salut,
Je comprends pas bien les 16h00 d'escale : tu dis arriver de
Genève à 14h20 et repartir à 18h40. Dans mon livre à moi ça fait 4h20

Maintenant comme tu parles de dormir je suppose que le départ à 18h40 est le lendemain (dans ce cas là dans mon livre à moi ça fait 28h20 d"escale)

Bref soit j'suis pas doué en calcul des heures soit y'a une erreur à quelque part!!
Peux tu donner les détails des vols (compagnie et surtout horaires). Venant de
Genève je suppose Swiss (ou Air Canada), mais ensuite pour
Cancun y'a l'embarras du choix!
Pour ne pas être encombrée de tes bagages, il y a une consigne à l'aéroport :
www.admtl.com/...3%A9es-zone-publique
Pour ce qui est d'aller en ville, avec le bus 747 ce sera le plus simple :
www.admtl.com/.../autobus-747-express
Selon le temps que tu as pour l'escale tu peux (ou pas) envisager d'aller te balader à
Montréal. Si c'est 4h20 ce sera trop court, si c'est 28h20 t'as largement le temps!!
Pour ce qui est de dormir, y'a l'option de prendre une chambre d'hôtel (y'en a plein pas trop cher pas loin de l'aéroport)