Salut Gnome,
une petite recherche rapide semble montrer que c'est apparemment assez grave...
Extrait d'un diario del Sur:
El Consejo de Defensa del Estado (CDE) anunció que perseguirá la responsabilidad civil en el incendio que afecta al
Parque Nacional Torres del Paine. Esto, luego de que el responsable del siniestro, el checo Jiri Smitak (31), reconociera que las llamas se iniciaron el jueves pasado cuando se le volcó una cocinilla a gas.
El fuego alcanzó unos pastizales, en el sector conocido como Laguna Azul, y de ahí más de 5 mil 500 hectáreas que arden sin control, al menos hasta anoche.
En el ámbito penal, el extranjero fue sometido a un juicio simplificado en el Tribunal de Garantía de
Puerto Natales. El fiscal Angel Avila solicitó al juez de Garantía la pena máxima, según el artículo 22 de la Ley de Bosques, que data de 1931.
Le pauvre gars qui a déclenché tout ça...
Et le Parc qui va avoir une toute autre figure...
Comme quoi à10 jours près...
OLi