Oui, il y a des ascenseurs au
Japon, pratiquement partout (sauf exception, bien sûr !). Mais si tu est au quatrième ou cinquième étage par exemple, il y en aura forcément un. En même temps, tu ne vas pas monter et descendre tous les jours les escaliers avec ta valise, tu le fais une fois en arrivant...
Sinon, pour la valise, il suffit simplement de prévoir un deuxième sac souple dans la valise pour le retour.
En fait, le problème n'est pas tant de monter sa valise dans un appartement mais plutôt de se déplacer dans les villes avec sa valise quand on arrive, et notamment dans les stations (trains, métro...) qui sont en général immenses, on n'en voit pas le bout et là, il faut parfois chercher un moment les ascenseurs. Mais bon, on fait ça une fois en arrivant non ?