Enseigner en Asie sans fle?

Titulaire seulement d'un bac littéraire, mais parfaitement à l'aise avec la langue française (je suis en effet romancier, scénariste & poète), je suis décidé à aller vivre en Asie, à priori plutôt en Inde, d'ici quelques années.
Je suis également parfaitement bilingue en anglais, mais je suppose que contrairement à l'Asie du Sud-est & à la Chine, les Indiens n'ont guère besoin d'étrangers pour enseigner une langue qu'ils maitrisent parfaitement.
Vivre de sa plume étant incertain et jamais acquis, je voulais savoir dans quelle mesure il était possible d'enseigner le français en Inde, et le français ou l'anglais en Chine & Asie du sud-Est, lorsque l'on ne possède ni FLE ni diplôme de langue quel qu'il soit. Je sais que c'est possible, mais est-ce difficile ou non de trouver un poste ?
Merci à ceux qui sauront me répondre.

journaliste correspondant.. free lance..

Je n'ai hélas pas d'infos précise à te donner, mais je pense juste qu'avec ou sans FLE, il est primordial de parler la langue des personnes à qui tu veux apprendre une langue. Si je devais apprendre le français à un tamoul en lui parlant anglais, ou si un chinois m'apprenait sa langue en me parlant espagnol, je ne suis pas persuadée que le résultat soit nécessairement probant...
Que tu sois parfaitement bilingue en anglais, c'est évidemment bien, mais pour que cela soit idéal, il faudrait que les indiens à qui tu veux apprendre le français le soient également !
Peut-être que comme traducteur ou interprète il y aurait plus de possibilités ?

Merci de ton conseil. Je sais qu'en Chine j'ai rencontré des anglophones qui donnaient des cours de perfectionnement en anglais à des chinois, & ne parlaient eux-mêmes pas le chinois (ou du moins forcément un peu à force de vivre en Chine, mais pas courramment). Lorsque j'étais en Chine, j'ai passé 2 semaines à aider bénévolement une amie chinoise (dont, de surcroît, l'anglais était loin d'être parfait) qui était en train d'apprendre le français mais par elle-même, avec des livres. A ma grande surprise, même si c'était parfois difficile d'expliquer des choses, le fait qu'il n'y ait que l'anglais qui nous lie n'a pas été un gros obstacle.Pour l'Inde, grand nombre d'indiens parlent parfaitement anglais, en tout cas la plupart des gens que j'avais rencontré là-bas le parlaient parfaitement. Il en tout cas clair que les indiens qui ont le niveau d'éducation suffisant pour se mettre au français ne peuvent qu'être parfaitement bilingues en anglais.Bon, toujours personne qui ait eu l'occasion d'enseigner en asie sans diplôme par ici ?

Bon, j'apporte ma pierre à l'édifice, sans vraiment t'aider...
Mais tu as raison de dire que tu n'as pas besoin de connaitre la langue de ton interlocuteur pour lui enseigner le francais... Certaines méthodes préconisent même une immersion totale dans la langue francaise...
Pour ma part, je suis dans le meme cas que toi, mais je suis étudiant en FLE...Je cherche un job en Chine.
En ce qui concerne la Chine, je pense qu'en te rendant sur place, en insistant un peu, en cherchant un tant soit peu, je pense que tu peux trouver un job sur place...
Sinon, tu peux chercher sur yahoo (je pense que tu l'as deja fait) en tapant:
>teaching french in asia<
>enseigner le francais en asie<
J'ai eu quelques resultats...
Bon courage pour ta recherche
Gael

Salut
Va voir le site de l'AEFE
Relève les adresses qui t'intéressent
Va consulter les sites des établissements concernés.
Les attributions de postes se font généralement en mars
Tu as le temps de constituer un dossier solide pour un recrutement local, de te faire connaître sur place, de te faire recruter comme "pion"...
Ce n'est pas gagné mais c'est possible.
Michel

pour toi??

Bangkok lance appel aux anglophonesLe ministère thaïlandais de l'Education recrute des anglophones pour améliorer le niveau d'enseignement dans les écoles. Dix mille étrangers vont ainsi être engagés, nous dit The Nation. Le ministère thaïlandais de l’Education va lancer des appels à candidature sur son site Internet et via ses ambassades à l'étranger. «Nous offrirons des contrats d'un an et un logement gratuit». Les enseignants dispenseront des cours dans les écoles primaires du secteur public et changeront quatre fois d'établissement durant leur séjour, «de manière, explique le ministre thaïlandais de l'Education, à ce que ces enseignants ne s'ennuient pas».

bonjour
pour l'Inde laisse tomber, ils ne recrutent que des locaux, vu les nombre de pauvres, ils ne recrutent pas d'etrangers qui "voleraient" le taff. ca se comprend meme si c'est dommage.Niveau enseignement du FLE, pas du tout vrai que parler ds la langue source est primordiale. Au contraire, pour certains ca parasite... et d'autres preferent le bain linguistique. Et y'a les dicos pour ca. Et les plus motives bossent en-dehors des cours.Renseigne-toi aupres des Alliances (tres durs) et des lycees francais, des centres prives de langues et des facs... tu peux te renseigner via les Ambassades. Jette aussi un coup d'oeil sur le site de l'ANPE internationale.... www.emploi-international.org je crois.Bon courage,
aurelie

merci à vous tous pour ces conseils & avis. si d'autres personnes ont des conseils ou expériences à partager vous êtes les bienvenus

Salut!
Si tu as un peu d'argent de côté tu peux visiter le site de l'ambassade d'Indonésie en France, ils cherchent des profs de Français mais EN CONTRAT LOCAL, c'est à dire que la paye est minable!!! Mais ça te fera toujours une bonne expérience... J'ai eu deux occasions mais étant marié je ne peux pas accepter un poste à 70 euros par mois... si tu préfères découvrir ce pays avant tu peux t'occuper d'obtenir une bourse DARMASISWA pour apprendre au choix la littérature, le batik etc..; ces deux solutions te permettant de rester UN AN en Indonésie, dans une ville de ton choix, sans te soucier des problèmes de visa!!! Pour les FLE que j'ai rencontré à Bandung, hum, ils n'avaient que des stages de six mois à peine payés... Je voulais faire FLE mais ils réduisent les effectifs envoyés à l'étranger, et ceux qui le sont sont sous contrat local...
Pour la langue d'origine des gens à qui tu enseignes le Français c'est un petit plus, mais les cours de Français aux étrangers en France sont dispensés exclusivement en Français à des Congolais, Tchadiens, Nigérians, Chinois, Laotiens, Vénézueliens... et les profs de langue ne parlent pas toutes ces langues!!!! Pourtant, ça marche!!!!
Bon courage...
FRED

Je viens de lire ton message. Oui c'est sans doute possible sans fle mais ils demandent des diplômes et/ou des certifications. Va donc sur ce site www.teachabroad.com/China.cfm et tu y verras beaucoup d'annonces. Réponds à toutes celles qui t'inspirent par principe en envoyant un CV en anglais et une copie de tes lettres de recommandation si tu en as (si tu connais le système anglo-saxon_qui est leur référence_ tu ne t'en étonneras pas).
Par contre pour avoir déjà fait le parcours (et après y avoir renoncé pour des raisons familiales), je peux te dire qu'une fois que tu peux parler au téléphone avec ton éventuel employeur, il ne faut pas oublier qu'il te faut aussi une autorisation de travailler des autorités locales (si tu n'as pas de diplômes, c'est plus dur à faire passer). Moi, j'ai réussi à faire valoir ma licence d'anglais et mon expérience en fle à l'étranger mais comme il y a pas mal de propositions pour des écoles primaires, si tu as une expérience quelconque avec des gamins, n'oublie de la mettre en valeur.Toutes les offres d'emploi que j'ai eu concernaient l'enseignement de l'anglais, je les ai eues sur le site tealic.com. Insiste bien sur le fait que tu peux aussi "offrir" le français.Bon ventEt puis si tu trouves des sites ou des contacts pour enseigner en Asie, n'oublie pas de nous en faire part.Tu as vu l'annonce postée en mars proposant d'enseigner en Chine?

bonjour
éssaie ce site il propose réguliarement des emplois un peu partout dans le monde
www.fdlm.org/...loi/offresliste.html
bon courage