Vous n'êtes pas obligé de passer par
Portland pour aller à
Boston. L'autoroute 93 (
New Hampshire) s'y rend directement et le paysage en route est superbe, avec plusieurs arrêts possibles.
Salem est un bon point d'ancrage si vous voulez éviter les prix exorbitants des hôtels de
Boston car vous pouvez y prendre un traversier jusqu'au port de
Boston, visiter et faire le retour à la fin de journée. Autour de
Salem, vous avez de très jolies petites villes telles Marblehead, Gloucester et
Rockport (tout le Cap Ann est beau en fait).
Si vous préférez faire le
Cap Cod alors choisissez un endroit au sud de
Boston comme Braintree ou Hingham où il y a des hôtels à prix raisonnables ou plus sud encore,
Plymouth. La ligne rouge du métro de
Boston se rend jusqu'à Braintree et il y a un traversier pour vous rendre à Hingham. Dans ce dernier cas, inutile d'ajouter que les frais de traversier doivent être tenus en ligne de compte mais tout dépend du nombre de jours de visite vers
Boston.
Ce que je vous suggère est de visionner la carte du métro de
Boston et de prendre un hôtel près d'une bouche de métro excentrée.
http://www.mbta.com/schedules_and_maps/subway/
Voilà quelques suggestions! Bon voyage.
). Je pense passer 2 ou 3 jours à 
- merci au passage)...