Oui, aucun problème. Les mineurs peuvent voyager.
Pour ta copine, juste au cas où une lettre de ses parents qui l'autorisent à voyager avec toi à NY. Mais vraiment, rendu à 17 ans, les autorités ne s'en formalise pas. Un jeune de 16 ans peut de toute manière déposer sa demande de passeport sans l'accord d'un adulte (l'âge fixé pour cette "majorité"est de 16 ans).