrivant nous sommes alles prendre un galaon(cafe creme) au "Peter Cafe".Le peter cafe est aux navigateur ce que Lourdes est aux catholiques pratiquants, mais ça nous a fait l'effet d'un bon piege a touristes. Nous n'avons pas mange a l'heure, car en preparant le repas avec Corinne, la cocotte minute italienne m'a presque explose a la figure.Resultat un jour a l'hopital, j'ai ete bien soigne et la bouffe est meilleure qu'a l'hopital de Rochefort.Plus de peur que de mal, tout va bien. Nous sommes restes qqs jours avec David et Corinne, ici c'est un port de rencontre avec les autres bateaux. Puis je n'etais pas encore en forme pour le camping, alors on a pris une chambre a l'hotel pour 2 jours, le luxe! En papotant portugais a droite a gauche, nous avons trouve une chambre chez l'habitant. En ce moment nous sommes installes chez Rui, face a la plage de Porto Pim et non loin du centre. Cette semaine c'est la grande fete de Faial:la fete de la mer.C'est tres sympa, beaucoup d'animations...C'est pour nous l'occasion de participer aux regates sur les bateaux locaux et sur un mini(6m50). Les gens sont aussi sympas qu'a Flores, et le stop marche nieux car il y aplus de voitures.L'interieur de l'ile est tres beau.Il y a la caldeira(cratere) tres verte au centre et ce paysage desertique de "Capelinhos" volcan recent(1957). Nous avions envie d'acheter une "casa" ici, mais ce n'est pas la periode des soldes, ily atrop de touristes(comme nous). Donc la semaine prochaine, nous allons chercher un bateau pour continuer notre route vers le sud.
Nous sommes alles de Horta a Sao Miguel, avec François et Gaelle sur un vulcain V un bateau en fer. Puis a sao Miguel, nous avons ete heberge par Shankar et Bea sur un feeling 13, 50. la, nous avons un peu visite mais nous attendions un bateau pour aller vers les Canaries. Philippe est donc venu nous chercher a Sao Miguel, nous avions fait sa connaissance a Horta.
Nous sommes partis de Sao Miguel pour Madere avec Brigitte, Olivier, Florian et Philippe le skipper. Cette petite traversee s'est fait tres vite vent de travers sur un X46.
L'escale a Madere a ete d'une journee, nous avons depose Brigitte et Olivier a Funchal (Madere). Puis Madere-Lanzarote vent de Nord Est puis Nord, allure travers ou portant avec des pointes a 11 noeuds.Nous sommes partis le lundi tard dans l'apres midi pour arriver le mercredi matin tres tot a Lanzarote. En ce moment nous aidons Philippe, car il laisse le bateau ici pour l'hiver. Lanzarote au premier coup d'oeil ressemble a un bout de sahara.
Tout se passe bien, nous reprendrons notre vie de terriens la sem prochaine.
Laurence et Seb
Parcours dans l'Ouest américain English translation pending
Salut à tous les baroudeurs,
Je suis tout nouveau sur ce site... Avec un pote, nous devrions aller en septembre aux USA... Nous voudrions savoir si notre itinéraire est judicieux ou pas... Le voici: Los Angeles, Yosemite, la Vallée de la Mort, Las Vegas, Grand Canyon du Colorado, canyon de Chelly, Page, , Lac Powel, Monument Valley, Brice Canyon, Canyons Lands, Arches... Avec un retour sur LA...
Ce parcours vous semble-t-il correct?
Merci à tous pour vos réponses...
Je suis tout nouveau sur ce site... Avec un pote, nous devrions aller en septembre aux USA... Nous voudrions savoir si notre itinéraire est judicieux ou pas... Le voici: Los Angeles, Yosemite, la Vallée de la Mort, Las Vegas, Grand Canyon du Colorado, canyon de Chelly, Page, , Lac Powel, Monument Valley, Brice Canyon, Canyons Lands, Arches... Avec un retour sur LA...
Ce parcours vous semble-t-il correct?
Merci à tous pour vos réponses...
Météo à Chiang Mai en janvier? English translation pending
je ne suis jamais monté dans le nord, donc vos précisions seront bienvenues!!