Des motels, vous en trouverez facilement sur la route, contrairement à ce que tu crois, les motel 6 ne sont pas donné.
Les motel 8 (ou super 8) sont moins cher, avec un confort qui devrait vous aller, comparé aux auberges de jeunesse.
La semaine, tu peux trouver des motels pour 50$, avec l'avantage, d'avoir souvent micro-onde voir frigo, ce qui avec un minot est pas mal.
Dans les KOA, tu as les sanitaires communs, moins pratique pour les douches.
Quand à la meteo, je pense que dans les parcs en altitude, il n'y a pas de miracle, à cette saison, la nuit est tres froide, par contre effectivement les journées peuvent deja etre tres chaudes, donc prevoir en consequance.
Pour les infos sur la tioga, je ne connais que le site du parc pour verifier.
Maintenant je pense que tu trouves des connections wifi ou internet dans la majorité des hotels, donc à prevoir qq jours avant.