La réponse est difficile à donner, cela dépend de chacun.
Pour certains, un premier voyage sera plus intéressant en essayant de voir un maximum de sites classiques, ce qui laisse peu de temps pour s'egayer sur les pistes en 4x4, et rend le surcoût important du SUV 4x4 inutile. Pour d'autres, il n'est pas question de se contenter d'un circuit classique et l'Ouest est synonyme d'aventure et d'un certain isolement (comme pour mlefevre dont tu peux regarder le remarquable carnet de voyage sur ce forum), auquel cas le SUV 4x4 devient nécessaire.
Le plus fréquemment, on loue une voiture classique un premier voyage classique (sans aspect péjoratif dans ce qualificatif, les "classiques" sont magnifiques dans l'Ouest) et pour les voyages suivants on veut approfondir une région et sortir des sentiers battus d'où la location du 4x4. Et si on est seul ou en couple, et que l'on dispose d'un modèle comme le Trailblazer 5 places ou la Jeep Grand Cheerokee, on peut dormir dedans (en mettant l'arrière en break) sans même avoir besoin de planter une tente et ceci dans beaucoup d'endroits (notamment sur les terres gérées par le BLM en respectant certains interdits. Mais pas dans les grands parcs nationaux, et pour ces derniers si on arrive après 20h dans un camping affichant complet et qu'on en part à l'aube il suffit de trouver une place de parking libre dans le camping pour la nuit ce qui est souvent le cas...).
Malheureusement, la location des véhicules et particulièrement des 4x4 a beaucoup augmenté en 2007...
