Si mes souvenirs sont bons c'était une mauvaise interprétation et on mélangeais tout, directement chez le loueur ou passer par une agence et les voiture de luxe........
De plus on confondais probablement carte de débit avec carte de débit.
Sans compter la barrière de la langue qui aura fait comprendre autre chose.
Quand on arrive au comptoir de location c'est toujours une seule carte.