Chiang Mai ou l'Issan en Thaïlande?

bonjour,après nos lectures et vos messages nous hésitons encore beaucoup entre ces deux destinations. Nous disposons d'une semaine et c'est notre première fois dans le nord de la thailande.Chang mai a quand meme l'air d'etre un incontournable. Apres un stop la bas, nous nous dirigerions vers pai. Le probleme: faire les voyeurs dans les villages n'est vraiment pas mon truc. est ce qu'on peut éviter cela dans le région.
comment est pai?merci pour vos réponses,esther

si il y a un choix a faire entre cheng mai et sa région et issan, (quant c'est la première fois,) aller du cote de cheng mai, le coin est plus balisé pour les occidentaux, et ce n'est pas complètement démuni d'intérêt,
le issan bien sur peut être visiter par tout le monde, mais il y a un cote plus a la dur, car on est en dehors de l'autoroute touristique,
pai c'est tres bien, mais il y a une région, entre les 2 qui est tres bien c'est la région de Nan, la on se trouve dans une thailande cool, et pas trop pourris par le tourisme de masse, louer une petite moto, et de belles balades sont en
perspective,

Comme l'as si bien dit thuan, le coin est facile à voyager location de moto a chiang mai et 150 km de route (la route aux 1864 virages) splendide jusqu'a Pai (attention prévoir une bonne demi journée pour le trajet).Ps. Magnifique photo