Bonjour,
En ce qui nous concerne, couple franco-thaï, nous privilégions le calme dans un endroit qui nous plait.
Nous nous déplaçons avec notre propre véhicule, nous ne sommes pas captifs des transports locaux.
Si l'envie nous prend d'aller passer une soirée animée, facile, nous montons dans le camion et quelques minutes plus tard nous sommes dans la " rue des farang " comme j'aime l'appeler;
c'est celle où il y a énormément d’hôtels, de Gh et de restaurants..de massages...de billards et d’écrans de TV avec du foot anglais..

ou au centre de Kan'buri, dans le marché de nuit le long de la route 323...
Mais généralement c'est à l’hôtel que nous passons nos soirées, surtout si la piscine est ouverte tard le soir.
Je suppose qu'un couple de " d'jeunes" préférera loger dans cette rue des farang plutôt qu'en un lieu au calme...
L'autre avantage de la ville ce sont les 7/11 ouverts 24/24 et l’hôpital à quelques minutes ;
A Kan'buri il y a deux grands hôpitaux plus quelques cliniques privées.
Il y a aussi du bruit tard le soir...