Escale en Malaisie ou Thaïlande pour aller vers la Nouvelle-Zélande?

Bonjour à tous,nous planifions actuellement un voyage pour la Nouvelle Zélande en Février 2012. Vu la durée importante du trajet, nous souhaiterions faire une étape d'environ 7 jours en plein milieu : Malaisie ou Thaïlande.Nous sommes 2 adultes et 2 enfants (1an1/2 et 8ans au moment du vol).Cette étape sera donc relativement courte et c'est pourquoi nous aimerions avoir le moins de contraintes possibles, c'est à dire pas trop de trajet depuis l'aéroport pour accéder rapidement à un endroit typique qui saura nous donner un bel aperçu du pays.Quels sont vos avis sur le sujet ? Peut-être l'un d'entre vous à déjà du réfléchir à la question. Merci de nous faire part de vos idées.Cordialement,Céline & Nicolas

sur l'une comme sur l'autre destination il y a des choses magnifiques a faire et a voir, et a fortiori avec des gaminsPour Bangkok vous pouvez consacrer facilement 5 jours dans la région dans un rayon de 100 km autour de bangkok le plus simple serait de vous poser dans le quadrilatere Samut Songkhram Amphawa Ratchaburi Nakhon Pathom (donc a 1h30 de route directement depuis l'aéroport) dans une vriae maison d'hote thaie et de rayonner a la journée avec vos gamin, pour voir la campagne, la vie au bord de l'eau, les petits ports de peche la vie dans les mangroves, des petits usées de campagne des écoles de musique ou d'art...
et de consacrer 2 journées tranquille a Bangkok avant de repartir
je connais tres bien ce coin qui est pour moi un des plus beaux coin de Thailande ou séjourner en famille pour 1 semaine