Results for "Bonne+Mère+ou+Notre-Dame+Garde+|+127"
289777 results found.
Dormir chez l'habitant/guest house en Thaïlande English translation pending
Bonjour a tous et a toutes,
Mon compagnon et moi desirons partir en Thailande pendant 1 mois au minimum. Nous aimerions vister le plus possible. Nous envisageons de dormir chez l'habitant ou dans des Guesthouses. Qu'en pensez-vous? Que conseillez-vous?
Mon compagnon et moi desirons partir en Thailande pendant 1 mois au minimum. Nous aimerions vister le plus possible. Nous envisageons de dormir chez l'habitant ou dans des Guesthouses. Qu'en pensez-vous? Que conseillez-vous?
Dix-huit jours à Bangkok English translation pending
Bonjour,
Voilà je pars le 1er octobre et m'envole pour la Thailand où je vais rester sur Bangkok et c'est mon 1er grand voyage! Bon il faut que je précise, je rejoins ma copine Thai sur place, mais ma question et mon inquiétude ce pose sur le budget par jours sur bkk (sachant que je ne fume pas et ne bois presque pas), et que je vais rester au alentours de bkk. J'ai prévus un budget de 800 euros pour 18 jours, au début je pensais que c'était assez mais avec l'euro qui baisse et la Thailand qui n'est plu aussi bon marché que avant, je me pose des questions... Sachant que je vais vivre dans un hôtel, je m'inquiète car ils vont à tout les coups me pousser à dépenser des frais supplémentaire. j'ai fais un calcule rapide, si je dépense pas plus de 1500 baht par jour mon budget est bon, mais es-ce suffisant à l'heure d'aujourd'hui avec un euros aussi bas??? Après je compte aussi m'acheter des vêtements sur place mais par contre je vais pas sortir tout les soirs! Ce qui m'inquiète aussi c'est que la plupart des filles thai en général veulent qu'on prenne soin d'elle et donc de casser la tire-lire mais bon si je dois pas dépasser une certaine somme d'argent par jour, je pas envie de me mettre en danger financièrement! J'avais aussi une question précise, c'était où et combien pouvons nous échanger des euros en baht dans les bureaux de changes une fois arrivé à l'aéroport de Suvarnabhumi(bkk)? Et es-ce mieux d'échanger tout ses euros à Bangkok ou à Paris?
Je vous remercie de vos réponses et j'attends celle ci avec intérêt.
Cordialement, Tristan
Voilà je pars le 1er octobre et m'envole pour la Thailand où je vais rester sur Bangkok et c'est mon 1er grand voyage! Bon il faut que je précise, je rejoins ma copine Thai sur place, mais ma question et mon inquiétude ce pose sur le budget par jours sur bkk (sachant que je ne fume pas et ne bois presque pas), et que je vais rester au alentours de bkk. J'ai prévus un budget de 800 euros pour 18 jours, au début je pensais que c'était assez mais avec l'euro qui baisse et la Thailand qui n'est plu aussi bon marché que avant, je me pose des questions... Sachant que je vais vivre dans un hôtel, je m'inquiète car ils vont à tout les coups me pousser à dépenser des frais supplémentaire. j'ai fais un calcule rapide, si je dépense pas plus de 1500 baht par jour mon budget est bon, mais es-ce suffisant à l'heure d'aujourd'hui avec un euros aussi bas??? Après je compte aussi m'acheter des vêtements sur place mais par contre je vais pas sortir tout les soirs! Ce qui m'inquiète aussi c'est que la plupart des filles thai en général veulent qu'on prenne soin d'elle et donc de casser la tire-lire mais bon si je dois pas dépasser une certaine somme d'argent par jour, je pas envie de me mettre en danger financièrement! J'avais aussi une question précise, c'était où et combien pouvons nous échanger des euros en baht dans les bureaux de changes une fois arrivé à l'aéroport de Suvarnabhumi(bkk)? Et es-ce mieux d'échanger tout ses euros à Bangkok ou à Paris?
Je vous remercie de vos réponses et j'attends celle ci avec intérêt.
Cordialement, Tristan
Avis sur hôtel Pensée el Qsair? English translation pending
Bonjour à tous
Je vais partir 7 jours fin AOUT au PENSEE à EL QSAIR par MARMARA ( jumeau de UTOPIA d'après ce que j'ai pu voir ) et il n'y a pas beaucoup de nouvelles fraiches .
Avez vous passé un bon séjour ( personnel , repas , chambres ) ?
Avez vous fait des excursions , avec l'hôtel ou un autre prestataire ? lesquelles ? Quel budget envisager pour ce type d' excursions
J'envisage le QUAD (j'aime bien ) , une excursion en bateau vers d'autres sites de snorkeling , diner dans une tente bédouine ?? , et un petit tour à el qusair .
Le but du voyage reste le passage du 1er degre PADI pour pouvoir être un peu plus autonome ensuite . Avis sur le ( les ) clubs de plongée ?
Beaucoup de questions car les infos disponibles sont déjà anciennes et/ou assez contradictoires .
Merci beaucoup de tes ou de vos réponses
Sinon belles et bonnes vacances à tous
Bruno
Népotisme chez Air France English translation pending
Comment une compagnie comme Air France, qui accorde des avantages a ses employes, a la famille de ses employes, aux amis de ses employes, aux camarades de ses employes peut pretendre avoir un avenir dans le transport aerien ?
Quand je voyage sur Air France ( pour mon travail ) cela me gave de savoir que le surclassement est reserve en priorite au personnel d'Air France.
Croisière sur le Bleu de France dans les Caraïbes en février 2009 English translation pending
Bonjour
Nous sommes inscrits pour une croisière sur le Bleu de France pour les Caraîbes pour février 2009.
Les 1ers départs pour les caraîbes auront lieu fin novembre 2008.
Avons reservé une cabine intérieure standard catégorie J (soit sur pont 4) en chambre quadruple avec un lit double avec QCNS cruise, quelqu'un peut-il me dire si ces cabines sont rénovées, si elles sont agréables ?
Combien de temps avant la croisière réceptionne -t- on par mail les documents de croisière ?
Merci d'avance pour vos réponses
Nous sommes inscrits pour une croisière sur le Bleu de France pour les Caraîbes pour février 2009.
Les 1ers départs pour les caraîbes auront lieu fin novembre 2008.
Avons reservé une cabine intérieure standard catégorie J (soit sur pont 4) en chambre quadruple avec un lit double avec QCNS cruise, quelqu'un peut-il me dire si ces cabines sont rénovées, si elles sont agréables ?
Combien de temps avant la croisière réceptionne -t- on par mail les documents de croisière ?
Merci d'avance pour vos réponses
Etudier et travailler à Alger? English translation pending
Salut à toutes et à tous,
je suis allemande et je voudrais me (re)installer à Alger dès cet automne (Octobre). Je suis en train de finir mon Master (MA, sciences politiques, études de développement et études européennes), mais j'envisage de m'inscrire à la fac à Alger pour continuer mes études. Malheureusement les sites web des universités ne sont pas très informatifs, donc je me suis demandée si peut-être qqn parmi vous connaît les conditions pour des étrangers (Européens) de s'inscrire à la fac, les frais et aussi la/les langues d'instructions dans les différents domaines/universités. Et aussi, QUAND et COMMENT est-ce qu'on peut s'inscrire?? Un ami à moi m'a dit que les inscriptions ne commenceront qu'en Septembre (le 2). Vous pouvez confirmer ca?
Sinon, quels sont les prospets de travailler pour qqn. dans mon domaine et pour des Européens en général?
Merci beauuucoup pour votre aide!!
Medmermaid
PS: Vous pouvez répondre en allemand, francais, anglais, et arabe DE BASE uniquement ;). Merci. Sorry, pas de kabyle. Hamlachkh anyway ;).
je suis allemande et je voudrais me (re)installer à Alger dès cet automne (Octobre). Je suis en train de finir mon Master (MA, sciences politiques, études de développement et études européennes), mais j'envisage de m'inscrire à la fac à Alger pour continuer mes études. Malheureusement les sites web des universités ne sont pas très informatifs, donc je me suis demandée si peut-être qqn parmi vous connaît les conditions pour des étrangers (Européens) de s'inscrire à la fac, les frais et aussi la/les langues d'instructions dans les différents domaines/universités. Et aussi, QUAND et COMMENT est-ce qu'on peut s'inscrire?? Un ami à moi m'a dit que les inscriptions ne commenceront qu'en Septembre (le 2). Vous pouvez confirmer ca?
Sinon, quels sont les prospets de travailler pour qqn. dans mon domaine et pour des Européens en général?
Merci beauuucoup pour votre aide!!
Medmermaid
PS: Vous pouvez répondre en allemand, francais, anglais, et arabe DE BASE uniquement ;). Merci. Sorry, pas de kabyle. Hamlachkh anyway ;).
Résumé du Gran Club Santa Lucia English translation pending
Alors je suis maintenant revenue depuis 2 jours et je prévois déjà retourner en mars pour une semaine, alors ne vous posez pas la question si j'ai aimé ça!!
La nourriture est très bonne pour un buffet du sud et l'ambiance du resto-buffet est géniale de plus puisqu'à tous les dîners et soupers des groupes de musiciens cubains chantent à nos tables ( petit astérix les meilleurs sont sol y son, nos amis avec nous sommes souvent sortis.) Au déjeuner, jus de fruits frais pressé et omellette sur mesure et de nombreuses petites pâtisseries jaunes :)) Grillades et pâtes de toutes sortes (vraiment bonnes) à tous les jours. Beaucoup de fruits disponibles pour déssert, tellement mieux que leurs gâteaux sans goût.
Il y a le resto-cubain à la carte qui est très beau et dont les serveurs sont fantastiques surtout Ricardo, mais qui est assez ordinaire en matière d'art culinaire, la nourriture n'est pas très bonne, le poisson est la meilleure alternative... évitez le poulet.
Je suis allée à 2 reprises au Alfonsina le resto sur le quai (on doit payer) pour manger des langoustes, première fois le repas était formidable et que dire de l'ambiance qui y règne surtout lorsque nos amis musiciens y chantaient, mais le prix soit 25 $ est très élevé pour ce qu'on y mange. La deuxième fois n'était vraiment pas à la hauteur.
Les chambres .... j'étais avec signatures et skyservice .... je n'avais vraiment pas payé cher alors je ne m'attendais pas à avoir une chambre front beach, j'ai eu une chambre front clotûre lollll, elle était loin de tout, mais c'est pas grave vive la marche. Nous avions des fourmis dans notre chambre, mais nous étions les seules et quand nous l'avons dit des spécialistes sont venus et il n'en restait plus une.
L'animation est formidable, des géo très gentils et en très grand nombre, alors il y en avait des activités à faire contrairement à mon dernier voyage, waterpolo, volley ball, crazy game 2 à 3 fois par jour, cours d'espagnol pour les très débutant, aqua gym, streching, danse etc ... Les spectacles étaient bien souvent des sketches humoristiques ou en lien avec le publique, j'ai été déçue de ne pas voir plus de spectacles de danse que ça puisque les Cubains sont les maîtres de la Salsa, mais les shows étaient tout de même rafraîchissants et après le spectacle, nous étions inviter à la discothèque sur notre site La Jenga ... gros BOUM BOUM sur des remix ... musique américaine, c'était assez ordinaire je n'y suis pas allée souvent. Par contre, le Marberde, discothèque ouverte aux Cubains à 5 minutes de marche de notre resort nous offre un spectacle de minuit à 1h du matin là j'en ai eu pour mon argent pour les shows de salsa et merengue et après le spectacle la piste de danse nous est ouverte sur des rythmes latins. J'ai adoré ce club qui ne coûte que 1$ l'entrée contrairement à la Jenga qui en coûtait 5 $.
La température la première semaine à était parfaite, soleil très brûlant en après-midi et beaucoup de vent.... le vent fait parti de Santa Lucia, je n'ai connu aucune journée sans brise. Donc, pour les partisans de plage comme moi, il est dur d'y rester toute une journée parce que le vent souffle le sable et parfois il nous fouettait les jambes et des grains de sable se retrouvaient dans nos yeux. Alors on doit s'y faire et les journée trop venteuse les passer à la piscine où il y a plus d'action. L'eau, la plage en général est très belle mais les premiers jours de notre arrivée il y avait beaucoup d'algue à l'entrée de la mer pour les dédaigneux c'est plus dur d'y entrer. Par la suite ça c'est replacer et c'était beaucoup plus beau!! La deuxième semaine était plus froide soit 22 degré environ le jour et autour de 13-15 degré le soir dû au gros froid qu'il a fait au Québec.
Le resort en tant que tel est très beau à regarder et très dépaysant ... toits de paille partout, bar dans la piscine fonctionnel, plusieurs petites tables sont installées en bordure de la piscine à tous les jours pour acheter des souvenirs....il y a des boutiques pour se procurer de l'alcool et des cigares ou des vêtements, un bar sur la page est disponible et à l'heure du lunch ils nous servent des hamburgers, frites, hot-dog etc. Ce qui m'a marqué c'est vraiment la présence de musique toute la soirée par 3 groupes différents, c'est tellement agréable.... la musique me manque chez moi aux heures de repas.
Les activités à faire ... il y en a plusieurs pour ma part j'ai visité la ville de Camagüey, mais pas avec le tour organisé .... nous avons loué une voiture et un ami cubain qui portait des bagages nous a proposé de nous y amener, journée formidable .... il nous a fait visiter sa maison typique de tous les Cubains, cours d'histoire fournis et place à voir absolument. La journée en Catamaran avait l'air géniale mais pour nos semaines il ventait trop alors il était souvent annulé alors nous en avons fait notre deuil, j'ai des amis qui y sont allés et qui ont adoré. La visite de playa Coco vaut le détour apparement et on peut y manger des langoutes pour 25 $ transport compris. J'ai visité Santa Lucia en calèche avec 4 amis et un musicien qui nous chantait des chasons durant notre périple.
Mon coup de coeur va à tous les amis Cubains que j'ai rencontré, il sont fort sympathiques, très serviables, généreux de leur personne, bref se sont les gens que j'ai préféré dans mon vayage ... j'ai prefectionné mon espagnol parce qu'ils ont pris le temps de me parler lentement et de répondre à mes questions. J'ai eu de belles discutions avec des femmes et des hommes sur la vie des Cubains et leur histoire. Bref Cuba et moi ça ne fait que commencer !!
Viva CUBA
La nourriture est très bonne pour un buffet du sud et l'ambiance du resto-buffet est géniale de plus puisqu'à tous les dîners et soupers des groupes de musiciens cubains chantent à nos tables ( petit astérix les meilleurs sont sol y son, nos amis avec nous sommes souvent sortis.) Au déjeuner, jus de fruits frais pressé et omellette sur mesure et de nombreuses petites pâtisseries jaunes :)) Grillades et pâtes de toutes sortes (vraiment bonnes) à tous les jours. Beaucoup de fruits disponibles pour déssert, tellement mieux que leurs gâteaux sans goût.
Il y a le resto-cubain à la carte qui est très beau et dont les serveurs sont fantastiques surtout Ricardo, mais qui est assez ordinaire en matière d'art culinaire, la nourriture n'est pas très bonne, le poisson est la meilleure alternative... évitez le poulet.
Je suis allée à 2 reprises au Alfonsina le resto sur le quai (on doit payer) pour manger des langoustes, première fois le repas était formidable et que dire de l'ambiance qui y règne surtout lorsque nos amis musiciens y chantaient, mais le prix soit 25 $ est très élevé pour ce qu'on y mange. La deuxième fois n'était vraiment pas à la hauteur.
Les chambres .... j'étais avec signatures et skyservice .... je n'avais vraiment pas payé cher alors je ne m'attendais pas à avoir une chambre front beach, j'ai eu une chambre front clotûre lollll, elle était loin de tout, mais c'est pas grave vive la marche. Nous avions des fourmis dans notre chambre, mais nous étions les seules et quand nous l'avons dit des spécialistes sont venus et il n'en restait plus une.
L'animation est formidable, des géo très gentils et en très grand nombre, alors il y en avait des activités à faire contrairement à mon dernier voyage, waterpolo, volley ball, crazy game 2 à 3 fois par jour, cours d'espagnol pour les très débutant, aqua gym, streching, danse etc ... Les spectacles étaient bien souvent des sketches humoristiques ou en lien avec le publique, j'ai été déçue de ne pas voir plus de spectacles de danse que ça puisque les Cubains sont les maîtres de la Salsa, mais les shows étaient tout de même rafraîchissants et après le spectacle, nous étions inviter à la discothèque sur notre site La Jenga ... gros BOUM BOUM sur des remix ... musique américaine, c'était assez ordinaire je n'y suis pas allée souvent. Par contre, le Marberde, discothèque ouverte aux Cubains à 5 minutes de marche de notre resort nous offre un spectacle de minuit à 1h du matin là j'en ai eu pour mon argent pour les shows de salsa et merengue et après le spectacle la piste de danse nous est ouverte sur des rythmes latins. J'ai adoré ce club qui ne coûte que 1$ l'entrée contrairement à la Jenga qui en coûtait 5 $.
La température la première semaine à était parfaite, soleil très brûlant en après-midi et beaucoup de vent.... le vent fait parti de Santa Lucia, je n'ai connu aucune journée sans brise. Donc, pour les partisans de plage comme moi, il est dur d'y rester toute une journée parce que le vent souffle le sable et parfois il nous fouettait les jambes et des grains de sable se retrouvaient dans nos yeux. Alors on doit s'y faire et les journée trop venteuse les passer à la piscine où il y a plus d'action. L'eau, la plage en général est très belle mais les premiers jours de notre arrivée il y avait beaucoup d'algue à l'entrée de la mer pour les dédaigneux c'est plus dur d'y entrer. Par la suite ça c'est replacer et c'était beaucoup plus beau!! La deuxième semaine était plus froide soit 22 degré environ le jour et autour de 13-15 degré le soir dû au gros froid qu'il a fait au Québec.
Le resort en tant que tel est très beau à regarder et très dépaysant ... toits de paille partout, bar dans la piscine fonctionnel, plusieurs petites tables sont installées en bordure de la piscine à tous les jours pour acheter des souvenirs....il y a des boutiques pour se procurer de l'alcool et des cigares ou des vêtements, un bar sur la page est disponible et à l'heure du lunch ils nous servent des hamburgers, frites, hot-dog etc. Ce qui m'a marqué c'est vraiment la présence de musique toute la soirée par 3 groupes différents, c'est tellement agréable.... la musique me manque chez moi aux heures de repas.
Les activités à faire ... il y en a plusieurs pour ma part j'ai visité la ville de Camagüey, mais pas avec le tour organisé .... nous avons loué une voiture et un ami cubain qui portait des bagages nous a proposé de nous y amener, journée formidable .... il nous a fait visiter sa maison typique de tous les Cubains, cours d'histoire fournis et place à voir absolument. La journée en Catamaran avait l'air géniale mais pour nos semaines il ventait trop alors il était souvent annulé alors nous en avons fait notre deuil, j'ai des amis qui y sont allés et qui ont adoré. La visite de playa Coco vaut le détour apparement et on peut y manger des langoutes pour 25 $ transport compris. J'ai visité Santa Lucia en calèche avec 4 amis et un musicien qui nous chantait des chasons durant notre périple.
Mon coup de coeur va à tous les amis Cubains que j'ai rencontré, il sont fort sympathiques, très serviables, généreux de leur personne, bref se sont les gens que j'ai préféré dans mon vayage ... j'ai prefectionné mon espagnol parce qu'ils ont pris le temps de me parler lentement et de répondre à mes questions. J'ai eu de belles discutions avec des femmes et des hommes sur la vie des Cubains et leur histoire. Bref Cuba et moi ça ne fait que commencer !!
Viva CUBA
Location de voiture USA English translation pending
Bonjour à tous,
Je viens de lire le message de Dismalano, et je me dis qu'il faut peut-être me réveiller, je n'ai toujours pas réservé de voiture pour l'été prochain! J'ai bien commencé à regarder avec les codes, de Jpg13 et avec les conseils de Pong également mais honnêtement, il n'y a guère de grosses différences... et les prix ne semblent pas varier pour l'instant ... ce qui plombent les prix ce sont les assurances et le conducteur supplémentaire! Donc faut que je me lance...
Nous cherchons une location de 18 jours pour 3 personnes (2 adultes, ma mère et moi, et mon fils de 12 ans) entre Phoenix et Los Angeles.
Alors je me pose encore beaucoup de questions et même si je ne suis pas blonde😉 , je suis une femme et je n'y connais malheureusement rien côté voiture.... Alors voici en vrac mes interrogations et/ ou problèmes : le moins cher tout compris est chez Dollar, mais beaucoup de retour négatif alors un peu peur de passer par eux! Qu'en pensez-vous... prend-on réellement un risque? (734€ tout compris assurance conducteur supplémentaire, un plein gratuit...., intermédiaire)
Sur Locationdevoiture.fr, il y a des voitures avec comme Pestataire Cars & Camper, sans préciser le loueur, c'est eux? Voiture moins chère également tout compris... (759€ tout compris, même conditions , ) Toujours pour une intermédiaire et tout compris (pour pouvoir comparer... 819€ avec Alamo) C'est peut-être plus fiable?
Parfois on propose 2/4 portes parfois pour un peu plus cher 4 portes... si on prend 2/4 portes, on prend le risque d'avoir une 2 portes, c'est ça... sinon, en payant plus cher, on s’assure d'avoir une 4 portes?Pour les catégories, ok, je laisse les économiques et les compacts de côté ... mais ensuite, je m'y perds un peu entre midsize, familiale, standard, fullsize.... y a t-il de grosses différences? 🤪Et oui, pour moi c'est du chinois!Si j'ai bien compris plus c'est gros, plus on consomme aussi... alors je cherche juste une voiture confortable sans que ce soit du luxe ...ni trop ruineux!
Merci d'avance pour vos conseils!
Festival "Visa pour l'image", Perpignan, septembre 2012 English translation pending
Un rendez-vous incontournable du photojournalisme: "Visa pour l'image".
Perpignan, du 1er au 21 septembre.
Des sujets inimaginables, des histoires bouleversantes, des témoignages hors du commun et des images choc... Le monde tel qu'il est, raconté avec les yeux de photographes, professionnels ou amateurs. On n'en sort pas indemne... J'ai choisi de ne publier que certaines images, la plupart d'entre-elles n'ayant pas leur place ici. Trop souvent douloureuses, parfois racoleuses.
De plus, la plupart des photos étaient sous verre, affublées d'un éclairage violent. Impossible de rendre une image correcte ! (pardon pour la qualité, loin de refléter la réalité 😊)
.....................................
Je me glisse doucement dans cette foule de visiteurs anonymes... Ma visite démarre sur une série réalisée par des photographes militaires (pour TIM) qui parcourent les garnisons.
Fouille des civils sur un pont près de Bunia (Congo)


Parcours d'un char pour sécuriser un village dans l'ouest du pays (Cote d'Ivoire)


Des légionnaires patrouillent dans un champ de pavots (98% de la production mondiale d'opium provient d'Afghanistan)


Un char Leclerc patrouille dans le sud Liban.


Des sujets inimaginables, des histoires bouleversantes, des témoignages hors du commun et des images choc... Le monde tel qu'il est, raconté avec les yeux de photographes, professionnels ou amateurs. On n'en sort pas indemne... J'ai choisi de ne publier que certaines images, la plupart d'entre-elles n'ayant pas leur place ici. Trop souvent douloureuses, parfois racoleuses.
De plus, la plupart des photos étaient sous verre, affublées d'un éclairage violent. Impossible de rendre une image correcte ! (pardon pour la qualité, loin de refléter la réalité 😊)
.....................................
Je me glisse doucement dans cette foule de visiteurs anonymes... Ma visite démarre sur une série réalisée par des photographes militaires (pour TIM) qui parcourent les garnisons.
Fouille des civils sur un pont près de Bunia (Congo)


Parcours d'un char pour sécuriser un village dans l'ouest du pays (Cote d'Ivoire)


Des légionnaires patrouillent dans un champ de pavots (98% de la production mondiale d'opium provient d'Afghanistan)


Un char Leclerc patrouille dans le sud Liban.


Combien de temps faut-il arriver avant le départ du bateau croisière? English translation pending
Bonjour
Je pars en croisere le 17 octobre sur le costa luminosa, premiere croisière! 🙂 le départ est au port de Marseille à 18h.
Combien de temps faut il venir avant pour mettre les bagages, enregistrement....?
Merci pour vos réponses.
Je pars en croisere le 17 octobre sur le costa luminosa, premiere croisière! 🙂 le départ est au port de Marseille à 18h.
Combien de temps faut il venir avant pour mettre les bagages, enregistrement....?
Merci pour vos réponses.
Retour de l'hôtel Edenh Punta Cana English translation pending
Bonjour,
je suis de retour du edenh punta cana.. Cet hotel est superbe.. Nous sommes allés en famille avec 3 enfants et avons eu une semaine superbe. la nourriture est bonne quoi que redondante... Il y a des thèmes au buffet mais bon.. cotelettes de porc et frites avec italien.. ?? Voyez vous le rapport ??
Nous n'avons pas essayer les restaurants à la carte car avec les enfants, cela aurait été probablement trop long et il faut dire à la base que je ne suis pas un adepte des restaurants à la carte.
Les chambres sont grandes.. même à 5, on avait encore de l'espace en masse avec tous les bagages.. Seul reproche que je ferais à la chambre, c'est que "l'intimité" de la salle de bain à cet endroit, c'est nul.. il n'y a pas de mur séparant la salle de bain de la chambre en tant que tel.. Donc.. impossible de prendre sa douche tranquille.. il y a, oui, une porte vitrée pour la douche.. mais bon.. ça ne donne pas grand chose dans les faits.. Mon ado n'a pas tellement apprécié... 🙂 A son arrivée dans la chambre , au départ, elle nous disait qu'elle ne prendrait pas de douche de la semaine.. huh... elle a vite changer d'idée !!!!
la plage est magnifique.. et à ma grande surprise, pas de compétition pour les chaises.. il y en a beaucoup et pendant toute la semaine, je n'ai pas eu besoin de me lever à 7h00 pour aller "réserver" mes chaises.. il y en avait toujours de disponible. et ce , même à la piscine.
Comme vous le savez, il y a eu le tremblement de terre à la fin de la semaine à l'autre bout de l'île.. cela a résulter que les haitiens sont subitement devenu très "quêteux" sur la plage ainsi qu'aux petits vendeux de gugusses se présentant entre la plage et le complexe. J'étais dans les faits bien content de partir étant donner qu'ils étaient vraiment "tannant".. Ne sachant vraiment pas (en fait, ne croyant vraiment pas) que l'argent qu'on leur donnerait irait vraiment en haiti.. je ne leur en ai pas donner mais comme je dis, pour ceux qui vont là prochainement, attendez vous fort probablement de vous faire quêter.. Déjà qu'ils sont tannant, imaginez les suite à une catastrophe comme ça !
Bon voyage et si vous voulez savoir autre chose, ne vous gênez pas pour m'écrire.
je suis de retour du edenh punta cana.. Cet hotel est superbe.. Nous sommes allés en famille avec 3 enfants et avons eu une semaine superbe. la nourriture est bonne quoi que redondante... Il y a des thèmes au buffet mais bon.. cotelettes de porc et frites avec italien.. ?? Voyez vous le rapport ??
Nous n'avons pas essayer les restaurants à la carte car avec les enfants, cela aurait été probablement trop long et il faut dire à la base que je ne suis pas un adepte des restaurants à la carte.
Les chambres sont grandes.. même à 5, on avait encore de l'espace en masse avec tous les bagages.. Seul reproche que je ferais à la chambre, c'est que "l'intimité" de la salle de bain à cet endroit, c'est nul.. il n'y a pas de mur séparant la salle de bain de la chambre en tant que tel.. Donc.. impossible de prendre sa douche tranquille.. il y a, oui, une porte vitrée pour la douche.. mais bon.. ça ne donne pas grand chose dans les faits.. Mon ado n'a pas tellement apprécié... 🙂 A son arrivée dans la chambre , au départ, elle nous disait qu'elle ne prendrait pas de douche de la semaine.. huh... elle a vite changer d'idée !!!!
la plage est magnifique.. et à ma grande surprise, pas de compétition pour les chaises.. il y en a beaucoup et pendant toute la semaine, je n'ai pas eu besoin de me lever à 7h00 pour aller "réserver" mes chaises.. il y en avait toujours de disponible. et ce , même à la piscine.
Comme vous le savez, il y a eu le tremblement de terre à la fin de la semaine à l'autre bout de l'île.. cela a résulter que les haitiens sont subitement devenu très "quêteux" sur la plage ainsi qu'aux petits vendeux de gugusses se présentant entre la plage et le complexe. J'étais dans les faits bien content de partir étant donner qu'ils étaient vraiment "tannant".. Ne sachant vraiment pas (en fait, ne croyant vraiment pas) que l'argent qu'on leur donnerait irait vraiment en haiti.. je ne leur en ai pas donner mais comme je dis, pour ceux qui vont là prochainement, attendez vous fort probablement de vous faire quêter.. Déjà qu'ils sont tannant, imaginez les suite à une catastrophe comme ça !
Bon voyage et si vous voulez savoir autre chose, ne vous gênez pas pour m'écrire.
Visiter durant trois mois minimum l'Asie du Sud-Est English translation pending
Bonjour à tous! Je fais appel à tous ceux qui sont allés en Asie du sud est. En effet je compte m'y rendre après passer quelques mois en Australie. Je disposerais à la base de 3 mois pour visiter ce territoire, mais ça peut s'allonger si je trouve du travail sur place, du woofing, bref si j'arrive à limiter mon budget!
A votre avis, quels sont les pays à ne pas rater la bas? Avec ma copine on part en backpack, et on recherche de l'authentique, du dépaysant (parfois à l'extrème...), de beaux paysages, et on veut aussi plonger la bas... Bref tout ce qu'on ne veut pas, ce sont "les usines à touristes ou à gringos". Je compte sur vos avis... Bonne route à tous
Pourquoi rester en France? English translation pending
Depuis quelques temps lis pas mal de pensées et de sujet qui vont dans le sens qu'en France on se fait ch*** que les gens tirent la gueule et que y'a que des cons. En fait je trouve cela dommage que le voyage soit associé à quitter un pays de beaufs, et de ne pas se rendre compte des chances que nous avons.
Certes rien n'est parfait et je fais pas le chauvin de base c'est pas le but du post de dire tout est génial, mais je sens pas mal d'ingratitude et de frustration dans certains propos, depuis que je voyage je me rends compte de la chance que l'on a d'être nait en Europe, de la liberté de penser, de la liberté de critiquer sa propre culture et d'avoir suffisamment de recul pour y voir ce qui est bon ou mauvais, de la possibilité d'aller voir ce qui se passe sous les autres latitudes grâce au niveau de vie du pays, des énormes infrastructures sociales que l'europe offre, du droit à la santé, du droit à l'éducation, du fait de faire avancer un pays entier avec tous les gens qui y habitent, d'avoir le droit de dire à son employeur qu'il nous gonfle, que les gouvernements fassent tout pour protéger les gens des accidents des abus de pouvoir, de ne pas avoir un système corrompu qui empêche au pays d'avancer, d'avoir une structure politique stable, une liberté du culte........ Et je pourrais en citer encore........ Je pense que ce n'est pas seulement le cas de la France mais de l'europe, de l'amérique du nord et du japon. Donc faut essayer de positiver sur les chances qu'on a 🙂.
Certes rien n'est parfait et je fais pas le chauvin de base c'est pas le but du post de dire tout est génial, mais je sens pas mal d'ingratitude et de frustration dans certains propos, depuis que je voyage je me rends compte de la chance que l'on a d'être nait en Europe, de la liberté de penser, de la liberté de critiquer sa propre culture et d'avoir suffisamment de recul pour y voir ce qui est bon ou mauvais, de la possibilité d'aller voir ce qui se passe sous les autres latitudes grâce au niveau de vie du pays, des énormes infrastructures sociales que l'europe offre, du droit à la santé, du droit à l'éducation, du fait de faire avancer un pays entier avec tous les gens qui y habitent, d'avoir le droit de dire à son employeur qu'il nous gonfle, que les gouvernements fassent tout pour protéger les gens des accidents des abus de pouvoir, de ne pas avoir un système corrompu qui empêche au pays d'avancer, d'avoir une structure politique stable, une liberté du culte........ Et je pourrais en citer encore........ Je pense que ce n'est pas seulement le cas de la France mais de l'europe, de l'amérique du nord et du japon. Donc faut essayer de positiver sur les chances qu'on a 🙂.
L'épanouissement personnel à travers les voyages English translation pending
est ce une tare???
Oui la ce matin j, ai le moral en berne et c, est pourquoi je vous pose cette question amis voyageurs de tout ages et horizons...
Oui il y a plusieurs années je découvrais les voyages et de cela un bel épanouissement ...avant ben je végétais, je tournais en rond...
Les voyages furent une une vraie révélation pour moi...
Oui mais ma mére ne l, a jamais accepté...m, a fait peser le poids de la culpabilité pas croyable ...a eu des propos pas croyable envers moi aussi...
J ai une famille peu unie ...de la ma mére m .a balancé mainte et maintes fois" avec la famille que l, on a c, est une honte d, avoir la vie que tu ménes( aurait préféré certainement que j, ai des enfants avec un chien, un chat...!!!!)
Et j, en passe...
Le pire c est que ma mére adore les voyages ...cela aurait pu étre une occasion pour elle de voyager...
De plus elle s, était mise a internet..ben elle a résilié tout cela ( j aurai pu la faire voyager en photos)
Donc voila ce matin je suis pensive...hier j, ai été voir un festival avec des musiques de tout horizons et la paf.... Ah que j, aurais bien aimé voyager en Afrique, en INde...
La je me dis que je suis passée a coté de ma vraie vie... Ouf j, ai trente ans et cela me fait frémir de penser cela...
Bon je me console en me disant que j, ai réussi a venir vivre ici au québec pour un an ...
Oui je trouve triste que les parents ne vois pas l, épanouissement de leur enfants...moi avec une vie avec chien, chat au méme endroit je vire folle, je suis triste, mélancolique...bizarre que ma mére aurait préféré cela...
Oui je sais une fille qui voyage c, est apeurant en tant que parents mais la je pense que le moyen pour remédier a cela et de s, intéresser a sa vie par tout les moyens ou je me trompe??
En tous cas moi je file pas aujourd hui ...je trouve la vie ben plate a matin ...
Bon vous comment votre entourage a réagi a vos envies de voyage?
merci a toutes vos réflexions que mon message aura engendré...
lancez vous ...
Oui la ce matin j, ai le moral en berne et c, est pourquoi je vous pose cette question amis voyageurs de tout ages et horizons...
Oui il y a plusieurs années je découvrais les voyages et de cela un bel épanouissement ...avant ben je végétais, je tournais en rond...
Les voyages furent une une vraie révélation pour moi...
Oui mais ma mére ne l, a jamais accepté...m, a fait peser le poids de la culpabilité pas croyable ...a eu des propos pas croyable envers moi aussi...
J ai une famille peu unie ...de la ma mére m .a balancé mainte et maintes fois" avec la famille que l, on a c, est une honte d, avoir la vie que tu ménes( aurait préféré certainement que j, ai des enfants avec un chien, un chat...!!!!)
Et j, en passe...
Le pire c est que ma mére adore les voyages ...cela aurait pu étre une occasion pour elle de voyager...
De plus elle s, était mise a internet..ben elle a résilié tout cela ( j aurai pu la faire voyager en photos)
Donc voila ce matin je suis pensive...hier j, ai été voir un festival avec des musiques de tout horizons et la paf.... Ah que j, aurais bien aimé voyager en Afrique, en INde...
La je me dis que je suis passée a coté de ma vraie vie... Ouf j, ai trente ans et cela me fait frémir de penser cela...
Bon je me console en me disant que j, ai réussi a venir vivre ici au québec pour un an ...
Oui je trouve triste que les parents ne vois pas l, épanouissement de leur enfants...moi avec une vie avec chien, chat au méme endroit je vire folle, je suis triste, mélancolique...bizarre que ma mére aurait préféré cela...
Oui je sais une fille qui voyage c, est apeurant en tant que parents mais la je pense que le moyen pour remédier a cela et de s, intéresser a sa vie par tout les moyens ou je me trompe??
En tous cas moi je file pas aujourd hui ...je trouve la vie ben plate a matin ...
Bon vous comment votre entourage a réagi a vos envies de voyage?
merci a toutes vos réflexions que mon message aura engendré...
lancez vous ...
Vos impressions et coût de la vie en Birmanie English translation pending
bonjour à tous,
voila mon copain et moi allons en thailande dans un mois nous allons peut etre faire un trip en velo la bas . enfin nous avons plusieurs projets et c'est sur place que ça se decideras (trouver un embarquement sur un voilier reste notre objectif premier et oui amoureux de la mer et c'est le metier de mon copain alors on aimerais naviguer en asie )avis aux proprietaire de bateaux enrecherche d'equipiers
bon pour en venir sur la birmanie j'ai lu et entendu qu'il etait pas possible de rentrer et de continuer son bout de chemin a travers le pays par voie terrestre meme avec un visa d'un mois .alors qu'en est il aujourd'hui?
ensuite quel est le cout de la vie ?
est il possible de s"en sortir bon marché voir tres bon marche?
comment avez vous trouver ce pays qui m'a l'air si mysterieux?
je vous remercie pour vos reponses
sonia
Concours photos avril 2013: "Et si on faisait une sieste?" English translation pending
Bonjour à tous,
On m'a demandé de sortir un peu des sentiers battus et des thèmes sur les paysages, alors voici le thème de ce mois d'avril : « Et si on faisait une sieste ? ».
Je suis certain que vous avez tous rencontrés un jour ou l'autre en voyage un chauffeur de taxi ou un conducteur de rickshaw faisant une petite sieste, ou même un local qui s'est assoupi dans un train, ou encore le tenant d'une échoppe qui fait un p'tit som' sur son étale. Aujourd'hui, mettons ces personnes à l'honneur ! Postez donc vos plus beaux clichés de ces personnes qui font une sieste. Attention, les photos d'animaux ne sont pas acceptées ;)
Pour participer : dépôt des photos du 01 au 21 avril à minuit.
Vous pouvez poster jusqu’à 3 photos, numérotées, publiées dans des messages différents. Ajoutez si possible une petite légende ou anecdote.
Pour voter : du 22 au 28 avril à minuit.
Pensez à indiquez le pseudo, le numéro de la photo et votre classement.
Photo 1 : 3 pts Photo 2 : 2 pts Photo 3 : 1 pts
Tout le monde peut participer, en cas d’égalité de points pour 2 photos pseudo, la photo gagnante sera celle ayant obtenu le plus grand nombre de 1ère place, et ainsi de suite. Le classement final sera fait par photo, et non pas par pseudo (autrement dit, on ne somme pas la totalité du nombre de votes obtenus sur les 3 photos dans le cas où le participant aurait proposé 3 photos).
Pour les discussions autour du thème, c’est ici :
A venir
Pour le diaporama, c’est ici (merci Hériklès) :
A venir
Merci pour votre participation, amusez-vous, et que le meilleur gagne !
L’heureux gagnant pourra organiser le concours photos du mois de mai 2013 !
On m'a demandé de sortir un peu des sentiers battus et des thèmes sur les paysages, alors voici le thème de ce mois d'avril : « Et si on faisait une sieste ? ».
Je suis certain que vous avez tous rencontrés un jour ou l'autre en voyage un chauffeur de taxi ou un conducteur de rickshaw faisant une petite sieste, ou même un local qui s'est assoupi dans un train, ou encore le tenant d'une échoppe qui fait un p'tit som' sur son étale. Aujourd'hui, mettons ces personnes à l'honneur ! Postez donc vos plus beaux clichés de ces personnes qui font une sieste. Attention, les photos d'animaux ne sont pas acceptées ;)
Pour participer : dépôt des photos du 01 au 21 avril à minuit.
Vous pouvez poster jusqu’à 3 photos, numérotées, publiées dans des messages différents. Ajoutez si possible une petite légende ou anecdote.
Pour voter : du 22 au 28 avril à minuit.
Pensez à indiquez le pseudo, le numéro de la photo et votre classement.
Photo 1 : 3 pts Photo 2 : 2 pts Photo 3 : 1 pts
Tout le monde peut participer, en cas d’égalité de points pour 2 photos pseudo, la photo gagnante sera celle ayant obtenu le plus grand nombre de 1ère place, et ainsi de suite. Le classement final sera fait par photo, et non pas par pseudo (autrement dit, on ne somme pas la totalité du nombre de votes obtenus sur les 3 photos dans le cas où le participant aurait proposé 3 photos).
Pour les discussions autour du thème, c’est ici :
A venir
Pour le diaporama, c’est ici (merci Hériklès) :
A venir
Merci pour votre participation, amusez-vous, et que le meilleur gagne !
L’heureux gagnant pourra organiser le concours photos du mois de mai 2013 !
Dossier de demande de passeport en demande d'archives (France) English translation pending
Bonjour à tous,
Je mets ce message non pas pour poser une question mais pour donner quelques réponses. J'ai eu quelques difficultés avec mon passeport et je voulais renseigner les personnes qui sont dans une situation similaire. J'ai été conseillée sur ce site, je rends ainsi la pareille.
Alors, je suis née au Maroc, ma mère est français (née en France) et mon père a été naturalisé (né au Maroc). Je suis française. J'ai fait ma carte d'identité au consulat de France à Casablanca. Jusque là tout va bien.
L'année dernière (2009), je devais aller au Maroc pour une raison urgente, j'ai donc fait, à Paris, un passeport d'urgence biométrique valide un an. J'ai d'ailleurs galéré pour l'avoir (pièces diverses et variées, empreintes, etc 🤪).
Cette année, j'ai donc dû le refaire. Il périme le 21 Juillet 2010 et je voyage le 2 Juillet, or il faut 6 mois entre la date de départ et la date d'expiration (pour aller au Maroc, à ce qu'on m'a expliqué). Je suis alors parti le 25 mai à la préfecture du Quai de Gesvres à Paris, avec l'intention de refaire ENCORE mon passeport (soit pour moi, administration = galère🤪).
Heureusement, depuis Mai 2010, on n'a plus besoin de fournir 50 000 pièces d'identité, de nationalité et autres. Il faut juste les timbres F, les photos, le dossier rempli, un justificatif de dom', l'ancien passeport et la carte d'identité. En plus, on me dit que cela prend entre 15 et 20 jours, soit entre le 8 et le 14 juin. A ce moment, je remercie vraiment le gouvernement d'avoir créé ce nouveau décret qui simplifie tout (carte d'identité = preuve de natio).
20 jours plus tard, toujours pas de sms. La paranoïa du téléphone qui vibre grandissant😛, je me décide à aller transpirer dans les salles bondées de la préfecture.
Je poirotes 1h au retrait, pour qu'on m'annonce que je n'apparais nul part et qu'il faut voir à l'accueil. Ô rage, ô désespoir, j'attends 2h à l'accueil. Et là, .... on me dit que mon dossier est en demande d'archives ="O 😮????
J'ai demandé une explication, la voici : Ma carte d'identité française a été faite dans un consulat français à l'étranger et il faut faire une recherche d'information au Maroc (en soi, ça montre qu'ils ont des doutes sur le travail des consulats). Après quelques aller et retour, on me dit même que c'est peut-être mon identité qui pose problème qu'il faut qu'ils vérifient certaines choses (what the f***😠 ??? Dsl). Pour ceux qui ont suivi, j'ai fait un passeport bio. à Paris, avec empreintes et preuves de natio. et d'identité. Ils auraient pu fouiller dans leurs propres dossiers à Paris mais ils ont préféré profiter du vide juridique qui entoure cette procédure. En plus, la simplification grâce au décret aurait dû régler ces problèmes.
Ainsi, on m'a affirmé que tous les gens qui étaient dans mon cas (CNI faite dans un consulat, pourtant habilité et français), ont droit à un contrôle d'identité, en bonne et due forme. Je n'ai aucun soucis avec ce contrôle, si ce n'est que je voyage le 2 juillet et que je suis un peu dans la m***😠, à ce moment là (25 jours que j'attends).
J'ai l'impression que mon dossier stagne et qu'on le laisse s'empoussiérer (25 jours, c'est suffisant pour faire des recherches, non?!). J'appelle donc le consulat, pour qu'il transfère toutes les informations nécessaires à la poursuite du dossier. Ils envoient tout dès le lendemain de mon appel, soit un jour😄. Je retourne à la préfecture. On me dit que le traitement des infos prend du temps. 5 jours après, les infos ont été enfin traitées et la procédure peut suivre son cours (ça aussi, ça prend combien de temps encore ?). Je vous laisse faire la comparaison entre le "un jour" du consulat et les "5 jours" de la préfecture, en sachant que les deux sont débordés à cette période (et ce sont eux qui doutent du travail des consulats)😄.
La procédure, la procédure, à bout de nerf, j'écris à toutes les autorités compétentes dont je trouve l'adresse. Après tout, si ça peut accélérer le processus et changer quelque chose à cette procédure qu'on réserve aux gens comme moi, pourquoi pas?
Nous sommes le 28 Juin, je viens de rentrer de la préfecture qui m'a annoncé que mon passeport a été imprimé le 26 Juin et que je l'aurais dans deux jours maximum, soit mercredi. Je ne l'ai pas encore (Qui sait quelle surprise, ils peuvent encore me réserver?). Toutefois, je suis un peu moins stressée.
Si je l'ai mercredi, la procédure aura pris 37 jours, au lieu des 20 maximum annoncés. Je sais que beaucoup d'entre vous ont attendu plus longtemps. Cependant, de mon côté, je n'étais pas hors délai, j'avais toutes les pièces et tout aurait dû se régler grâce au décret de 2010 qui prévoit que la carte d'identité fait office de preuve de nationalité. En plus, avec mon ancien passeport, mon identité n'aurait pas dû être remise en question. Mais voila, les vides juridiques se trouvent un peu partout dans l'administration et lui permet d'agir quelquefois comme bon lui semble.
Maintenant, pour toi ô lecteur de ma prose, voici les infos à retenir de cette histoire :
- Ne les crois quand ils disent que cela ne prendra que 20 jours, fais tout 5 mois à l'avance ou en tout cas BIEN à l'avance (au moins, on est tranquille)
Si les délais s'allongent :
- Ne rentre pas chez toi en laissant l'administration prendre les choses en main, si tu peux agir, agi !
- Rappelle toi que les personnes de l'administration compétente (ou pas 😊 ) dans ton cas, ont d'autres chats à fouetter et ne servent que de relais d'information (désolé Mlle, on peut rien faire ici ="<)
- Si ta situation devient aberrante, écris aux autorités compétentes (Préfet) car souvent on te dira que tu ne peux rien faire (mouhaha :'c) mais il faut essayer (je les aurais, je les aurais, ...)
- Si enfin ton dossier est en production (entrain d'imprimer), sache que cela prend entre un et deux jours pour passer de Douai (centre d'impression) à Paris (je dirais plus tard si c'est vrai, quand ils me donneront enfin le titre si longtemps convoité)
Voilà, j'attends mercredi avec impatience. Quand j'aurais enfin mon passeport écarlate et quand j'aurais fini de danser en rond comme un guerrier indien ayant eu un scalp, je vous mettrais un message pour vous raconter tout ça. D'ici là, bonne chance à vous tous pour vos démarches.😄😄😄
Voilà, j'attends mercredi avec impatience. Quand j'aurais enfin mon passeport écarlate et quand j'aurais fini de danser en rond comme un guerrier indien ayant eu un scalp, je vous mettrais un message pour vous raconter tout ça. D'ici là, bonne chance à vous tous pour vos démarches.😄😄😄
Catalogue 2011 Croisière de France? English translation pending
Bonjour à tous !
Costa Croisière a sorti depuis un bon moment déjà son catalogue 2011. MSC croisière vient de sortir le sien ( les prix apparaissent sur certains sites de vente en ligne mais pas sur le propre site MSC ( ??! ))...
L'un d'entre vous a-t-il des informations sur la date de sortie du catalogue 2011 de Croisière de France ?
D'avance merci!
Pierre
Costa Croisière a sorti depuis un bon moment déjà son catalogue 2011. MSC croisière vient de sortir le sien ( les prix apparaissent sur certains sites de vente en ligne mais pas sur le propre site MSC ( ??! ))...
L'un d'entre vous a-t-il des informations sur la date de sortie du catalogue 2011 de Croisière de France ?
D'avance merci!
Pierre
Est-il possible de louer une auto à Douala? English translation pending
bonjour à tous ,
je vais sur douala fin avril 2010 et je desir connaitre les possibilités de location automobile sur douala , ainsi que les piege à eviter ,
Merci d'avance Emmanuel
je vais sur douala fin avril 2010 et je desir connaitre les possibilités de location automobile sur douala , ainsi que les piege à eviter ,
Merci d'avance Emmanuel
Bon plan billet d'avion pour Cuba et visite du pays English translation pending
Bonjour je recherche des conseils pour partir a cuba le 2eme semaine de juillet.. Savez vous cooment treouver des billets a petit prix. Aussi je recherche un voyage authentique, je fuis les hotel de luxe pour touristes!!! savez vous comment je peux m'y prendre?? Merci d'avance de vos conseils précieux car je pars de ZERO!!! A bientot >Inès
Avoir autant de temps pour voyager? English translation pending
Bonjour,
Oui, c'est un post juste histoire de ... 😎 Car je lis pas mal de bouquins sur des "nomades" et eux n'ont pas de travaille fixe, mais voyage enormement, et comme ils disent tous, c'est ca la Liberté. Et je suis carrement d'accord... J'aimerais juste savoir ce que vous en pensez...
Pour ma part j'ai 21 ans je suis "militaire" (a que je deteste l'armée en plus...) et j'essaie de partir 2 mois dans l'année...
Oui, c'est un post juste histoire de ... 😎 Car je lis pas mal de bouquins sur des "nomades" et eux n'ont pas de travaille fixe, mais voyage enormement, et comme ils disent tous, c'est ca la Liberté. Et je suis carrement d'accord... J'aimerais juste savoir ce que vous en pensez...
Pour ma part j'ai 21 ans je suis "militaire" (a que je deteste l'armée en plus...) et j'essaie de partir 2 mois dans l'année...
Rencontre à Paris le 15 mars 2006 English translation pending
Je visiterai la Ville lumière du 12 au 16 mars. Ma soirée du 12 mars est déjà réservée et je pars le 16 au matin. mais je serais tout disposé à rencontré des VFistes lors d'une des soirées restantes, soit les 13, 14 ou 15 mars. Je suis intéressé à toute proposition !
Yvon LeD
Samba do Brasil... et la musique brésilienne English translation pending
2005 est l'année du Brésil ! On l'a bien compris ...
Mais perso, je ne connais pas beaucoup d'artistes brésiliens et serais ravie de découvrir ou mettre un nom sur certains airs qui me viennent en tête lorsque je pense "Brésil".
Gilberto Gil, Joao et Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim ... je connais ... mais aprés ??? La musique brésilienne ne se résume pas à ces 4 là si ?
Ah si ! Je connais Cibelle (album de 2001) .
Et vous ?
Primicita !
Mais perso, je ne connais pas beaucoup d'artistes brésiliens et serais ravie de découvrir ou mettre un nom sur certains airs qui me viennent en tête lorsque je pense "Brésil".
Gilberto Gil, Joao et Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim ... je connais ... mais aprés ??? La musique brésilienne ne se résume pas à ces 4 là si ?
Ah si ! Je connais Cibelle (album de 2001) .
Et vous ?
Primicita !
Playa Blanca et naturisme English translation pending
bonjour je m envais a playa blanca a cayo largo avec mon amoureux est j'ai vue que les plage etait naturisme . je voulais savoir si il avais une section pour eu ?car dison je ne suis pas trop halaise avec sa ( jai deja voyager et je n est deja vue mes il avais leur section et c etait cacher ) jespere qu il a une bout de la plage pour eu que sa les met mal a laisssse merci ?
Dobrodošli u Hrvatsku: Bienvenue en Croatie English translation pending
J-9 à Jour J !
Samedi 16 Juin, je m'apprêtais à réserver nos 4 billets pour Istanbul quand j'ai vu chez Ryanair le vol Marseille Zadar à 50€ par personne. Après réflexion collective, on s'est dit qu'entre 200€ de billets d'avion et 1000€ de l'autre côté, on allait choisir les 200€. Istanbul sera pour une prochaine fois !
Nos billets étaient réservés. Nous partions du 25 Juin au 2 Juillet 2012 dans un pays qui nous était totalement inconnu si ce n'est les fameux Plitvice Jezera et Krka ! Je n'avais pas le temps de planifier quoique ce soit durant la courte semaine qui restait avant le départ : conduite intensive pour le permis que j'ai passé le 22 et boulot à côté. Du coup, nous sommes parti le dimanche soir de Lyon sans guide (Je me demande encore comment j'ai pu ne pas penser à en acheter un mais bon, on a très bien fait sans), sans réservation d'hotels et sans location de voiture.
Nous arrivons donc à Marseille et dormons à l'hôtel proche de l'aéroport. À l'aéroport, je vois qu'un Géo est quasiment entièrement consacré à la Croatie ! Je le prends forcément ! et il nous servira de guide tout au long du voyage. A 6h nous nous envolons et à peine 2h après, nous sommes sur le sol Croate. Avant de partir, j'avais soumis l'idée de partir directement sur les Dugi Otok à Sali donc arrivés, nous filons au ferry. La billetiste est d'une humeur massacrante, pas un sourire, pas un bonjour, pas un merci, rien. Nous avons l'impression de déranger plus q´autre chose. Ca commence bien ... Si tous les Croates sont comme ca ... La semaine va être longue ! Nous demandons 4 tickets pour Sali. Nous embarquons à bord et malheur !!! Nous allons en direction de Brbinj ! Je ne sais pas où c'est mais c'est pas Sali ! À bord, nous sommes réveillés par l'enthousiasme des gens. En effet, pleins de dauphins s'amusaient à proximité du bateau. Arrivés à Brbinj, nous prenons le bus et demandons au chauffeur si il va à Sali. Il ne parle pas anglais ... Nous ne parlons pas Croate ... Génial! Nous montons quand même et une sympatique dame nous demande où nous allons. Elle nous dit de nous arrêter à Veli Rat et que là bas on trouverait. C'est donc parti pour Veli Rat. La route en bus est superbe ! Des plages, des oliviers, des petits villages, "on se croirait en Algérie" me répète ma mère. Arrivés à Veli Rat, nous vivons le PIRE moment de nos vacances. La ville s'arrête et les regards sont visés sur nous... 4 maghrebins dont 1 voilée (moi) ca fait peut être beaucoup. C'est très dsagréable !! Une mamie crie, s'énerve sans que nous n'y comprenons rien mais ses gestes et le ton de sa voix ne trompent pas. Nous nous dirigeons vers la Marina et demandons un taxi pour Sali. Nous sommes fatigués, et nous nous sentons vraiment très mal à Veli Rat. Nous quittons la ville avec un ouf de soulagement et partons à Sali. Arrivés à Sali, nous trouvons directement l'appartement que j'avais réservé. Il est en face de l'emplacement du ferry 😠 Les propriétaires sont adorables. Et l'appartement super. Il doit être 15h, nous sommes lessivés. Dodo pour tout le monde.
Au réveil, mon frère me demande s'il peut se baigner. Je descend donc avec lui. L'eau est très clair et ... Très froide ! Nous ne restons pas longtemps. Puis nous allons faire les courses et allons à l'office du tourisme. Nous rencontrons Ivana qui reste encore aujourd'hui une des personnes en voyage que j'ai le plus apprécié. Nous bookons pour le lendemain matin une sortie au Parc de Telascica. Retour à l'appart, repas. Petite sortie en ville et dodo bien mérité.
Demain, parc de Telascica et Zadar !
Les photos si dessous ont été prise à Sali.
Samedi 16 Juin, je m'apprêtais à réserver nos 4 billets pour Istanbul quand j'ai vu chez Ryanair le vol Marseille Zadar à 50€ par personne. Après réflexion collective, on s'est dit qu'entre 200€ de billets d'avion et 1000€ de l'autre côté, on allait choisir les 200€. Istanbul sera pour une prochaine fois !
Nos billets étaient réservés. Nous partions du 25 Juin au 2 Juillet 2012 dans un pays qui nous était totalement inconnu si ce n'est les fameux Plitvice Jezera et Krka ! Je n'avais pas le temps de planifier quoique ce soit durant la courte semaine qui restait avant le départ : conduite intensive pour le permis que j'ai passé le 22 et boulot à côté. Du coup, nous sommes parti le dimanche soir de Lyon sans guide (Je me demande encore comment j'ai pu ne pas penser à en acheter un mais bon, on a très bien fait sans), sans réservation d'hotels et sans location de voiture.
Nous arrivons donc à Marseille et dormons à l'hôtel proche de l'aéroport. À l'aéroport, je vois qu'un Géo est quasiment entièrement consacré à la Croatie ! Je le prends forcément ! et il nous servira de guide tout au long du voyage. A 6h nous nous envolons et à peine 2h après, nous sommes sur le sol Croate. Avant de partir, j'avais soumis l'idée de partir directement sur les Dugi Otok à Sali donc arrivés, nous filons au ferry. La billetiste est d'une humeur massacrante, pas un sourire, pas un bonjour, pas un merci, rien. Nous avons l'impression de déranger plus q´autre chose. Ca commence bien ... Si tous les Croates sont comme ca ... La semaine va être longue ! Nous demandons 4 tickets pour Sali. Nous embarquons à bord et malheur !!! Nous allons en direction de Brbinj ! Je ne sais pas où c'est mais c'est pas Sali ! À bord, nous sommes réveillés par l'enthousiasme des gens. En effet, pleins de dauphins s'amusaient à proximité du bateau. Arrivés à Brbinj, nous prenons le bus et demandons au chauffeur si il va à Sali. Il ne parle pas anglais ... Nous ne parlons pas Croate ... Génial! Nous montons quand même et une sympatique dame nous demande où nous allons. Elle nous dit de nous arrêter à Veli Rat et que là bas on trouverait. C'est donc parti pour Veli Rat. La route en bus est superbe ! Des plages, des oliviers, des petits villages, "on se croirait en Algérie" me répète ma mère. Arrivés à Veli Rat, nous vivons le PIRE moment de nos vacances. La ville s'arrête et les regards sont visés sur nous... 4 maghrebins dont 1 voilée (moi) ca fait peut être beaucoup. C'est très dsagréable !! Une mamie crie, s'énerve sans que nous n'y comprenons rien mais ses gestes et le ton de sa voix ne trompent pas. Nous nous dirigeons vers la Marina et demandons un taxi pour Sali. Nous sommes fatigués, et nous nous sentons vraiment très mal à Veli Rat. Nous quittons la ville avec un ouf de soulagement et partons à Sali. Arrivés à Sali, nous trouvons directement l'appartement que j'avais réservé. Il est en face de l'emplacement du ferry 😠 Les propriétaires sont adorables. Et l'appartement super. Il doit être 15h, nous sommes lessivés. Dodo pour tout le monde.
Au réveil, mon frère me demande s'il peut se baigner. Je descend donc avec lui. L'eau est très clair et ... Très froide ! Nous ne restons pas longtemps. Puis nous allons faire les courses et allons à l'office du tourisme. Nous rencontrons Ivana qui reste encore aujourd'hui une des personnes en voyage que j'ai le plus apprécié. Nous bookons pour le lendemain matin une sortie au Parc de Telascica. Retour à l'appart, repas. Petite sortie en ville et dodo bien mérité.
Demain, parc de Telascica et Zadar !
Les photos si dessous ont été prise à Sali.
Logiciel de traduction cubain-français et français-cubain? English translation pending
SVP vous auriiez pas un bon logiciel traduction cubain-français et
français -cubain a me suggérer..
je comprends rien aux messages qu'on m'envoie.. et j'ai du mal a traduire les miens 🙁 j'ai essayé reverso.. je trouve il est nulll
merci de votre aide
L'Inde? English translation pending
Mettre le pied pour la première fois en Inde... c'est être étourdi par la foule et le bruit qui nous entoure, c'est être surpris et parfois écoeuré par les rues sales et poussiéreuses. Dans un premier temps, on se sent l'objet de tous les regards, sentiment d'être constamment agressé, par les passants, par les mendiants, on étouffe, on voudrait fuir tous ces gens qui nous collent et essayent de nous prendre quelques roupies. Mais pourquoi en veulent-ils donc tant à notre porte-monnaie ? pourquoi ne nous lâchent-ils pas un peu ?... Mais il faut comprendre que eux n'ont rien, et que nous, on a tout... Même le voyageur routard le plus démuni qui sillonne l'Inde est tellement riche par rapport au peuple indien. Alors c'est vrai, certains ne verront dans les voyageurs que nous sommes que nos roupies, mais il faut comprendre que chaque jour des millions d'indiens se demandent comment ils vont faire pour trouver de quoi acheter la farine pour nourrir la famille, pour un soir, car demain il faudra de nouveau chercher..., comment vont-ils réussir, tous ces pères, à financer la dot de leur fille, cette petite fille qui vient de naître ? Ce sont pour des raisons quotidiennes de survie que la plupart nous accoste et cherche nos roupies. Que ferions-nous à leur place ?
Ne pas chercher à comprendre l'Inde, ne pas se poser de questions qui resteraient trop souvent sans réponse, mais faire totale abstraction de notre mentalité occidentale... Laissons l'Inde nous surprendre, nous choquer, nous émerveiller...
Laissons l'Inde venir à nous.
Prendre le temps d'observer ces hommes et femmes dans leur vie quotidienne, regarder les petits sortir de l'école en discutant et en riant, avec l'insouciance de leur âge, et puis, tout d'un coup, les voir s'arrêter devant un temple, le visage soudain devenu grave et plein de ferveur... voir au détour d'une rue une jeune maman bercer et masser longuement son tout petit...
L'Inde s'offre à nous.
Arriver sur les ghats de Varanasi, où on entend les battements de coeur de l'Inde toute entière, où les mystères de la vie et de sa poursuite logique dans le Grand Voyage prennent tout leur sens... "Ganga oh ma Mère", rester des heures auprès du fleuve, descendre dans ses eaux glacées, murmurer des prières, chercher et parfois trouver la paix intérieure... S'asseoir sur les ghats, s'imprégner de ce lieu de vie, sourire en voyant les enfants plonger et se baigner, hommes qui se lavent, femmes qui, après avoir fait leurs ablutions et bu une gorgée d'eau sacrée font décher leur sari et se cachent pudiquement pour s'habiller...
L'Inde s'offre à nous.
Et, lorsqu'un sourire timide et complice s'échange entre un homme ou une femme indienne et nous les voyageurs, lorsque d'un petit signe de la main on nous invite à s'approcher, alors là, la magie de l'Inde opère, et c'est nous qui allons vers Elle.
Sandrine
"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux". St Exupery
Ne pas chercher à comprendre l'Inde, ne pas se poser de questions qui resteraient trop souvent sans réponse, mais faire totale abstraction de notre mentalité occidentale... Laissons l'Inde nous surprendre, nous choquer, nous émerveiller...
Laissons l'Inde venir à nous.
Prendre le temps d'observer ces hommes et femmes dans leur vie quotidienne, regarder les petits sortir de l'école en discutant et en riant, avec l'insouciance de leur âge, et puis, tout d'un coup, les voir s'arrêter devant un temple, le visage soudain devenu grave et plein de ferveur... voir au détour d'une rue une jeune maman bercer et masser longuement son tout petit...
L'Inde s'offre à nous.
Arriver sur les ghats de Varanasi, où on entend les battements de coeur de l'Inde toute entière, où les mystères de la vie et de sa poursuite logique dans le Grand Voyage prennent tout leur sens... "Ganga oh ma Mère", rester des heures auprès du fleuve, descendre dans ses eaux glacées, murmurer des prières, chercher et parfois trouver la paix intérieure... S'asseoir sur les ghats, s'imprégner de ce lieu de vie, sourire en voyant les enfants plonger et se baigner, hommes qui se lavent, femmes qui, après avoir fait leurs ablutions et bu une gorgée d'eau sacrée font décher leur sari et se cachent pudiquement pour s'habiller...
L'Inde s'offre à nous.
Et, lorsqu'un sourire timide et complice s'échange entre un homme ou une femme indienne et nous les voyageurs, lorsque d'un petit signe de la main on nous invite à s'approcher, alors là, la magie de l'Inde opère, et c'est nous qui allons vers Elle.
Sandrine
"On ne voit bien qu'avec le coeur. L'essentiel est invisible pour les yeux". St Exupery
Extrait de naissance S12 (Algérie) English translation pending
Bonjour chère internautes,
L'Algérie comme la plupart des pays a lancer la procédure afin d'obtenir un passeport biométrique comme exige la lois de 2015 de l'aviation civile. Une pièce maîtresse est obligatoire afin de constituer le dossier, l'extrait de naissance S12 Jusqu’à la toute est clair. La complication dans cette histoire est la durée d'obtenir ce papier, on bat des records jusqu'à 3Mois d'attente 3Mois et je vous laisse imaginer, a vrai dire le S12 est une nouvelle forme de la bureaucratie qui suit la communauté môme a l'étranger.
On souhaite que cette cauchemar cesse et chaqu'un régularise ça situation.
Bon courage.
L'Algérie comme la plupart des pays a lancer la procédure afin d'obtenir un passeport biométrique comme exige la lois de 2015 de l'aviation civile. Une pièce maîtresse est obligatoire afin de constituer le dossier, l'extrait de naissance S12 Jusqu’à la toute est clair. La complication dans cette histoire est la durée d'obtenir ce papier, on bat des records jusqu'à 3Mois d'attente 3Mois et je vous laisse imaginer, a vrai dire le S12 est une nouvelle forme de la bureaucratie qui suit la communauté môme a l'étranger.
On souhaite que cette cauchemar cesse et chaqu'un régularise ça situation.
Bon courage.
"Rien ne va plus à Baden-Baden" English translation pending
« Rien ne va plus » à Baden-Baden (1)
Depuis qu’Ulysse avait découvert que Dostoïevski était à l’origine de la formule consacrée des croupiers de casino « rien ne va plus »…au Grand Casino de Baden-baden, il avait décidé d’aller faire mentir la célèbre formule dans la ville résidence si chère à Pierre BOULEZ et à Eric Naulleau (de Naulleau et Zemmour…)
La capitale du Margraviat de Bade (sorte de comté rural à l’époque des principautés allemandes) est à soixante kilomètres de Strasbourg et l’on capte Frédéric Lodéon et Nicolas Demorand sans avoir avoir à changer de fuseau horaire ou tout simplement de sélection radio sur son Sony embarqué…
D’ailleurs Martina, de l’office du tourisme et Natassa, serveuse à la Trinkhalle( salon de thé de la Maison Thermale) parlent un excellent français, et puis, les « forêts-noires »( gâteaux à la crème à proscrire aux clients de régime hypo lipidique) ont des aspects marbrés qu’ils n’ont pas à soixante kilomètres…
Toutes ces raisons et le passage de Cécilia Bartoli, la diva au répertoire de castrats, méritent que l’on consacre à Baden-Baden, cette ville d’eaux nichée au creux du val de la rivière OOS, plus qu’un aller-retour AIRPARK sur la RYAN-AIR à destination de Ciampino(aéroport de Rome)
Surtout que Frida Kahlo est en exposition permanente au Kunstmuseum( musée des Beaux-Arts) et que l’immense BASELITZ occupe l’intégralité du Musée Frieder BURDA, dans le cube de béton blanc (Richard Meier) au bout de la Lichtentaler allée…
Si vous venez de déguster un cappuccino crémeux au bar du Brenners’park, vous n’avez qu’à franchir le portillon Ouest qui franchit la rivière OOS pour gagner les jardins du Casino
Depuis qu’Ulysse avait découvert que Dostoïevski était à l’origine de la formule consacrée des croupiers de casino « rien ne va plus »…au Grand Casino de Baden-baden, il avait décidé d’aller faire mentir la célèbre formule dans la ville résidence si chère à Pierre BOULEZ et à Eric Naulleau (de Naulleau et Zemmour…)
La capitale du Margraviat de Bade (sorte de comté rural à l’époque des principautés allemandes) est à soixante kilomètres de Strasbourg et l’on capte Frédéric Lodéon et Nicolas Demorand sans avoir avoir à changer de fuseau horaire ou tout simplement de sélection radio sur son Sony embarqué…
D’ailleurs Martina, de l’office du tourisme et Natassa, serveuse à la Trinkhalle( salon de thé de la Maison Thermale) parlent un excellent français, et puis, les « forêts-noires »( gâteaux à la crème à proscrire aux clients de régime hypo lipidique) ont des aspects marbrés qu’ils n’ont pas à soixante kilomètres…
Toutes ces raisons et le passage de Cécilia Bartoli, la diva au répertoire de castrats, méritent que l’on consacre à Baden-Baden, cette ville d’eaux nichée au creux du val de la rivière OOS, plus qu’un aller-retour AIRPARK sur la RYAN-AIR à destination de Ciampino(aéroport de Rome)
Surtout que Frida Kahlo est en exposition permanente au Kunstmuseum( musée des Beaux-Arts) et que l’immense BASELITZ occupe l’intégralité du Musée Frieder BURDA, dans le cube de béton blanc (Richard Meier) au bout de la Lichtentaler allée…
Si vous venez de déguster un cappuccino crémeux au bar du Brenners’park, vous n’avez qu’à franchir le portillon Ouest qui franchit la rivière OOS pour gagner les jardins du Casino
La situation du français au Québec English translation pending
Bonjour
Je me porte volontaire ... pour partir la discussion qui a été commencée dans le sujet "Différences entre la France et les Etats-Unis?".
Alors, ceux qui veulent continuer la discussion, je crois que cet endroit sera le plus approprié !
Pour nous mettre dans "le bain", voici quelques citations prises de la discussion "Différences entre la France et les Etats-Unis?".
De Néfer :
Et pourquoi écrire "le français de France" ? N'y a-t-il pas qu'une langue française.
De Virginiath :
Je pense qu'en l'espèce, notre petite discussion prouve que non, ou du moins qu'elle se décline sous de nombreuses formes 😉
De CanadaGoose :
Pourquoi? Parce que le français de France n'a absolument rien à voir avec le français québécois, créole ou même belge.
Et que, je suis désolé de le dire, malgré tous les efforts mis en oeuvre pour préserver la langue française au Québec, force est de constater que le niveau général est assez faible, et ce jusqu'aux plus hautes sphères de la Province. Je le vois tous les jours, dans les journaux, les panneaux publics ("piste cyclabe", hier), les média(s), les notes de service au boulot (au secours!), etc...
De Jacmat :
Quand je regarde le francais écrit de beaucoup de tes compatriotes ca fait égalemet pitié autant que celui des québecois. C'est incroyable tous les mot anglais que vous utilisez, prononcé à la francaise, tant écrit que parlé. Est ce que vous utilisez tous ces mots anglais pour faire chic, ou comme vous diriez pour du '' window dressing ''
De Virginiath :
Ce qui est marrant, c'est que les mots anglais que nous utilisons ne sont pas ceux, nombreux, ne vous en déplaise, que vous utilisez au Québec.
Voir la suite de son "post" à l'adresse : http://voyageforum.com/voyage/etats-unis_differences_entre_france_les_etats_unis_D1702097-7/
De Néfer (en parlant de la liste d'anglicismes affichée par Virginiath (voir ci-haut) :
Vous avez exagéré (encore) avec vos anglicismes!
Je suis d'ici et on n'utilise pas ces termes ni à la maison, ni au travail.
Et quand je vais au garage pour la révision, personne ne parle du bumper ni de la clutch.
Question de culture, je suppose. Et le Québec a vite et bien changé depuis cinquante années.
De Virginiath :
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire par "question de culture". Question de niveau culturel ? Que seuls les gens peu éduqués utilisent les termes anglais ? C'est bien possible.
De CanadaGoose :
Quasiment tous les termes qu'il y avait dans ta liste sont utilisés tous les jours, et pas par une minorité. Les bumper, U turn , tire, wiper, lighter, etc... on n'entend que ça. (...) Les gens qui ont une certaine instruction utilisent peu d'anglicismes. Également, j'ai l'impression qu'on en utilise encore plus au travail, notamment dans certains secteurs. Mais Néfer ne représente pas l'ensemble des Québécois, car tout ce que je dis est authentique, et il le sait bien...
De LiseDenise :
Dans les années 60, il y a eu résurgence du bon français parlé et écrit lors de la 'révolution tranquille'. D'énormes efforts furent faits, je dirais que maintenant 50% sinon plus des québécois parlent et écrivent un français châtié et cela va en progressant. Ce 50% ou presque utilise toujours toutefois, lorsque nous parlons, ces expressions si typiques et savoureuses....tout comme votre patois parisien ou autre.
Certains mots français ne sont plus utilisés en France mais encore ici, ex:'dispendieux' utilisé ici alors qu'en France on dit tout simplement 'cher'. Pourtant, dispendieux est toujours dans le Larousse et n'est pas, comme vous pourriez le penser, la traduction de 'expensive'. Dispendieux découle du latin. Dire qu'un visiteur français m'a toisé de haut lorsque j'ai utilisé ce mot dans une conversation récente alors qu'une vieille marchande de la Chaussée d'Antin à Paris m'a demandé de répéter le mot car elle ne l'avait pas entendu depuis son enfance.
De CanadaGoose :
Ah mais tout à fait, comme je l'ai plus tôt, tout cela est tout à fait "normal". C'est déjà extraordinaire que l'on parle un certain français au Québec encore aujourd'hui. Mais la question est : pour encore combien de temps, et dans quel état? Je ne suis pas linguiste, mais j'ai la sale impression que, d'ici quelques décennies, le français ne sera plus qu'un souvenir à Montréal. Quant à la préservation du français en tant que tel, je pense qu'il y a aussi des efforts à faire au niveau de la qualité, et ce dès l'école.
De rostour :
Je suis également en désaccord avec Néfer 🙁, la grande majorité des mots listés plus-haut sont couramment utilisés au Québec, quoique dans cette même liste, j'en ai retrouvé que je n'avais jamais vu ou entendu 😮 ! Mais bon, ça reste un beau portait du français québécois. 🙂 (...) Mais bon, les langues évoluent, et c'est très bien comme ça !
Au Québec, nous nous battons depuis le début des temps (...🙂) pour conserver notre français, et je crois qu'on fait assez bien. Mais on ne peut empêcher de la faire évoluer ... Bientôt, peut-être notre langue s'appellera le "Québécois" et tout le Monde y gagnera ! Quoi de plus beau que la diversité des langues ? 🙂
De Nikky :
Je confirme: les mots anglais (ou angliscisme) sont beaucoup plus utilisés par les gens moins instruits. Je ne sais pas trop comment l'expliquer, mais c'est souvent le cas.
(...)
De LiseDenise :
Vous n'étiez pas ici, à Montréal, dans les années '60 alors qu'il était impossible de se faire servir en français dans les 'grands magasins' (Eaton's, Simpson's - tous deux défunts - La Baie lequel alors s'appelait Morgan, enfin tous les magasins de la Catherine ouest comme on dit ici (la rue Ste-Catherine), alors bastion des anglais. Adolescente, je travaillais les vendredi et samedi chez Woolworth's coin Ste-Catherine et Mansfield. Il m'était interdit d'adresser les clients, français soient-ils, dans ma langue maternelle. Nous apprenions alors très rapidement l'anglais. La situation a évolué graduellement et dans les années 70 et 80 c'était au tour des anglais de la métropole d'avoir à apprendre le français, ce qui ne fut pas facile car plusieurs résistaient. Maintenant, c'est très 'fashion' que de parler l'anglais à Montréal, il faut se battre, espérons que nous gagnerons la bataille.
Continuons cette belle discussion ! (Si le coeur vous en dit !)
Je me porte volontaire ... pour partir la discussion qui a été commencée dans le sujet "Différences entre la France et les Etats-Unis?".
Alors, ceux qui veulent continuer la discussion, je crois que cet endroit sera le plus approprié !
Pour nous mettre dans "le bain", voici quelques citations prises de la discussion "Différences entre la France et les Etats-Unis?".
De Néfer :
Et pourquoi écrire "le français de France" ? N'y a-t-il pas qu'une langue française.
De Virginiath :
Je pense qu'en l'espèce, notre petite discussion prouve que non, ou du moins qu'elle se décline sous de nombreuses formes 😉
De CanadaGoose :
Pourquoi? Parce que le français de France n'a absolument rien à voir avec le français québécois, créole ou même belge.
Et que, je suis désolé de le dire, malgré tous les efforts mis en oeuvre pour préserver la langue française au Québec, force est de constater que le niveau général est assez faible, et ce jusqu'aux plus hautes sphères de la Province. Je le vois tous les jours, dans les journaux, les panneaux publics ("piste cyclabe", hier), les média(s), les notes de service au boulot (au secours!), etc...
De Jacmat :
Quand je regarde le francais écrit de beaucoup de tes compatriotes ca fait égalemet pitié autant que celui des québecois. C'est incroyable tous les mot anglais que vous utilisez, prononcé à la francaise, tant écrit que parlé. Est ce que vous utilisez tous ces mots anglais pour faire chic, ou comme vous diriez pour du '' window dressing ''
De Virginiath :
Ce qui est marrant, c'est que les mots anglais que nous utilisons ne sont pas ceux, nombreux, ne vous en déplaise, que vous utilisez au Québec.
Voir la suite de son "post" à l'adresse : http://voyageforum.com/voyage/etats-unis_differences_entre_france_les_etats_unis_D1702097-7/
De Néfer (en parlant de la liste d'anglicismes affichée par Virginiath (voir ci-haut) :
Vous avez exagéré (encore) avec vos anglicismes!
Je suis d'ici et on n'utilise pas ces termes ni à la maison, ni au travail.
Et quand je vais au garage pour la révision, personne ne parle du bumper ni de la clutch.
Question de culture, je suppose. Et le Québec a vite et bien changé depuis cinquante années.
De Virginiath :
Je ne comprends pas ce que vous voulez dire par "question de culture". Question de niveau culturel ? Que seuls les gens peu éduqués utilisent les termes anglais ? C'est bien possible.
De CanadaGoose :
Quasiment tous les termes qu'il y avait dans ta liste sont utilisés tous les jours, et pas par une minorité. Les bumper, U turn , tire, wiper, lighter, etc... on n'entend que ça. (...) Les gens qui ont une certaine instruction utilisent peu d'anglicismes. Également, j'ai l'impression qu'on en utilise encore plus au travail, notamment dans certains secteurs. Mais Néfer ne représente pas l'ensemble des Québécois, car tout ce que je dis est authentique, et il le sait bien...
De LiseDenise :
Dans les années 60, il y a eu résurgence du bon français parlé et écrit lors de la 'révolution tranquille'. D'énormes efforts furent faits, je dirais que maintenant 50% sinon plus des québécois parlent et écrivent un français châtié et cela va en progressant. Ce 50% ou presque utilise toujours toutefois, lorsque nous parlons, ces expressions si typiques et savoureuses....tout comme votre patois parisien ou autre.
Certains mots français ne sont plus utilisés en France mais encore ici, ex:'dispendieux' utilisé ici alors qu'en France on dit tout simplement 'cher'. Pourtant, dispendieux est toujours dans le Larousse et n'est pas, comme vous pourriez le penser, la traduction de 'expensive'. Dispendieux découle du latin. Dire qu'un visiteur français m'a toisé de haut lorsque j'ai utilisé ce mot dans une conversation récente alors qu'une vieille marchande de la Chaussée d'Antin à Paris m'a demandé de répéter le mot car elle ne l'avait pas entendu depuis son enfance.
De CanadaGoose :
Ah mais tout à fait, comme je l'ai plus tôt, tout cela est tout à fait "normal". C'est déjà extraordinaire que l'on parle un certain français au Québec encore aujourd'hui. Mais la question est : pour encore combien de temps, et dans quel état? Je ne suis pas linguiste, mais j'ai la sale impression que, d'ici quelques décennies, le français ne sera plus qu'un souvenir à Montréal. Quant à la préservation du français en tant que tel, je pense qu'il y a aussi des efforts à faire au niveau de la qualité, et ce dès l'école.
De rostour :
Je suis également en désaccord avec Néfer 🙁, la grande majorité des mots listés plus-haut sont couramment utilisés au Québec, quoique dans cette même liste, j'en ai retrouvé que je n'avais jamais vu ou entendu 😮 ! Mais bon, ça reste un beau portait du français québécois. 🙂 (...) Mais bon, les langues évoluent, et c'est très bien comme ça !
Au Québec, nous nous battons depuis le début des temps (...🙂) pour conserver notre français, et je crois qu'on fait assez bien. Mais on ne peut empêcher de la faire évoluer ... Bientôt, peut-être notre langue s'appellera le "Québécois" et tout le Monde y gagnera ! Quoi de plus beau que la diversité des langues ? 🙂
De Nikky :
Je confirme: les mots anglais (ou angliscisme) sont beaucoup plus utilisés par les gens moins instruits. Je ne sais pas trop comment l'expliquer, mais c'est souvent le cas.
(...)
De LiseDenise :
Vous n'étiez pas ici, à Montréal, dans les années '60 alors qu'il était impossible de se faire servir en français dans les 'grands magasins' (Eaton's, Simpson's - tous deux défunts - La Baie lequel alors s'appelait Morgan, enfin tous les magasins de la Catherine ouest comme on dit ici (la rue Ste-Catherine), alors bastion des anglais. Adolescente, je travaillais les vendredi et samedi chez Woolworth's coin Ste-Catherine et Mansfield. Il m'était interdit d'adresser les clients, français soient-ils, dans ma langue maternelle. Nous apprenions alors très rapidement l'anglais. La situation a évolué graduellement et dans les années 70 et 80 c'était au tour des anglais de la métropole d'avoir à apprendre le français, ce qui ne fut pas facile car plusieurs résistaient. Maintenant, c'est très 'fashion' que de parler l'anglais à Montréal, il faut se battre, espérons que nous gagnerons la bataille.
Continuons cette belle discussion ! (Si le coeur vous en dit !)