Éthiopie, la surprenante

Je vais commencer pour la première fois un carnet de voyage, sans vouloir rivaliser avec d'autres carnets sur ce pays fantastique, je vais plutôt raconter notre vécu et notre ressenti après ces 18 jours de voyage hors du temps.
Nous avons choisi l'option 4x4 + chauffeur pour optimiser au maximum notre séjour et avons pour une 1ère découverte de ce pays sillonné le nord du pays sur la route historique. Notre chauffeur a été formidable, un précieux atout qui nous a permis de rencontrer beaucoup d'éthiopiens sur notre route et de sortir parfois de notre itinéraire planifié pour découvrir d'autres lieux insolites.Notre itinéraire :
Samedi 24/02 : arrivée à 1 :00 à Addis – vol TK 0676 – Kombolcha : beaux paysages de hauts plateaux. Nuit à AddisDimanche 25/02 : Kombolcha – Lalibela : visite de l'église Genata Maryam et du lac Hayk, possibilité de visiter le monastère Istafanos (interdit aux femmes) et le couvent Margabeta Giyorgis (interdit aux hommes). Nuit à Lalibela Lundi 26/02 : Lalibela : visite du site et des églises de Lalibela – Yemrahanna Kristos
Mardi 27/02 : Lalibela – Abiy Adi - magnifique piste entre le Simien et le Tigrai.Mercredi 28/02 : Abiy Adi – Hawzen : possibilité de visiter Abba Yohanni, Gebriel Wukien, Abuna Gebre Mikael
Jeudi 01/03 : Hawzen – Ahmed Ela (Danakil) : début de l'expédition dans la dépression, par la piste des caravanes. Nuit à la belle étoileVendredi 02/03 : Ahmed Ela – Dallol (volcan effondré avec mares d'acide, eau sulfureuses, fumerolles, etc.) – lac Assale (extraction du sel, rencontre avec les Afars) – Ahmed Ela.Samedi 3 Mars : Ahmed Ela – Hawzen : visiter des trois églises du groupe Teka Tesfai (Petros and Paulus Melehayzenghi, Mikael Melehayzenghi et Medhane Alem Adi Kasho) distantes d'environ 2 kilomètres les unes des autres. Dimanche 04/03 : Hawzen : visite des églises creusées dans le massif du Tigrai (Maryam Korkor, Abuna Guh, Daniel Korkor, etc.).
Lundi 5 Mars : Hawzen – Axum : visite de la cité antique, des tombeaux et stèles, de l'enceinte royale.
Mardi 6 Mars : Axum – Debark : par une route magnifique dans le SimienMercredi 7 Mars : Simien : trek de la journée sur la ligne de crêtes de la région.Jeudi 8 Mars : Simien – Gondar : suite de la magnifique route Axum – Gondar, à l'arrivée, visite de l'église Debré Sina Maryam, des palais, des bains de Fasilidas.Vendredi 9 Mars : Gondar – Gorgora – Bahar Dar : à Gorgora, visite du monastère Debre Sina Maryam, de la cathédrale de Gorgora.Samedi 10 Mars : Bahar Dar : promenade sur le lac pour visiter les monastères sur les îles, visite d'un monastère sur la presqu'île de Zege (petite marche), puis du marché de Bahar Dar.
Dimanche 11 Mars : Bahar Dar – Fenote Selam : tour du lac Zeng
Lundi 12 Mars : Fenote Selam – Addis : par les gorges du Nil Bleu, paysages mouvementés, succession de plateaux et de descentes vers les fleuves et rivière.
Dans la nuit du lundi 12 Mars au Mardi 13 Mars : Retour en FranceJe commence :
nous sommes arrivés au milieu de la nuit à l'aéroport d'Addis et avons fait faire nos visas sur place. 9 guichets étaient ouverts et au bout de 45 minutes, nous sortions sur le parking extérieur avec nos visas en main. Très chaleureusement accueillis par le directeur de l'agence locale, francophone, qui nous a conduit vers un hôtel pour récupérer quelques heures de sommeil. La traversée d'Addis de nuit ne nous a pas laissé un souvenir mémorable: une ville ressemblant à tant d'autres capitales à travers le monde, des immeubles, beaucoup de traffic et bien sûr de la pollution, mais peut être faut-il découvrir cette ville de l'intérieur et elle dévoilerait ses secrets. Beaucoup de constructions nouvelles avec des échafaudages impressionnants en bois d'eucalyptus.Les transports en commun en majorité des gros bus mais aussi des petits engins bleus que nous avons adorés.Le 2ème jour, notre chauffeur vient nous chercher à l’hôtel avec un Toyota Land Cruiser. Il conduit de manière exemplaire et nous sommes très heureux de ne pas tenir le volant dans cette ville où visiblement le code de la route diffère du notre.
Route et piste entre Addis et Dessie. Arrêt au bord d'un joli lac, le lac Hayk où nous rencontrons des pêcheurs qui font des brochettes avec des tilapias (délicieux petits poissons d'eau douce qu'on trouve en Afrique Australe)La route puis la piste traverse des paysages aux reliefs accidentés (les 2/3 des massifs montagneux d'Afrique sont en Ethiopie)et nous croisons de nombreuses personnes au bord de la route. Sourires, signes de la main, regards curieux.C'est un monde essentiellement rural et nous apprécions ce contact avec la terre qui nous manque parfois dans nos vies urbaines. Tout le monde a l'air affairé et chaque parcelle est cultivée.Nous traversons des villages. Nous avons apporté un gros sac de vêtements d'enfants et notre chauffeur nous conduit vers des familles sans grandes ressources. Le sourire des enfants nous va droit au cœur.3è jour, en route pour Lalibela. Visite des 11 églises sur place. jour de pèlerinage à l'église St Gabriel

la photo de l'église St George que l'on retrouve sur toutes les couvertures de guide et des jeunes diacres se familiarisant avec la lecture des livres saints en guèze.4éme étape : le Gheralta et ses églises du Tigray5ème étape, en route vers la depression du Danakil. En chemin, le marché de Hawzen, les villages Affar, le paysage de plus en plus minéral. On passe de 2800m d'altitude à - 120m sous le niveau de la mer.D'autres visages sur notre chemin. Les bouteilles en plastique sont précieuses pour transporter de l'eau. Pas d'eau courante dans les villages.Toujours des sourires.
On traverse des paysages arides et on descend de plus en plus vers ce qui nous semble être l'antre de la terre.Une petite fille du désert nous accueille au campement. On va dormir à la belle étoile.Extraordinaires caravanes de sel sur le lac Assale

bonjour
merci pour ce compte rendu
je vais attendre la suite

Super ce début de récit! Vivement la suite! Si ça ne vous dérange pas pourriez vous donner des indications de budget?Merci

grosso modo pour 18 jours sur place, prix par personne (on était 3) :
billet d'avion Nice- Addis Ababa aller/retour: 500€
expédition 4 jours dans la dépression du Danakil : 650€
tout le reste : 1350€
(hébergements, véhicule 4x4 + chauffeur très professionnel, fuel, entrées sur les sites, guides locaux à chaque site, nourriture, faux frais, pourboires - mais on n'a pas du tout été embêté avec ça).

On continue avec le magnifique Lac Assale au soleil couchant.On a l'impression d'être aux origines de notre terre.Un lac d'huile en ébullitionDans notre hutte, notre petite aide cuisinière. Les collecteurs de sel. Un trou d'eau dans cette croûte salée.une pause café bien méritée campement Affar
5ème étape : retour vers Hawzen, scènes de rue des gamins jouent au babyfootpartage de l'injera, repas traditionnel, après l'église les gens nous saluent au passage église Mikael Zenghi l'intérieur est éclairé par de longues bougies les gamins vont chercher de l'eau au puit

Merci pour les renseignements! Quelle est l'agence par laquelle vous êtes passés? Vos photos sont splendides!

des pigments naturels pour les peintures dans les églisesl'injera, la fameuse galette à base de tef fermenté qui se mange à toutes les saucesla cuisson de l'injeraJeune femme préparant l'injeraNous avons été invité dans une famille pour boire un café qui est toujours préparé par une femme par tradition, à partir de grains de café vert torréfié sur le feu puis pilé et cuit comme un café turc, sauf qu'il est éthiopien! des fruits en abondance, la terre éthiopienne est riche.des pêches sur le bord de la routedes femmes portent les galettes pour un repas festif le dimanche en sortant de l'église6ème étape, route entre Hawzen et AxumOn traverse des villages, des écoles, des sorties de lycéela route est sinueuse mais on traverse des paysages sublimes
A Axum, encore un pèlerinage7ème étape: le Simien, trek de 2 jours8ème étape, en route pour Gondar. On achète du miel et un peu d'artisanat au passage.

Au bord de la route, dans des villages, dans des maisons, des huttes ou des cases, nous découvrons l'artisanat local. Nous goutons le miel qui sort de la ruche.Gondarl'église Debré Sina Maryamdes bains de Fasilidas9ème étape, route vers Bahar Dar, scènes rurales, lac Tana, Gorgora, visite du monastère Debre Sina Maryam, de la cathédrale de GorgoraNotre merveilleux guide du monastère Debre Sina Maryam

Au revoir beau pays!

Oh là là Mayrig, comment je me suis régalée !! Tes photos sont sublimes, je suis fan.
"Yémen" qui connait bien ce pays m'en vantait tous ses attraits et je comprends mieux grâce à ton carnet
Merci donc, d'avoir pris la peine de nous faire ce retour
A la prochaine sur VF
CHristelle

Merci Christelle, contente que ce carnet t'aie plu! Le plus difficile a été de choisir les photos les + parlantes parmi nos 6000 photos! C'est un pays surprenant et fascinant. On compte y retourner d'ici 2/3 ans.

Merci beaucoup pour ce carnet et surtout ces superbes photos !

Merci beaucoup pour ce retour. Tes photos sont vraiment très belles.

Merci. C'était vraiment un beau voyage!

Salut Mayrig,Vous avez eu un meilleur encadrement que Max. Ça change la donne.
Je ne suis pas très sensible au charme des églises, mais les paysages me titillent depuis longtemps. Et tes photos n'arrangent pas les choses!
J'aime aussi beaucoup le sourire des gens. Est-il aisé de discuter avec eux, avec l'aide du chauffeur que vous aviez?
Pourrais-tu dire quelles étaient les conditions d'hébergement: spartiates?
Aurais-tu des photos des hébergements?Est-ce que c'est l'agence qui t'a fourni le chauffeur, qui s'est aussi chargé de l'expédition dans le Danakil?Vous n'êtes pas allés à l'erta ale?Merci beaucoup d'avoir pris le temps de faire ce carnet.A bientôt.

Moi aussi je viens vous remercier pour ce beau carnet avec ses photos magnifiques.
Vous avez apparemment été bien accompagnée et le retour en
est plus chaleureux par rapport à d'autres carnets sur ce pays inconnu pour ma part.
Merci

Merci Mayrig pour ce beau carnet de voyage, ça donne envie Je suis en Ardèche pour le moment c'est jolie aussi

Bonjour Diamina,Vous avez eu un meilleur encadrement que Max. Ça change la donne. Oui par rapport à d'autres témoignages dans VF sur l'Ethiopie, j'ai parfois l'impression qu'on n'a pas fait le même voyage.Je ne suis pas très sensible au charme des églises, mais les paysages me titillent depuis longtemps. Et tes photos n'arrangent pas les choses! Les paysages sont grandioses en Ethiopie, mais je pense que la meilleure époque pour y aller serait en Octobre après la saison des pluies où tout serait vert. Par contre pour la dépression du Danakil, on n'a pas eu + de 38° et c'était tout à fait supportable et février était bien la meilleure saison pour y aller.J'aime aussi beaucoup le sourire des gens. Est-il aisé de discuter avec eux, avec l'aide du chauffeur que vous aviez?
Je pense que c'est notre chauffeur, éthiopien parlant +sieurs dialectes, qui a fait toute la différence; on s’arrêtait au bord des routes pour discuter avec les gens, ils nous invitaient chez eux, on n'a jamais été harcelés et si parfois quelques gamins nous tendaient les mains en criant 'money, money', notre chauffeur discutaient et riaient avec eux et ça s'arrêtait là. On n'a eu que des bons contacts avec la population et on a découvert des gens très aimables.Pourrais-tu dire quelles étaient les conditions d'hébergement: spartiates?
Assez basique mais tout à fait correct, on a dormi à la belle étoile dans la dépression du Danakil, un ou 2 hôtels sans eau chaude, mais on a également eu du luxeAurais-tu des photos des hébergements?ça c'était le grand confort!Est-ce que c'est l'agence qui t'a fourni le chauffeur, qui s'est aussi chargé de l'expédition dans le Danakil?
Oui c'est l'agence qui a tout fait et on y est allé les yeux fermés puisqu'un ami grand voyageur me les avait recommandés.Vous n'êtes pas allés à l'erta ale?
Non, puisqu'on ne voit plus la lave comme auparavant, le cratère s'est effondré et puis ça couté beaucoup plus cher. On a passé 3 jours dans la dépression du Danakil, et il y a tellement de choses extraordinaires à y voir qu'on ne s'est pas ennuyé une seconde.A bientôt.