Bonjour,
Merci pour vos réponses. Voici pourquoi je me posais la question. Sur le site de Air Canada dans la section correspondance d'un vol international vers un vol intérieur il est écrit:
Suivez les panneaux indiquant les correspondances jusqu'à la douane canadienne.
Ayez en main tous les documents requis et assurez-vous d’avoir rempli tous les formulaires nécessaires.
Si vous êtes en provenance d'un pays autre que l'Europe, la
Suisse, la Scandinavie ou le Royaume-Uni, vous devez récupérer vos bagages enregistrés immédiatement après l'inspection de votre passeport.
Passez la douane canadienne. Quittez la douane canadienne et continuez jusqu'aux comptoirs des correspondances d'Air Canada qui se trouvent à gauche immédiatement après les portes de sortie.
Si vous êtes en provenance de l'extérieur de l'Europe, de la
Suisse, de la Scandinavie ou du Royaume-Uni, vous devez déposer vos bagages enregistrés au comptoir des correspondances.
Prenez l'escalier mécanique et montez au niveau des départs, puis rendez-vous au point de contrôle préembarquement.
Et dans leur section «où se diriger» il est écrit:
Suivez les panneaux Arrivées jusqu’à l’escalier mécanique et le long du corridor. Suivez le corridor et prenez l’escalier mécanique pour descendre à la douane et à l’immigration canadiennes.
Ayez en main tous les documents requis et n’oubliez pas de remplir tous les formulaires nécessaires. Suivez le panneau Correspondances et prenez la file des correspondances.
Récupérez vos bagages enregistrés immédiatement après l'inspection de votre passeport. Le carrousel à bagages se trouve au bas de l’escalier mécanique. Remplissez les formalités de douane canadienne avec vos bagages enregistrés.
Quittez la douane canadienne et continuez jusqu’aux comptoirs des correspondances d’Air Canada qui se trouvent à gauche immédiatement après les portes de sortie. Déposez vos bagages enregistrés aux comptoirs des correspondances.
Prenez l’escalier mécanique jusqu’au niveau des départs et rendez-vous au contrôle préembarquement