Choisir entre Tolède ou Ségovie en Espagne?

Bonjour ! Je serai trois jours à Madrid à la mi-août, j'aimerais sortir une journée de la ville mais entre Tolède et Ségovie mon coeur balance !Que conseillez-vous ?Merci !

Hola Maisa Haaaaaaa... crème chocolat ou crème vanille... quand on est gourmand Toledo et Segovia c'est un peu 50/50.
Deux villes magnifiques et pourtant si différentes.Si tu vas sur mon blog (adresse en bas de page), j'ai consacré un chapitre à Segovia que j'adore, et ou je marrête aussi souvent que je peux, j'y étais il y a moins d'une semaine.Un inconvénient pour les deux à la mi-août : la chaleur y sera écrasanteUn avantage pour Segovia : il y aura moins de monde
Et pour moi les segovianos (y segovianas) sont plus "natures" moins pollués par le tourismes que les tolédanos (as).C'est mon avis (et je le partage)... Segovia !!Hasta luego PS... à Madrid à la mi-août !!! sont fous ces canadiens !!!

Bonjour,Je ne connais pas Ségovie.
Par contre j'ai un super souvenir de Tolede que j'ai visité en une journée à partir de Madrid.Prépare toi à crever de chaud en aout à Madrid... C'est l'époque ou les madrilène fotn chercher la fraicheur hors de la ville...

Hola Zola Je ne crois pas être "spécialiste" mais simplement amoureux de ce pays et de ses gens.Pour découvrir, comme tu dis, l'Andalousie, c'est à dire bouger, marcher, visiter...etc, il est certain que les deux mois à éviter sont juillet et août (chaleur et foule).Pour moi, les périodes à privilégier seraient mi-Avril, Mai, Juin, Septembre, mi-Octobre.Tu évoques le mois d'Octobre, je pense que c'est un peu la "loterie", car à partir de début/mi-octobre c'est l'époque des gros orages méditérannéens, et ils peuvent en quelques minutes te gâcher une journée et même beaucoup plus Hasta luego

Ah la chaleur ! Ça m'inquiète mais malheureusement août est le seul moment de l'année où je peux prendre 2 semaines de vacances en famille.Nous allons une semaine à Barcelone et pour l'autre semaine j'hésitais entre l'Andalousie et le centre-nord de l'Espagne. J'ai finalement choisi la deuxième option car je croyais avoir moins chaud à Madrid qu'à Séville, est-ce que je me trompe ??Après avoir vu le site de patxi1, je vais plutôt aller à Ségovie qu'à Tolède. Ça semble magnifique et je crois que mon fils de 8 ans va apprécier l'Alcazar.Que c'est difficile de faire un itinéraire sans tomber dans le piège de vouloir tout voir en peu temps...Merci!

Hola Maisa Tu n'aurais pas été "déçue" par Toledo, mais je te promets que tu seras ravie par Segovia.En pensant à ton fils, qui risque d'être moins intéressé que toi par les "vieilles pierres", au plus chaud de la journée, il y a un endroit ou il fait bon (c'est relatif) se poser et ou il pourra même se défouler Quand tu seras face à l'acqueduc, à ta droite il y aura deux routes. Il faut prendre celle qui est la plus à droite des deux, et la suivre jusqu'au bout... mais vraiment au bout!
Tu longeras les rempart, tu verras les monastères en contrebas, la route est pavée et bruyante, et tu auras l'impression que tu es en train de sortir de la ville.
Reste sur cette route jusqu'à rencontrer un feu rouge (le seul). A ce feu il faudra prendre sur la gauche, un "S" étroit entre de vieilles maisons, et 50 mètres plus loin, tu verras un petit parking, mais surtout... tu seras juste en dessous des tours de l'Alcazar, c'est magnifique (c'est de là que sont faites mes photos de nuit).
Mais surtout, l'avantage de cet endroit, c'est qu'il s'agit d'une vaste prairie, en partie ombragée, au bord de la rivière, et qu'il y a toujours un petit courant d'air, même si le 15 août il ne sera pas trés frais.
Les segovianos y viennent pour s'allonger et faire la sieste. C'est le seul endroit relativement tempéré que je connaisse à Segovia quand il fait vraiment chaud.Quand le hasard fait que je m'y trouve, je fais comme les autres, je sors un plaid et je m'allonge dans l'herbe. Un truc qui marche à tous les coups... essaie de compter les créneaux des tours... sieste garantie Hasta luego

Hola Maisa,
J'ai visité les deux, mais je penche pour Tolède. Premièrement accès très rapide et une foule de chose à voir, c'est magnifique mais avec un jour, c'est pas suffisant. Ségovie est très bien également mais on en fait rapidement le tour, Avila par contre est plus attractif. L'Espagne regorge de merveilles. toute une civilisation!
Bon choix

Je me suis bêtement basé sur la carte géographique pour juger de la chaleur, Madrid étant plus au Nord je croyais qu'il y ferait moins chaud . Quand tu ne connais pas ça...Je vais repenser à mon affaire.Merci pour votre aide !

Mais ce n'est pas pour ça que tu n'auras pas trop chaud en Andalousie
Et Madrid est une belle ville aussi (et j'imagine que les musées sont climatisés ?)
En fait, ça dépend aussi pas mal de ce que tu veux voir...

Hola Chegringo Tu as raison de signaler à ceux qui vont découvrir l'Espagne, la ville d'Avila.Mais, pour moi, il n'y a pas "photo" entre les deux !
Avilla est une "jolie petite ville", mais dans mon expression il y a "petite" Les remparts, magnifiques, et chose rare, intacts, la trés belle cathédrale, les quelques rues entre la cathédrale et la plaza Mayor... ah oui... j'allais oublier... la maison de Thérèse
Un touriste, en forme physique moyenne, fait le tour d'Avila (au propre comme au figuré), en une grosse aprés midi.Segovia est plus grande, et autrement plus riche en monuments et "vieilles pierres".
Une seule journée ne suffit pas pour voir et visiter les richesses segovianas.
Et encore... ... je ne parle pas de la Granja de San Ildefonso à côté de Segovia.Ceci étant, lorsque l'occasion m'en est donnée, c'est avec plaisir que je m'arrête à Avila, ne serait ce que pour le patio de l'hôtel Las Veladas, sa célèbre chuleta et ses tocinos del cielo, mais je ne ferai pas le détour, alors que pour Segovia... seguro que si !!Hasta luego PS : un saludo al Pibe

Buenos días todos vosotros,Hola patxi que tal,Que de belles villes à visiter mais si on doit faire un choix, c'est assez difficile pour moi, j'aurais un petit plus pour Tolède.Il y a une ville nommé Aranjuez à 50Km de Tolède qui mérite votre attention. Oui, je sais, c'est le pays de l'asperge, mais il faut visiter el Palacio Real, patrimoine MODIAL de l'UNESCO avec ses jardins, ses...........etc...Vous pouvez visiter ces deux villes en deux jours, en été un parapluie non pour les gouttes d'eau, mais pour le soleil sera très efficace.Hasta...