Search VoyageForum
FR
Los Angeles le soir English translation pending
by Jdakota · 2007-07-25 · 15 replies
Bonjour, Quels sont les quartiers sympa à LA où l'on puisse se promener une fois la nuit tombée sans pour autant risquer sa vie à chaque pas ? Merci de vos suggestions
Bungalows de charme sur Mumbai ou Juhu English translation pending
by Poupy7 · 2007-07-18 · 7 replies
Bonjour, je pars dans 15 jours faire un periple de 5 mois en asie du sud est et je le finis en decembre par l'Inde du sud. Je recherche une gh ou voir hotel abordable donnant sur la plage. cadre de charme, paradisiaque..L'idée est une surprise à mon ami pour finir en beauté notre voyage.. Si vous avez des infos, merci
Côte est des Etats-Unis en juillet English translation pending
by Traveller123 · 2007-07-05 · 3 replies
Bonjour,

Dans 2 semaines je me rend sur la côte est américaine pour visiter Washington DC, Richmond, Philadelphie et Boston. Je pars 6 jours dont 2 et demi à Washington alors :

Est-ce qu'il est difficile de visiter le capitole sinon à quelle est-ce qu'il y a le moins de monde? Même chose pour le Washington monument? Est-ce qu'il faut payer pour visiter le musé de l'aviation? Est-ce que sa vaut la peine d'aller visiter le zoo? (combien sa coute?) Est-ce qu'il possible aussi d'aller visiter l'endroit où ils font imprimer les billets verts et où l'on peut voir la consitution et c'est c'est situé où? Finalement est-ce qu'il y a d'autres endroits à ne pas manquer que j'aurais oublié de mentionner?😛

Nous allons aussi visiter Richmond en Virginie. C'est l'ancienne capitale sudiste donc le capitole est à visiter mais a par ca qu'est ce qu'il y a d'autre endroits à visiter dans cette ville?

En revenant vers Boston nous arrêtons à Philadelphie quelques heures alors quels sont les endroits à ne pas manquer? Est-ce que quelqu'un peut me dire où est situé dans la ville l'endroit où Rocky monte les marches lorsqu'il s'entraine je n'ai pas réussi à la trouver?

Finalement nous allons à Boston, je compte faire l'ascention de la tour prudential, l'université Harvard et la liberty trail. A part ca est-ce qu'il y a autres choses à ne pas manquer?

Merci😎
Arrivée à Denver: location de voiture? English translation pending
by Eze · 2007-07-05 · 6 replies
Il y un bon moment que je tourne en rond sur la stratégie à adopter pour la première nuit à Denver. J'ai tourné ce sujet dans bcp de sens sans me convaincre réellement du bien fondé de ce que je devais faire. Ai compris que les locations auto à l'aéroport de Denver sont plus chères qu'en ville ou à Aurora par exemple. Sachant que nous partons pour dix neuf jours, que feriez vous vous mêmes ? Location à DIA et un hôtel à la sortie ouest de Denver - lequel ? (landing at 6.20 PM BA flight from Nice/London) Location ailleurs (Stapleton ? ou en ville - navettes chères) le lendemain matin après avoir dormi au REd Lion ou au Doubletree ?

tksvm for help
Qui sera en Thaïlande en novembre? English translation pending
by Ninou24 · 2007-06-27 · 25 replies
je voulais juste savoir si certains d'entre vous serons en thailande en même temps que moi c'est à dire du 16 novembre au 1er décembre. dans quelle partie de pays allez-vous? Si vous avez déjà voyagé en thailande à cette époque quelles sont les points forts et les points faibles pour un voyage que vous retenez au niveau climat, température, fréquentation touristique....
Hôtel et plage sympathiques sur Koh Chang? English translation pending
by Voyageur34 · 2007-06-12 · 6 replies
bonjour

je suis à la recherche d'infos sur koh chang, je souhaite passer une dizaine de jours en fevrier prochain, je recherche un hotel sympa, on me propose le "tropicana"sur la plage de KLONPRAO PLAGE, qui connait?

Je recherche une plage sympa avec des petits restaurants.

L'année dernière j'étais sur KO LANTA, long beach, il y avait des restaurants sympa ouvert le soir, super.

Enfin la journée y a t il des possibilitées de sortie en mer pour faire du snorkeling?

Merci par avance pour vos réponseS

A BIENTOT

VO
Lonely Planet, Routard: quelle culture du voyage? English translation pending
by Mmemime · 2007-06-09 · 27 replies
Pensez-vous qu'on peut dire que le Lonely défend plutôt une manière anglo-saxonne de voyager alors que le Routard fonctionne plutôt sur un "mode de voyager" francophone? et choisissez-vous votre guide en fonction du ton et de la façon dont-il est écrit?
Projet de trek au Ladakh English translation pending
by Hialle · 2007-06-04 · 5 replies
Bonjour,

je suis en train de projeter un treck au Ladakh pour une dizaine de jours de marche environ.

Je voulais savoir s'il est facile de l'organiser sur place avec les agences locales ou si on a intérêt de le prévoir avant de partir. Est ce que quelqu'un a une idée de prix pour par exemple un multier (+ eventuellement un guide) pour cette durée, ou alors peut on trouver des groupe sur place que l'on peut rejoindre (et à quel prix).

Merci pour les éléments de réponses.
Bons plans pour une séjour à New York entre le 23 et le 27 juin? English translation pending
by Manwalk · 2007-05-31 · 2 replies
Bonjour à tous,

Je me suis spécialement inscrit au forum pour l'occasion, je pars à New York pour 5 jours à partir du 23 Juin 2007 🙂.

Je suis donc ici la recherche d'informations, de bons plans pour vivre pleinement ce "court" séjour ... et si quelqu'un a des astuces coté logement ce serait excellent (les hotels à Manhattan étant hors de prix, je me demande si ça vaut le coût de dormir quelques part aux alentours quitte à faire la navette tous les jours) ..

Merci beacoup.
Organisation pour une semaine à Londres English translation pending
by Sebdams · 2007-05-13 · 3 replies
salut a tous voila en bas l'organisation du routard pour 3 jours a londres

trouvez vous que c'est bien etudie ? moi partant 1 semaine, comment je dois m organise ? c'est a dire quel sont environ les zones a faire par jour ? je veux essaye de bien m'organise et de perdre le moins de temps possible a faire des detours en transport merci

Autour de Saint James’s Park - 1 jour Trafalgar Square et la colonne de Nelson National Gallery Whitehall Westminster Bridge House of Parliament Big Ben Westminster Abbey Westminster Cathedral Buckingham Palace Saint James’s Park Saint James’s Palace Green Park

Autour de Hyde Park - 1 jour Notting Hill et les puces de Portobello Kensington Palace Kensington Gardens Hyde Park et la Serpentine Harrod’s Belgrave Square Hyde Park Corner Park Lane Marble Arch Oxford Street Oxford Circus Regent Street Piccadilly Circus Saint James’s Church La rive gauche de la Tamise - 1 jour British Museum Bedford Square Quartier de Soho Covent Garden Temple Church Promenade sur la rive gauche de la Tamise Saint Paul’s Cathedral Quartier de la CityTower of London Tower Bridge Saint Katharine Docks Si vous avez plus de temps Southwark Cathedral Courtauld Gallery Tate Britain Tate Modern Victoria and Albert Museum Science Museum National History Museum Michelin House Madame Tussaud’s Museum Wallace Collection Regent’s Park et le zoo Little Venice Camden Park Les Docklands Les quartiers de l’East End Shakespeare Globe Southwark Cathedral Greenwich Hampton Court Palace
Iles Tanimbar (Indonésie) English translation pending
by Lolodesiles · 2007-04-24 · 9 replies
Bonjour ! Je suis toujours en train de préparer mon voyage en Indonésie: Manado, Iles Togian, Bali, Lombok, ça c'est bon. Mais ensuite j'ai toujours des hésitations à poursuivre à l'Est vers Sumbawa et Florès: longs trajets en bus, locations de motos pas pratiques vue la forme des îles, paysages qui ont l'air assez arides... Du coup je regarde la carte plus en détail et m'aperçois qu'en se rapprochant de l'Irian Jaya, on trouve les Iles Tanimbar. Quelqu'un connait? C'est comment? Facile d'accès ou pas ?

merci !
Partir vivre au Timor Oriental English translation pending
by MateoB · 2007-04-23 · 4 replies
Salut !

Mon copin viens juste de partir au Timor pour bosser et je compte le rejiondre et ce pour une durée de plusieurs mois.Je lis partout que les conditions de vie sont super rudes et je panique un peu...🙁 Ce pays est il si ostil qu'on le dit ? Mon copin risque de bosser pas mal et je ne sais pas s'il y a beaucoup de truc a faire pour s'occuper. Y a t il moyen de s'engager benevolement dans l'humanitaire la bas ? Y'a t il moyen de se loger la bas pour pas trop chere ? Avez vous des conseilles partuculiers, des tuyaux ?
Nourriture occidentale à Chennai? English translation pending
by JeanLuc75002 · 2007-04-23 · 10 replies
Bonjour

Je suis actuellement a Chennai et je dois avouer que mon estomac a du mal a supporter les plats epices indiens... Connaissez-vous des endroits (supermarches, fast foodetc) ou on vend de la nourriture occidentale? (nourriture occidentale, fast food...) Les supermarches du Spencer Plazza n'ont que de la nourriture indienne...et pourtant j'ai bien cherche... Si vous avez des adresses ou je pourrais me fournir enm plats et aliments occidentaux, je vous remercie de bien vouloir m'aider.

Jean Luc
Qui connaît une guesthouse à Macau bien et pas chère? English translation pending
by Uxar · 2007-04-19 · 14 replies
Salut, je recherche une Guesthouse à Macau, plutôt bien située, mais suffisamment calme, suffisamment propre, pas chère, sans casino de préférence et sans prostitution... Si vous avez un plan, merci d'avance... Uxar
Shopping à Hong-Kong et Shenzhen English translation pending
by Minouche25 · 2007-04-15 · 3 replies
salut la compagnie j aurais besoin de vos lumiere a partie du 1er mai j ai prevu de passer 03jours a hkg avant de partur pour la thailand j ai envie d y faire un peu de shopping un copain m a donner l idee de prendre une journee et la passer a SHENZHEN parceque apparemment c est bcp plus interessant et bcp moin cher(surtout pour les copies...je sais j ai honte mais j adore ça:😉 surtout si c une bonne copie) vous qui connaissez bien l endroit dites moi koi faire surtout que j y vais avec une amie et que j ai lu sur internet que c etait pas tres sur surtout pour deux filles seules..... surtout n hesitez a me dire tout ce que vous savez sur le sujet notament comment y aller et surtout revenie en metro mon hotel sera citué a wanchai pour pas me perdre.......j ai pas le sens de l orientation😊 et si vous connaissez des endroit sympa ou sortir et manger (occidentale..) ça me ferait plaisir merci avance pour toute l aide que vous allez m apporter amicalement.
Bons plans pour la Thaïlande? English translation pending
by Hotwaker · 2007-04-10 · 9 replies
bonjour, on aimerai partir en thailande avec nos deux filles, part nos propre moyen, hotel, sejour, circuit...pas avec une agence ou tous est compris. si vous connaissez des bon plans on est preneur. merci a tous on attend vos idee ou meme votre vecu
Melbourne ou Sydney pour s'installer un an? English translation pending
by Loriscité · 2007-04-09 · 9 replies
Bonjour a tous, globe-trotters! Voila g une question toute simple, je me rend en Australie en septembre-octobre et mon coeur balance entre deux villes, pour m'y installer: Melbourne ou Sydney. Je me doute que les deux sont biens différentes l'une de l'autre mais si vous pouviez éclairer ma lanterne. Melbourne semble retre a un grand parc et Sydney parait etre chere. Se sont la mes seuls intels. Je vous remercie de votre aide.
Sac de couchage pour Tour du Manaslu English translation pending
by Labuze · 2007-03-28 · 7 replies
Bonjour, Je part mi-avril faire le tour du Manaslu (Népal) avec nuit en tentes. TerDav conseille un duvet à -10°/-15° en température de confort surtout pour les 2 nuits à + de 4000m Je possède un duvet avec une T° de confort à 1° me demandait si, en y ajoutant un drap de soie + un sac a viande en polaire, çà pouvait donner un résultat équivalent. Merci à+
T27 Pékin-Lhassa aller-retour English translation pending
by Mayercanepa · 2007-03-08 · 16 replies
Nons voudrions faire 3 stops: Xining, Golmud et Xian, si quelqu'un l'a fait, quelles sont les sites à voir ?, comment se rendre dans ces sites ( voiture, bus, train..) Est-il préférable de faire Pekin-Xian-Xining-Golmud-Lhassa et retour direct à Pekin ou l'inverse? Sommes nous obligés de passer par une agence pour le permis pour le Tibet ? Merci de vos réponses
Salvador: achat de billet d'avion sur internet et plages pour le surf English translation pending
by Alimeli · 2007-03-01 · 9 replies
Je désire partir au Salvador l'étét prochain avec mles 2 enfants. Je n'ai jamais acheté de billets d'avion sur internet. Est-ce un moyen sûr? Comment rechercher au mieux? Les meilleurs prix? Autre question qui n'a rien à voir : ma fille aînée adore le surf. Où vaut-il mieux aller, sur quelles plages du Salvador?Merci.
Préparation d'un voyage en Chine English translation pending
by Veliran · 2007-02-27 · 1 reply
En préparation d'un voyage Pékin-Lhassa à vélo en passant par la route du nord (retour en train), j'ai fait cette liste, à modifier ou à compléter si vous voulez :

Santé :

- Le mal aigu des montagnes (MAM)
http://www.clubalpinorthez.com/....php3?id_article=232 Discussion : - Le Diamox n'est à prendre qu'en cas de maux de tête résistantà l'Aspirine, perte d'appétit, de sommeil et s'il y a un oedème ( tu le vois vite à ton visage le matin) En tout: 3 jours de Diamox jusqu'au col, en buvant, ne pose pas de problème FAUX le DIAMOX aussi en prevention.

- assurance http://www.au-vieux-campeur.fr/...teclub/carteclub.htm Tellement moins cher que les autres. Je me demande pourquoi.

- Vaccins D'aprés ce que j'ai lu je dirais : rage, Hépatites A et B, Revaxis (pour Diphtérie, tétanos, poliomyélite) Hôpital Saint Antoine sur rdv : 01.49.28.24.45 20 € la rage (faut 3 injection, prévoir 21 jours minimum), 12 € l'hépatite A, 10€ la Typhoïde (à ce prix là pourquoi pas?) Ne pas aller à l'institut Pasteur ou à Air France : c'est 2 fois + cher

- Pour flipper http://www.cimed.org/...iste.asp?continent=6

- Pharmacie répulsif Insect Ecran® peau et vêtement. (C'est utile dans les régions que nous traversons?) - Anti-diarrhéique : Tiorfan®, Smecta®, Imodium® ou équivalent. Noroxine® ou équivalent, si diarrhée fébrile (actif sur les cystites également). - Petits instruments: Ciseaux à bouts fins, pince à épiler, thermomètre. - Désinfectant oculaire (Dacryosérum®). - Anti-pyretique: Doliprane® ou équivalent (contre la douleur aussi)(le paracétamol se conserve mieux que l'acide acétylsalicylique (aspirine) à la chaleur). - Antibiotique: Clamoxyl® ou équivalent (infections respiratoires). DIAMOX crème pour les brûlures, désinfectant cutané, désinfectant local (Hexomedine®, bétadine gel) pansements stériles et sutures adhésives, bande de contention, épingles de sûreté, produit pour désinfection de l'eau de boisson, crème solaire Apprendre le Chinois http://parlezchinois.free.fr/ http://www.chine-nouvelle.com/methode/chinois http://www.csulb.edu/~txie/online.htm http://www.chine-informations.com/...rbes-chinois-17.html (également dans ce site : actu, dico, etc. et puis quand tu as bien appris le chinois tu peux entendre et apprendre Chanson chinoise reprise de "Comme toi" de Jean-Jacques goldman http://www.chine-informations.com/...in-zhixuan_1531.html) Cartes haute def http://www.lib.utexas.edu/maps/asia.htmlle centre de doc du CAFLas 4 routes pour Lhassa http://chinabackpacker.com/...e=article&sid=33 La préférée des voyageurs est la route du Sud. Mais c'est vrai qu'elle a pas l'air facile. Blog voyage http://www.ambafrance-cn.org/...icle1935&lang=fr http://www.adserballe.com/ Lui il a fait toute les routes qui mènent à Lhassa, et bien d'autres. Ce qu'il dit à propos du vent me laisse rêveuse. météo http://voyage-bons-plans.aufeminin.com/...meteo/111/tibet.html Divers - What are the biggest mistakes cyclist make while on tour http://thorntree.lonelyplanet.com/...arentid=0&from=1 - train Pékin-Lhassa (parait que les prix sont gonflés : 70 euros couchette en prenant sur place sans se faire arnaquer par une agence) http://www.chinetrain.com/...train_tour_lhasa.asp - foreigners can now travel east through the Tibet Autonomous Region to Lhasa … overland and without a permit! http://chinabackpacker.com/...e=article&sid=65 équipement -j'ai bien aimé sa liste en lien http://www.adserballe.com/ - Le guide du réchaud http://www.chez.com/...echauds/contenu.html - Rando-Boutique http://www.rando-boutique.com/ et puis surtout la Chine (moins cher sauf pour les appareils photos pas beaucoup moins cher.) Mais on ne trouve pas tous les équipements techniques en Chine. à offrir - des photos du dalaï lama? (C'est controversé : risque pour les tibétains) - des produits de soin, de santé? - quoi d'autre?
Hébergement à New York et visites aux alentours English translation pending
by Bertar · 2007-02-27 · 6 replies
Bonjour à tous,

me voilà sur ce forum pour obtenir un peu d'aide quant à l'organisation d'un voyage aux USA cette année. Je vais essayer d'être aussi précis que possible sur les détails, car j'avoue ne pas savoir comment organiser tout ça!

Alors, nous allons partir à deux au début du mois de septembre prochain, pour une douzaine de jours et en se concentrant sur la côte Nord Est des USA et plus particulièrement New York. Nous pensons rester environ 10 nuits pour profiter pleinement de cette ville, mais je me demande s'il est possible de passer une ou deux journées dans un endroit sympa pas trop loin. Notre plus gros "souci" est l'hébergement, nous disposons d'un budget d'environ 1500 euros et après maintes recherches, j'hésite entre l'hôtel (pas donné), une pension ou bien encore la location d'un studio. En fait, le mode d'hébergement et son prix conditionnent nos ballades aux alentours de New York, voire même un peu plus loin (Montréal, chutes du Niagara, Maine, Boston, Philadelphie ...).

Ma présence ici porte donc sur deux questions: quel hébergement me conseillez vous pour profiter pleinement de New York? quelles sont les attractions à voir et accessibles sur une ou deux journées depuis New York?

Enfin, si vous avez envie de me donner des bonnes adresses ou des belles sorties dans cette ville, n'hésitez pas, je suis avide de tout renseignement!

Merci et à bientôt

Bertrand
Croisière aux Bermudes et aux Bahamas English translation pending
by Valery25 · 2007-02-26 · 11 replies
Allo a tous !!! Je part pour 9 jours en Mai 2007 faire une croissière au Bermudes et Bahamas et je voudrais savoir si vous avez dejà été a King's Whaff au Bermudes et a Nassau au Bahamas. Si oui je voudrait savoir ce qu'il y a a faire a King's Whaff au Bermudes car il y a très peu d'information sur cette ïle. Deplus j'aimerais savoir si Halminton et st-george sont des ïles près de King's Whaff, si oui a combien de distance sont telle? Ensuite j'aimerai s'avoir quel est la plus belle plage a Nassau, et les chose les plus interressante a faire. Et dernière chose savez vous si il y a beaucoup de pluie au mois de mai dans ses régions. Merci a l'avance 😏
Choix d'hôtels pour un circuit dans l'Ouest américain English translation pending
by Nanou59bis · 2007-02-22 · 11 replies
J'ai un peu modifié mon circuit 15/04: Arrivée SFO vers midi, nuit SFO 16/04: journée et nuit SFO 17/04: journée SFO et vol pour LA le matin, nuit LA 18/04: universal et nuit LA 19/04: visite LA et vol Flagstaff dans l'après midi, nuit GC au Best Western GC square inn 20/04: viste Grand canyon, nuit GC idem 21/04: route vers monument valley le matin et visite nuit bluff ou mexican hat (mexican hat lodge ou decker house inn) 22/04: visite valley of the gods et route vers page, nuit page (canyon colors B&B) 23/04: Route vers Bryce canyon et nuit Best Western ruby's 24/04: Départ de Bryce pour arriver dans la soirée à Las vegas 25/04: journée et nuit à LV 26/04: journée et nuit à LV 27/04: Vol LV vers SFO 28/04: visite SFO et nuit SFO 29/04: visite SFO et nuit SFO 30/04: Retour Paris dans l'après midi

Quel hotel pour Las vegas avec des ados, j'hésite entre le mirage, le hard rock, le luxor ou autre? Quels hotels pour SFO et LA bien placé? Merci d'avance pour tous vos renseignements
Angleterre en ferry: horaires, tarifs et train Douvres-Londres? English translation pending
by Vazyvoir · 2007-02-17 · 9 replies
BONJOUR,

Voyage-t-on encore en ferry pour aller à Londres? J'envisage de passer quelques jours à Londres et le tarif (piéton) par ferry semble très attractif...jusqu'à Douvres. Difficile de faire une comparaison complète, parce que sur les sites British rail, je n'ai pas su trouver les tarifs de train Douvres (Priory) à Londres (Victoria je crois). Quelqu'un a-t-il cette information, ainsi qu'une idée des horaires (surtout le dernier train). D'autre part, les transferts gare / ferry sont-ils longs, ça se fait à pied, en navette, en bus, en rickshaw?

Merci pour ces infos et bon week end.
Transmongolien Moscou-Chine-Corée du Sud-Japon English translation pending
by Hagu · 2007-02-11 · 20 replies
Bonjour tout le monde !

Voilà presque un mois (voir un peu plus 😛) que je parcours le forum de long en large (un vrai voyage) et j'ai appris vraiment beaucoup de choses et c'est d'ailleurs là que j'ai découvert le transsibérien et transmogolien. Je ne connaissais pas ce fameux train (en fait 3 mais bon) !! Donc déjà merci pour cette découverte magique ainsi que tout ce que j'ai pu lire. Ce forum est grandiose !! ^_^

Comme le titre de mon post l'indique, je compte faire avec mon futur mari (c'est pour le 7 avril 2007), ce perrilleux voyage (ce sera notre voyage de noce) pour normalement un départ pour avril-mai 2008. cela nous laisse un an pour économiser, préparer notre voyage (car nous en sommes qu'à l'ébauche) et trouver une famille d'accueil pour notre chat (ah non ça c'est déjà fait 😄).

Je n'ai pas beaucoup de questions à vous poser car je fouille beaucoup les autres messages et je trouve vraiment plein d'infos mais j'aimerais juste savoir si vous pensez qu'il est possible de faire le même trajet aller/retour par rapport aux visas car reprendre le transmogolien à l'approche de l'hiver nous tente énormément.

Notre voyage serait à peu près comme ça : (mais rien de définitif) départ fin avril : paris - moscou, mois de mai - début juin : transmogolien (villes russes à visiter) et mongolie - juin mi-juillet environ : Chine et Corée du sud puis Japon en août, retour donc pour septembre. >> C'est de l'à peu près... sauf si vous conseillez autre chose ! 😉

Sinon je mettrais un lien prochainement vers notre blog en construction. Nous comptons mettre l'histoire de notre projet de A à Z avec tout ce qu'il y a de bien (le rêve, le désir de voyager) et tout ce qu'il y a de dur mais pas impossible (la réalité, les visas, l'argent, la matériel...).

Voilà.
Voyage en Chine au mois d'août English translation pending
by Beni82 · 2007-01-23 · 7 replies
Nous pensons à partir en Chine au mois d'août, mais pour l'instant notre projet c'est un peu flou. Alors toutes les infos concernant cette destination sont bonnes à prendre.

Vols, hébergement, durée du séjour, bon plan, culture, avant le départ. Bref tout!!!

alors j'attends des news rapidement

Merci
Safari au Kenya English translation pending
by Alexinoune · 2007-01-18 · 15 replies
Bonjour, j'aimerais recevoir de l'info de gens qui sont déjà allé en safari qu Kenya. J'ai été voir su internet un safari kenya Tanzanie, offert part cap évasion, pour un montant de presque 5, 500 par personne pour 11 jours.

Dans ce safari on se promene partout, voir la Tribu Masai, les animaux je crois qu'il est un peu de luxe tous les repas son compris les vols internationaux et les différents avions a prendre en Afrique pour voir différentes parties.... Je me demandais s'il vous connaissiez d'autre gens ( au Canada, Québec, ) qui organise ses voyages safari, peut-etre un peu plus de tentes que des lodges, mais atout aussi enrichissant, sans que cela nous coute la peau des fesses. 10, 000 dollars can. pour 11 jours. pour deux, c'est beaucoup merci......
St Patrick à New York en mars 2007 English translation pending
by Bzhnewyork · 2007-01-15 · 1 reply
BZH New York invite les bretons et amis de la bretagne a defiler sur la 5 eme avenue avec la Kevrenn Alre.

La Kevrenn Alre, groupe de musique et de danse d’inspiration traditionnelle bretonne, défile sur la cinquième avenue à New York lors de la 246ème édition de la grande parade de la Saint Patrick le 17 mars 2007.

Les 38 sonneurs du bagad d’Auray champions de Bretagne des bagadou de première catégorie en 2005 et 2006 et leur groupe de 16 danseurs, feront partie du cortège des 150 000 participants qui défileront devant plus d’un million de spectateurs. «C’est un grand honneur pour la Kevrenn Alre de participer à un événement de cette envergure et nous sommes très fiers d’y représenter la Bretagne. Plus symboliquement, le 4 décembre 1776, Benjamin Franklin débarquait à St Goustan, le port d’Auray, pour demander l’aide de la France au roi Louis XVI. 230 ans plus tard, la Kevrenn Alre foule le sol américain au rythme de ses danses et au son de ses binious.» déclare Jacques Le Tallec, chargé des relations internationales de la Kevrenn Alre. «C’est aussi une récompense pour notre groupe qui confirme ainsi sa place de meilleur bagad breton. Nous nous réjouissons du programme concocté par l’équipe de BZH New York qui nous accuille durant notre semaine aux Etats Unis».

Car la présence de la Kevrenn Alre ne se limite pas à la parade. Grâce à BZH New York, l’association des Bretons et amis de la Bretagne, elle exercera son art dans les lieux mythiques de la ville. « Cette semaine est une opportunité unique pour les bretons de New York de montrer aux New Yorkais le dynamisme culturel de la Bretagne à travers sa musique et sa danse », ajoute Laurent Corbel de BZH New York, en charge de la venue de la Kevrenn Alre. « Les spectacles organisés vont présenter une musique bretonne moderne et sans frontières, qui s’exporte très bien et réussit à s’introduire dans les lieux cultes de New York comme Central Park, Lower East Side ou Williamsburg sans oublier la soirée à Philadelphie organisée par Lois Kuter, qui dirige la branche US d’ICDBL (International Committee for the Defense of the Breton Language)».

Outre cette semaine de promotion culturelle, BZH New York confirme la volonté de la diaspora bretonne de mettre en avant leur région et de faciliter les rencontres des entrepreneurs bretons avec leurs homologues étrangers. « BZH New York s’inscrit dans l’initiative BZH Network, un réseau social breton mondialisé ayant pour objectif de faciliter le partage d’expériences professionnelles et de connaissances entre ses membres. » explique Olivier Balavoine, à l’initiative de BZH New York. « Cette capacité à travailler en réseau offre des perspectives sans précédent pour la promotion économique et culturelle de la Bretagne. »

Le prochain projet de BZH New York, mené par Eric Thoby, est d’accueillir un groupe d’entrepreneurs bretons des cotes d’Armor pour leur faire rencontrer leurs alter egos américains. Cette rencontre devrait avoir lieu lors du second trimestre 2007.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display