Feefee · 16 décembre 2009 à 20:14 · 2 photos 68 messages · 12 participants · 18 548 affichages | | | | 16 décembre 2009 à 20:14 Louisiane: compte rendu de voyage Message 1 de 68 · Page 1 de 4 · 13 558 affichages · Partager Bonjour,
Pour ceux qui se rappellent de mon projet d'escapade en Louisiane début Décembre... et bien, c'est extrêmement triste... car je suis rentré... 
J'avais fait 2 posts sur le sujet - le premier pour poser des questions sur le climat et l'endroit voyageforum.com/...louisiane%20escapade ; - le deuxième pour le parcours et les bonnes adresses : voyageforum.com/...louisiane%20escapade ;
La Louisiane n'etant pas un sujet traité régulièrement comme l' Utah, le Grd Canyon ou LA... je me permets un p'tit résumé.
Les adresses cités dans les post ci dessus ont été testées et très appréciées (Mulate's / Randol's / etc...) Nous en avons trouvé d'autres tout aussi sympa, que je distillerais si besoin 
Pour tout ceux qui visitent la Nouvelle Orleans : une adresse de circuit : www.mondecreole.com Visite en francais du French Quarter, ciblée sur une famille créole, aucune langue de bois, faisant decouvrir une histoire non asseptisé comme peut l'etre l'histoire américaine. Le Garden District est un quartier magnifique.
Pour les plantations : Comme il a été dit (dans les posts ci dessus), et je le confirme, rien ne sert de faire 10 visites de plantations. Une greek revival suffit (J'ai fait Oak Alley Plantation - visite a l'américaine : costume d'époque et aucune info sur l'esclavagisme) Je dirais qu'en voir de l'extérieur 2/3 suffit... j'en ai vu 7/8... au bout d'un moment, elles sont toutes plus ou moins pareilles  Après tout dépend du temps dont on dispose... 2 Créoles incontournables : The Myrtle (visite géniale) & Laura plantation (intérieur sans grand intêret (tout a brulé en 2005) mais visite sans langue de bois et focus sur les propriétaires) / San Francisco Plantation est terrible de l'exterieur (pas visitée) j'ajouterais Longwood Plantation (style inclassable - visite interressante) Il m'est difficile de juger les visites, nous avions toujours un guide perso... vu le peu de touriste a cette époque, ils ont donc tous été sympas et disponibles pour parler histoire
La route longeant le Mississippi n'a absolument aucun charme ! a moins d'être un fan de l'industrie petro-chimique et de collectionner les photos de raffineries, de plus, une digue de 4m de haut cache la vue sur un mississippi transformé en autoroute a péniche...
Au point de vue saison, je déconseille de découvrir les USA en commençant par la Louisiane un mois de Décembre. (avant de m'incendier, bien lire tous les mots de ma phrase ci dessus) De plus, a mon avis, pour découvrir la Louisiane et la savourer pleinement, les meilleurs moments doivent etre au printemps ou en automne. Le mois de Décembre est tristounet : peu d'animation, pas de faune, flore en sommeil, peu de lumière, froid, (pluie).
Pour ma part, je le savais. et j'ai aimé cette ambiance de bayou en hiver... envoutante, étrange, parfois même angoissante (complètement seul dans le Chicot SP en hiver au milieu des bois et des bayous...)
Le circuit que j'ai fait (cf 2eme lien) était plutôt équilibré, il aurait fallu 1 journée de plus à la Nouvelle Orléans. j'aurai pu zapper Natchez, sans grand interet mais je ne regrette pas (le saloon d'under the hill est top).
La Louisiane est un état : - pour les passionnés de nature (et chasse/peche) - pour découvrir un morceau d'histoire Française/Espagnole et Américaine très intéressante et méconnue - pour découvrir qu'aux Etats-Unis, il existe une vraie culture culinaire (au moins la bas...) 
En un mot, j'y retournerais dans qq années, au printemps.
Pour finir, pour tout ceux qui pourraient hésiter : Allez y !!!
A dispo pour plus d'infos. Image attachée: Photo postée par le membre Feefee. | | | À: Feefee · 16 décembre 2009 à 22:07 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 2 de 68 · Page 1 de 4 · 13 476 affichages · Partager Bonjour,
Je suis de ceux qui se rappellent....
Alors merci pour ce retour qui est très juste. Vous dites les choses telles qu'elles sont. 
Le Garden District est un quartier magnifique.
Très vrai, hélas peu de gens ici osent, préférant le Quartier français.
Pour les plantations on partage le même avis: en voir une pour le décor grandiose de l'époque et une autre (working plantation) comme celle de Laura suffit.
La route longeant le Mississippi n'a absolument aucun charme !
À part vouloir gravir la digue (si on n'est pas allé à Algiers) pour découvrir le fleuve qui est d'abord et toujours une indispensable voie de communication nécessaire à l'économie américaine. L'industrie pétro-chimique, le fleuve, leur rôle dans l'économie de la région, la détérioration de l'environnement et surtout sa non restauration, voilà qui ajoute à l'histoire de cet état.
Au point de vue saison, je déconseille de découvrir les USA en commençant par la Louisiane un mois de Décembre. (avant de m'incendier, bien lire tous les mots de ma phrase ci dessus)
J'ai bien lu. De plus, a mon avis, pour découvrir la Louisiane et la savourer pleinement, les meilleurs moments doivent etre au printemps ou en automne. Je ne vous le fais pas dire. Serez-vous entendu par les vôtres?
Pour ma part, je le savais. et j'ai aimé cette ambiance de bayou en hiver... envoutante, étrange, parfois même angoissante (complètement seul dans le Chicot SP en hiver au milieu des bois et des bayous...)
Voilà une expérience dont vous vous souviendrez longtemps; elle vous reviendra en mémoire soit en visionnant un film soit en lisant un roman. Je vous crois quand vous écrivez ambiance envoutante, étrange, angoissante parfois comme sur la photo que vous avez attachée. C'est ça la Louisiane et peu de gens ont la chance de le découvrir.
Conclusion: vous avez fait non seulement un voyage intéressant, mais unique aussi, chose rare ici sur ce forum. Ne manquait plus que l'attaque par un croco.  | | | À: Néfer · 16 décembre 2009 à 22:35 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 3 de 68 · Page 1 de 4 · 13 422 affichages · Partager Voilà une expérience dont vous vous souviendrez longtemps; elle vous reviendra en mémoire soit en visionnant un film soit en lisant un roman.
J'ai commencé tout de suite en plongeant dans la lecture de "la brume électrique"... et je visualise parfaitement les endroits ou se rend Dave... 
Ne manquait plus que l'attaque par un croco.  
cf la photo... Ce "cocodrie" est un peu p'tit pour l'attaque...   (moment un peu moins "unique", mais c'etait notre seul moyen de voir des alligators en Décembre...  ) Image attachée: Photo postée par le membre Feefee. | | | À: Feefee · 16 décembre 2009 à 23:19 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 4 de 68 · Page 1 de 4 · 13 412 affichages · Partager Bonjour,
J'ai commencé tout de suite en plongeant dans la lecture de "la brume électrique"... et je visualise parfaitement les endroits ou se rend Dave... 
Ça alors! Vous m'en voyez ravi       
Je vous souhaite de pouvoir visionner le film?
Heaven's Prisoners (1988) a aussi donné lieu à un film; c'est le deuxième de la série.
La dernière traduction française disponible est L'emblème du croisé.
Je ne me souviens plus dans quel roman de la série, mais il y en a un où James Lee Burke n'est pas tendre envers l'industrie pétro-chimique que vous avez vue le long de cette route.
Bonne lecture. | | | À: Néfer · 16 décembre 2009 à 23:48 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 5 de 68 · Page 1 de 4 · 13 402 affichages · Partager James Lee Burke a deux héro, Dave Robicheaux et Billy Bob Holland. Vous avez lu le dernier Robicheaux, The Tin Roof Blowdown (je regrette, je ne connais pas le titre français, je lis ces romans dans leur langue originale)?
Cela se passe à la Nouvelle Orléans dévastée par l'ouragan Katrina. | | | À: LiseDenise · 17 décembre 2009 à 0:50 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 6 de 68 · Page 1 de 4 · 13 399 affichages · Partager Bonsoir,
Le dernier de J L Burke est Rain Gods (Hackberry Holland).
Pas lu encore j'attends de l'acheter à Orlando.
Le dernier dans la série Robicheaux est Swan Peak (2008); Dave et Clete à Missoula au Montana où d'ailleurs James Lee passe tous ses étés; pendant l'hiver il habite à New Iberia en Louisiane; la chaleur durant toute l'année. 
Il n'y a pas encore eu de traduction française pour Tin Roof Blowdown (2007) ni pour Pegasus Descending (2006)
Je me fais plaisir deux fois: une première fois en lisant le roman aussitôt que possible dès sa parution et une autre fois au moment de sa traduction.
Tin Roof Blow Down.... que je vous raconte!
En février 2007 on se baladait sur la grande rue à Saint-Francisville ( Louisiane) et voilà qu'on s'arrête devant une exposition de photographies sur le parterre d'une résidence privée.
Parle, parle, jase, jase avec les propriétaires...
D'où venez-vous? Pourquoi êtes-vous venu en Louisiane?
Et moi de répondre: en autres choses pour voir New Iberia là où travaille Dave.
Mais vous connaissez Dave Robicheaux ?, que me dit le propriétaire. Et voilà qu'on se découvre des affinités littéraires: James Lee Burke et Michaël Connolly (inspecteur Harry Bosch).
Et le type de me demander mon adresse dans le but de m'envoyer la prochaine parution dédicacée de l'auteur.
En décembre de la même année, qu'est-ce que je reçois dans ma boîte à malle ? Tin Roof Blowdown en couverture cartonnée et dédicacé par James Lee lui-même.    
À défaut de ne pouvoir toujours être sur la route entre deux avions, la lecture est aussi un excellent moyen de découvrir une région et ses habitants. | | | À: Néfer · 17 décembre 2009 à 1:27 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 7 de 68 · Page 1 de 4 · 13 392 affichages · Partager Merci, Néfer, comme je les prends à la bibliothèque locale, ils n'ont pas toujours les nouveautés, je vais demander.
Wow, super pour la dédicace!
En effet, la lecture nous amène là où on ne peut aller...et nous fait rêver. Vive un bon livre! | | | À: Feefee · 17 décembre 2009 à 15:20 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 8 de 68 · Page 1 de 4 · 13 349 affichages · Partager Bonjour, Chez randol's vous avez gouté la bassine d'écrevisses ou l'alligator? C'est vrai que les plantations en "costumes d'époque" ont un air "piège à touristes", et que la langue de bois y est largement pratiquée, bien plus que le parlé Français qui est réservé à de rares guides, masi dans mon souvenir jamais pratiqué dans la rue spontanément entre Cajuns ou descendants de Cajuns. Merci pour votre compte-rendu qui m'a rappelé quelques souvenirs d'avant et après Katrina. | | | À: Pluto · 17 décembre 2009 à 19:01 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 9 de 68 · Page 1 de 4 · 13 328 affichages · Partager dans mon souvenir jamais pratiqué dans la rue spontanément entre Cajuns ou descendants de Cajuns.
Oui, je suis un peu decu de n'avoir pas pu echanger plus en francais avec des cajuns afin de decouvrir cette langue francaise. Bcp le comprennent encore, plus bcp l'utilise en public... il parait que ca fait redneck (plouc) de parler francais... ou alors, dans les B&B pour les touristes francophones.
Une seule fois, un cajun m'a parlé francais spontanément, nous etions dans un rade au fin fond de l'Atchafalaya pour regarder une partie du match des Saints, ne comprennant pas ce qu'il cherchait a me dire dans le brouhaha, il me l'a dit en francais ;) | | | À: Feefee · 18 décembre 2009 à 13:18 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 10 de 68 · Page 1 de 4 · 13 277 affichages · Partager Merci feefee pour ton compte rendu ! La photo attachée est très belle, cela me donne envie d'être d'y être (pas avant 4 mois...).
As tu fait un ou plusieurs tours de bateau sur les bayous ? Où es tu allé ? As tu aussi fait un tour sur le bassin près d'Henderson, ou au Lake Martin? As tu visité Acadian village ou Vermillion à Lafayette ? Tu avais prévu quelques randos. Qu'as tu fait exactement ? Comment est le lake Martin ?
Merci d'avance... | | | À: Feefee · 18 décembre 2009 à 17:54 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 11 de 68 · Page 1 de 4 · 12 901 affichages · Partager Je me souviens aussi...  Mais j'étais persuadée que tu y allais plus pendant les fêtes, donc je suis contente de pouvoir te lire "si tôt" - et triste pour toi que tu sois déjà rentré 
Merci pour ce compte rendu ! Je prends note de tout bien soigneusement ! 
Natchez ne vaut pas le coup alors ? Et plutôt que la route qui longe le Mississipi, tu préconises laquelle ? | | | À: Virginath · 18 décembre 2009 à 18:55 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 12 de 68 · Page 1 de 4 · 12 884 affichages · Partager Bonjour,
Quand Feefee écrit: La route longeant le Mississippi n'a absolument aucun charme !
Faudrait avoir plus de précision; de quelle route parle-t-il?
De la Louisiana 18 ou 44? Les deux doivent quand même avoir plus de charme que l'I-10, non?
Pour visiter les plantations Oak et Laura faut longer la 18, on n'a pas le choix.
D'un côté la digue toute près (Aller en Louisiane et ne pas voir/monter sur une digue, c'est comme aller à Las Vegas sans entrer dans un casino), de l'autre les basses terres au sol fertile, situées sous le niveau du fleuve.
Avec un peu d'imagination et les explications fournies par les guides sur place il est facile et intéressant de se remettre dans l'époque; au moins découvrir dans quel sens se faisait le transport de la canne à sucre et du coton! | | | À: So75014 · 18 décembre 2009 à 20:58 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 13 de 68 · Page 1 de 4 · 12 871 affichages · Partager oh, toi, tu as mis le doigts sur tous mes regrets... et sur ce qui me fera revenir...
As tu fait un ou plusieurs tours de bateau sur les bayous ? Où es tu allé ? As tu aussi fait un tour sur le bassin près d'Henderson, ou au Lake Martin?
Je n'ai pas fait de swamptour, pourquoi : 1) l'airboat je voulais absolument le faire en airboat et non en bateau, La plupart des airboat que j'ai vu : c'est 40à50 $/h/personne, minimum 4personnes... sinon, 150$/h... J'ai essayé 2/3 fois en passant devant, mais je n'ai pas perdu mon temps a en trouver d'autres... 2) la saison En décembre, les bayous sont envoutants... mais un peu desert... Les arbres n'ont plus de feuilles, plus de fleurs... Les oiseaux sont partis, les "cocodries" hibernent... il reste bien un ou deux ragondins... => cqfd : le prix un peu elevé pour pas voir grand chose... j'ai estimé que je ne le ferais pas. J'ai estimé en voir suffisament en randonnant (cf ci dessous)
Tu avais prévu quelques randos. Qu'as tu fait exactement ? Comment est le lake Martin ?
Oui ! - 1) Morgan city : Lake End Park2/5 : un matin, ca caillait, c'est en fait une recreation area, donc, des tables de picnic, des parking et des espaces verts... 30min m'ont suffit... - 2) Autour du Lake Martin3/5 : Pour la beauté, le calme et la sérénité du lieu - 3) Dans Chicot State Park4/5 : La beauté, le calme de la foret et des bayous et l'entretien de ce parc. - 4) Dans le park de Port Hudson (Champ de bataille de la guerre de secession) 3/5 : juste une foret mais avec des panneaux explicatifs très instructifs sur la guerre de secession. A part pour l'histoire, la rando est une balade en foret... En fait, j'avais besoin de marcher une grosse 1h pour digérer mon repas du midi un peu lourd... :) Attention : Mes notes sont relatives a mon voyage en Louisiane, pas aux parcx américains en général...  J'estime etre loin d'un Antelope Canyon comme j'ai pu le visiter (seul avec une guide Navajo adorable pendant 3h)
As tu visité Acadian village ou Vermillion à Lafayette ?
Nous venions de Crowley... nous sommes allé jusqu'a Vermillion... et... fermé... grrrr... on repart a l'inverse, on retraverse Lafayette pour foncer a l'Acadian Village... Et la, le choc... Des decos de Noel partout... des loupiotes, des guirlandes partout, des poubelles decorées, des biches en ferailles, des rennes en mousses, des tapis de pelouse en plastiques... le tout meringué comme un gateau d'une pyjama party au fin fond de l' Iowa... Le cauchemar à l'américaine, autant je peux aimer l'Amerique et les américains, autant je ne comprends pas leur besoin de defigurer de decos degueulasses un parc "historique" et tout ce qui est public... Ma deception fut telle que je n'ai meme pas fait une photo...
Il y a aussi qq maisons d'époque, déménagées dans une sorte d'acadian village light (7 maisons vides) a l'entrée Opelousas (a coté du visitor center et au milieu de la 190) Pareil... Trop de decos de noel pour meriter ne serait ce qu'une photo meme numérique...
n'hesites pas si besoin ! | | | À: Néfer · 18 décembre 2009 à 21:00 · Modifié le 18 déc. 2009 à 22:12 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 14 de 68 · Page 1 de 4 · 12 869 affichages · Partager Bonjour, Quand Feefee écrit: La route longeant le Mississippi n'a absolument aucun charme !
Faudrait avoir plus de précision; de quelle route parle-t-il?
De la Louisiana 18 ou 44? Les deux doivent quand même avoir plus de charme que l'I-10, non?
Pour visiter les plantations Oak et Laura faut longer la 18, on n'a pas le choix.
je ne dirais pas mieux que Nefer qui connait bien mieux que moi la Louisiane. Sinon, en résumé : Natchez => Woodville => St Francisville par la 61 Woodville est une jolie halte sur cette longue route. On imagine son centre ville actif qd les commerces vivaient encore et que tous les centres commerciaux autour de la 61 n'avaient pas engloutis l'interet de la masse populaire. Une bonne adresse le midi : Le Magnolia Café a St Francisville !! St Francisville => Baton RougeEncore un manque de chance, le bac pour traverser le mississippi a St Francisville, tombé en panne, ne bougera pas du quai avant le lendemain... grrr... Obligé de continuer sur la 61 (je voulais passer par la 415) Resultat, visite de Baton Rouge (bof) et go au Mall of Louisiana pour faire chauffer la carte... (autant perdre du tps dans un endroit comme ca a Baton Rouge plutot qu'ailleurs...) Baton Rouge => Nottoway par la 1 Nottoway => Oak Alley / Laura par la 18 Laura => San Francisco par la 44 San Francisco => Destrehan => Nola par la 44 et la 61
Sinon, la 18 est plus agréable que la 44 (petro-chimie) mais si on veut faire les plantations, vu le nombre de ponts traversant et ou ils se trouvent il n'y a qu'un itinéraire en descendant de Baton Rouge.
Surtout a eviter : La 61 entre Laplace et New- Orleans : C'est pas terrible... boite de nuit glauque, rade craignos, motel miteux, etc... J'aurai du, de Destrehan Plantation, remonter sur Laplace et prendre le I-55 puis I-10 pour passer a cote du lac Pontchartrain... | | | À: Feefee · 18 décembre 2009 à 21:36 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 15 de 68 · Page 1 de 4 · 12 862 affichages · Partager Salut,
Ici des photos "en saison" du Chicot state park. www.stateparks.com/chicot_photography.html
Je m'y imagine maintenant en hiver, seul devant un mocassin.... (voir dans les photos).....Oh lala!
Conclusion, tes photos sont uniques. 
Des decos de Noel partout... des loupiotes, des guirlandes partout, des poubelles decorées, des biches en ferailles, des rennes en mousses, des tapis de pelouse en plastiques... le tout meringué comme un gateau d'une pyjama party au fin fond de l'Iowa...
On est effectivement loin de Times Square et de Las Vegas ou d' Orlando. Mais c'est aussi ça l'Amérique: des petits coins ou des petits moments uniques. Il en faut pour tous les goûts. | | | À: Néfer · 18 décembre 2009 à 21:44 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 16 de 68 · Page 1 de 4 · 12 807 affichages · Partager Ici des photos "en saison" du Chicot state park. www.stateparks.com/chicot_photography.html
Je m'y imagine maintenant en hiver, seul devant un mocassin.... (voir dans les photos).....Oh lala!
euh... je ne reconnais pas le Chicot SP :) Il ne ressemble pas a ce que j'ai vu...    meme le ponton a bateau avait l'air moins joyeux ! :) Ca me conforte dans l'idée qu'un 2eme voyage en Louisiane a une autre saison sera... un autre voyage !  Pour le serpent, animal a sang froid, en hiver, ils hibernent... j'espère... c'est ce que je me suis dit... et puis, ils se sauvent en m'entendant arriver... ...  | | | À: Feefee · 20 décembre 2009 à 13:34 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 17 de 68 · Page 1 de 4 · 12 764 affichages · Partager bonjour Je vois que vous connaissez la Louisiane et je voudrais vous poser qq questions. Pourriez vous me recommander un circuit Lousiane étalé sur 10 jours ? Savez vous si il existe des croisières sur le Mississipi (ou Missouri) avec une nuit à bord ? Connaissez vous un guide parlant français sur palce ? Merci d'avane pour votre aide Cordialement | | | À: Brooker · 20 décembre 2009 à 19:29 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 18 de 68 · Page 1 de 4 · 12 746 affichages · Partager bonjour Je vois que vous connaissez la Louisiane et je voudrais vous poser qq questions. Pourriez vous me recommander un circuit Lousiane étalé sur 10 jours ? Savez vous si il existe des croisières sur le Mississipi (ou Missouri) avec une nuit à bord ? Connaissez vous un guide parlant français sur palce ? Merci d'avane pour votre aide Cordialement
Bonjour,
Le programme, le parcours, dépend bcp de vous, de ce que vous aimez. Ville, bars, boites de nuit, football, nba, parc, rando, nature, faune, peche, etc... De meme la prepartition des jours depend de la saison, de ce que vous voulez faire.
Question croisière, oui, depuis New Orleans, il y a le steamboat " Natchez" qui fait des croisières... mais vu ce qu'il y a au nord de NOLA, je ne pense pas que ce soit Et pas sur qu'il fasse des nuits a bord...
Pour les 10jours, sans vous connaitre, je dirais : 10jours, Arrivée fin de journée (nuit a Nola) 1 a Houmas 2&3 a Lafayette4 a Natchitoches5 a Natchez6 a Baton Rouge7à9 a New Orleansmais bon, on peut faire different, dans l'autre sens ou en focalisant sur des endroits... etc... | | | À: Feefee · 21 décembre 2009 à 7:45 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 19 de 68 · Page 1 de 4 · 12 730 affichages · Partager Merci beaucoup | | | À: Feefee · 23 décembre 2009 à 10:58 Re: Louisiane: compte rendu de voyage Message 20 de 68 · Page 1 de 4 · 12 705 affichages · Partager Coucou feefee, Merci d'avoir pris le temps de répondre à toutes mes questions... 40$ par personne pour un tour en airboat, ce n'est pas donné  ! Malheureusement, nous n'avons pas prévu d'aller à chicot State Park (4/5 dans ton classement), un peu trop excentré par rapport à notre parcours (et nous disposons de 4 jours seulement), nous irons donc seulement au Lake Martin.
Bonne journée | Discussions similaires sur les États-Unis: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 14 919 visiteurs en ligne depuis une heure! |