À ta place, je regarderais avec Expedia.ca par exemple, les hôtels situés près de l'aéroport.
Tous les hôtels offrent le service de navette jusqu'à l'aéroport et vice versa.
Je ne me casserais vraiment pas la tête à prendre un taxi pour sortir de la zone de l'aéroport, pour le très peu de temps (quelques heures à peine) que tu passeras à
Miami. De plus, tu n'économiseras pas assez sur les restos pour que ça vaille la peine de prendre un taxi!
Si tu ne veux pas manger dans le resto de l'hôtels, t'as qu'à te commander un truc dans un resto à l'extérieur qui fera la livraison à la réception de l'hôtel!

Sérieux, repose-toi plutôt que de stresser à aller plus loin.