Bonjour,
Les noms doivent être les mêmes sur tous les papiers.
C'est plus simple de refaire l'ESTA (même si ça te coute 14$) que de modifier le nom sur le billet d'avion.
Mais si tu refais ton ESTA fais le à tes 2 noms.
Je prends toujours mes billets d'avion à mon nom de femme mariée :
Passeport : X ép Y
Billet d'avion : Y
ESTA : X Y avec un espace mais sans le ép. Et ça passe très bien.
Mais dans ton cas, avec 2 noms différents, je ne le tenterais pas, surtout pour 14$.