Results for "Latina+et+hébergement+|+9+>+206"
10691 results found.
Égypte: risque de tourista en février-mars? English translation pending
Bonjour,
Je pense aller en Egypte avec ma petite famille en février, mars et je me demande s'il est vraiment possible d'éviter la fameuse tourista même en respectant les conseils de prudence habituellement donnés. J'ai lu dans une discussion que tout le monde y passait plus ou moins! Qu'en pensez-vous?
J'avoue que j'ai été très malade en Turquie (une semaine sur les 3 où j'étais partie) il y a une dizaine d'années (c'était un voyage organisé et je n'avais pourtant rien consommé de différent des autres membres du groupe) et que depuis cela me fait peur parce que ce genre de chose, il n'y a pas à dire, cela gâche le voyage!
Nous comptons faire une croisière sur le nil précédée d'une découverte du Caire et j'ai lu qu'il y avait moins de risque côté alimentation sur un petit bateau genre dahabieh que sur les gros hôtels flottants.
Merci de me donner votre avis!
Cécile
Une 2CV autour du monde? English translation pending
Bonjour à tous,
C'est décidé, je pars dans un an faire un tour du monde ou du moins voyager autour du monde. J'ai déjà quelques voyages à mon actif en Amérique latine et en Asie du sud est et j'hésite pour l'instant sur la manière dont je vais voyager. En avion, à vélo, en voiture ? A vrai dire, je pense que ça dépendra surtout de si je pars seul ou non. Je me vois pas seul à vélo ou seul avec une voiture.
Et pourquoi pas en voiture ? C'est clair que tous ceux qui partent avec leur Defender me font rêver mais vu que je sortirai à peine de mes études, j'aurai pas les moyens de payer un Defender ! Donc, pourquoi pas en 2CV ? La 2CV c'est mythique et j'ai vu pas mal de récits de personnes qui ont fait des longs voyages en 2CV.
Un tour en Afrique puis la route de la soie me plairait bien en 2CV. L'avantage je suppose est son extrème simplicité mécanique qui la rend très bidouillable facilement. Qu'en pensez vous ? Avez vous une idée du prix auquel on pourrait trouver une 2CV et surtout la mettre en état pour affronter les routes du monde ? Et quelle version ? Normale ou fourgonette ?
Je suis preneur de toutes les idées ou infos !
C'est décidé, je pars dans un an faire un tour du monde ou du moins voyager autour du monde. J'ai déjà quelques voyages à mon actif en Amérique latine et en Asie du sud est et j'hésite pour l'instant sur la manière dont je vais voyager. En avion, à vélo, en voiture ? A vrai dire, je pense que ça dépendra surtout de si je pars seul ou non. Je me vois pas seul à vélo ou seul avec une voiture.
Et pourquoi pas en voiture ? C'est clair que tous ceux qui partent avec leur Defender me font rêver mais vu que je sortirai à peine de mes études, j'aurai pas les moyens de payer un Defender ! Donc, pourquoi pas en 2CV ? La 2CV c'est mythique et j'ai vu pas mal de récits de personnes qui ont fait des longs voyages en 2CV.
Un tour en Afrique puis la route de la soie me plairait bien en 2CV. L'avantage je suppose est son extrème simplicité mécanique qui la rend très bidouillable facilement. Qu'en pensez vous ? Avez vous une idée du prix auquel on pourrait trouver une 2CV et surtout la mettre en état pour affronter les routes du monde ? Et quelle version ? Normale ou fourgonette ?
Je suis preneur de toutes les idées ou infos !
Envie de tout laisser pour aller à l'étranger English translation pending
Bonjour, je suis un papa de 41 ans. Je vis à Bordeaux et n'ai jamais voyagé. Je suis fonctionnaire et depuis plusieurs mois j'ai une envie irrépressible de partir, de bouger de voyager, je sais que c'est sans doute la crise de..., ou de... mais j'ai l'impression que c'est autre chose. D'autres personnes ont-elles vécu la même chose que moi, ont-elles franchi le pas ? Je ne veux pas faire n'importe quoi et souhaite pouvoir accueillir mes enfants là où je serai installé. Et suis très attiré par l'Asie du Sud-Est, en particulier la Thailande et le Laos.
Billet de retour obligatoire pour l'Afrique du Sud? English translation pending
j ai pris avec la cie allemande ltu un billet aller simple pour le cap en afrique du sud .........ensuite je pense remonter le continent au moins jusqu en egypte .........bus et les moyens du bord comme je l ai deja fait en asie, amerique latine et afrique de l ouest ....le hic, c est que parait il, les sud africains demandent la preuve d un billet retour ...qu en est il exactement ? cela vaut il la peine de s inquieter ou n est ce que fausse alarme ? la thailande aussi en principe demande un billet retour mais on ne me l a jamais demande sur place .........mais une fois, le chef d escale de a compagnie gulf qui sans doute voulait faire chier quelqu un ce jour la, m a enjoint d acheter un billet de sortie de la thailande sous peine de rester en rade a paris .....je me le suis fait rembourser a bangkok mais bon, c est pas l idee que je me fais d un depart en voyage .......on dirait que quand tu pars en vacances, on te facilite la vie et quand tu pars en voyage, pour un temps plus long, on essaie de te la pourrir ...............lol .....merci si quelqu un peut m eclairer pour la question du billet retour .......nomadino
Nécessité du vaccin de la fièvre jaune pour le Panama? English translation pending
Salut Amis routards,
Petite question: Faut -il vraiment se faire vacciner contre la fièvre jaune pour aller au Panama ?
Sachant que nous pensons aller aux îles San Blas et après plus vers le nord frontière Costa Rica
Merci si vous avez des infos ? 😉
Krill
Le kit (équipement) d'un tour-mondiste English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons en septembre pour un tour du monde et je me suis que, pour économiser un peu, les soldes de janvier au Vieux-Campeur pourrait être intéressantes. Quel type de vêtements me conseillez-vous d'acheter (trek en haute-altitude et plages sont au programmes)? Pensez-vous qu'aux soldes de Juillet je pourrai encore trouver du bon matériel?
Merci pour toute l'aide et attention que vous me porterez!
Nous partons en septembre pour un tour du monde et je me suis que, pour économiser un peu, les soldes de janvier au Vieux-Campeur pourrait être intéressantes. Quel type de vêtements me conseillez-vous d'acheter (trek en haute-altitude et plages sont au programmes)? Pensez-vous qu'aux soldes de Juillet je pourrai encore trouver du bon matériel?
Merci pour toute l'aide et attention que vous me porterez!
Créol'Air? English translation pending
Bonjour à tous,
Je cherche de infos sur cette future compagnie basée à FDF et qui devrait déservir localement les Antilles, l'Amérique du nord et du sud, l'Europe .(mais pas Paris !)
Merci pour vos réponses.
Je cherche de infos sur cette future compagnie basée à FDF et qui devrait déservir localement les Antilles, l'Amérique du nord et du sud, l'Europe .(mais pas Paris !)
Merci pour vos réponses.
Transport de Cancun au Honduras (bus) English translation pending
Salut à tous,
Je pars au honduras à partir du 12 octobre, et voulant faire des économies, ai trouvé un vol jusqu'a Cancun. J'aimerais en partir vite et surtout arriver à bon port (au Honduras!)
Je fais donc appel à vos connaissances de la région pour éclairer ma lanterne : Est-il possible de faire un trajet du genre Cancun-Chetumal-Belize-San Pedro Sula ? Si oui existe-t-il des compagnies au Belize par exemple qui pourraient desservir la 2e partie de mon périple ? Ou alors passer de l'autre côté, par Tapachula (pour prendre un TicaBus), mais je n'ai pas réussi pour l'instant à trouver de bus faisant la liaison Cancun-Tapachula ?
Merci d'avance pour votre aide au combien précieuse !
Cédric
Je pars au honduras à partir du 12 octobre, et voulant faire des économies, ai trouvé un vol jusqu'a Cancun. J'aimerais en partir vite et surtout arriver à bon port (au Honduras!)
Je fais donc appel à vos connaissances de la région pour éclairer ma lanterne : Est-il possible de faire un trajet du genre Cancun-Chetumal-Belize-San Pedro Sula ? Si oui existe-t-il des compagnies au Belize par exemple qui pourraient desservir la 2e partie de mon périple ? Ou alors passer de l'autre côté, par Tapachula (pour prendre un TicaBus), mais je n'ai pas réussi pour l'instant à trouver de bus faisant la liaison Cancun-Tapachula ?
Merci d'avance pour votre aide au combien précieuse !
Cédric
Pourquoi apprenez-vous différentes langues? English translation pending
Chers polyglottes,
Je viens de parcourir les 16 pages de cette rubrique et je n'ai pas trouvé de discussion portant spécifiquement sur ce sujet.
Je pose donc la question très directement : qu'est ce qui vous pousse à apprendre une ou plusieurs langues ?
Merci d'assouvir ma curiosité 🙂
Je viens de parcourir les 16 pages de cette rubrique et je n'ai pas trouvé de discussion portant spécifiquement sur ce sujet.
Je pose donc la question très directement : qu'est ce qui vous pousse à apprendre une ou plusieurs langues ?
Merci d'assouvir ma curiosité 🙂
Arrondissement du centre-ville de Paris? English translation pending
Bonjour, Je prépare un voyage au printemps et je voudrais avoir un hôtel dans le centre ville de Paris pour pouvoir visiter à pied (sans auto) et faire du magasinage. Et en cherchant quel hôtel, on me demande dans quel arrondissement choisir l'hôtel? Je fais appel à ceux qui y sont allés et/ou ceux qui connaissent bien Paris de m'aider pour l'arrondissement.
Merci à l'avance
Merci à l'avance
La pauvreté à Cuba English translation pending
Bonjour,
Voilà, ma soeur part pour Cuba samedi et elle m'a dit qu'un médecin gagne la même chose qu'une femme de chambre, cela m'a beaucoup surpris étant donné qu'en Europe de l'est, les privilégiés pouvaient s'approvisionner dans des magasins leur étant réservés.
Elle va aussi apporter des vêtements et des parfums aux Cubains. J'ai lu la discusion Quoi apporter aux Cubains et j'ai remarqué que les fournitures scolaires sont mentionnées.Les enfants de la femme de chambre vont-ils dans les mêmes écoles que ceux du médecin?
Elle compare la situation à son voyage en Floride, la femme de chambre(une Noire)avait gardé les vieilles choses que ma soeur avait jetées à la poubelle.
Qu'est-ce que vous en pensez?
Merci, je vais lui transmettre les infos
Voilà, ma soeur part pour Cuba samedi et elle m'a dit qu'un médecin gagne la même chose qu'une femme de chambre, cela m'a beaucoup surpris étant donné qu'en Europe de l'est, les privilégiés pouvaient s'approvisionner dans des magasins leur étant réservés.
Elle va aussi apporter des vêtements et des parfums aux Cubains. J'ai lu la discusion Quoi apporter aux Cubains et j'ai remarqué que les fournitures scolaires sont mentionnées.Les enfants de la femme de chambre vont-ils dans les mêmes écoles que ceux du médecin?
Elle compare la situation à son voyage en Floride, la femme de chambre(une Noire)avait gardé les vieilles choses que ma soeur avait jetées à la poubelle.
Qu'est-ce que vous en pensez?
Merci, je vais lui transmettre les infos
Le septième ciel English translation pending
Le septième ciel
Le "goût des autres", "la preuve par deux", "voyage et amour", ", vivre, travailler, voyager- être"" partir et ne jamais revenir", " voyage et futur", "partir demain", et la dernière en date "l’homosapiens" autant de discussions qui indiquent du bout du doigt la quête du septième ciel, à chacun son nirvana. Il est là, très souvent au quotidien et les yeux voilés du foulard de l’insatisfaction, on ne voit rien. Et on voyage, loin, très loin…… C'est aussi une réflexion personnelle : lol
J’ai atteint le septième ciel.
Je me rappelle la première fois. J’avais cinq ans et réussi à maintenir mes boucles d’oreilles rouges tout un après-midi : deux grosses cerises cachées sous mes cheveux raides. Deux cerises à chaque oreille.. J’étais femme
Je me rappelle la deuxième fois J’avais dix ans. A l’école, l’instituteur m’a félicité, moi, la cancre : j’avais trouvé les sens du mot faner. Pas seulement les fleurs comme tous les autres écoliers, mais les moissons. J’étais intelligente
Je me rappelle la troisième fois J’avais quinze ans, timide, maigre et empruntée, un garçon que j’aimais en silence depuis des mois m’a embrassé comme un voleur. Pouah ! Comme une limace dans ma bouche mais j’ai résisté à la nausée.J'étais désirable
Je me rappelle la quatrième fois J’avais 20 ans : je voyageais avec mon sac à dos, J’étais aventurière
Je me rappelle la cinquième fois J’avais 24 ans. Mon premier enfant naissait. J’étais mère
J’ai oublié les autres fois. Lancée dans la vie, dans les voyages, dans la routine, dans les inquiétudes, le travail, les vacances, les heures supplémentaires, les maladies, la mort, la perte, les chagrins. J’ai couru par monts et par vaux, au-delà des mers et sur les routes. Je rencontrais les autres, tous ceux du monde sans jamais me rencontrer. J’avais perdu le septième ciel, je ne voyais que le ciel et les nuages du ciel. J’avais perdu le goût et l’odorat, le parfum de la vie . Je l’appelle la sixième fois. Et je ne me la rappelle. Je la vis. C’est maintenant au jour le jour, chaque heure, chaque mois, chaque année. Il est venu me chercher en Inde où je me terrais. Il est mon compagnon, mon mari, mon autre. Le Je tout seul n’est plus. Car je suis Nous et c’est un Jeu féerique. J’ai atteint le septième ciel, voyage de chaque jour.
Dom.
Le "goût des autres", "la preuve par deux", "voyage et amour", ", vivre, travailler, voyager- être"" partir et ne jamais revenir", " voyage et futur", "partir demain", et la dernière en date "l’homosapiens" autant de discussions qui indiquent du bout du doigt la quête du septième ciel, à chacun son nirvana. Il est là, très souvent au quotidien et les yeux voilés du foulard de l’insatisfaction, on ne voit rien. Et on voyage, loin, très loin…… C'est aussi une réflexion personnelle : lol
J’ai atteint le septième ciel.
Je me rappelle la première fois. J’avais cinq ans et réussi à maintenir mes boucles d’oreilles rouges tout un après-midi : deux grosses cerises cachées sous mes cheveux raides. Deux cerises à chaque oreille.. J’étais femme
Je me rappelle la deuxième fois J’avais dix ans. A l’école, l’instituteur m’a félicité, moi, la cancre : j’avais trouvé les sens du mot faner. Pas seulement les fleurs comme tous les autres écoliers, mais les moissons. J’étais intelligente
Je me rappelle la troisième fois J’avais quinze ans, timide, maigre et empruntée, un garçon que j’aimais en silence depuis des mois m’a embrassé comme un voleur. Pouah ! Comme une limace dans ma bouche mais j’ai résisté à la nausée.J'étais désirable
Je me rappelle la quatrième fois J’avais 20 ans : je voyageais avec mon sac à dos, J’étais aventurière
Je me rappelle la cinquième fois J’avais 24 ans. Mon premier enfant naissait. J’étais mère
J’ai oublié les autres fois. Lancée dans la vie, dans les voyages, dans la routine, dans les inquiétudes, le travail, les vacances, les heures supplémentaires, les maladies, la mort, la perte, les chagrins. J’ai couru par monts et par vaux, au-delà des mers et sur les routes. Je rencontrais les autres, tous ceux du monde sans jamais me rencontrer. J’avais perdu le septième ciel, je ne voyais que le ciel et les nuages du ciel. J’avais perdu le goût et l’odorat, le parfum de la vie . Je l’appelle la sixième fois. Et je ne me la rappelle. Je la vis. C’est maintenant au jour le jour, chaque heure, chaque mois, chaque année. Il est venu me chercher en Inde où je me terrais. Il est mon compagnon, mon mari, mon autre. Le Je tout seul n’est plus. Car je suis Nous et c’est un Jeu féerique. J’ai atteint le septième ciel, voyage de chaque jour.
Dom.
Quel traitement anti-palu choisir? English translation pending
Bonjour !
je pars pour un tour du monde d'un an en septembre 2006 et je serais quasiment en permanence dans des zones sujettes au palud, parmis les différents traitements je ne sais lequel choisir, car je dois le prendre pendant un an, et pour certain tu ne peut pas le prendre + de 3 mois, d'autres ont des contre-indications au niveau du soleil, ou bien au niveau de l'altitude, pas franchement pratique !!
Alors je fais fait appel à vous quel traiment prendre ???
Merci guillaume 🙂
je pars pour un tour du monde d'un an en septembre 2006 et je serais quasiment en permanence dans des zones sujettes au palud, parmis les différents traitements je ne sais lequel choisir, car je dois le prendre pendant un an, et pour certain tu ne peut pas le prendre + de 3 mois, d'autres ont des contre-indications au niveau du soleil, ou bien au niveau de l'altitude, pas franchement pratique !!
Alors je fais fait appel à vous quel traiment prendre ???
Merci guillaume 🙂
Un an après: votre bilan au retour d'un long voyage... English translation pending
...comme par exemple un TDM
Pour ceux qui sont partis longtemps en voyage (3 mois et plus) et qui sont maintenant revenus depuis 1 année au moins sur leur lieu d'habitation, quel est le bilan au retour de cette formidable experience pour laquelle vous avez necessairement pris du recul?
Cela a-t-il boosté votre vie et votre retour dans la société active? Cela vous at-il donné envie de construire d'autres projets tout aussi formidables mais dans d'autres domaines? Avez vous l'impression d'avoir réussi a garder le meme etat d'esprit que durant votre voyage malgré le retour à la réalité? ou au contraire cette formidable parenthese a tellement été exceptionnelle que vous n'avez toujours pas réussi à retrouver la flamme et vous ne pensez qu'à une seule chose, repartir...?
Réservation d'hôtels en Thaïlande? English translation pending
BONJOUR
NOUS PARTONS 3 SEMAINES EN THAILANDE A PARTIR DU 21 JANVIER AVEC NOTRE FILS DE 18 MOIS. SEULEMENT EN TRAINANT SUR LES FORUMS IL SEMBLE QUE PLEIN D HOTELS SONT DEJA COMPLETS. JE N AI JAMAIS VOYAGE EN ASIE MAIS BEAUCOUP EN AMERIQUE LATINE ET N AI JAMAIS RESERVE LE MOINDRE HOTEL AVANT MON DEPART!!!
EN THAILANDE IL FAUT RESERVER A L AVANCE?
ON NE SAIT PAS ENCORE OU ALLER.....AVEC UN ENFANT ON NE VEUT PAS BOUGER TOUT LE TEMPS, ON PENSE BOUGER AUTOUR DE BKK, AYUTHAYA, ETC ET FAIRE DE LA PLAGE : ON NOUS A CONSEILLE SAMUI. QU EN PENSEZ VOUS? SUR QUELLE PLAGE ALLER? QUEL HOTEL ET SURTOUT ALLONS NOUS REUSSIR A NOUS LOGER EN Y ALLANT SANS RESA?
MERCI
PAULE
Prénoms originaux latinos English translation pending
salut à tous !
Je vais être d'ici 3 mois l'heureux papa d'un petit ou d'une petite "camaron"....😊
nous cherchons en vain des prénoms latinos originaux des deux sexes!!!!
(notre histoire avec ma femme tourne autour du monde latino et à un mois près le bébé était conçu à cuba!)
Si vous en connaissez, merci de me les citer et de noter leur origine !
merci
cony
Intérêt d'apprendre plusieurs langues étrangères? English translation pending
- A quel age avez-vous commencé à étudier les langues?Comment et où?Combien de temps vous a-t-il fallu pour la parler couramment?
Je pose ces questions parce que j'ai 16 ans et cela fait 2 ans que j'apprend l'anglais et 4 ans que j'apprend le néerlandais à l'école, (je commence l'espagnol cette année). Et en fait j'ai l'impression de ne pas avancer, j'ai de bonnes notes et j'apprend vite (on voit la matière qui doit être vue) mais j'aimerais en apprendre plus ou aller plus vite!
J'adore les langues et j'aimerais en faire mon métier (être prof anglais-néerlandais et espagnol si cela me plait!) et mon rêve serais d'apprendre le portugais! Par contre, mes parents ne sont pas très encourageants, ils me disent toujours d'apprendre juste le néerlandais et anglais, que c'est suffisant pour travailler en belgique!
Dois-je les écouter, est-ce juste un rêve ou une réalité? Peut-être qu'ils ont raison, que cela doit être trop dur d'apprendre 4 langues!
Désolé d'écrire tout un roman mais je me pose beaucoup de questions (même si j'ai encore le temps d'y réfléchir)
Je pose ces questions parce que j'ai 16 ans et cela fait 2 ans que j'apprend l'anglais et 4 ans que j'apprend le néerlandais à l'école, (je commence l'espagnol cette année). Et en fait j'ai l'impression de ne pas avancer, j'ai de bonnes notes et j'apprend vite (on voit la matière qui doit être vue) mais j'aimerais en apprendre plus ou aller plus vite!
J'adore les langues et j'aimerais en faire mon métier (être prof anglais-néerlandais et espagnol si cela me plait!) et mon rêve serais d'apprendre le portugais! Par contre, mes parents ne sont pas très encourageants, ils me disent toujours d'apprendre juste le néerlandais et anglais, que c'est suffisant pour travailler en belgique!
Dois-je les écouter, est-ce juste un rêve ou une réalité? Peut-être qu'ils ont raison, que cela doit être trop dur d'apprendre 4 langues!
Désolé d'écrire tout un roman mais je me pose beaucoup de questions (même si j'ai encore le temps d'y réfléchir)
Acheter une voiture au Canada English translation pending
salut!
Je pars au Canada pour un PVT et je souhaite acheter sur place une voiture. Je compte y mettre 1000 à 1500 euros (pour une poubelle, je sais!).
Qui à des bons plans????
Sur quel modele?
et l'assurance de la voiture sur place???
Merci!😏
Merci!😏
3 semaines au Mexique English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars au Mexique pour 3 semaines fin aout, arrivée à Mexico et départ de Cancun. Je voudrais passer par l'Oaxaca, le Chiapas et le Yucatan.
Quels sont les endroits à ne pas rater d'après vous et y a t il un de ces etats qu'il faut "privilégier"?
Est ce que ca vaut le coup de passer par le Guatemala ?
Merci d'avance Romain
Je pars au Mexique pour 3 semaines fin aout, arrivée à Mexico et départ de Cancun. Je voudrais passer par l'Oaxaca, le Chiapas et le Yucatan.
Quels sont les endroits à ne pas rater d'après vous et y a t il un de ces etats qu'il faut "privilégier"?
Est ce que ca vaut le coup de passer par le Guatemala ?
Merci d'avance Romain
Combien de langues parlez-vous? English translation pending
Combien de langues parlez vous ? Lesquelles ?
Quelles langues me conseillez vous d'apprendre ?
Quelles langues me conseillez vous d'apprendre ?
Métier d'ethnologue? English translation pending
slt je suis interressée par le metier d'ethnologue et je voudrais savoir si quelqu'un connais les études a suivr les débouchés, le metier, en gros tout ce que vous pouvez me dire sur ce métier...
voila merci d'avance.
voila merci d'avance.
Avez-vous des adresses sympas chez l'habitant pour mon tour du monde? English translation pending
Salut à tous !
Je pars faire mon tour du monde dans moins de 2 mois et j'aimerais, dans la mesure du possible, pouvoir loger chez l'habitant.
Avez vous des bonnes adresses à me communiquer ? Voici les pays où je vais passer :
Equateur, Pérou, Bolivie, Argentine, Chili, Costa Rica, Mexique, Guatemala, Australie, Laos, Birmanie, Nepal et Tibet. 😎
Merci par avance à tous ceux qui me répondront !
Pascale
Encore au sujet de l'année du Brésil English translation pending
Dans le cadre de l’année du Brésil (à ce sujet, j’ai toujours besoin d’aide pour les caipiriñas, cf. post dans forum cuisine), je vous transmets ici le cycle « Le Brésil dans l’imaginaire français », réalisé par La Maison de l'Amérique Latine, et attire votre attention sur les séances traitant d’Henri Michaux, Claude Levi-Strauss et Blaise Cendrars. Ca risque d’être fort fort fort intéressant pour peu que l'on apprécie l'oeuvre des ces personnages. Ce cycle est tout public, ce n'est pas un colloque de chercheurs et/ou de penseurs. Le Brésil dans l'imaginaire français de Jules Verne à Georges Bernanos Allant du romantisme à Georges Bernanos, ce cycle s'échelonnera au long de l'année 2005 sur sept séances mensuelles. Ni séminaire pointu, ni colloque savant, ce cycle s'adresse à tous les publics. Au cours de chacune d'elles seront confrontés le rôle, l'importance et l'influence d'en général deux écrivains, appariés autant pour ce qui les réunit que pour ce qui les distingue, voire les oppose. On essaiera d'y dessiner la trajectoire, depuis le dix-neuvième siècle, de ces moments de dialogues franco-brésiliens, « encontros » et « desencontros », en tous les cas mutuellement stimulants. Dans ces échanges, le Brésil s'est révélé une ressource puissante et un territoire fécond pour les Français, nourrissant en permanence, sur des modes souvent renouvelés, notre imaginaire et sa littérature par delà poncifs et stéréotypes. C'est dans cet esprit qu'on veillera à suivre particulièrement les circulations de l'imaginaire, privilèges de la littérature, de la poésie ou de la fiction. SÉANCE 1 : mardi 19 avril, 18 h 30 : Présentation générale de ces rencontres et Le Brésil français, du romantisme à Jules Verne. Avec le romantisme, le Brésil retrouve une place féconde dans l'imaginaire français. La Jangada s'en nourrit partiellement, à travers notamment la lecture de Ferdinand Denis qui contribue de façon décisive à la naissance des études brésiliennes en France. Mais le roman de Jules Verne, l'une des plus belles oeuvres « brésiliennes » du siècle et la plus populaire, porte aussi la marque des débats politiques de son temps et de la nouvelle vague d'expansions scientifiques et colonisatrices qui caractérise le XIXe siècle. Séance animée par Ana Beatriz Demarchi Barel et Michel Riaudel. SÉANCE 2 : mardi 10 mai, 18 h 30 : Passeurs transatlantiques : de Valery Larbaud à Roger Caillois. C ette séance traitera des voyages, images et mirages de certains écrivains français face au Brésil, des tentatives de divulgation de la littérature brésilienne en France, où se signalent passage ou présence d'écrivains comme Oswald de Andrade, Ribeiro Couto, Vicente do Rego Monteiro, Murilo Mendes… Croisements, rencontres, malentendus : les uns choisissent un moment la langue française pour s'exprimer, d'autres s'ouvrent les portes de revues importantes comme les Cahiers du Sud et le Mercure de France, grâce à Roger Bastide, ou de la collection La Croix du Sud, créée chez Gallimard par Roger Caillois. Séance animée par Pierre Rivas et Roger Grenier. SÉANCE 3 : mardi 7 juin 18 h 30 : Paul Claudel/Darius Milhaud. L e célèbre musicien a été le secrétaire du poète, ministre de France à Rio de Janeiro pendant la première Guerre mondiale. La table ronde évoquera la part trop méconnue du Brésil dans l'oeuvre de Claudel et rendra compte de la découverte séminale de la musique brésilienne par Milhaud ainsi que de ses répercussions françaises. Séance animée par Jean-Noël Ségrestaa et le compositeur Alain Bancquart, ancien élève de Darius Milhaud. SÉANCE 4 : mardi 27 septembre, 18 h 30 : Claude Lévi-Strauss/Roger Bastide. L e propos n'est évidemment pas d'empiéter sur le terrain des sciences sociales et de comparer la contribution scientifique de ces deux monuments de l'anthropologie française, mais bien d'interroger leur rapport subjectif au Brésil, ce en quoi il relève de l'imaginaire et de la littérature, l'un tourné vers nos origines primitives, l'autre vers notre enracinement religieux et sacré, à travers la transe africaine, la poésie… ; l'un remonte l'Amazonie jusqu'aux ethnies les plus sauvages, l'autre défriche le Nordeste en noir & blanc… L'expérience pauliste fut chez l'un écourtée et empreinte de tristes tropismes, chez l'autre longue et heureuse. Séance animée par Catherine Clément, Walnice Nogueira Galvão et François Laplantine, (sous réserve). SÉANCE 5 : mardi 18 octobre, 18 h 30 : Blaise Cendrars/Benjamin Péret. S eront associés dans cette séance deux poètes tournés vers le Brésil profond, deux écritures de la rupture et de la modernité, chacun en contact avec des représentants du premier modernisme brésilien, chacun faisant retour vers le Brésil à des périodes diverses, nourris et attirés cependant par des horizons dissemblables. Séance animée par Colette Astier, Claude Leroy, Claude Courtot et Carlos Augusto Calil . SÉANCE 6 : mardi 8 novembre, 18 h 30 : Jules Supervielle/Henri Michaux. C es deux poètes amis et voyageant parfois de conserve en Amérique latine ont été aussi des amis des poètes brésiliens. Le Franco-Uruguayen Jules Supervielle, auteur des Escales brésiliennes (Débarcadères), a effectué un pèlerinage au Minas baroque (cf. Boire à la source, 1933). Pour cet homme « entre deux mondes », les antipodes se touchent. Dans Ecuador (1929), Henri Michaux tourne le dos à la tradition du récit de voyage, interrogeant sa possibilité. Il y refuse toute complaisance exotique et renvoie au contraire à l'irréductible altérité de l'autre et de l'ailleurs, prolongeant ainsi le parcours d'un Segalen vers une ethnologie plus radicale. Séance animée par Michel Collot. SÉANCE 7 : mardi 6 décembre, 18 h 30 : Georges Bernanos. C ette soirée conclusive portera sur un romancier, homme du terrain, entier, homme d'action, de combat, qui s'est engagé corps et âme au Brésil, a entretenu des contacts avec les milieux intellectuels catholiques brésiliens (Alceu de Amoroso Lima, Jorge de Lima…). Séance animée par Monique Gosselin, Sandra Nitrini et Pierre Rivas. Conclusion du cycle et permanence du Brésil en France. Maison de l’Amérique latine 217, bd Saint-Germain - 75007 PARIS Tél : 01 49 54 75 00 - Fax : 01 45 49 06 33 E-mail : culturel@mal217.org - Web : www.mal217.org
Equateur ou Vénézuela? English translation pending
Bonjour a tous!
Alors voila mon probleme... héhé... Moi et une amie partons en voyage de la mi-mai à la mi-juillet. Sauf que... on seul petit probleme se pose! On hésite entre L'Équateur et le Vénézuela. Selon vous, qui y sont aller, lequel est le mieux?!! On veut faire des treks en foret, voir la jungle, plein danimaux, des belles plages pour relaxer! des volcan! plein de truc, quelques touriste :P ...rencontrer la culture.
bref...lequel de ces 2 pays serait le meilleur choix compte tenu de ce qu'on veut faire? et lequel est le moins dispendieux? plus sur? etc..
merci de vos conseills!!!
Alors voila mon probleme... héhé... Moi et une amie partons en voyage de la mi-mai à la mi-juillet. Sauf que... on seul petit probleme se pose! On hésite entre L'Équateur et le Vénézuela. Selon vous, qui y sont aller, lequel est le mieux?!! On veut faire des treks en foret, voir la jungle, plein danimaux, des belles plages pour relaxer! des volcan! plein de truc, quelques touriste :P ...rencontrer la culture.
bref...lequel de ces 2 pays serait le meilleur choix compte tenu de ce qu'on veut faire? et lequel est le moins dispendieux? plus sur? etc..
merci de vos conseills!!!
Brisas Santa Lucia: excursions English translation pending
J'ai des amis qui partent pour le Brisas Santa Lucia pour la relâche et chercher un site pour trouver les excursions à faire dans cette région. J'avais un site mais il ne fonctionne plus. Est-ce que quelqu'un peu les aider, soit en nous disant les excursions à faire et les prix (si possible) ou nous diriger vers un site qui a ces informations.
Merci 🙂
Merci 🙂
Dormir dans l'aéroport de Doha au Qatar? English translation pending
bonjour,
je pars pour le népal en sept (avec quatar airways), à l'aller et au retour je passe par Doha au quatar. au retour j'ai 1 nuit à attendre à doha:
quelles sont les possibilités : possibilité de rester dormir dans l'aeroport ou hotel pas cher ds le coin ?
comment avez vous fait ?
merci
Bali: infos sur Kuta-Sanur English translation pending
encore moi ! ca me passionne ce truc du forum... !
alors j ai de nouvelles questions ! combien de temps rester ds le sud kuta-sanur ??
a ubud j y vais en quoi ? et c bien pour se faire les montagnes et volcans ou mieux lavina ?
et au fait ! qd on loue voiture chauffeur on en fait quoi du gars la nuit ?
a bientot !
alors j ai de nouvelles questions ! combien de temps rester ds le sud kuta-sanur ??
a ubud j y vais en quoi ? et c bien pour se faire les montagnes et volcans ou mieux lavina ?
et au fait ! qd on loue voiture chauffeur on en fait quoi du gars la nuit ?
a bientot !
Quel pays en Amérique du sud? English translation pending
Bonjour,
je pars faire un tour du monde à partir du mois d'Octobre 2004, et je serais en Amérique du sud à partir de janvier-février. Pour l'instant j'ai prévu dans mon itinéraire de faire le Chili puis l'Argentine et enfin le Brésil. Ce choix vous paraît il judicieux ? Si non quel itinéraire faire ? Je pensais faire du Chili en Argentine par le bus en partant vers le sud du chili et en remontant l'argentine pour prendre l'avion ensuite de Bueono Aires jusqu'à Sao paulo.
Tous vos conseils sont les bienvenus.
Merci
je pars faire un tour du monde à partir du mois d'Octobre 2004, et je serais en Amérique du sud à partir de janvier-février. Pour l'instant j'ai prévu dans mon itinéraire de faire le Chili puis l'Argentine et enfin le Brésil. Ce choix vous paraît il judicieux ? Si non quel itinéraire faire ? Je pensais faire du Chili en Argentine par le bus en partant vers le sud du chili et en remontant l'argentine pour prendre l'avion ensuite de Bueono Aires jusqu'à Sao paulo.
Tous vos conseils sont les bienvenus.
Merci
Danger Turquie = prison pour les touristes English translation pending
c’est en réponse à une certaine Anne vivant en Turquie et qui considère que c’est une affabulation que de dire que l’on peux aller en prison pour un simple fossile d’oursin acheté légalement dans une boutique à touriste.
Je suis désolé de la contrarier, je m’appel Marc et c’est à moi que cette histoire est arrivée. Je viens de sortir de prison grâce à une caution de 6000 euros que m’on père à du payer pour m’a libération.
Vous allez croire peut-être, que j’avais acheté une véritable antiquité d’une valeur inestimable et bien non c’était un simple fossile d’oursin qui se vend par centaines pour une valeur entre 1 et 5 millions de livres turque. Notre guide ne nous a rien dit, pourtant il en connaissait les conséquence. La vente est interdite, pourtant les commerçants non jamais été inquiété. La seul chose que je sais, s’est qu’a l’aéroport d’Antalya on a fouillé mes bagages, que l’on a sorti mon fossile et que l’on m’a arrêté.
La première nuit j’ai dormi sur une planche en bois. Le lendemain j’ai du subir tout se que l’on fait subir aux pires criminels. Après quoi on m’a jeté dans la prison D’Antalya. Nous étions 15 dans la cellules que des étranger. C’est là que j’ai appris qu’il était monnaie courante que d’arrêter de temps en temps un touriste pour ces raisons. Une centaine par an pas plus n’y moins.
J’encourais une peine de prison allant de 5 à 10 ans et que seul mon jugement déterminerait si l’on m’accorderai de sortir ou pas en payant une caution de 6000 euros.Vous devinerez les angoisses que j’ai du subir pendant les 43 jours que j’ai attendu avant d’être jugé. Pas le droit de téléphoner pas le droit d’écrir sauf en Turc un isolement total accompagné de malnutrition, racket, la douche tout les 10 jours il fallait tout payer même son électricité.
Un Allemand de 37 ans s’est pendu dans la cellule. Il avait ramassé un caillou, non, pas une pierre antique, non un caillou et s’était là, la raison de son incarcération.
Mon avocat sur place a fait un très bon travail, il a rassemblé beaucoup de preuves, il est même retourné en Cappadoce prendre des photos des étalages des commerçants. Accompagné de la police et d’un arquéologue il a fait faire une déposition au vendeur qui m’avait vendu le fossile.
Mais tout ça n’a servi a rien.Le but final de se complot était de me soutirer 6000 euros. Mais cette histoire m’a coûté bien plus, 12000 euros, un casier judiciaire et un préjudice morale et physique du au condition de tétention.
Marc
Marc
Tour du Monde 2004 English translation pending
Il est vrai que 2004 est encore loin, mais l'on doit se préparer d'avance à un tel périple. Je suis du Québec et j'ai 21 ans. Je prévois partir à la fin de l'année scolaire, c'est-à-dire juin 04 et me diriger vers de nouveaux horizons. J'ai dans ma mire l'Amérique Latine et l'Europe en autre. Je suis tout de même ouvert à vos suggestions! Alors si un tel projet vous intéresses, redonner-moi de vos nouvelles.
Simon 😛
Simon 😛