Autotour dans l'Ouest américain sans parler l'anglais?

Est il possible de faire un circuit de 20 a22 jours (les parcs +la sf sd lv) sans parler anglais mais en ayant malgre tout l'habitude des voyages en solo meme dans certains pays non francofones. Les vols la voiture les hotels le pass des parcs seraient reserves avant le depart en fonction des etapes que nous aurons decides de faire en utilisant les conseils avises de ce site tres interressant.je stresse un peu egalement a l'idee de conduire dans les grandes villes meme si je pense utiliser un gps.
que les personnes qui ont fait ce circuit me rassurent ou le contraire afin de prendre la decision sur le mode de voyage mais l'idee du bus et du voyage accompagne ne m'enchante pas. merci de vos avis et remarques.

Bah... Euh... j'espere que tu as en tt cas une grande capacité d'adaptation et une bonne memoire...
Apportes avec toi un lexique des termes de la vie courante, et un petit dico. ça te sera d'un grand secour
Apprends quand-même aussi deux, trois trucs avant de partir
Les Americains font en general assez peut d'efforts pour essayer de comprendre les étrangers donc ce sera à toi de les faire pour te faire comprendre...
Moi je dirais que ton trip est un peut particulier... mais pas inintéressant tant ça force la creativité, même si tu te trouveras forcement limité en communication... a coeur vaillant jamais rien d'impossible...

Pour la voiture, aucun soucis. C'est plus facile qu'en France.Le point cardinal suivi étant indiqué, en dehors des villes tu ne peux pas te tromper et comme il y a beaucoup moins de routes, c'est encore plus simple.En ville, à chaque carrefour l'axe traversé est indiqué, c'est une aide appréciable. Si tu as un GPS ce sera sans soucis.Je suis allé 2 fois à LA sans GPS et c'est vrai qu'à 2 reprises je me suis un peu paumé. Aucun soucis pour me retrouver, juste un peu de temps de perdu.Pour les autres villes :
à SF : la voiture n'est pas nécessaire (je la déconseille même, pour le Golden Gate fais le en vélo)
à SD : je n'y suis pas allé
à LV : la carte d'un guide touristique suffit largementPour la langue, moi non plus je ne suis pas un cador et ça n'a posé aucun problème (même si c'est chiant de ne pas comprendre par exemple ce que dit le guide (obligatoire à Mesa Verde ou pour descendre le Colorado)).Dernier point qui n'engage que moi : oublie le bus, fais le seul (enfin presque) en voiture c'est un autre voyage.

Pas parlé de "difficile" moi... mais de "particulier et de creatif"!

Je dirais pas de soucis, prévois un dico et aussi un truc du genre "guide de conversation" que tu pourras potasser dans l'avion, n'oublie pas que tu as 10 bonnes heures de trajet pour bachoter!
Et au contraire de ce qui a été dit, les américains sont plutôt a faire des efforts pour essayer de comprendre, je dis des efforts, pas non plus de parler français, mais au moins de parler pas trop vite etc...
Mais si tu as tout réservé à l'avance : voiture, hôtel, si tu as déjà pris des infos sur les parcs (sachant que le site du NPS propose aussi des brochures en français, ou au pire à l'entrée des parcs tu as souvent un guide en français), l'avion pas trop de soucis, même le passage à l'immigration (là je te renvoi vers un topic qui circule en ce moment), si tu as un GPS c'est mieux, pas indispensable, mais tellement rassurant!

bonjour,c'est quand même un peu dommage de passer à côté des échanges avec les Américains, ce que permet le voyage en solo. Alors oui, potasser un guide de conversation . et puis il n'y a pas que l'Anglais, ne pas oublier que l'Espagnol sera encore plus utile à certains endroits..

pour info nous sommes un couple de sexagenaires a la retraite
merci aux personnes yant donne leur avis et meme si l'on sait qu'a certains moments cet handicap de la langue nous perturbera nous allons opter pour le voyage en solo.J'aie quand meme un peu de vocabulaire anglais quelques notions d'espagnol +dico +guide de conversation mais je sais que je ne les comprendrais pas et qu'ils me conprendrons tres difficilement.tant pis c'est parti maintenant je vais mettre le circuit que nous avons ebauche sur le site dans une autre conversation pour avoir des avis.

Bravo ! Aux USA, on se débrouille toujours. C'est de l'anglais, une langue pas trop difficile et qui nous "parle" toujours même si on ne la parle pas, et c'est les USA, pays où tout est clair et bien organisé. N'ayez crainte, vous ferez un super voyage !

Personne n'a dit que les Américains n'étaient pas serviables Je dois dire que je trouve moi aussi que les Américains ne font pas beaucoup d'efforts pour comprendre les étrangers. Je l'ai appris à mes dépens quand j'ai passé 6 mois là-bas à 17 ans. Si tu ne dis pas les choses à leur manière, tu as droit à des regards incrédules et souvent narquois. Tu te sors de l'eau toute seule, faut pas attendre d'aide. Si tu ne comprends pas, ils répètent plus lentement, parfois en détachant les syllabes, mais ne tournent pas leur phrase autrement pour autant. Remarque, j'ai assisté à des scènes identiques de la part de Français sur un paquebot italien en septembre dernier Les autres fois où je suis retournée aux USA, je parlais bien anglais et là, ce n'était pas mieux. Ils ne saisissent pas forcément tout de suite qu'on est étranger mais dès qu'on bute sur un mot ou une tournure, là aussi, il faut se débrouiller seul . Selon moi, cela vient du fait qu'ils ne se sont jamais retrouvés eux-mêmes dans cette situation.Finalement, j'ai l'impression que si on est "entre les deux", ni totalement débutant ni plutôt à l'aise, ils vous aident davantage. Et comme je l'ai dit, les mêmes remarques valent pour beaucoup de Français (et d'Espagnols, d'après ce que j'ai pu voir) face à des étrangers... je pense que c'est le propre des habitants de "grands pays", dont beaucoup sortent somme toute relativement peu de celui-ci, ne parlent pas d'autres langues et ne se sont jamais retrouvés en situation "d'incompris linguistique". On ne rencontre pas cette attitude chez les Belges, les Luxos, les Hollandais etc. (que tout ceci ne décourage pas nos soixantenaires ! Comme je le disais, on se débrouille toujours aux USA !)

Bonjour Virginie,
Je suis entièrement d'accord avec ce que tu as écrit... Contrairement à ce qui se dit souvent ici sur VF, nous n'avons pas trouvé, l'été dernier, que les américains faisaient des efforts pour se faire comprendre ou nous comprendre...
Bien sûr, il y a des exceptions... Mais cela reste des exceptions...Mais quand le voyage est bien préparé et que les hébergements sont déjà réservés, le manque de dialogue avec les américains n'occasionne pas de gros problème (beaucoup de parcs ont d'ailleurs une brochure en français... il suffit de la demander!), sauf si on a comme objectif de rentrer en communication avec eux...

Je plussoie tout ce que tu as dit également

Alors là je suis abslument pas d'accord !!j'ai trouvé au contraire que les américains, fort sympas et gentils apr ailleurs, ne faisaient pratiquement pas d'effort. Tu leur demande de répéter, et ils redébitent au même rythme...
P'tt aussi que vu qu'ils voyaient qu'on comprenaient ils faisaient pas bcp d'effort, mais en fait des fois je comprenais en attrapant 1 ou 2 mots dans la phrase...
Et le pb c'est qu'il y a un tel mélange dans ce pays que l'on ne peut pas accrocher un accent particulier...
Néanmoins, j'ai qqs bonnes discussions en mémoire, comme avec le comboy qui officiat au ptit déj au Virgina Creek Settlement en nous parlant de Marie-Antoinette !!
ou le couple de retraités du Michigan avec lesquels on a fait la rando vers les Vernal Falls à Yosemite
ou ce Californien avec qui j'ai parlé carte routière quand on a appris que l'entrée par le Hwy120 de Yosemite était fermée...

Salut, j'ai lu les réponses précédentes mais je m'astreins à ne répondre qu'a la question du départSans parler du tout ? Même mal ?
Tout est toujours possible mais à mon humble avis ça n'est vraiment pas facile.
Ne serait ce qu'a l'immigration, le gars pose tjs une question simplette du genre pourquoi tu viens ou combien de temps tu reste et si tu sèche là... Ca risque d'être prise de tête.Pareil, à l'entrée des parcs, dans les restos, à l'hotel il y aura tjs quelqu'un pour te dire / te demander un truc et si tu capte rien....Moi en tout cas, de ne pas être capable de baragouiner 3 mots avec l'autochtone ça me stresserait vite !

ca me fait penser que l'un des mots les plus difficiles à faire comprendre, mais pourtant l'un des premiers que l'on apprend en anglas, c'est "water" !!!combien de fois nous ont-ils regardé avec des grandz yeux quand on a demandé de la "ouateure" au resto

Oui c'est vrai!!! En fait il ne faut pas prononcer le T sinon ils ne comprennent pas ce que c'est... Et le R à la fin non plus du reste... Ca donne quelque chose comme Waddeeuuu

Très juste ! Contrairement aux apparences, c'est un mot très difficile à prononcer (aux USA).Ajout : LOL, j'ai trouvé ceci pour toi : www.forvo.com/word/water/
Des personnes de différents pays qui prononcent le fameux mot "water".