Results for "Mana+Pools+|+121+>+90"
488 results found.
Cherche symboles polynésiens pour un tatouage English translation pending
bonjours a tous je cherche le ou les symbols du feu de l air de l eau et de la terre en polynesien en vue d un tatouage merci 😐
Cherche paroles en français de la chanson "Yamore" de Salif Keita (Mali) English translation pending
Bonjour je suis à la recherche des paroles en français de "Yamore" de Salif Keita....trés éprise par cette chanson, mélodie....je serai heureuse d'avoir la traduction🙂
merci
merci
École de massage à Krabi English translation pending
bonjour a tous, est-ce que quelqu un connait l ecole de massage wat pot de malisa sirikailkul a Krabi?????????
est-ce que ca vaut le cout (8000B pour 30 hre de cours)????
est-ce reconnu comme diplome??????
merci de vos reponses, ca va me permettre (( d investir)), ou de (( dilapider mon cash))..........lolllll
Apprendre à masser à Chiang Mai English translation pending
Bonjour a tous,
Je pars en thailande du 24 avril au 29 mai et je compte rester qq temps a chiang mai pour apprendre le massage thailandais. J'ai entendu parler de Mama nen (anciennemant chez mama nit), mais je ne sais rien de plus que ce nom. Avez-vous des infos? Je remercie d'avance tous ceux et celles qui me repondront
Je pars en thailande du 24 avril au 29 mai et je compte rester qq temps a chiang mai pour apprendre le massage thailandais. J'ai entendu parler de Mama nen (anciennemant chez mama nit), mais je ne sais rien de plus que ce nom. Avez-vous des infos? Je remercie d'avance tous ceux et celles qui me repondront
Poste d'enseignant en Guyane sur le fleuve Maroni English translation pending
bonjour,
je souhaite demander ma mutation pour la guyane, en tant qu'instit, avec mon mari nous avons 2 enfants qui auront alors 4 ans et demi et presque 2 ans
on est très attirés par la guyane un peu sauvage et isolée, pas par les villes, donc on voudrait demander un poste sur le fleuve, par exemple Apatou... on est aussi tentés par Mana, ou bien Cacao... Mais je dois dire que d'ici c'est dur de trouver des infos... j'ai trouvé qqs infos sur les écoles le long du fleuve, mais c'est difficile de se faire une idée de comment on vit
si on avait pas les enfants, on irait bien du côté de Maripasoula, ou même plus loin, mais avec les enfants on a un peu peur d'être trop isolés, surtout en cas de pb médical....
bon, bref, si vous avez des infos, des conseils, n'hésitez pas !!!!
est-on fous de vouloir aller là-bas avec deux jeunes enfants ?????
merci de votre aide !
je souhaite demander ma mutation pour la guyane, en tant qu'instit, avec mon mari nous avons 2 enfants qui auront alors 4 ans et demi et presque 2 ans
on est très attirés par la guyane un peu sauvage et isolée, pas par les villes, donc on voudrait demander un poste sur le fleuve, par exemple Apatou... on est aussi tentés par Mana, ou bien Cacao... Mais je dois dire que d'ici c'est dur de trouver des infos... j'ai trouvé qqs infos sur les écoles le long du fleuve, mais c'est difficile de se faire une idée de comment on vit
si on avait pas les enfants, on irait bien du côté de Maripasoula, ou même plus loin, mais avec les enfants on a un peu peur d'être trop isolés, surtout en cas de pb médical....
bon, bref, si vous avez des infos, des conseils, n'hésitez pas !!!!
est-on fous de vouloir aller là-bas avec deux jeunes enfants ?????
merci de votre aide !
Maui: visite du volcan Haleakala (Hawaï) English translation pending
une merveille ce volcan à visiter et vue époustouflante (nous avons eu la chance) c'était pas nuageux comme la plupart du temps juste très frais...
de ce volcan on a pu apperçoir au loin big island avec ces deux grandes montagnes ...
il ya énormément de choses à voir à maui comme à ohau mais c'est plus sauvage et véhicule impératif.. belles balades et cascades spectaculaires
de ce volcan on a pu apperçoir au loin big island avec ces deux grandes montagnes ...
il ya énormément de choses à voir à maui comme à ohau mais c'est plus sauvage et véhicule impératif.. belles balades et cascades spectaculaires
Hébergement en Guyane English translation pending
Bonjour,
Nous partons en Guyane du 18 au 28 fevrier. Nous voulons nous debrouiller par nous memes sauf pour un circuit en foret amazonienne où l'on prendra un guide. Faut il reserver pour l'hotel ou autre (dormir en hamac ne nous derange pa) ou on peut partir et trouver au dernier moment un endroit pour la nuit?
Merci Caroline
Nous partons en Guyane du 18 au 28 fevrier. Nous voulons nous debrouiller par nous memes sauf pour un circuit en foret amazonienne où l'on prendra un guide. Faut il reserver pour l'hotel ou autre (dormir en hamac ne nous derange pa) ou on peut partir et trouver au dernier moment un endroit pour la nuit?
Merci Caroline
Liaison Tamatave - Sainte Marie (Madagascar) English translation pending
Bonjour,
Je souhaite me rendre sur l'île Sainte-Marie courant septembre. Je sais qu'il existe des liaisons par bateau entre Tamatave et cette île, mais j'ai aucune idée du prix..... Enfin, y a-t-il des transporteurs plus surs que d'autres, si oui lesquels?
Merci! 😉
Je souhaite me rendre sur l'île Sainte-Marie courant septembre. Je sais qu'il existe des liaisons par bateau entre Tamatave et cette île, mais j'ai aucune idée du prix..... Enfin, y a-t-il des transporteurs plus surs que d'autres, si oui lesquels?
Merci! 😉
Où trouver du chasse-moustiques? English translation pending
Hola!😉
Quelqu'un sait ou trouver du chasse moustique Watkins?
Je pars en République Dominicaine demain, je suis allé chez des Jean Coutu et des sports experts, mais sans résultats!
Aidez-moi!!!!!!!😕
Merci!
xxx😏
Travailler en Polynésie pour un ingénieur/informaticien? English translation pending
Iaorana !
Mon amie est polynésienne. Elle a fait ses études en France et celles-ci étant terminées, elle rêve de retourner vivre à Tahiti. Nous avons donc décider d'aller nous y installer dans un peu moins d'un an. Pour tout dire, l'idée m'emballe carrément. Je trouve la Polynésie formidable.
A priori, je ne me fais pas trop de soucis pour son emploi à elle. Par contre je me pose des questions sur le mien.
Je suis ingénieur informaticien (ENSEEIHT, 2001) et je n'ai aucune idée du marché de l'emploi pour les ingénieurs en Polynésie.
Est-ce que quelqu'un aurait des infos à ce sujet ?
Merci et nana !
Florian
Mon amie est polynésienne. Elle a fait ses études en France et celles-ci étant terminées, elle rêve de retourner vivre à Tahiti. Nous avons donc décider d'aller nous y installer dans un peu moins d'un an. Pour tout dire, l'idée m'emballe carrément. Je trouve la Polynésie formidable.
A priori, je ne me fais pas trop de soucis pour son emploi à elle. Par contre je me pose des questions sur le mien.
Je suis ingénieur informaticien (ENSEEIHT, 2001) et je n'ai aucune idée du marché de l'emploi pour les ingénieurs en Polynésie.
Est-ce que quelqu'un aurait des infos à ce sujet ?
Merci et nana !
Florian
Bonne année de paix pour la Thaïlande English translation pending
COMMENT VA LA THAILANDE 2 ANS APRES ?..LE TSUNAMI....LES FRANCAIS ONT ENFIN FINI POUR LA PLUPART, DE SE GAVER PENDANT SES FETES ....POUR MA PART, J AI EU UNE PENSEE POUR TOUTES CES PERSONNES...
J AIMERAIS BIEN SAVOIR SI NOTRE ARGENT A SERVI AU PEUPLE.....HUM..ET J ESPERE BIEN RETOURNER LA BAS, A LA FIN DE CETTE ANNEE 2007.JE SOUHAITE AU THAILANDAIS UNE BONNE ANNEE DE PAIX, D AMOUR, ET DE PROSPERITE.UNE PENSEE PARTICULIERE POUR MON AMI MANA..GUIDE A BKK. NICOLE.M
Votre chanson rythmée? English translation pending
Quel que soit votre coin du monde, quelle est la chanson ou la musique qui vous mets de la joie dans le cœur et vous portes à danser même tout seul dans la maison.
Le titre et le nom de l'artiste serait apprécier.
Moi, j'adore toutes les musiques de '' La bottine souriante'' qui est vraiment du folklore québécois. Connaissez-vous?
Moi, j'adore toutes les musiques de '' La bottine souriante'' qui est vraiment du folklore québécois. Connaissez-vous?
Remontée du Maroni (Guyane) vers une communauté amérindienne English translation pending
Bonjour,
J'ai pour projet de partir vivre dans une communauté amérindienne durant 2 mois. Je partirai dans une ou deux semaines (si j'arrive a tout préparer!) pour remonter le maroni jusque Maripasoula.
Je voulais tout d'abord savoir si quelqu'un serait interesser de me rejoindre pour cette remontée.
Est-il possible, une fois arrivé dans un village de demander un guide pour m'emmener en forêt? où faut-il se renseigner? Combien demandent-ils par jour?
Je suis arrivé à Cayenne il y a 1 semaine et j'entend partout autour de moi:"c'est très dangeraux de voyager seul", "il y a des immigrants du surinam et du brésil", "on ne peut plus voyager comme il y a 5 ans"... Est-ce vraiment si dangereux que ca? ou est-ce comme dans tout pays lorsqu'on voyage: le risque zéro n'existe pas.
Connaissez vous en Guyane ou en zone frontalière une région où les communautés amérindiennes ont conservé leur mode de vie d'avant l'occidentalisation?
Je vous remercie d'avance pour votre réponse!
à bientôt,
fabian
fabian
Formalités administratives pour voyager du Mexique jusqu'à la pointe de l'Argentine? English translation pending
Bonjour a tous..
j'ai la possibilité de partir avec un ami au Mexique a la mi aout, lui pour 3semaines, et moi...je voudrais continuier mon periple et petit a petit descendre jusqu'à la pointe de l'argentine.donc pour une durée indeterminée.
Le probleme qui se pose, et je n'ai encore pas trouver de réponses a c es questions.Est -il possible d'aller au Mexique sans billet retour et du coup traversé le continent tout simplement ou faut-il qu'à chaque pays je dise quand j'en sors...le visa... bref j'ai cru comprendre qu'il était de plus en plus difficile de se laisser porter par la vie et les rencontres.si vous avez des tuyaux a me donner...j'en serais ravie.
merci a vous tous.
MANA
Le langage est-il une barrière? English translation pending
j'ai longtemps pensé que si je ne connaissais pas la langue d'un pays je serais incapable d'y vivre et de m'y faire comprendre.
pourtant, je me suis appeçu que tout cela est bien faux et que nous avons un langage commun, finalement, même à l'autre bout du monde, avec certes un peu de difficulté.. mais au moins l'échange est possible, et il est direct, il ne passe pas par du superflu...
j'ai travaillé avec une compagnie de théâtre de rue, le principe consistait à interpréter des exilés qui n'avaient avec eux qu'une boite à chaussure dans lequel se trouvait des objets pris sans réfléchir au moment du drame qui les a conduit à devenir exilés. Chacuns de nous avons du inventer notre propre langage...pas si simple! bref nous nous retrouvions deux par deux à une table c'était de l'improvistation ( chacun avec son personnage, son langage, son histoire, sa boite à chaussure..).Eh bien nous avons dialogué chacun dans nos langues, avons compris l'histoire de l'autre, nous avons pleuré, ri, tout était très clair, et pourtant personne ne parlait de la même façon, mais les sentiments étaient là, l'histoire étaient là, l'envie de communiquer existait...
voilà pour mon expérience.. Vous est-il arrivé des histoires de ce genre à l'étranger.Avez vous ressenti ce langage inné, ce mode de communication et de compréhension universelle, ou au contraire avez vous ressenti un énorme bloquage handicapant pour vous? Merci de votre partage... MANA
j'ai travaillé avec une compagnie de théâtre de rue, le principe consistait à interpréter des exilés qui n'avaient avec eux qu'une boite à chaussure dans lequel se trouvait des objets pris sans réfléchir au moment du drame qui les a conduit à devenir exilés. Chacuns de nous avons du inventer notre propre langage...pas si simple! bref nous nous retrouvions deux par deux à une table c'était de l'improvistation ( chacun avec son personnage, son langage, son histoire, sa boite à chaussure..).Eh bien nous avons dialogué chacun dans nos langues, avons compris l'histoire de l'autre, nous avons pleuré, ri, tout était très clair, et pourtant personne ne parlait de la même façon, mais les sentiments étaient là, l'histoire étaient là, l'envie de communiquer existait...
voilà pour mon expérience.. Vous est-il arrivé des histoires de ce genre à l'étranger.Avez vous ressenti ce langage inné, ce mode de communication et de compréhension universelle, ou au contraire avez vous ressenti un énorme bloquage handicapant pour vous? Merci de votre partage... MANA
Climat en Inde du Nord? (Juillet) English translation pending
je prévois de partir en Inde au mois de juillet, dans le nord, je n'ai pas encore défini mon parcours car j'aimerai connaitre avant les conditions climatiques, et si oui ou non il y a un fort danger pour les jeunes femmes qui voyages seules...
et si vous savez aussi où est ce qu'il est possible d'effectuer des retraites, dans les temples..
merci
et si vous savez aussi où est ce qu'il est possible d'effectuer des retraites, dans les temples..
merci
Passage frontière Chine/Kirghistan ou Pakistan English translation pending
Je voudrais savoir si avec un visa chinois multi-entrées, on peut aller faire un tour pour 2 ou 3 jours depuis le Xinjiang au Kirghistan ou au Pakistan et ensuite revenir sans problème.Il me semble que j'avais lu qu'il fallait obligatoirement être attendu par une agence de voyage du côté chinois?
Merci de me répondre
Laura 😎
Merci de me répondre
Laura 😎
«God Shall Wipe All Tears Away» (Mali/États-Unis) English translation pending
Musique traditionnelle du Mali et Gospel américain
Le soir du 10 juin 2020, à Richmond, capitale de la Virginie, une foule abat une statue de bronze de plus de deux mètres de haut de son piédestal. L’objet représentait Jefferson Davis, président de la Confédération pendant la guerre de Sécession – groupe de onze États du Sud qui ont mené de 1861 à 1865 une guerre meurtrière pour le maintien à tout prix de l’esclavage. Les manifestants, eux, étaient mobilisés dans Black Lives Matter, d’une ampleur sans équivalent depuis le Mouvement des droits civiques, qui a surgi à travers le pays suite à la mort violente, par asphyxie, infligée par une patrouille de police de Minneapolis à George Floyd, quadragénaire afro-américain devenu symbole des nombreuses morts aux mains de policiers très majoritairement blancs, désormais équipés militairement, et presque jamais sanctionnés. Le meurtre de George Floyd à Minneapolis a suscité une vage d’émotions et un sursaut civique dans la société us-américaine. Et les échos résonnent loin des Etats-Unis, d’autant plus que le racisme et la violence dans les forces de l’ordre existent dans bien d’autres pays...
Dans la tristesse des événements à Minneapolis, je pense et renvoie à une chanson de la défunte reine du gospel américain, Mahalia Jackson, « God shall wipe all tears away », à nouveau enregistré en 2016 par le Kronos Quartet & le Trio Da Kali avec la magnifique chanteuse malienne, Hawa 'Kassé Mady' Diabaté (fille du plus grand chanteur traditionnel malien, Kassé Mady Diabaté). Kronos est revenu sur l’enregistrement de cette chanson comme un hymne de tristesse et d’espoir. La chanson est – à plusieurs égards – en rapport avec Black Lives Matter : Mahalia Jackson qui a enregistré son premier gospel (tiré du Livre des Rév��lations 21, et la musique écrite par Thomas A. Dorsey) à la fin des années 30, était très impliquée dans le Mouvement des droits civiques et était d’ailleurs sur le podium aux côtés de Martin Luther King lors de son célèbre discours au Lincoln Memorial en 1963. En fait, c’est cette femme qui s’est tournée vers King pour lui dire : « Tell them about the dream, Martin ! Tell them about the dream ! »
Les paroles de « God shall wipe all tears away » ont été traduites en bambara (langue la plus parlée au Mali), la musique d’orgue de l’original a été répartie entre le quatuor à cordes et Hawa 'Kassé Mady' Diabaté les chante avec cœur et âme :
« God shall wipe all tears away »
Even if there are dark clouds over our heads When the sun comes out, gold will be seen That is a promise in heaven : God shall wipe all tears away.
When we arrive in God’s blessed house Where the sun is always shining And the morning is always bright : God shall wipe all tears away.
(en bambara) :
« Ala bɛna mɔgɔ ɲɛji bɛɛ cɛ »
Hali ni kaba nɔgɔ b’anw kunna de Kalo mana bɔ sanuman bɛ ye O ye layidu ye, fo kaba la Ala bɛna mɔgɔ ɲɛji bɛɛ cɛ
N’anw sera Ala ka so baraka ma Tile bɛ kɛ tuma bɛɛ Don min sɔgɔ man da yeelen Ala bɛna mɔgɔ ɲɛji bɛɛ cɛ
David Harrington, fondateur et premier violoniste du Kronos, écrit : « I just listened again to ‘God Shall Wipe All Tears Away’ and God missed a few here in my room--the idea of Hawa singing this with us is really beyond any known reality. That this song could be sung in another language, by someone who has had such a different life and environment than Mahalia Jackson and yet is bound to her by the most amazing and somehow related vocal sound is totally inspiring to me. There is something so deeply musical at work here. I hope that Hawa will like the song too. »
En fait, she does, elle est devenue une de ses chansons préférées ET une de ses plus belles...
Hery
Kronos Quartet & Hawa 'Kassé Mady' Diabaté :
https://www.youtube.com/watch?v=w6P37rOIvYo
Le soir du 10 juin 2020, à Richmond, capitale de la Virginie, une foule abat une statue de bronze de plus de deux mètres de haut de son piédestal. L’objet représentait Jefferson Davis, président de la Confédération pendant la guerre de Sécession – groupe de onze États du Sud qui ont mené de 1861 à 1865 une guerre meurtrière pour le maintien à tout prix de l’esclavage. Les manifestants, eux, étaient mobilisés dans Black Lives Matter, d’une ampleur sans équivalent depuis le Mouvement des droits civiques, qui a surgi à travers le pays suite à la mort violente, par asphyxie, infligée par une patrouille de police de Minneapolis à George Floyd, quadragénaire afro-américain devenu symbole des nombreuses morts aux mains de policiers très majoritairement blancs, désormais équipés militairement, et presque jamais sanctionnés. Le meurtre de George Floyd à Minneapolis a suscité une vage d’émotions et un sursaut civique dans la société us-américaine. Et les échos résonnent loin des Etats-Unis, d’autant plus que le racisme et la violence dans les forces de l’ordre existent dans bien d’autres pays...
Dans la tristesse des événements à Minneapolis, je pense et renvoie à une chanson de la défunte reine du gospel américain, Mahalia Jackson, « God shall wipe all tears away », à nouveau enregistré en 2016 par le Kronos Quartet & le Trio Da Kali avec la magnifique chanteuse malienne, Hawa 'Kassé Mady' Diabaté (fille du plus grand chanteur traditionnel malien, Kassé Mady Diabaté). Kronos est revenu sur l’enregistrement de cette chanson comme un hymne de tristesse et d’espoir. La chanson est – à plusieurs égards – en rapport avec Black Lives Matter : Mahalia Jackson qui a enregistré son premier gospel (tiré du Livre des Rév��lations 21, et la musique écrite par Thomas A. Dorsey) à la fin des années 30, était très impliquée dans le Mouvement des droits civiques et était d’ailleurs sur le podium aux côtés de Martin Luther King lors de son célèbre discours au Lincoln Memorial en 1963. En fait, c’est cette femme qui s’est tournée vers King pour lui dire : « Tell them about the dream, Martin ! Tell them about the dream ! »
Les paroles de « God shall wipe all tears away » ont été traduites en bambara (langue la plus parlée au Mali), la musique d’orgue de l’original a été répartie entre le quatuor à cordes et Hawa 'Kassé Mady' Diabaté les chante avec cœur et âme :
« God shall wipe all tears away »
Even if there are dark clouds over our heads When the sun comes out, gold will be seen That is a promise in heaven : God shall wipe all tears away.
When we arrive in God’s blessed house Where the sun is always shining And the morning is always bright : God shall wipe all tears away.
(en bambara) :
« Ala bɛna mɔgɔ ɲɛji bɛɛ cɛ »
Hali ni kaba nɔgɔ b’anw kunna de Kalo mana bɔ sanuman bɛ ye O ye layidu ye, fo kaba la Ala bɛna mɔgɔ ɲɛji bɛɛ cɛ
N’anw sera Ala ka so baraka ma Tile bɛ kɛ tuma bɛɛ Don min sɔgɔ man da yeelen Ala bɛna mɔgɔ ɲɛji bɛɛ cɛ
David Harrington, fondateur et premier violoniste du Kronos, écrit : « I just listened again to ‘God Shall Wipe All Tears Away’ and God missed a few here in my room--the idea of Hawa singing this with us is really beyond any known reality. That this song could be sung in another language, by someone who has had such a different life and environment than Mahalia Jackson and yet is bound to her by the most amazing and somehow related vocal sound is totally inspiring to me. There is something so deeply musical at work here. I hope that Hawa will like the song too. »
En fait, she does, elle est devenue une de ses chansons préférées ET une de ses plus belles...
Hery
Kronos Quartet & Hawa 'Kassé Mady' Diabaté :
https://www.youtube.com/watch?v=w6P37rOIvYo
À faire et à voir lors d'une escale en Guyane English translation pending
Bonjour à tous,
je suis en train de planifier un tour du France complet en 2021 et donc ne pas oublier les DOM-TOM. Une escale en Guyane s'impose. Qui peut me conseiller sur quoi voir ? Je vais forcément louer une voiture, je pense à Jumbo Car. J'ai déjà loué chez eux il y a 2 ans en Guadeloupe et j'étais très content. est-ce qu'il vaut mieux que je prenne un SUV ? quelles sont les choses à faire absolument ? J'aime les randos, l'activité, bouger etc.
Merci pour vos conseils :)
Réservation d'hébergement aux Marquises English translation pending
bonjour
En 2020 je pense passer un mois aux Marquises.
A priori il existe peu d'hébergement sur place. Est il nécessaire de réserver et si oui, serais je obligée de payer à l'avance ? Je pense y aller en octobre. Je ne sais pas si c'est conseillé....
Si vous avez des adresses pour l'hébergement (à un prix si possible avantageux) merci de partager.
Cordialement.
En 2020 je pense passer un mois aux Marquises.
A priori il existe peu d'hébergement sur place. Est il nécessaire de réserver et si oui, serais je obligée de payer à l'avance ? Je pense y aller en octobre. Je ne sais pas si c'est conseillé....
Si vous avez des adresses pour l'hébergement (à un prix si possible avantageux) merci de partager.
Cordialement.
Randonnées en Amazonie English translation pending
Bonjour à tous,
Je prépare un voyage de quelques mois en Amérique du sud (Guyane/Surinam/Guyana/Équateur/Brésil), rien de très précis pour l'instant, l'idée étant de parcourir l'Amazonie.
Je cherche donc des informations sur les randonnées à faire : à la journée, 5 jours, 10 jours…
- Apparement il faut éviter de randonner seul et avoir un guide, même en rando à la journée ? - Je ne trouve aucune information sur les tarifs pratiqués, et dans quels pays est-ce plus intéressant d'un point de vue tarif ? - Si quelqu'un a des recommandations, expériences, etc, sur des randonnées je suis preneur ! - Niveau équipement, si vous avez des conseils…
Merci !
Je prépare un voyage de quelques mois en Amérique du sud (Guyane/Surinam/Guyana/Équateur/Brésil), rien de très précis pour l'instant, l'idée étant de parcourir l'Amazonie.
Je cherche donc des informations sur les randonnées à faire : à la journée, 5 jours, 10 jours…
- Apparement il faut éviter de randonner seul et avoir un guide, même en rando à la journée ? - Je ne trouve aucune information sur les tarifs pratiqués, et dans quels pays est-ce plus intéressant d'un point de vue tarif ? - Si quelqu'un a des recommandations, expériences, etc, sur des randonnées je suis preneur ! - Niveau équipement, si vous avez des conseils…
Merci !
Visiter les îles Australes de la Polynésie Française English translation pending
Bonjour
je souhaiterais visiter les 4 îles , pourriez vous me communiquer des informations touristique .
je vous remercie
lagons
Snorkeling en Nouvelle-Calédonie English translation pending
Bonjour,
je prépare un voyage en nouvelle-calédonie pour début 2018 et je cherche des informations concernant les activités de snorkeling voire de plongée.
Mon compagnon et moi avons fait un baptême de plongée mais comme je suis un tout petit gabarit, je n'ai pas vraiment été à l'aise avec la bouteille... Aussi j'hésite à retenter l'expérience en nouvelle-calédonie. Est-ce que nous passerions vraiment à côté de quelque chose en faisant seulement du snorkeling ? Peut-on voir en snorkeling des raies mantas, requins, tortues ? Avez-vous des sites particuliers à conseiller pour voir ces espèces et plus généralement de super sites pour snorkeling ? Et des clubs de plongée à recommander ?
Merci de votre aide 🙂
Mon compagnon et moi avons fait un baptême de plongée mais comme je suis un tout petit gabarit, je n'ai pas vraiment été à l'aise avec la bouteille... Aussi j'hésite à retenter l'expérience en nouvelle-calédonie. Est-ce que nous passerions vraiment à côté de quelque chose en faisant seulement du snorkeling ? Peut-on voir en snorkeling des raies mantas, requins, tortues ? Avez-vous des sites particuliers à conseiller pour voir ces espèces et plus généralement de super sites pour snorkeling ? Et des clubs de plongée à recommander ?
Merci de votre aide 🙂
Voyage au long court avec une enfant d'un an et demi English translation pending
Bonjour à tous !
Nous avons pour projet de partir en octobre 2018 pour un voyage au long court, avec notre louloute qui aura alors 1 an et demi. Nous ne prenons pas de billet Tour du Monde pour être libres, mais nous aimerions commencer par l'Amérique Sud, puis passer en Afrique (zone sud) et fini avec un peu d'asie et Océanie... Affaire à suivre je pense qu'on ne fera jamais tout !
Nous recherchons donc des témoignages, et surtout avons des questions, donc si certains ont vécu ça, ou ont des conseils etc, nous sommes preneurs !
- Je fais beaucoup de photos lors de mes voyages, donc là ce sera vraiment l'occaz de m'éclater. Avez-vous des conseils pour le transport de l'appareil tout le protégeant ? Sachant que nous aurons notre fille à porter donc nous faisons le choix de ne partir qu'avec un gros sac à dos + un sac à dos d'appoint.
- Y a-t-il des familles ayant voyagé en Afrique ? C'est vraiment un souhait très fort d'emmener notre fille là-bas, mais nous souhaitons au max gérer avec des pays où nous risquons moins sanitairement surtout avec enfant en bas âge (expérience perso : j'ai été au Burkina, mon plus beau voyage, mais très très malade pendant 2 semaines là-bas + 1 mois à mon retour), et où "l'indice de paix" reste plutôt bon. Nous avions pensé au CapVert, et la zone sud tels que Tanzanie, Mozambique, Namibie, Zambie, Botswana... Des retours d'expériences avec des enfants en bas âge ?
- Nous avons pour envie de trouver de quoi nous occuper au fil du voyage, donc par exemple le woofing nous intéresse. Y a-t-il des gens qui ont déjà fait du woofing en famille ou avec un enfant ? Ou tout simplement qui ont réussi à trouvé des échanges d'expériences boulot, bien que en famille ?
- Aussi, le but du voyage étant de faire des rencontres, nous pensions à trouver logement chez l'habitant... Pour les parents voyageurs, avez-vous déjà fait ? Couchsurfing ? C'est facile à trouver avec un enfant ?
- Pour les parents étant partis sur du long terme sans savoir non plus précisément où ils iraient... Comment avez-vous fait pour les vaccins ? Vous les avez tous fait ? (bon on ira à Pasteur voir avec eux surtout pour la poulette mais comme ça risque d'être lourd pour elle je vous pose tout de même la question !)
Voilà mes premières questions, j'en aurai sûrement d'autres d'ici là ! Je vous remercie de vos retours, tous conseils mêmes hors de mes questions sont bons à prendre alors n'hésitez pas ! Merci !
Mana (bientôt 8 mois !), Ben (29 ans) et Marine (31 ans)
Nous avons pour projet de partir en octobre 2018 pour un voyage au long court, avec notre louloute qui aura alors 1 an et demi. Nous ne prenons pas de billet Tour du Monde pour être libres, mais nous aimerions commencer par l'Amérique Sud, puis passer en Afrique (zone sud) et fini avec un peu d'asie et Océanie... Affaire à suivre je pense qu'on ne fera jamais tout !
Nous recherchons donc des témoignages, et surtout avons des questions, donc si certains ont vécu ça, ou ont des conseils etc, nous sommes preneurs !
- Je fais beaucoup de photos lors de mes voyages, donc là ce sera vraiment l'occaz de m'éclater. Avez-vous des conseils pour le transport de l'appareil tout le protégeant ? Sachant que nous aurons notre fille à porter donc nous faisons le choix de ne partir qu'avec un gros sac à dos + un sac à dos d'appoint.
- Y a-t-il des familles ayant voyagé en Afrique ? C'est vraiment un souhait très fort d'emmener notre fille là-bas, mais nous souhaitons au max gérer avec des pays où nous risquons moins sanitairement surtout avec enfant en bas âge (expérience perso : j'ai été au Burkina, mon plus beau voyage, mais très très malade pendant 2 semaines là-bas + 1 mois à mon retour), et où "l'indice de paix" reste plutôt bon. Nous avions pensé au CapVert, et la zone sud tels que Tanzanie, Mozambique, Namibie, Zambie, Botswana... Des retours d'expériences avec des enfants en bas âge ?
- Nous avons pour envie de trouver de quoi nous occuper au fil du voyage, donc par exemple le woofing nous intéresse. Y a-t-il des gens qui ont déjà fait du woofing en famille ou avec un enfant ? Ou tout simplement qui ont réussi à trouvé des échanges d'expériences boulot, bien que en famille ?
- Aussi, le but du voyage étant de faire des rencontres, nous pensions à trouver logement chez l'habitant... Pour les parents voyageurs, avez-vous déjà fait ? Couchsurfing ? C'est facile à trouver avec un enfant ?
- Pour les parents étant partis sur du long terme sans savoir non plus précisément où ils iraient... Comment avez-vous fait pour les vaccins ? Vous les avez tous fait ? (bon on ira à Pasteur voir avec eux surtout pour la poulette mais comme ça risque d'être lourd pour elle je vous pose tout de même la question !)
Voilà mes premières questions, j'en aurai sûrement d'autres d'ici là ! Je vous remercie de vos retours, tous conseils mêmes hors de mes questions sont bons à prendre alors n'hésitez pas ! Merci !
Mana (bientôt 8 mois !), Ben (29 ans) et Marine (31 ans)
S'installer en Guyane après Oman English translation pending
Bonjour a tous!
Je vis a Salalah, dans le Sultanat d Oman, avec mon conjoint britannique et nos 3 enfants (3-4 et 8 ans).
On veut aller s installer en Guyane d ici 1 an ou 2 ( je suis enseignante certifiee d anglais a l education nationale en disponibilite pour elever des enfants).
Ici, le climat est tropical. Notre petite maison est sur la plage, ou on passe tous les apres midi. (le travail finit a 14h30 et l ecole a 13.30).
On resterait bien ici pour toujours, mais l ecole s arrete a la fin du primaire. Donc pas le choix. La guyane a l air d etre un endroit genial, ou on peut allier scolarite jusqu au bac avec plein d aventures naturelles.
J aimerais savoir quelles villes/ communes seraient les mieux adaptees pour nous: Il faudrait un college sur place, et un cadre de vie agreable (peu de bouchons, moyen de se baigner sur place (mer ou riviere), et qu on puisse vivre dans une petite maison avec un terrain ou on peut faire pousser nos fruits et legumes) . Mon mari est enseignant d anglais (mais pas certifie, il enseigne l anglais langue etrangere.
Ou me conseilleriez vous d aller? Suivant vos conseils, on ira en Guyane se poser une dizaine de jours dans chaque endroit suggere pour essayer de se faire une idee de la vie la bas.
merci beaucoup pour votre aide!
Sandrine
Je vis a Salalah, dans le Sultanat d Oman, avec mon conjoint britannique et nos 3 enfants (3-4 et 8 ans).
On veut aller s installer en Guyane d ici 1 an ou 2 ( je suis enseignante certifiee d anglais a l education nationale en disponibilite pour elever des enfants).
Ici, le climat est tropical. Notre petite maison est sur la plage, ou on passe tous les apres midi. (le travail finit a 14h30 et l ecole a 13.30).
On resterait bien ici pour toujours, mais l ecole s arrete a la fin du primaire. Donc pas le choix. La guyane a l air d etre un endroit genial, ou on peut allier scolarite jusqu au bac avec plein d aventures naturelles.
J aimerais savoir quelles villes/ communes seraient les mieux adaptees pour nous: Il faudrait un college sur place, et un cadre de vie agreable (peu de bouchons, moyen de se baigner sur place (mer ou riviere), et qu on puisse vivre dans une petite maison avec un terrain ou on peut faire pousser nos fruits et legumes) . Mon mari est enseignant d anglais (mais pas certifie, il enseigne l anglais langue etrangere.
Ou me conseilleriez vous d aller? Suivant vos conseils, on ira en Guyane se poser une dizaine de jours dans chaque endroit suggere pour essayer de se faire une idee de la vie la bas.
merci beaucoup pour votre aide!
Sandrine
Quitter le Québec et s'installer en Suisse, en famille English translation pending
Bonjour,
Je trouve de nombreux témoignages de personnes qui quittent la France pour immigrer en Suisse, mais peu qui quittent le Québec pour immigrer en Suisse.
Nous avons le projet de quitter le Québec pour aller en Suisse, avec nos 2 jeunes enfants (18 mois et 4 ans). Nous souhaitons nous rapprocher de la famille qui habite dans le canton de Vaud. Il y a beaucoup de points positifs, mais des zones encore floues notamment sur la conciliation travail-famille et le mode de vie.
Comment est l'ambiance et le rythme au travail ? Est ce que les semaines de plus de 40h sont jouables avec 2 jeunes enfants (je suis à 35h à Montréal) ?
Nous avons également un penchant écolo-grano... Est-ce que cette facette là est développée en Suisse ? Par exemple à Montréal, nous trouvons facilement des épiceries 0 déchet, nous faisons tout à vélo, il y a une école alternative dans le quartier, les enfants sont nés dans une maison de naissance, nous achetons la plupart de nos meubles et objets usagés, etc.
Merci pour votre éclairage, j'aurai probablement d'autres questions ! Anne
Comment est l'ambiance et le rythme au travail ? Est ce que les semaines de plus de 40h sont jouables avec 2 jeunes enfants (je suis à 35h à Montréal) ?
Nous avons également un penchant écolo-grano... Est-ce que cette facette là est développée en Suisse ? Par exemple à Montréal, nous trouvons facilement des épiceries 0 déchet, nous faisons tout à vélo, il y a une école alternative dans le quartier, les enfants sont nés dans une maison de naissance, nous achetons la plupart de nos meubles et objets usagés, etc.
Merci pour votre éclairage, j'aurai probablement d'autres questions ! Anne
Nicaragua: des informations après un séjour de 7 semaines English translation pending
Bonjour,
Voilà quelques infos (itinéraire, transport, logement...) après un séjour de 7 semaines au Nicaragua du 31 octobre au vendredi 18 décembre 2015.
Généralités : - 1€ = 30 cordobas (C$) au moment de notre voyage - 1L d'essence à la pompe = 32C$ - Distributeurs de billets : on en trouve partout mais on galère parfois, notamment à l'aéroport international de Managua et à Léon - Appel vers la France dans un cybercafé = 3c$/minute - 1 coupe homme chez le coiffeur = 50c$ (soit 1€70 !!)
ITINÉRAIRE + INFOS LOGEMENTS & TRANSPORTS
Avion PARIS - ATLANTA - MANAGUA
MANAGUA : Transfert de l'aéroport en navette gratuite via l'hôtel Wayak www.wayakhotel.com 70$ la double (via booking.com) avec climatisation, petit dej, piscine / Bonne adresse à 20 mins de l'aéroport
Transfert de MANAGUA à l'ile de d'OMETEPE = Avion
ILE D'OMETEPE Logement : Finca Playa Venicia de 20$ à 35$ Nous avons sélectionné un bungalow face au lac avec climatisation et eau chaude Prix négocié à 28$ (sans le petit dej) au lieu de 35$ Personnel très accueillant Location d'1 scooter via l'hôtel : 50$ pour 3 jours A Faire : Tour de de l'île (à partir de Balgue, la route n'est plus pavée mais la piste reste très acceptable), les villes de Moyogalpa - d'Altagracia, la Reserva Natural Ojo de Agua (prix = 3$ / pers), le Butterfly Paradise (5$ / pers), le Parque Ecologico Charco Verde (50 c$ / pers) et les plages...
Transfert d'OMETEPE à GRANADA : Bateau jusqu'au débarcadère : Prix = 50c$ / pers - Durée = 1h Bus jusqu'à Managua : Prix = 120c$ / pers - Durée = 2h
GRANADA Logement : Casa Capricho www.casacapricho.com 60c$ la double (négociée à 40c$) / Climatisation, eau chaude, petit déjeuner et petite piscine Charmant !!! A faire : balades dans la ville, des églises, du musée Insituto Nicaraguense de Cultura (prix = 20c$ / pers), Las Isletas (prix = 40$ pour 2 pers et pour 2h de bateau)...
Transfert de GRANADA à LÉON via MANAGUA : Bus jusqu'à Managua et + précisément au terminus "UCA" (Universitad Central America) situé à la périphérie de la capitale - Prix = 25c$/pers - Durée = 1h30 Minivan jusquà Léon - Prix = 54c$/pers - Durée = 1h30 Taxi de la gare de bus de Léon au centre de la ville = Prix = 20c$/pers
LÉON Logement : hôtel San Juan de Leon www.hsanjuandeleon.com 55$ la double avec climatisation, petit dejeuner et petite piscine / Personnel accueillant A faire : visite de la ville, la cathédrale, les églises...
Transfert de LÉON à LAS PENITAS : Taxi pour la quartier de Sutiaba où se situe la gare de bus pour Las Penitas Bus pour Las Penitas - Durée = + ou - 30 minutes selon le nombre d'arrêt !!
LAS PENITAS Logement : Barca de Oro 35$ la double avec climatisation mais sans petit dej A faire : réserve naturelle d'Isla Juan Venado / prix négocié à 45$ pour 3h (au lieu de 55$) + droit d'entrée = 100c$/pers - Attention aux moustiques !!!!!
Transfert de LAS PENITAS à ESTELI via LÉON : Bus jusqu'à Léon Taxi jusqu'à la gare de bus principale de Léon Bus pour Estelí - Prix 75c$/pers - Durée = 2h30
ESTELI Logement : hôtel El Meson / 21$ la chambre double avec ventilateur et eau chaude mais sans le petit déj - Petite cour intérieure A faire : réserve de Miraflor (pour s'y rendre, prendre le bus dont l'arrêt se situe à côté de la station service UNO - départ à 5h50 // Un fois sur place, nous nous sommes incrustés dans un groupe avec guide - Prix = 15$ pour 2 avec le déjeuner)
Transfert d'ESTELI à JINOTEGA Taxi jusqu'à la station de bus de Cotran Norte Bus pour Estelí - Prix = 50c$/pers - Durée = 3h
JINOTEGA Logement : Maison d'hôtes Estancia de Don Francisco www.estanciadedonfrancisco.com 40$ (au lieu de 50$) la très grande chambre double avec petit déjeuner + Petit patio très agréable Coup de Cœur autant pour cette maison que pour son personnel !!! A faire : Je ne peux malheureusement rien vous indiquer car un vilain moustique m'a transmis le Chicunguya !!! Résultat = 6 jours de repos obligatoires...
Transfert de JINOTEGA à MATAGALPA Taxi jusqu'à la station de bus de Cotran Sud Bus pour Matagalpa - Prix = 25c$/pers - Durée 1h20
MATAGALPA Logement : Mana Del Cielo Petite chambre d'une extrême propreté négociée à 24$ sans le petit déj Personnel + qu'adorable !! A faire : balades dans la ville, village de San Ramon (Via un minivan qui part de la gare de bus de Cotran Norte - point de départ de nombreuses balades), El Castillo del Cacao (situé à 3kms de la ville), village de La Reyna (nombreuses balades possibles)...
Transfert de MATAGALPA à la réserve SELVA NEGRA Taxi pour la gare routière Cotran Sud Bus en direction de Jinotaga et descente sur la route après environ 10 kms, l'entrée de la réserve est indiquée par un char d'assaut !!!!
Réserve privée de la SELVA NEGRA Logement : 85$ le bungalow pour 2 pers www.selvanegra.com Droit d'entrée dans la réserve = 100c$/pers A faire : des balades, des balades et encore des balades dans les plantations de café, dans la forêt, dans la ferme, le village des ouvriers agricoles...
Transfert de MATAGALPA à BOACO via MUY-MUY Bus pour Muy-Muy / Prix = 25c$/pers - Durée = 1h20 Bus pour Boaco - Prix = 30 c$/pers - Durée = 1h15
BOACO Logement : Hôtel Tijerinos Hôtel ouvert depuis - d'1 an !! Situé en plein centre, juste à côté de parque central Assez contemporain Grande chambre pour 35$ avec ventilateur (45$ avec clim) mais sans le petit déjeuner A faire : le marché, la ville haute & basse, le village de Santa Lucia (nombreuses balades possibles), Centro Turistico Termales Aguas Claras (prix = 40c$/pers - Un lieu très sympa pour faire une pause au bord des piscines naturelles !! - Possibilité d'y aller en taxi ou en bus)
Transfert de BOACOà l'archipel des SOLENTINAMES via SAN CARLOS Taxi privé jusqu'au port de San Carlos (+ simple qu'en bus, Chicunguya oblige :-() Prix négocié à 2800c$ - Durée = 3h pour 260kms Bateau pour l'Archipel des Solentinames - Prix = 10$/pers - Durée = 1h
ARCHIPEL DES SOLENTINAMES - ILE DE SAN FERNANDO Logement : Cabanas Paraiso 35$ (au lieu de 45$) la double avec ventilateur, eau froide, petit dej et vue sur le lac
A faire : balades sur l'île, prendre ses repas chez les locaux (demander directement aux familles si elles proposent le couvert), la maison des artisans (coopérative réunissant les œuvres d'environ 50 artistes locaux - peintures primitives typiques de l'île et sculptures sans du bois de balsa), regarder les tortues qui viennent chaque jour près du ponton, visite de l'île Mancarron, balade en bateau de 2h à travers l'archipel (Prix = 50$ pour 2 pers)
Transfert de l'ile de SAN FERNANDO à EL CASTILLO via SAN CARLOS Bateau jusqu'à San Carlos - Prix = 10$/pers Bateau lent jusqu' El Castillo - Prix = 90c$/pers - Durée = 3h
EL CASTILLO Logement : hôtel Luna Del Rio Charmant petit hôtel composé uniquement de 5 chambres et créé en 2014 45$ (au lieu de 60$) la petite chambre agréable et joliment décorée, avec terrasse privative ave vue sur le fleuve / Seul bémol : l'hôtel est tenu par une famille espagnole qui vit sur place et est un peu bruyante !! A faire : magnifiques balades dans et autour d'El Castillo, ne pas hésiter à s'éloigner un peu du centre à la découverte de la campagne environnante !!! Bateau sur la rivière Santa Cruz pour observer la nature et les animaux (prix = 50$ pour 2 pers et pour 3h), visite de l'usine de production et fabrication de cacao, la forteresse de El Castillo (prix = 45c$/pers)
Transfert de EL CASTILLO à MANAGUA via SAN CARLOS Bateau lent jusqu'à San Carlos Bus pour Managua - Prix = 150c$ - Durée = 7h - Kms = + de 300 (galère : le bus s'arrête tous les 100m pour faire monter et descendre des passagers !!)
MANAGUA Logement : même hôtel que lors de notre 1er passage
Transfert de MANAGUA à LITTLE CORN ISLAND via BIG CORN ISLAND Avion jusqu'à Big Corn Island Taxi jusqu'au port Bateau jusqu'à Little Corn Island - Prix = 145c$/pers - Durée = 30 mins
LITTLE CORN ISLAND 1er logement : Light House Hotel, tenu par 2 frères breton !! Il est situé sur une grande butte à environ 15 mins du centre de l'île 2nd logement : Los Delfines www.losdelfineslittlecorn.com 60$ la triple avec climatisation, eau froide, sans petit déjeuner et terrasse privative
A faire : balade à la découverte de l'île, plage, farniente...
Transfert de LITTLE CORN ISLAND à MANAGUA
MANAGUA Logement : même hôtel que lors de notre 1er + 2nd passages
Transfert de MANAGUA à MASAYA Bus (se rendre à la gare routière d'UCA) - Durée = 40mins
MASAYA Logement : La Casa Robleto 45$ (au lieu de 60$) la chambre double très spacieuse avec ventilateur et petit déjeuner allégé (prévu dans la négociation !!) Magnifique hôtel dans une maison coloniale centenaire composé de 4 chambres agencées autour d'un joli patio verdoyant.. Coup de Cœur !!!! A faire : la ville, le nouveau et l'ancien marché, le quartier Monimbo, les églises, et les Pueblos Blancos (San Juan de Oriente, Catarina et son mirador permettant d'admirer la lagune d'Apoyo, Masatepe...)
Transfert de MASAYA à MANAGUA en bus + 1 nuit à l'hotel Wayak
Vol MANAGUA - ATLANTA et ATLANTA - PARIS
En espérant que les infos vous aideront à préparer votre aventure dans ce beau pays !! Sophie
Voilà quelques infos (itinéraire, transport, logement...) après un séjour de 7 semaines au Nicaragua du 31 octobre au vendredi 18 décembre 2015.
Généralités : - 1€ = 30 cordobas (C$) au moment de notre voyage - 1L d'essence à la pompe = 32C$ - Distributeurs de billets : on en trouve partout mais on galère parfois, notamment à l'aéroport international de Managua et à Léon - Appel vers la France dans un cybercafé = 3c$/minute - 1 coupe homme chez le coiffeur = 50c$ (soit 1€70 !!)
ITINÉRAIRE + INFOS LOGEMENTS & TRANSPORTS
Avion PARIS - ATLANTA - MANAGUA
MANAGUA : Transfert de l'aéroport en navette gratuite via l'hôtel Wayak www.wayakhotel.com 70$ la double (via booking.com) avec climatisation, petit dej, piscine / Bonne adresse à 20 mins de l'aéroport
Transfert de MANAGUA à l'ile de d'OMETEPE = Avion
ILE D'OMETEPE Logement : Finca Playa Venicia de 20$ à 35$ Nous avons sélectionné un bungalow face au lac avec climatisation et eau chaude Prix négocié à 28$ (sans le petit dej) au lieu de 35$ Personnel très accueillant Location d'1 scooter via l'hôtel : 50$ pour 3 jours A Faire : Tour de de l'île (à partir de Balgue, la route n'est plus pavée mais la piste reste très acceptable), les villes de Moyogalpa - d'Altagracia, la Reserva Natural Ojo de Agua (prix = 3$ / pers), le Butterfly Paradise (5$ / pers), le Parque Ecologico Charco Verde (50 c$ / pers) et les plages...
Transfert d'OMETEPE à GRANADA : Bateau jusqu'au débarcadère : Prix = 50c$ / pers - Durée = 1h Bus jusqu'à Managua : Prix = 120c$ / pers - Durée = 2h
GRANADA Logement : Casa Capricho www.casacapricho.com 60c$ la double (négociée à 40c$) / Climatisation, eau chaude, petit déjeuner et petite piscine Charmant !!! A faire : balades dans la ville, des églises, du musée Insituto Nicaraguense de Cultura (prix = 20c$ / pers), Las Isletas (prix = 40$ pour 2 pers et pour 2h de bateau)...
Transfert de GRANADA à LÉON via MANAGUA : Bus jusqu'à Managua et + précisément au terminus "UCA" (Universitad Central America) situé à la périphérie de la capitale - Prix = 25c$/pers - Durée = 1h30 Minivan jusquà Léon - Prix = 54c$/pers - Durée = 1h30 Taxi de la gare de bus de Léon au centre de la ville = Prix = 20c$/pers
LÉON Logement : hôtel San Juan de Leon www.hsanjuandeleon.com 55$ la double avec climatisation, petit dejeuner et petite piscine / Personnel accueillant A faire : visite de la ville, la cathédrale, les églises...
Transfert de LÉON à LAS PENITAS : Taxi pour la quartier de Sutiaba où se situe la gare de bus pour Las Penitas Bus pour Las Penitas - Durée = + ou - 30 minutes selon le nombre d'arrêt !!
LAS PENITAS Logement : Barca de Oro 35$ la double avec climatisation mais sans petit dej A faire : réserve naturelle d'Isla Juan Venado / prix négocié à 45$ pour 3h (au lieu de 55$) + droit d'entrée = 100c$/pers - Attention aux moustiques !!!!!
Transfert de LAS PENITAS à ESTELI via LÉON : Bus jusqu'à Léon Taxi jusqu'à la gare de bus principale de Léon Bus pour Estelí - Prix 75c$/pers - Durée = 2h30
ESTELI Logement : hôtel El Meson / 21$ la chambre double avec ventilateur et eau chaude mais sans le petit déj - Petite cour intérieure A faire : réserve de Miraflor (pour s'y rendre, prendre le bus dont l'arrêt se situe à côté de la station service UNO - départ à 5h50 // Un fois sur place, nous nous sommes incrustés dans un groupe avec guide - Prix = 15$ pour 2 avec le déjeuner)
Transfert d'ESTELI à JINOTEGA Taxi jusqu'à la station de bus de Cotran Norte Bus pour Estelí - Prix = 50c$/pers - Durée = 3h
JINOTEGA Logement : Maison d'hôtes Estancia de Don Francisco www.estanciadedonfrancisco.com 40$ (au lieu de 50$) la très grande chambre double avec petit déjeuner + Petit patio très agréable Coup de Cœur autant pour cette maison que pour son personnel !!! A faire : Je ne peux malheureusement rien vous indiquer car un vilain moustique m'a transmis le Chicunguya !!! Résultat = 6 jours de repos obligatoires...
Transfert de JINOTEGA à MATAGALPA Taxi jusqu'à la station de bus de Cotran Sud Bus pour Matagalpa - Prix = 25c$/pers - Durée 1h20
MATAGALPA Logement : Mana Del Cielo Petite chambre d'une extrême propreté négociée à 24$ sans le petit déj Personnel + qu'adorable !! A faire : balades dans la ville, village de San Ramon (Via un minivan qui part de la gare de bus de Cotran Norte - point de départ de nombreuses balades), El Castillo del Cacao (situé à 3kms de la ville), village de La Reyna (nombreuses balades possibles)...
Transfert de MATAGALPA à la réserve SELVA NEGRA Taxi pour la gare routière Cotran Sud Bus en direction de Jinotaga et descente sur la route après environ 10 kms, l'entrée de la réserve est indiquée par un char d'assaut !!!!
Réserve privée de la SELVA NEGRA Logement : 85$ le bungalow pour 2 pers www.selvanegra.com Droit d'entrée dans la réserve = 100c$/pers A faire : des balades, des balades et encore des balades dans les plantations de café, dans la forêt, dans la ferme, le village des ouvriers agricoles...
Transfert de MATAGALPA à BOACO via MUY-MUY Bus pour Muy-Muy / Prix = 25c$/pers - Durée = 1h20 Bus pour Boaco - Prix = 30 c$/pers - Durée = 1h15
BOACO Logement : Hôtel Tijerinos Hôtel ouvert depuis - d'1 an !! Situé en plein centre, juste à côté de parque central Assez contemporain Grande chambre pour 35$ avec ventilateur (45$ avec clim) mais sans le petit déjeuner A faire : le marché, la ville haute & basse, le village de Santa Lucia (nombreuses balades possibles), Centro Turistico Termales Aguas Claras (prix = 40c$/pers - Un lieu très sympa pour faire une pause au bord des piscines naturelles !! - Possibilité d'y aller en taxi ou en bus)
Transfert de BOACOà l'archipel des SOLENTINAMES via SAN CARLOS Taxi privé jusqu'au port de San Carlos (+ simple qu'en bus, Chicunguya oblige :-() Prix négocié à 2800c$ - Durée = 3h pour 260kms Bateau pour l'Archipel des Solentinames - Prix = 10$/pers - Durée = 1h
ARCHIPEL DES SOLENTINAMES - ILE DE SAN FERNANDO Logement : Cabanas Paraiso 35$ (au lieu de 45$) la double avec ventilateur, eau froide, petit dej et vue sur le lac
A faire : balades sur l'île, prendre ses repas chez les locaux (demander directement aux familles si elles proposent le couvert), la maison des artisans (coopérative réunissant les œuvres d'environ 50 artistes locaux - peintures primitives typiques de l'île et sculptures sans du bois de balsa), regarder les tortues qui viennent chaque jour près du ponton, visite de l'île Mancarron, balade en bateau de 2h à travers l'archipel (Prix = 50$ pour 2 pers)
Transfert de l'ile de SAN FERNANDO à EL CASTILLO via SAN CARLOS Bateau jusqu'à San Carlos - Prix = 10$/pers Bateau lent jusqu' El Castillo - Prix = 90c$/pers - Durée = 3h
EL CASTILLO Logement : hôtel Luna Del Rio Charmant petit hôtel composé uniquement de 5 chambres et créé en 2014 45$ (au lieu de 60$) la petite chambre agréable et joliment décorée, avec terrasse privative ave vue sur le fleuve / Seul bémol : l'hôtel est tenu par une famille espagnole qui vit sur place et est un peu bruyante !! A faire : magnifiques balades dans et autour d'El Castillo, ne pas hésiter à s'éloigner un peu du centre à la découverte de la campagne environnante !!! Bateau sur la rivière Santa Cruz pour observer la nature et les animaux (prix = 50$ pour 2 pers et pour 3h), visite de l'usine de production et fabrication de cacao, la forteresse de El Castillo (prix = 45c$/pers)
Transfert de EL CASTILLO à MANAGUA via SAN CARLOS Bateau lent jusqu'à San Carlos Bus pour Managua - Prix = 150c$ - Durée = 7h - Kms = + de 300 (galère : le bus s'arrête tous les 100m pour faire monter et descendre des passagers !!)
MANAGUA Logement : même hôtel que lors de notre 1er passage
Transfert de MANAGUA à LITTLE CORN ISLAND via BIG CORN ISLAND Avion jusqu'à Big Corn Island Taxi jusqu'au port Bateau jusqu'à Little Corn Island - Prix = 145c$/pers - Durée = 30 mins
LITTLE CORN ISLAND 1er logement : Light House Hotel, tenu par 2 frères breton !! Il est situé sur une grande butte à environ 15 mins du centre de l'île 2nd logement : Los Delfines www.losdelfineslittlecorn.com 60$ la triple avec climatisation, eau froide, sans petit déjeuner et terrasse privative
A faire : balade à la découverte de l'île, plage, farniente...
Transfert de LITTLE CORN ISLAND à MANAGUA
MANAGUA Logement : même hôtel que lors de notre 1er + 2nd passages
Transfert de MANAGUA à MASAYA Bus (se rendre à la gare routière d'UCA) - Durée = 40mins
MASAYA Logement : La Casa Robleto 45$ (au lieu de 60$) la chambre double très spacieuse avec ventilateur et petit déjeuner allégé (prévu dans la négociation !!) Magnifique hôtel dans une maison coloniale centenaire composé de 4 chambres agencées autour d'un joli patio verdoyant.. Coup de Cœur !!!! A faire : la ville, le nouveau et l'ancien marché, le quartier Monimbo, les églises, et les Pueblos Blancos (San Juan de Oriente, Catarina et son mirador permettant d'admirer la lagune d'Apoyo, Masatepe...)
Transfert de MASAYA à MANAGUA en bus + 1 nuit à l'hotel Wayak
Vol MANAGUA - ATLANTA et ATLANTA - PARIS
En espérant que les infos vous aideront à préparer votre aventure dans ce beau pays !! Sophie
Traduction en Bambara English translation pending
aw ni tié !
j'aurais aimé traduire le texte ci dessous( tiré d'un livre de Paulo Cohelo ) pour un ami Malien que l'on appelle "petit guerrier" djembéfola et qui a actuellement besoin de réconfort: " Un Guerrier n'est jamais lâche. La fuite peut-être une excellente méthode de défense, mais on ne peut y recourir quand la peur est vive. Dans le doute, le guerrier préfère affronter ses blessures-car il sait que s'il fuit, il donne à l'agresseur un pouvoir plus grand que celui qu'il mérite. Dans les moments difficiles et douloureux, le guerrier assume sa position d'infériorité avec héroïsme, résignation et courage"
Je sais que la traduction littérale du français au Bambara est impossible mais si vous pouvez avoir un texte, sentences ou proverbes se rapprochant de l'idée qui se dégage de ce texte je vous en serais très reconnaissant. Ala kà kàlan nôgôya ! kambé kôfé
j'aurais aimé traduire le texte ci dessous( tiré d'un livre de Paulo Cohelo ) pour un ami Malien que l'on appelle "petit guerrier" djembéfola et qui a actuellement besoin de réconfort: " Un Guerrier n'est jamais lâche. La fuite peut-être une excellente méthode de défense, mais on ne peut y recourir quand la peur est vive. Dans le doute, le guerrier préfère affronter ses blessures-car il sait que s'il fuit, il donne à l'agresseur un pouvoir plus grand que celui qu'il mérite. Dans les moments difficiles et douloureux, le guerrier assume sa position d'infériorité avec héroïsme, résignation et courage"
Je sais que la traduction littérale du français au Bambara est impossible mais si vous pouvez avoir un texte, sentences ou proverbes se rapprochant de l'idée qui se dégage de ce texte je vous en serais très reconnaissant. Ala kà kàlan nôgôya ! kambé kôfé
Séjour en Guyane mi-mai à début juin English translation pending
Bonjour
Je pars en Guyane de mi mai a debut juin et j aurais quelques questions a aborder avant de partir.
Mon trajet (pas encore definitif) serait Cayenne, roura, sinnamary et st Laurent du Maroni.
Sinnamary et Roura ou peut on loger en petit buget? Si je dors en carbet niveau securité ou est ce que je met mon gros sac a dos ( pas d'objet de valeur dedans)?
J ai vu que sur le marais de kaw et a sinnamary on peut apparement faire des tours en kayak/canoe seul. Cela est il mieux qu'un tour en bateau?
Etant donné qu apparement ce sera la saison des pluies, certains sites sont ils inaccessibles?
Ou peut on voir les tortues luth? Combien coute un hamac avec moustiquaire sur place?
Merci d' avance :)
Sinnamary et Roura ou peut on loger en petit buget? Si je dors en carbet niveau securité ou est ce que je met mon gros sac a dos ( pas d'objet de valeur dedans)?
J ai vu que sur le marais de kaw et a sinnamary on peut apparement faire des tours en kayak/canoe seul. Cela est il mieux qu'un tour en bateau?
Etant donné qu apparement ce sera la saison des pluies, certains sites sont ils inaccessibles?
Ou peut on voir les tortues luth? Combien coute un hamac avec moustiquaire sur place?
Merci d' avance :)
Nouvelle-Calédonie: dans quelle région se poser? English translation pending
Bonjour !
Nous sommes actuellement en voyage en Nouvelle Zélande, et nous en avons profiteé pour prendre deux billets d'avion pour la Nouvelle Calédonie avant de rentrer en France.
Nous voyageons actuellement en voiture et en tente, et après 4 mois, on commence à fatiguer un peu! Du coup, on réfléchi à se poser un peu plus en Nouvelle Calédonie, plutôt que d'essayer de parcourir tout le pays.
Du coup je recherche des endroits où il pourrait être sympa de rester une semaine, en gite, auberge de jeunesse ou en Tribu. On voyagera en stop, donc pas spécialement moyen de parcourir de grande distances chaque jour pour visiter le caillou! Si quelqu'un connait une région où il fait bon de se poser, avec une belle plage pour plonger (snorkeling ou bouteille), des balades agréables et une bonne ambiance, je suis preneur =D
On a prévu un mois en Nouvelle Calédonie, histoire d'avoir le temps de bouger un petit peu.
Merci =)
Merci =)