Dix jours de découverte au Japon: Nikko ou Hakone?

Bonjour,Je suis actuellement en stage au Japon, à Tôkyô jusqu'à la mi-décembre. Ma famille (au moins 3 personnes, peut-être 4 voire 5) va venir du 25 Octobre (départ de France le 24) au 3 ou 4 Novembre. Soit au moins 9 jours plein sur place.J'essaye de leur préparer un itinéraire à même de remplir ces 9 jours. Deux possibilités s'offrent à moi:
- un séjour centré sur le Kantô où ils peuvent prendre le temps de découvrir la région
- un séjour plus éclaté avec un bout dans le Kansaï pour tâter différents coins du Japon, même rapidement.Pour le moment, j'opterai plus pour la deuxième solution. Schématiquement, ce serait à peu près 5j Kantô/ 4j Kansaï ou 6j/3j.
Durant le passage obligé dans le Kantô, je pense qu'il serait avisé de faire une sortie un peu en-dehors de Tôkyô, dans un coin plus "nature" que la capitale. Je pense naturellement à Hakone ou à Nikko que je ne connais pas. J'élimine Kamakura que j'ai déjà vu même si Enoshima pourrait être un bon choix. Vu la durée du séjour, je pense ne proposer qu'une seule sortie, il y a tant à voir à Tôkyô !Bref, pour faire simple, quelle sortie vous semble préférable ? À cette période, est-ce que l'un des deux sort du lot pour la beauté de ses paysages ?Est-ce que cela vaut la peine de passer une nuit sur place (je pense à un ryokan) afin de vivre pleinement la magie de l'endroit ? Si oui, j'imagine qu'il faudra me dépêcher pour réserver non ?Je me doute que ce genre de question ne peut déboucher que sur des avis personnels et subjectifs, mais comme je ne connais encore aucun des deux endroits cités auparavant, cela me semble intéressant d'avoir des retours d'expérience de la part de ceux qui connaissent.

Bonjour,Moi je dirais Nikko.Ma famille était venu à la même période l'année dernière et on a fait 1 nuit à NIkko (on a pris un Ryokan à Okunikko, c'est à dire un peu éloigné en bus de la gare principale de Nikko) et ma famille à beaucoup apprécié cette escapade nature...Hakone, je n'y suis allée qu'une fois, mais j'ai pas spécialement accroché. Je crois qu'à part les onsens, ça n'a pas d'intérêt particulier.Recomendation, si tu peux, ne vas pas le week end à Nikko, surtout que même si je pense que les feuilles ne sont pas encore rouge à cette époque il commence à y avoir du monde. Nous on avait fait du vendredi au samedi et ça allait.
Je me rappelle plus du nom du ryokan, si tu veux je peux chercher le nom, j'ai trouvé sur Jalan, mais c'était donc à Okunikko, donc là c assez dans la nature, et le repas était incroyable, en tout cas ma famille a vraiment apprécié.Bon voyage.

Salut !Depuis le temps, j'ai opté pour Nikko puisque la période semble être idéale. De plus, j'ai pu avoir des congés ce qui fait que nous allons y aller du mercredi au jeudi.Maintenant se pose la question du Ryokan. Je vais chercher sur l'Internet mais je veux bien que tu me donnes l'adresse de l'endroit où tu avais logé si tu t'en souviens. En revanche, Okunikko se situe à peu près où par rapport à Nikko ? Du côté des lacs proche de la ville ?

La chance !Tiens le ryokan c'était ca : "shirane sou Ryokan"
www.jalan.net/...3001.do?yadNo=397416
C'est entre 10000 et 20000 yens selon la chambre, mais c'était bien, le repas était super !Oku Nikko c'est à environ 1h30 et demi de la gare principale de Nikko, c'est un peu perdu dans la foret. Quitte à aller à Nikko ce serait dommage de pas aller à Okunikko. Il y a un bus toutes les heures ou quelquechose, je crois que le nom de la station est Yumoto onsen 湯元温泉 c'est peut-être même bien le terminus.Par contre, comme je disais avant, si jamais tu y vas un samedi, gare aux embouteillages, dans ce cas là, c'est peut-être moins top de prendre un hôtel à Okunikko.Bon voyage !
Laeti

Hum, mon japonais n'est pas assez bon pour pouvoir déchiffrer la page web que tu m'as filée !Niveau prix, ce serait à peu près le budget que l'on se donne. Au niveau de la localisation, il était bien placé ? (paysages alentours, proximité du bus, etc.). Il est de type traditionnel ou pas ?Je pensais sinon peut-être réserver à l'hôtel Fuga, conseillé notamment dans le Lonely Planet mais pareil, j'ai un peu de mail à savoir concrètement à combien ça nous reviendra.Sinon la dernière solution est de rester sur Nikko même, au Tokansô Ryokan. Ce sera moins cher mais moins classe.De toute façon, il faudra me décider rapidement vu qu'il ne reste plus beaucoup de temps. Peut-être que le manque de place facilitera mon choix !

Dans le sillage de mon autre message, est-ce que tu aurais un numéro de téléphone ou un mail avec lequel je pourrais les contacter pour savoir s'ils leur restent de la place ? Je peux m'en sortir à l'oral je pense, mais à l'écrit c'est pas ça encore (donc réservation via Jalan impossible !)