Je ne suis pas sur de faire la distinction entre billets distincts en destination finale et enregistrement de bout en bout.
Je joins à nouveau la réponse reçue de AIR FRANCE voici quelques années qui explicitait les notions. Elle était précise mais cela n'empêche pas AIR FRANCE (comme de très nombreuses autres compagnies) de ne pas accepter l'étiquetage destination finale (sauf exceptions ponctuelles aléatoires !) quand il y a deux billets séparés et deux transporteurs séparés :
Vous avez eu de la chance.
Je vous souhaite une bonne journée.
