Ca dépend où... il y a des coins où même un Sud Africain baraqué à la trouille, et certaines villes sont organisées un peu comme des ghettos fortifiés (
Johannesbourg). D'autres sont plus cool, mais en général, demandez à l'hôtel si et où vous pouvez vous balader. Souvent, par exemple, quand vous allez au restaurant le soir, l'hôtel appelle le taxi, qui vous dépose au restau, et prend rendez vous avec vous pour vous racompagner.
C'est un peu flipant, mais on s'y fait.
J'étais avec une copine, aussi deux filles seules. Le problème n'était pas "filles seules" mais niveau de sécurité en général. Et puis il y a aussi des tas de coins où tu peux te promener tranquille.