Mon avis strictement personnel: si c'est la
Californie qui tente, va en
Californie. Le coût de la vie n'est pas tellement plus élevé qu'à
Miami, surtout pour un séjour très temporaire (10 semaines) tu ne verras pas vraiment la différence (c'est pas comme y vivre de manière permanente!). Je connais
Miami et c'est encore plus hispanophone que la
Californie (j'ai séjour 1 mois à chaque endroit) il y a même des endroits où les gens ne savent pas parler anglais tellement l'espagnol a pris du terrain.
Dans les deux villes, tu pourras quand même pratiquer ton anglais (après tout, ça reste les
États-Unis 
). C'est sûr que l'avantage de la
Floride, c'est que tu peux y aller facilement en voiture à partir du
Québec et que tu as des banques et caisses québécoises là-bas.
En gros:
Miami: très plage, chaud et humide, très "party" (South Beach), y'a les Keys et les Everglades à voir. Plus près du
Québec.
Californie: plus "culturelle" (ex:
San Diego), plus grande, paysages variés, belles plages mais malheureusement un peu plus froides

mais plus loin du
Québec.
Tout dépend de tes goûts, si le budget est restreint, tu peux peut-être rester au
Canada et aller à
Toronto, tu peux même occuper un emploi à temps partiel si tu le veux. Sinon, y'a
Chicago qui est pas mal, et aussi
Boston.