D'après mon expérience des vols
Paris Genève opérés par Air France (vols venant de
France et arrivant en secteur
France), les bagages passent une fois et une seule sur le tapis bagages situé en secteur
France, avant d'être redirigés sur le tapis bagages situé en
Suisse, où ils restent. L'expression "Secteur
France" est l'expression utilisée officiellement par l'aéroport de
Genève.
Pour ce qui concerne l'accès à la zone principale (
Suisse) de l'aéroport de
Genève quand vous arrivez du secteur
France, vous devez passer le contrôle de la Police aux Frontières française pour quitter la
France, emprunter un couloir où il arrive qu'il y ait des douaniers français, avant d'accéder à la zone d'arrivées internationales de l'aéroport de
Genève où se trouve le contrôle des passeports exercé par les autorités suisses. Le tapis bagage de la zone principale de l'aéroport se situe après ce contrôle des passeports. Le contrôle des douanes suisses s'exerce à la sortie de cette zone de récupération des bagages enregistrés.
Comme précisé plus haut, pour accéder au secteur
France, il faut tourner à gauche; pour passer le contrôle de la PAF, il faut tourner à droite.
mais ta question ne l'était pas non plus 
