ESTA et nom composé (États-Unis)

J'ai toujours (j'en suis à mon 4ème ESTA) mis mon nom de jeune fille suivi de mon nom de femme mariée en laissant un espace entre les 2, et ça ne pose aucun problème : XXX YYY.
L'espace n'a jamais été supprimé automatiquement.L’intéressée avait posté son message sur plusieurs forums, elle a refait une tentative le lendemain et ça a marché.....